047901 - Ecouteur BOSE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING 047901 BOSE

EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands

SIKKERHEDSINFORMATION Læs venligst denne brugervejledning

Tag dig tid til at følge denne brugervejledning omhyggeligt. Det vil være en hjælp til at

sætte dine nye hovedtelefoner op og bruge dem korrekt. Gem brugervejledningen til

• Man kan få høreskader ved i lang tid at være udsat for høj musik.

Undgå ekstreme lydstyrker ved brug af hovedtelefoner, specielt i lange perioder.

• Brug ikke hovedtelefonerne under kørsel eller i situationer, hvor manglende

evne til at høre udfrakommende lyde kan udgøre en fare for dig selv eller andre.

• Lyde, du er vant til at opfatte som påmindelser eller advarsler, kan ændre

karakter, når du bruger hovedtelefoner. Vær opmærksom på, at disse lyde kan

være anderledes, så du kan genkende dem, når der er behov for det.

• Undgå at tabe eller sætte dig på hovedtelefonerne. Undgå at komme dem i

©2006 Bose Corporation. Ingen dele af denne publikation må gengives, ændres,

distribueres eller på anden måde anvendes uden foregående skriftlig tilladelse.

Alle de varemærker, der henvises til, tilhører Bose Corporation.

Rocket-8L.book Page 2 Friday, July 21, 2006 10:48 AM3 English Deutsch FrançaisDansk Español Italiano SvenskaNederlands

BRUG AF HOVEDTELEFONERNE Introduktion

Tillykke med købet af Bose

kombinerer en behagelig

pasform med den høje

lydkvalitet , man forventer af

Bose. Når du skal transporteres,

hovedtelefonledning til brug

med en MP3-afspiller, der

ligger i skjortelommen

Du kan gøre ledningen længere

ved at forbinde de to

hovedtelefonledninger.

EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands

Sådan lægges hovedtelefonerne i tasken

3 Drej ørekopperne ind i

2 Læg hovedtelefonerne

B RUG AF HOVEDTELEFONERNE English Deutsch FrançaisDansk Español Italiano SvenskaNederlands Sådan tages hovedtelefonerne ud af tasken

1 Løf hovedtelefonerne ud af

tasken, og drej ørekopperne

EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands

Anvendelse af hovedtelefonerne

Den bedste ydelse opnås ved at tage hovedtelefonerne på i overensstemmelse med de

mærker, der identificerer venstre (L) og højre (R) ørekop. Juster hovedbåndet, så det

hviler let oven på hovedet, og ørekoppuderne er behageligt placeret og flugter med

Brug af “bass boost”-funktionen i lydenheder

Mange transportable lydenheder indeholder en “bass boost”-funktion, som elektronisk

ændrer det lydsignal, der sendes til hovedtelefonstikket. TriPort

gengiver bassen fremragende uden behov for kunstig forbedring. Sørg for at slukke en

eventuel “bass boost”-funktion på lydenheden, når du bruger TriPort OE-

Rengøring af hovedtelefonerne

Hvis rengøring skulle være nødvendig, skal de udvendige

overflader tørres af med en fugtig klud. Sørg for at holde

ørekoppernes åbninger rene, og at der ikke trænger fugt

Udskiftning af dele og tilbehør

• Forlængerledning(er) til

Du kan købe tilbehør hos din Bose

forhandler, på internettet (www.bose.com)

eller pr. telefon. Kontaktoplysninger findes

indvendigt på bagsiden.

Rocket-8L.book Page 6 Friday, July 21, 2006 10:48 AM7

B RUG AF HOVEDTELEFONERNEEnglish Deutsch FrançaisDansk Español Italiano SvenskaNederlands Påsætning af puderne til ørekopperne

Hvis en ørekoppude går af ørekoppen:

1. Placer de to huller på bagsiden af puden ud for de to tapper

3. Tryk indad rundt om pudens udvendige kant, således at den

Sørg for, at puden ligger til hele vejen rundt, og at der ikke er

nogen mellemrum mellem puden og ørekoppen.

Hvis du har problemer med at benytte dine hovedtelefoner, så kig på følgende

vejledninger. Hvis du stadig har behov for hjælp, så ring for at få assistance.

Se kontaktoplysningerne indvendigt på bagsiden.

Problem Gør følgende

Ingen lyd Check, at hovedtelefonstikket er sat helt i hovedtelefonstikket

(ikke line-stikket) i lydenheden.

Lyden afbrydes Kontroller, at alle ledningsforbindelser er sat rigtigt i.

For kraftig bas Sluk en eventuel “bass boost”-funktion på lydenheden, når du

OE-hovedtelefonerne.

Forvrænget bas Sørg for, at åbningerne i ørekopperne ikke på nogen måde er

blokerede. Hvis de er snavsede, skal de tørres forsigtigt af.

Rocket-8L.book Page 7 Friday, July 21, 2006 10:48 AM2