XELSIS SM8780 - Automatisk kaffemaskine SAECO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING XELSIS SM8780 SAECO

Sådan tænder du maskinen, hvis du har en Xelsis SUPREMA (kun SM8885, SM8889) 30

Sådan tænder du maskinen, hvis du har en Xelsis DELUXE (kun SM8780, SM8782, SM8785) ____ 30

Sådan tilslutter du til Wi-Fi 31

Særlige funktioner 31

Support for drikkeparametre 32

Brygning af drikke 32

A8 Udløsergreb til drypbakke

A9 HygieSteam-beholder

A10 HygieSteam-dæksel med mælkerørsholder

A11 Justerbart udløb til kaffe og mælk (højde)

A12 Indbygget mælkeopskummer

A14 Knap til formalingsindstilling (besøg

www.saeco.com/care for at få mere at vide)

A19 Bryggeenhed (besøg

www.saeco.com/care for at få mere at vide)

A20 Kaffegrumsbeholder

A21 Vandtank

A22 Indikator for "Fyldt drypbakke"

A30 Teststrimmel til måling af vandets

hårdhedsgrad

Betjeningspanel

Der er to versioner af denne espressomaskine. Deres betjeningspaneler sker forskellige ud, men alle ikoner fungerer på samme måde. Se figur B og C for at få en oversigt over alle ikoner. Du kan finde beskrivelserne nedenfor.

B1 Off icon (Sluk-ikon)

C1 Tænd/sluk-ikon

B2/C2 Drinks (Drikke)

B3/C3 Drinks menu (Drikkemenu)

B4/C4 Personal profiles (Personlige profiler)

B5/C5 Bønner

B6/C6 Machine settings (Maskinindstillinger)

B7/C7 Status menu (Statusmenu)

Introduktion

Tillykke med dit køb af en fuldautomatisk Saeco-kaffemaskine! Denne kompakte brugervejledning hjælper dig med at komme hurtigt i gang med din nye kaffemaskine. For at få fuldt udbytte af Saecos onlinesupport kan du bruge kontrolpanelet til at registrere din maskine via den indbyggede Wi-Fi-forbindelse eller gå til www.saeco.com/MyCoffeeMachine og registrere dit produkt. Der kan du også finde ofte stillede spørgsmål og den udvidede version af brugervejledningen.

Læs den separate garantifolder grundigt, før du bruger maskinen for første gang, og gem den til senere brug.

Den fuldautomatiske Saeco-kaffemaskine giver mulighed for at oprette forbindelse til et Wi-Fi-netværk give dig selv en endnu bedre kaffeoplevelse.

Når du forbinder kaffemaskinen til dit Wi-Fi-netværk, kan du:

• modtage personlige anbefalinger baseret på maskinlæring
• få regelmæssige softwareopdateringer til forbedring af brugeroplevelsen
• bruge Shop-funktionen, hvis funktionen er tilgængelig i dit land
• knytte din maskine til din Amazon-konto og bruge denne til at købe tilbehør, hvis denne funktion er tilgængelig i dit land
• oprette forbindelse til din Alexa-smartenhed og bruge stemmestyring, hvis det er tilgængeligt i dit land

Bemærk: Denne maskine er blevet testet med kaffe. Selvom maskinen er blevet omhyggeligt rengjort, kan der være kafferester tilbage. Vi kan dog garantere, at maskinen er helt ny.

Sådan tænder du maskinen, hvis du har en Xelsis SUPREMA (kun SM8885, SM8889)

Tænd maskinen ved at trykke på hovedkontakten bag på maskinen. Tryk på midten af kontrolpanelet for at få "tænd"-ikonet vist på skærmen. Tryk på "tænd"-ikonet, og følg de trinvise instruktioner på kontrolpanelet.

Sådan tænder du maskinen, hvis du har en Xelsis DELUXE (kun SM8780, SM8782, SM8785)

Tænd maskinen ved at trykke på hovedkontakten bag på maskinen. Tryk på "tænd"-ikonet, og følg de trinvise instruktioner på kontrolpanelet.

Sådan tilslutter du til Wi-Fi

Du kan få den fulde onlineoplevelse ved at følge vejledningen på kontrolpanelet og slutte kaffemaskinen til dit Wi-Fi-netværk.

Device Appliance Risik 23F-723 Full Automatic Software Up Updates Manual Unit Version 9873A329 Wi-Fi Switch 100000000 Modems 100000000 Modems 100000000 Modems 100000000 Modems 100000000 Modems 100000000 Modems 100000000 Modems 100000000 Modems 100000012 Modems 100000122 Modems 100001224 Modems 100012256 Modems 100122578 Modems 100122699 Modems 1001227112 Modems 1001227224 Modems 1001227336 Modems 1001227448 Modems 1001227569 Modems 10012276812 Modems 10012277924 Modems 10012278136 Modems 10012278248 Modems 10012278369 Modems 100122784712 Modems 100122785824 Modems 100122786936 Modems 100122787148 Modems 100122788264 Modems 100122789388 Modems 100122794596 Modems 1001227957132 Modems 1001227968356 Modems 1001227979694 Modems 10012279894336 Modems 1001227999564 Modems 10012305555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555

⚠ Maskinen udfører den automatiske skyllecyklus, når den tændes og slukkes via stemmestyring, samt når maskinen har været inaktiv i et stykke tid og slukker. Sørg for, at maskinen er placeret i sikre omgivelse.

Særlige funktioner

Særlig funktion	Formål
Bean Maestro	Med BeanMaestro kan du vælge bønnernes type og ristning. Systemet optimerer så bryggeindstillingerne automatisk, så du får det bedste ud af din kaffebønner.
HygieSteam	HygieSteam-funktionen renser automatisk mælkesystemet og fjerner mikroorganismer: Brug funktionen, når du har brygget cappuccino eller andre mælkebaserede drikke.
Ceramic Grinder	Vores holdbare kværn er fremstillet af 100 % keramik, så den er utroligt hård og præcis. Den kan justeres i 12 niveauer efter den ønskede smag.

32 Dansk

Vedligeholdelsesmenuen giver et godt overblik og besked om statusopdateringer, f.eks. om vandniveauet eller at AquaClean snart skal udskiftes.

Support for drikkeparametre

Hvis du vil have yderligere oplysninger om en bestemt drikkeparameter, skal du trykke på og holde en justerbar bjælke nede i 3 sekunder.

Kaffebrygning med kaffebønner

Når du vil brygge en kop kaffe, skal du følge et par enkle trin.

graph LR
    A["Select"] --> B["Express"]
    B --> C["Red Chip"]
    C --> D["Mid 30ml High"]
    D --> E["Snacks"]
    E --> F["Take to Snacks"]
    F --> G["Drinkers & Funnel"]

⚠️ Brug ikke karamelliserede kaffebønner eller kaffebønner med tilsat smag.

i Drej knappen til formalingsindstillinger i små trin, og bryg 5 kopper for at smage forskellene.

Brygning af mælkebaserede drikke

Når du vil brygge mælkebaserede drikke, skal du følge et par enkle trin.

Umiddelbart efter mælken er løbet ud, udføres funktionen "HygieSteam Shot". Maskinen afgiver dampskud gennem den indbyggede mælkeopskummer, hvilket sikrer hurtig skylning. Metaldelen af mælkerøret kan blive varm. Lad det afkøle først for at undgå brandskader.

Kaffebrygning med formalet kaffe

Når du vil brygge kaffe med formalet kaffe, skal du følge et par enkle trin.

i Hvis du vælger formalet kaffe, kan du hverken justere kaffens styrke og/eller brygge mere end én kop ad gangen.

Tapning af varmt vand

1 Sørg for, at den indbyggede mælkeopskummer sidder ordentligt fast på maskinen (fig. 1).
2 Sæt en kop under røret.
3 Tryk på "Hot Water" (fig. 2) (Varmt vand).
4 Skub de justerbare bjælker op eller ned for at justere mængden af varmt vand eller temperaturen efter dine ønsker (fig. 3).
5 Tryk på start/stop-ikonet ▶■.
6 Hvis du vil afbryde dispenseringen af varmt vand, inden maskinen er færdig, skal du trykke på start/stop-ikonet ►igen (kun SM8780, SM8782, SM8785) eller trykke på stop-ikonet igen (kun SM8885, SM8889).

Hvor ofte skal de rengøres?

Sådan finder du det i kontrolpanelet/

Handling

AquaClean-filter

i Maskinen registrerer ikke automatisk, at der er placeret et filter i vandtanken. Derfor skal du aktivere hvert nyt AquaClean-vandfilter i menuen Status, når du installerer det.

i Maskinen skal nemlig være helt fri for kalk, før du begynder at bruge AquaClean-vandfiltret.

i Udskift AquaClean-filteret mindst hver tredje måned, også selvom maskinen endnu ikke har angivet, at filteret skal skiftes.

34 Dansk

Element	Hvor ofte skal de rengøres?	Sådan finder du det i kontrolpanelet/Handling
Bryggeenheden	Hver uge	STATUS -> PERFORMANCE (YDEEVNE) -> BREW GROUP CLEAN (RENG∅RING AF BRYGGEENHED). Følg trinene for at fjerne og rengøre bryggeenheden.
iFør du sætter bryggeenheden tilbage i maskinen, skal du kontrollere, at den er placeret korrekt. Pilen på den gule cylinder på siden af bryggeenheden skal flugte med den sorte pil og N (fig. 4).
	Hver måned	STATUS -> PERFORMANCE (YDEEVNE) -> COFFEE OIL REMOVAL (FJERNELSE AF KAFFEOLIE). Følg trinnene i selvrensningsprocessen for at fjerne kaffeolierester i bryggeenheden automatisk.
Mælkesystem/ind byggetmælkeopskummer	Efter daglig brug	STATUS -> HYGIESTEAM. Følg trinnene i selvrensningsprocessen for at rengøre mælkesystemet. Tør ydersiden af metalmælkerøret af med en fugtig klud, før det sættes i mælkerørholderen.
	Hver uge	Den indbyggede mælkeopskummer demonteres og adskilles. Skyl alle delene i rindende vand med lidt opvaskemiddel.
	Hver måned	STATUS -> HYGIESTEAM -> DEEP MILK CLEAN (GRUNDIG RENG∅RING AF MÆLKEKANDE). Følg trinnene i selvrensningsprocessen for at rengøre mælkesystemet.
Mælkebeholder	Hver uge	Skil mælkebeholderen (fig. 5) ad, og skub kuglen ud med studsen på mælkerøret (fig. 6). Vask alle dele af mælkebeholderen under vandhanen eller i opvaskemaskinen.
HygieSteam- beholder(mælkerørsholder)	Ugentlig eller når maskinen fortæller det	Fjern HygieSteam-beholderen fra maskinen (fig. 7), og fjern HygieSteam-dækslet (fig. 8). Rengør HygieSteam-beholderen og - dækslet under vandhanen.
Formalet kafferum	Tjek beholderen til formalet kaffe hver uge for at se, om den er tilstoppet.	Tag maskinens stik ud af stikkontakten, og tag bryggeenheden ud. Åbn låget til beholderen til formalet kaffe, og stik enden af skeen ned i den. Bevæg skeen op og ned, indtil den tilstoppede formalede kaffe falder ned (fig. 9). Gå tilwww.saeco.com/care.hvor du finder detaljerede videoanvisninger.
Kaffegrumsbeholder	Tøm kaffegrumsbeholderen, når maskinen gør opmærksom på det. Rengør den en gang om ugen	Fjern kaffegrumsbeholderen, mens maskinen er tændt (står på ON). Skyl den under vandhanen med lidt opvaskemiddel.
Drypbakke	Tøm drypbakken dagligt, eller når den røde indikator for fuld drypbakke stikker op fra drypbakken (fig. 10). Rengør drypbakken en gang om ugen	Tag dryp bakken (fig. 11) ud, og vask den under vandhanen med lidt opvaskemiddel.
Smøring af bryggeenheden	Hver 2. måned	Smør bryggeenheden med medfølgende smørelse. Gå tilwww.saeco.com/care. hvor du finder detaljerede videoanvisninger.
Vandtank	Hver uge	Skyl vandtanken under rindende vand.
Maskinens front	Hver uge	Rengør med en blød klud.
Afkalkning af maskinen	Når maskinen beder dig om at afkalke	STATUS -> DESCALING (AFKALKNING). Følg trinnene for at afkalke maskinen. Når afkalkning er nødvendig, beder maskinen dig om at udføre afkalkningen. Tryk på OK-ikonet for at starte og følge trinnene.

Hvad gør man, hvis afkalkningsproceduren afbrydes

Du kan afslutte afkalkningsprocessen ved at trykke på of/off-ikonet på kontrolpanelet. Hvis afkalkningsproceduren afbrydes, før den er helt færdig, kan der forblive noget afkalkningsvæske i vandtanken eller vandkredsløbet. I så fald skal du gøre følgende:

1 Tøm vandtanken, og skyl den omhyggeligt.
2 Fyld vandtanken op med rent vand til niveaumarkeringen CALC CLEAN, og tænd maskinen igen. Maskinen varmer op og udfører en automatisk gennemskylningsproces.
3 Før du brygger kaffe, skal du udføre et manuelt gennemskylningsprogram. For at udøre en manuel gennemskylningscyklus skal du først dispensere en halv vandtank med varmt vand, og bryg derefter 2 kopper formalet kaffe uden at tilsætte kaffe.

Bemærk: Hvis afkalkningsprocessen ikke er blevet gennemført, skal maskinen igennem endnu en afkalkningsproces så snart som muligt.

Fejlfinding

For at hjælpe dig med at løse de mest almindelige problemer, du kan støde på ved brug af maskinen, tilbyder Saeco support på flere måder:

• Du kan finde videoer med trinvise vejledninger på maskinens kontrolpanel
• Der findes supportvideoer og en komplet liste med ofte stillede spørgsmål på
  www.saeco.com/care.
• På www.saeco.com/care kan du også finde den udvidede version af brugervejledningen
  Hvis du ikke kan løse problemet, kan du kontakte dit lokale Philips Kundecenter.
  Kontaktoplysningerne findes i garantifolderen og på maskinens kontrolpanel.

Tekniske specifikationer

Producenten forbeholder sig ret til at forbedre produktets tekniske specifikationer. Alle de forudindstillede mængder er cirkaangivelser.

36 Dansk

Beskrivelse	Værdi
Størrelse (B x H x D)	287 x 396 x 487 mm
Vægt	11-12,4 kg
Længde af ledning	1200 mm
Vandtank	1,7 liter, aftagelig
Rumindhold af beholder til kaffebønner	450 g
Rumindhold af kaffegrumsbeholder	15 portioner
Mælkebeholderens kapacitet	600 ml
Justérbart kaffeudløb (højde)	75-148 mm
Nominel spænding – Nominel effekt – Strømforsyning	Se datapladen indvendigt på lågen
Wi-Fi-frekvensbånd	2,4 GHz 802,11 g/g/n

Den fulde tekst af EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på den følgende internetadresse: https://www.saeco.com.

De fuldautomatiske espressomaskiner SM8780, SM8782, SM8785, SM8885 og SM8889 er udstyret med et Wi-Fi modul, 2,4 GHz 802.11 b/g/n (kanaler 1..11). Maksimal overførselshastighed <100 mW(20 dBm).

Inhalt

A19 Bryggeenheten (hvis du vil lære mer, kan du gå til www.saeco.com/care)

A20 Kaffegrutbeholder

A21 Vannbeholder

A22 Indikator for fullt dryppebrett

A23 Dryppebrettdeksel

Tilbehør

A24 Melkebeholder

A25 Melkerør

Hvis du vil trakte en kaffe, må du følge noen få enkle trinn.

i Hvis du velger forhåndsmalt kaffe, vil du ikke kunne justere kaffestyrken eller brygge flere drikker samtidig.

Tappe varmt vann

1 Påse at den integrerte automatiske melkeskummeren er ordentlig festet til maskinen (Fig. 1).
2 Plasser en kopp under tuten.
3 Trykk på Hot Water (Varmt vann) (Fig. 2).
4 Skyv de justerbare strekene opp og ned for å justere ønsket (Fig. 3)mengde varmt vann eller temperatur.
5 Trykk på ikonet start/stopp ▶■.
6 Hvis du vil stoppe dispenseringen av varmt vann før maskinen er ferdig, trykker du en gang til på start/stopp-ikonet ▶ (kun SM8780, SM8782, SM8785) eller trykker en gang til på stopp-ikonet (kun SM8885, SM8889).