XR1370 - Elektrisk barbermaskine REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUGSANVISNING XR1370 REMINGTON

Tænd/Sluk kontakt Hoved og klipperenhed Individuelle fleksible hoveder Hårlomme Indikatorlampe for opladning (XR1330) Energimåler (XR1350) LED display (XR1370) Detaljetrimmer Trimmerknap Opladningsstik

NL F E I DK S FIN P SK CZ PL HUN RU TR C HOVEDFUNKTIONER RO Kan anvendes i badet eller under bruseren.

GR ADVARSEL – MINDSK RISIKOEN FOR FORBRÆNDINGER, ELEKTRISK STØD, BRAND ELLER SKADER PÅ PERSONER: 2 Dette apparat kan anvendes af børn fra 8 år og derover og personer hvis fysiske, sansemæssige eller mentale evner er nedsat, eller personer uden den fornødne erfaring, hvis de er blevet instrueret/har været under opsyn og forstår de forbundne farer. Børn må ikke lege med apparatet. Rengøring og vedligeholdelse må ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og holdes under opsyn. Apparatet og ledningen skal holdes uden for rækkevidden af børn under 8 år. 3 Brug ikke andet tilbehør end det vi leverer. 4 Brug ikke dette produkt, hvis det ikke virker korrekt, hvis det har været tabt eller beskadiget, eller tabt i vand. 5 Et apparat må aldrig efterlades uden opsyn, når dets stik sidder i stikkontakten, undtagen under opladning. 6 Hold strømstik og –ledning væk fra varme overflader. 7 Sørg for, at strømstik og –ledning ikke bliver våde. 8 Anvend ikke produktet med en beskadiget ledning. Ledningen kan skiftes ud via vores internationale servicecentre. 9 Undgå at vride eller bøje ledningen og vikl det ikke om produktet. 10 Opbevar produktet ved en temperatur mellem 15°C og 35°C.

HR F VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER AE Tak for købet af dit nye Remington® produkt. Læs venligst disse instruktioner udførligt og gem dem. Fjern al emballage før brug.

Opladningsstand Adapter Hoved afskærmning Rengøringsbørste

C KOM IGANG For at opnå den bedste barbering, anbefales det at du bruger din nye barbermaskine dagligt i op til fire uger, for at give dit skæg og din hud tid til at vænne sig til den nye barbermaskine. OPLADNING AF DIN BARBERMASKINE Sørg for at apparatet er slukket. Sæt adapteren i opladningsstanden og derefter i stikkontakten. Stil barbermaskinen i opladningsstanden. Oplad den i mindst 24 timer, inden den tages i brug første gang. En fuld opladning tager 90 minutter (XR1350 og XR1370) og 4 timer for XR1330. Opladningsindikatorlyset (XR1330), energimåleren (XR1350) eller LED displayet (XR1370) vil indikere at shaveren er fuldt opladt. • For at bevare batteriernes levetid, skal de opbruges helt hver 6. måned og derefter oplades i 24 timer. • Barbermaskinen tilpasser sig automatisk til en strømforsyningsspænding på mellem 100V og 240V. O Dette apparat skal oplades med godkendte sikkerhedsisolerede adaptere -0510E(K) med en effektiv ydeevne på 5,0 dc; 1,0A. , • • • • •

F INSTRUKTIONER FOR BRUG , • • • • • •

BARBERING Bemærk: Denne barbermaskine kan kun anvendes uden ledning. Sørg for, at din barbermaskine er korrekt opladt. Tænd for barbermaskinen. Stræk huden ud med den frie hånd, så hårene står oprejst. Tilfør kun let pres på barberingshovedet under barbering (for meget pres på hovederne kan forårsage skade på disse eller gøre dem modtagelige overfor beskadigelse). Brug korte, cirkulære strøg.

, BARBERING MED BARBERGELE • Følg samme vejledning som ved tørbarbering, hvis du bruger barbergele.

, RENGØR TRIMMEREN • Smør trimmerens tænder hver sjette måned med en dråbe symaskineolie. • Du kan købe reservedele og tilbehør på http://www.remington.co.uk/ parts-accessories

NL S FIN P SK CZ PL HUN RU TR RO

, RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE • Sørg for at barbermaskinen er slukket. • Hold på hovedet og træk forsigtigt i det ribbede område for at tage hårlommen af hovedet. • Skub skærlåsemekanismen af for at afmontere skæret. • Bank hårrester ud med lette bank og brug rengøringsbørsten om nødvendigt. • Luk barbermaskinehovedet.

GR Plej og vedligehold dit apparat for at sikre lang levetid og optimal ydeevne. Vi anbefaler, at du rengører apparatet efter hver brug. Den nemmeste og mest hygiejniske måde at rengøre apparatet er ved at skylle hovedet i varmt vand efter brug.

HR C PAS GODT PÅ DIN BARBERMASKINE AE E Tips til at opnå det bedste resultat Brug moderate til langsomme strøg. Brugen af korte, cirkulære bevægelser på genstridige områder kan hjælpe til at opnå en tættere barbering, især langs halsen og omkring hagen. PRES IKKE hårdt mod huden for at undgå skader på folien.

TRIMMER Tryk på trimmerknappen for at udløse detaljetrimmeren. Hold trimmeren i en ret vinkel på din hud. Anbring trimmeren ved den ønskede trimmelinje for hurtig, nem og professionel trimning. For at trække trimmeren tilbage, skal du trykke ned indtil den låses på plads.

DANSK UDTAGNING AF BATTERI • • • • • • • • •

H Tag barbermaskinens stik ud. Lad barbermaskinen køre indtil motoren stopper. Tag barbermaskinens hoved af (træk hovedet op og af). Ved hjælp af en lille skruetrækker lirkes “kraven” øverst på håndtaget af. Ved hjælp af en lille skruetrækker lirkes forskjoldet af hoveddelen. Afmonter de tre skruer på barbermaskinens forside. Ved hjælp af en lille skruetrækker lirkes det før afdækkede indvendige kabinet af for at afdække batteriet. Lirk batterierne fri af printkortet. Kassér batteriet forsvarligt.

MILJØBESKYTTELSE For at undgå sundheds- og miljøproblemer grundet farlige stoffer i elektriske og elektroniske forbrugsgoder, må apparater mærket med dette symbol ikke bortkastes sammen med usorteret husholdningsaffald, men skal genanvendes eller genbruges.