HD-CELU2 : DRIVESTATION 2SHARE - Ekstern harddisk BUFFALO - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ekstern harddisk NAS/USB
Mærke	Buffalo
Model	HD-CELU2 (DriveStation 2Share)
Dimensioner (L x B x H)	156 x 174 x 45 mm
Vægt	1 kg
Strømforsyning	100-240 V, 50/60 Hz, 24 W max (17 W gennemsnit)
Ethernet-overførselshastighed	10/100 Mbps
USB-overførselshastighed	480 Mbps (USB 2.0)
Stik	1 x RJ-45 Ethernet, 1 x USB 2.0 Type B
Intern harddisk	3,5 tommer SATA
Kompatible operativsystemer	Windows 2000, XP, Vista
Hovedfunktioner	Dobbelt tilstand: USB (ekstern lagring) og LAN (NAS-netværk), fildeling via netværket, tilstandsknap
Indhold i æske	Disk, USB-kabel, Ethernet-kabel, strømadapter, installations-CD, hurtigstartguide, garantibevis
Vedligeholdelse og rengøring	Afbryd strømmen før rengøring; brug en blød, tør klud; undgå fugt og stød
Sikkerhed	Tag ikke stikket ud under dataoverførsel; tryk ikke på tilstandsknappen under overførsel; udsæt ikke for vand eller overdreven varme
Reservedele og reparérbarhed	Ikke relevant (forseglet produkt, ingen brugerudskiftelige dele)
Generelle oplysninger	FCC-certificering; inkluderet producentgaranti; flersproget teknisk support (engelsk, tysk, fransk, italiensk, spansk)

Ofte stillede spørgsmål - HD-CELU2 : DRIVESTATION 2SHARE BUFFALO

Hvordan skifter jeg mellem USB- og LAN-tilstand?

Tryk på tilstandsknappen og hold den nede i et par sekunder, slip derefter. LED'en skifter farve: grøn for LAN-tilstand, rød for USB-tilstand. Vigtigt: tryk aldrig på denne knap under en dataoverførsel.

Hvad betyder lysets farve (grøn/rød)?

Grønt lys indikerer, at disken er i LAN-tilstand (NAS). Rødt lys indikerer USB-tilstand (simpel ekstern disk). Hvis lyset blinker, betyder det, at computeren får adgang til disken.

Hvordan installerer jeg disken under Windows?

Sæt installations-CD'en DriveNavigator i drevet. Programmet starter automatisk. Følg guiden: vælg Install til USB-forbindelse eller Share data by LAN til netværksforbindelse. Guiden fører dig først i USB-tilstand, derefter i LAN-tilstand.

Kan jeg bruge disken uden installations-CD?

Hvis du har mistet CD'en, kan du downloade softwaren fra Buffalos hjemmeside. Uden softwaren fungerer disken kun i grundlæggende USB-tilstand. LAN-tilstand kræver installation af den medfølgende NAS-driver.

Hvordan får jeg adgang til disken i netværkstilstand (LAN)?

Efter installationen vises et ikon BrowseHD-CELU2-XXX på skrivebordet. Klik på det for at få direkte adgang til diskens hovedmappe. Du kan også få adgang via Windows Stifinder ved at indtaste diskens IP-adresse.

Hvad er de maksimale overførselshastigheder?

I USB 2.0-tilstand når hastigheden 480 Mbps. I Ethernet-tilstand er den begrænset til 100 Mbps (10/100 Base-T). Den faktiske ydeevne afhænger af dit netværk og din konfiguration.

Er disken kompatibel med Mac?

Manualen nævner kun Windows 2000, XP og Vista. Ingen Mac-kompatibilitet er angivet. I USB-tilstand kan en Mac dog genkende den som en standarddisk, men den medfølgende software er udelukkende til Windows. I LAN-tilstand kan adgang via SMB muligvis fungere.

Hvad gør jeg, hvis lyset ikke skifter farve?

Kontroller, at disken er tændt (strømadapter tilsluttet). Hold tilstandsknappen nede i mindst 5 sekunder. Hvis intet sker, afbryd strømmen, vent 10 sekunder og tilslut igen. Hvis problemet fortsætter, kontakt Buffalos support.

Kan jeg tilslutte disken direkte til min computer via LAN-porten?

Nej, det anbefales ikke at tilslutte disken direkte til en pc via Ethernet-porten. Disken skal tilsluttes en router eller et eksisterende netværk for at fungere i LAN-tilstand. En direkte forbindelse vil ikke fungere, selv efter installation.

Kan disken bruges som NAS uden at være tilsluttet en router?

Nej, NAS-tilstand (LAN) kræver forbindelse til et lokalt netværk med en router eller switch. Uden netværk kan disken kun bruges i USB-tilstand. Til NAS-brug skal den tilsluttes din router via Ethernet-kablet.

BRUGSANVISNING HD-CELU2 : DRIVESTATION 2SHARE BUFFALO

När du klikker BrowseHD-CELU2-XXX i LAN-modus,kommen du direkte til hovedmappen på DriveStation.

merk:

Koble DriveStation til en ruter erler et eksisterende nettverk.Hvis du kobler DriveStation direkte til PC-en, kan du ikke bruke encheten via LAN, selv om installationsjonsveiviseren er fullfort.

Hurtig opsætningsvejledning

HD-CELU2

DriveStation

BUFFALO

Pakkens indhold:

• DriveStation
• USB kabel
• Ethernetkabel
  Strömadapter
• Installations-cd til DriveNavigator
• Hurtig opsætningsvejledning (denne manual)
• Garantibevis

DA

Bemærk: DriveStation kan sluttes til en computer som[bade et Ethernet NAS og en ekstern USB-harddisk på samme tid. For at skifte mellem de to tilstande skal du holde tilstandsknappen nede i nogue få sekunder og deræest give slip på den.

DA

Indsæt installations-cd'en i pc'ens cd-rom-drev. Opsætningen vil starte automatisk. Klik på Begin Installation.

Klik på Install, hvis du tilslutter drevet via USB.

Klik på Share data by LAN, hvis du anvender LAN-porten på drevet.

Guiden vil fore dig genne installationen. Forst skal du installere DriveStation som en USB-enhed. Dernæst skal du skifte tilstand og installere DriveStation i LAN-tilstand som en NAS-enhed. Følg anvisningerne på hvert skærmbillede og bliv ved med at trykke på Next for gå igennem vegledningen.

När installationen er udfört, kan du lukke installationsvinduet.

Tillykke! DriveStation er nu klart til brug. Gå til side 6 for at få anvisninger om DriveStation som et netbaseret LAN-drev eller side 7 for at få anvisninger om, hvordan den bruges som et USB-drev.

Se User Manual på DriveStation-cd'en for at få yderligere hjælp og konfigurationsmuligheder.

Overførselshastighed:	10/100 Mbps (Ethernet); 480 Mbps (USB)
Harddiske:	3,5” SATA
Ethernet-konnektor:	RJ-45
USB-konnektor:	USB 2.0
Strømforsyning:	100-240 V 50/60 Hz
OS-support for kunder:	Windows® 2000, XP, Vista™
Strømforbrug:	Maks. 24 W, gennemsnitigt 17 W
Mål:	156 x 174 x 45 mm
Vægt:	1 kg
Driftsmiljø:	5°-35° C; 20 - 80% nikke-kondenserende

I LAN-tilstand vil tilstandsknappen lyse gront. Hvis den er rød, bør du holde knappen inde i nogle få sekunder og derefter give slip på den. LED-lyset vil blive gront.

När du har kørt installationsguiden, vil dette ikon blive vist på dit skrivebord: BrowseHD-CELU2-XXX.

När du klikker på BrowseHD-CELU2-XXX i LAN-tilstand, bliver du taget direkte til hovedmappen i DriveStation.

bemærk:

Slut DriveStation til en router aller et eksisterende netværk.Hvis du slutter DriveStation direkte til din pc, kan du ikke bruge den via LAN, selvom opsætningsguiden er afsluttet.

I USB-tilstanden vil tilstandsknappen lyse rødt. Hvis den er grøn, bør du holde den inde i nogle få sekunder og dernaest give slip på den. LED-lyset vil blive rødt.

I USB-tilstand virker DriveStation som en normal ekstern USB-harddisk. Du kan abne den fra Denne computer. Den vil som standard modtage det neste tilgengelige drevbogstav og vil f avnet HD-CELU2.

bemærk: Tryk IKKE på tilstandsknappen, mens du overfører dataene.I sä fald vil dataene muligvis blive ødelagt eller mistet afhængigt af din pc-konfiguration.

FCC-advarsel

Denne enhed overholder del 15 i FCC-reglerne. Driften er affxengig af de to folgende forhold: (1) Denne enheden mä违法犯罪 interferen, og (2) denne enheden skal acceptere enhver form fer modtaget interferen, herunder interferen, der muligvis vil skabe uønsket drift.

Windows er et registreret varemærke tilhorende Microsoft Corporation i USA og andre lande.

BUFFALO ™

http://www.buffalotech.com