MOBILE HEADSET - Hovedtelefoner PARROT - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Trådløst headset (øresnegl)
Mærke	Parrot
Model	Mobile Headset
Totalvægt (med holder)	60 g
Vægten af øresneglen	13 g
Strømforsyning	Opladning via 12V cigartænderstik eller 12V strømadapter
Opladningstid	2 timer
Taletid	5 timer
Standbytid	100 timer
Forbindelse	Bluetooth 1.1 og 1.2
Understøttede Bluetooth-profiler	Handsfree v1.0, Headset v1.1
Antal parbare enheder	Op til 7
Hovedfunktioner	Foretag, modtag og afslut opkald; stemmegenkendelse; genkald sidste nummer; volumenjustering; automatisk besvarelse/læg på i holderen
LED-indikator	Blå (tændt/forbundet) og rød (opladning/slukket)
Indgående opkaldssummer	Ja
Indhold i pakken	Øresnegl, to ørepropper, opladningsholder til cigartænder, 12V strømadapter, brugsanvisning, guide til Parrot-produkter
Kundeservice (hotline)	Europa: [phone], UK: [phone], USA: +1 (877) 9 PARROT, Tyskland: [phone]

Ofte stillede spørgsmål - MOBILE HEADSET PARROT

Hvordan oplader jeg Parrot Mobile Headset-øresneglen?

Sæt øresneglen og holderen i dit køretøjs cigartænder (max 12V) eller i en 12V strømadapter. Den røde LED lyser under opladning. Opladningstiden er ca. 2 timer.

Hvordan parrer jeg øresneglen med min telefon?

Sørg for, at øresneglen er slukket. Tryk på tænd/sluk-knappen i 4 sekunder, indtil LED'en blinker skiftevis blåt og rødt. Øresneglen forbliver synlig i 3 minutter. På din telefon skal du søge efter Bluetooth-enheder, vælge 'Parrot Headset' og indtaste koden 0000.

Hvordan tænder og slukker jeg øresneglen?

For at tænde skal du trykke på tænd/sluk-knappen i 3 sekunder: den blå LED lyser i 3 sekunder. For at slukke skal du trykke på tænd/sluk i 3 sekunder: den røde LED lyser i 1 sekund og slukker derefter.

Hvordan besvarer jeg et indgående opkald?

Hvis øresneglen ikke er i holderen, skal du trykke på tænd/sluk-knappen. Hvis den er i holderen, skal du tage den ud for automatisk at besvare opkaldet. En bip-lyd og en blinkende blå LED advarer dig om opkaldet.

Hvordan justerer jeg lydstyrken under et opkald?

Brug knapperne Vol+ og Vol- på øresneglen til at justere lydstyrken efter behov.

Hvordan ringer jeg til det sidst ringede nummer?

Tryk på knappen Vol+ i 2 sekunder. Øresneglen ringer automatisk til den sidste samtalepartner.

Hvordan bruger jeg stemmegenkendelse?

Når øresneglen er forbundet til din telefon, skal du trykke kort på tænd/sluk-knappen. Du hører et bip, og derefter siger du navnet på den person, du vil ringe til (funktionen afhænger af telefonen).

Hvad betyder LED'ens blink?

Blå LED blinker langsomt: forbundet. Rød LED konstant: oplader. LED skifter mellem blå og rød: parringstilstand. Blå LED blinker hurtigt: opkald i gang.

Hvad er batterilevetiden på øresneglen?

Øresneglen giver 5 timers taletid og 100 timers standbytid efter en fuld opladning på 2 timer.

Kan jeg forbinde øresneglen til flere telefoner?

Ja, øresneglen kan huske op til 7 forskellige enheder. For at skifte mellem dem skal du afbryde den første og parre den anden i henhold til normal procedure.

BRUGSANVISNING MOBILE HEADSET PARROT

Merk : Sett øreproppen inn i holderen til du hører et klikk.

TastøØreproppen

• Vol +
  Vol -
• Led
  "Power"

Slå på/av apparatet

Trykk i 3 sekunder på knappen «Power».
Den blå indicatorlampen lyser 3 sekunder. Øreproppen tennes.
Trykk i 3 sekunder på knappen «Power».
Den ronde indicatorlampen lyser i 1 sekund, og deretter slukkes systemet.

Pare en telefon

• Øreproppen skal vare slätt av.
• Trykk i 4 sekunder på knappen «Power».
• Indikatorlampen blinker vekselis blätt og röttd.
• Øreproppen er synlig for Bluetooth i 3 minutter.
• Bruk din Bluetooth-telefon og start et søk erter Bluetooth-periferienheter (se Telefonens bruksanvisning eller gå til www.parrot.biz, rubrikk Support).
• Velg «Parrot Headset»
  Tast «0000» på Telefonen när du fär spörsmål om det.
• Nár du er koblet til Bluetooth-telefonen, blinker indicatorlampen langsomt blätt.

Nä er øreproppen konfigurert og klar til bruk.

Merk: Hvis du违法犯罪.
Kleve: Hvis du klre klarer ä finne øreproppen med din Telefon, er den kanske违法犯罪.
Dakar: Hvis du knav, og trykker i 4 sekunder på «Power», Indikatorlampen skal blinke vekselis blatt og rød. Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET kan da detekteres.

FUNKSJONER

Ringe fra Telefonen

• Begge apparater skal vare tilkoblet (den blå indicatorlampen blinker langsomt).
• Tast korrespondentens nummer direkte på Telefonens tastatur.
• Samtalen starter automatisk på Øreproppen, og fortsetter til du legger på røret med knappen «Power» eller setter Øreproppen tilbake i laderen.

Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET er et trädløst headset, der er spezielt beregnet til frefere og andre personer på farten, som har brug for en længere batterilevetid, end markedets aktuelt tilgængelige modeller kan tilbyde.

Bemark: Headsettets Funktioner afhänger af mobiltelefonen. Yderligere oplysninger finder du på www.parrot.biz under emnet Support.

PAKKENS INDHOLD

Pakken indeholder:

• Et headset og to orepropper.
• En holder til opladning af headset'et direkte med koretojets cigarettetænder erler et 12 V-tilbehørstik.
• En brugsanvising.
• En Parrot-produkthändbog.

Dansk

BRUG FØRSTE GANG

Opladning af headsettet

• Tilsnut bilens taending.
• Slut headset'et og holderen til cigarettænderen eller et 12 V-tilbehørssstk.
  Den rode lysdiode lyser, mens headsettet oplades.
• Tryk på den del af headsettet, der er uden for holderen, for at tage headsettet ud af holderen.

Bemerk! Skub headsettet ind i basen, indtil du horet et klik.

Knappen headsetet

• Vol +
• Vol -
• Led
• Knappen Power

Tænding og slukning af headsettet

Tryk pa knappen «Power» i tre sekunder.
- Den blå lysdiode lyseritre sekunder. Headsettet taendes.
- Tryk pa knappen «Power» i tre sekunder.
Den rode lysdiode lyseri et sekund, og herefter slukkes systemet.

Tilkobling af en Telefon

• Headsettet skal vare slukket.
  Tryk på knappen «Power» i fire sekunder.
• Lysdioden blinker skiftevis blåt og rødt.
• Headsetter er synligt via Bluetooth i tre minutter.
• Start en sogning after Bluetooth-tilbehör fra Bluetooth-mobiletelefonen (se brugsanvisingen til Telefonen, aller besög webstedet www.parrot. biz under emnet Support).
• Vaelg «Parrot Headset».
• Indtast «0000» på mobiltelefonen, när du bliver bedt om det.
• Lysdioden blinker langsom blåt, när der er oprettet forbindelse til Bluetooth-telefonen.

Headsettet er nu konfigureret og klar til brug.

Bemerk: Hvis Telefonen seks kan finde headsettet, er det maske ikke synnigt via Bluetooth. I säfal skald headsettet slukkes. Tryk derefter på «Power» i fire sekunder. Lysdioden skal blinke skiftevis blåt og rodt. Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET kan nu findes.

FUNKTIONER

Ringe op fra Telefonen

• Begge eheder skal vare tilsluttet (den blå lysdiode blinker langsomt).
• Indtast nummeret på den person, du vil ringe til, direkte på mobilitele fonens tastatur.
• Opkaldet aktiveres automatisk på headsettet, og kommunikationen er aktiv, indtil du aflsutter den med et tryk på knappen «Power», aller du placenter headsettet i opladeren.

Ringe op med Funktionen til stemmegenkendelse på Telefonen

• Tilsnut begge encheder, og tryk kort på knappen «Power».
  Herefter høres et «bip», og Telefonen bered dig om at sige navnet pa den person, du vil ringe til.

Indstilling af lydstyrke under kommunikation

• Du kan justere lydstyrken med knapperne «Vol +» og «Vol -» under somtale.

Besvare et opkald

• Hvis headsettet ikke er i holderen, informeres du om det modtagne opkald ved, at denbla lysdiode oven på headsettet blinker, og der hores et «bip». Tryk på knappen «Power» for at besvare opkaldet.

Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET

• Headsettet er ved at blive opladet i holderen. Der høres en ringetone for det indgående opkald på opladeren. Tag headsettet ud af holderen for at besvare opkaldet (opkaldet besvares automatisk).

Afslutte et opkald

• Tryk på knappen «Power», eller anbring headsettet i holderen for at aflutte opkaldet (opkaldet afsluttes automatisk).

Genkald af det sidste nummer (bis)

• Tryk på knappen «Vol +» i to sekunder for at ringe til det sidst kaldt nummer igen.

Bemark: De functiomer, der er beskrevet herover, afhanger af mobilitelefon. Du kan finde oplysninger, der gelder specielt for din mobilitelefon, pa vores website www.parrot.biz.

HOTLINE

Vores hotline stav til rändighed for at hjælpbe brugerne. Du kan kontakte tjenesten via e-mail eller pr. Telefon.

Europa: [phone]
UK: [phone]
USA: +1 (877) 9 PARROT (gratis)
Tyskland: [phone]

Du kan finde yderligere oplysninger pa vores websted www.parrot.biz.

TEKNISKE SPECIFICATIONER

Elektronik - mekanik

• Opladningstid: 2 timer til 5 timers kommunikation.
• Standbytid: 100 timer.
• Driftsspaending 9 V - 16 V.
• Strömforbrug: 100 mA.
• Vægt: Komplet Produkt: 60 g og headset: 13 g.
• Brummer ved indgaardene opkald.

Bluetooth

• Bluetooth 1.1-og 1.2-klassificeret

• Understottede Bluetooth-profilr:

• Handfree v1.0

• Headset v1.1

Tilkobling af op til 7 enheder.

Dansk

NOTATER

Parrot DRIVER HEADSET Parrot MOBILE HEADSET Bruksanvisning

SVENSKA

INNEHÄLL

Inledning. p 95
Innehalli forpackningen p 95
Ibruktagande p 96
Funktioner p 99
Hotline p 100
Tekniska specificationer. p 101
Anteckninger p 102
Allman information. p 193

INLEDNING

Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET

Ladda hörsnackan sö har