MOBILE HEADSET - Słuchawki PARROT - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy zestaw słuchawkowy (słuchawka)
Marka	Parrot
Model	Mobile Headset
Waga całkowita (z uchwytem)	60 g
Waga słuchawki	13 g
Zasilanie	Ładowanie przez gniazdo zapalniczki 12V lub zasilacz sieciowy 12V
Czas ładowania	2 godziny
Czas rozmowy	5 godzin
Czas czuwania	100 godzin
Łączność	Bluetooth 1.1 i 1.2
Obsługiwane profile Bluetooth	Handsfree v1.0, Headset v1.1
Liczba parowanych urządzeń	Do 7
Główne funkcje	Wykonywanie, odbieranie i kończenie połączeń; rozpoznawanie głosu; ponowne wybieranie ostatniego numeru; regulacja głośności; automatyczne odbieranie/kończenie połączeń na uchwycie
Wskaźnik LED	Niebieski (włączony/połączony) i czerwony (ładowanie/wyłączony)
Sygnalizator połączenia przychodzącego	Tak
Zawartość opakowania	Słuchawka, dwie wkładki douszne, uchwyt ładujący do zapalniczki, zasilacz sieciowy 12V, instrukcja obsługi, przewodnik produktów Parrot
Obsługa klienta (infolinia)	Europa: [phone], Wielka Brytania: [phone], USA: +1 (877) 9 PARROT, Niemcy: [phone]

Często zadawane pytania - MOBILE HEADSET PARROT

Jak naładować słuchawkę Parrot Mobile Headset?

Włóż słuchawkę z uchwytem do gniazda zapalniczki samochodowej (max 12V) lub do zasilacza sieciowego 12V. Podczas ładowania świeci czerwona dioda LED. Czas ładowania wynosi około 2 godziny.

Jak sparować słuchawkę z telefonem?

Upewnij się, że słuchawka jest wyłączona. Naciśnij przycisk Power przez 4 sekundy, aż dioda LED zacznie migać na przemian niebiesko i czerwono. Słuchawka pozostaje widoczna przez 3 minuty. Na telefonie wyszukaj urządzenia Bluetooth, wybierz 'Parrot Headset' i wprowadź kod 0000.

Jak włączyć i wyłączyć słuchawkę?

Aby włączyć, naciśnij przycisk Power przez 3 sekundy: niebieska dioda LED zaświeci się na 3 sekundy. Aby wyłączyć, naciśnij Power przez 3 sekundy: czerwona dioda LED zaświeci się na 1 sekundę, a następnie zgaśnie.

Jak odebrać połączenie przychodzące?

Jeśli słuchawka nie znajduje się w uchwycie, naciśnij przycisk Power. Jeśli jest w uchwycie, wyjmij ją, aby automatycznie odebrać. Sygnał dźwiękowy i migająca niebieska dioda LED informują o połączeniu.

Jak regulować głośność podczas rozmowy?

Użyj przycisków Vol+ i Vol- znajdujących się na słuchawce, aby dostosować głośność do własnych potrzeb.

Jak wybrać ponownie ostatni numer?

Naciśnij przycisk Vol+ przez 2 sekundy. Słuchawka automatycznie wybierze ostatniego rozmówcę.

Jak używać rozpoznawania głosu?

Gdy słuchawka jest połączona z telefonem, krótko naciśnij przycisk Power. Usłyszysz sygnał dźwiękowy, a następnie wypowiedz imię osoby, którą chcesz wywołać (funkcja zależna od telefonu).

Co oznacza miganie diody LED?

Niebieska dioda LED migająca wolno: połączona. Czerwona dioda LED świeci ciągle: ładowanie. Dioda migająca na przemian niebiesko/czerwono: tryb parowania. Niebieska dioda LED migająca szybko: trwa połączenie.

Jaka jest żywotność baterii słuchawki?

Słuchawka zapewnia 5 godzin rozmowy i 100 godzin czuwania po pełnym naładowaniu trwającym 2 godziny.

Czy mogę podłączyć słuchawkę do kilku telefonów?

Tak, słuchawka może zapamiętać do 7 różnych urządzeń. Aby przełączać się między nimi, odłącz pierwsze i sparuj drugie zgodnie ze standardową procedurą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MOBILE HEADSET PARROT

Parrot DRIVER HEADSET Parrot MOBILE HEADSET Instrukcja obstugi

POLSKI

SPIS TRESCI

Wstep p 115
Zawartosc opakowania p 115
Pierwsze uzycie p 116
Funkcje p 119
Obsługa klienla p 120
Dane techniczne p 121
Uwagi p 122
Informacja ogólne p 193

WSTEP

Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET

DRIVER HEADSET Parrot jest shuchawkowym zestawem bezprzewodowym specjajnie przyznaczonym dla kierowcow i uzytkowników mobilnychzmagajych są z krótkim czasem dzialania bateri w modelach dostepnych obecjie w sklepach.

Uwaga: Funkcje sluchawki zaleę od typu Telefonu komórkowej. Skorzystaj z www.parrot.biz, rubryka Pomoc wCTL uzyskania dodatkowych informaci.

ZAWARTOSC OPAKOWANIA

Opakowanie zawiera:

• Sluchawka oraz dwie nakladki.
• Uchwyt do bezposrednioę ladowania zestawu z wykorzystaniem gniaźda zapalniczki lub gniaźda akcesiorów 12 V.
• Instrukcja obshalgi.
• Katalog produktów Parrot.

Polski

PIERWSZE UZYCIE

Ladowanie sluchawki

• Włączyć z⁺apłon w samochodzie.
• Podlącz zestaw i uchwyt do gniażda zapalniczki lub gniażda akceso-r-ów 12 V.
  Czerwona dioda LED jest zapalona w czasie ludowania.
• Aby wyjac sluchawke z podstawy, nalezy nacisnac wystajca czeci sluchawki.

Uwaga: Włoz sluchawek do podstawy az uzlyszysz klikniacie.

Przycisk sluchawki

· Vol+
- Vol -
- Led
Power

Wlacznie /wylacznie urzadzenia.

• Naciskać przyez 3 sekundy przycisk «Power».
• Niebieska dioda LED zapala sie na 3 sekundy. Sluchawka wącza sie.
• Naciskać przyze 3 sekundy przycisk «Power».
• Czerwona dioda LED zapala sie na 1 sekunde, nastepnie urzadzenie wylacja sie.

Zgranie z Telefonem

• Sluchawka musi byc wyluczona.
• Nacisnac przy 4 sekundy przycisk «Power».
• Dioda LED miga przymiennie na niebiesko i czerwono.
• Słuchawka jest «widoczna» dla Bluetooth przyez 3 minuty.
• Na Telefonie BluetoothNSEny uruchomic wyszukwanie zewnetrznych urzadzeñ Bluetooth (patrz instrukcja obslugi telefonu lub skorzystaj z witryn yww.parrot.biz, rubryka Pomoc).
• Wybierz «Parrot Headset»
  Wprowadz 0000 wtelefonie w oddpiewnim momencie.
• Po podlaczeniu do telecomu Bluetooth, dioda LED miga powoli na niebiesko.

Sluchawka jest skonfigurowana i gotowa do uzycia.

Uwaga: jezeli stuchawka nie jest odnajdywana przyez Telefon, prawdopodobnie nie jest «widoczná» dla Bluetooth. W takim przypodku nalezy wyłaczcja ja, a nastepnie nacisnoch przyez 4 sekundy «Power». Dioda LED musi migać przemienie na niwiebsko i czerwono. Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET;będzie wtedy wykrywalna.

FUNKCJE

Wykonanie rozmowy z Telefonu

• Oba urzadzenia musza byc ze soba polaczone (niebieska dioda LED miga powoli).
• Wybrać bezpośrednio numer rozmówcy na klawiaturze Telefonu.
• Rozmowa odbywa sie bezpos省教育niz uzyciem sluchawki i trwa do momentu rozlaczenia za pomocą przycisku «Power» lub umieszcieznia sluchawka na ladowarce.

Wykonanie rozmowy z uzyciem komend glosowych telefonu

• Kiedy obura urzadzenia sa połaczone ze soba,{nalezy krótko nacinność przycisk «Power».
  Slychać sygnal «bip», Telefon prosi o podanie nazwiska rozmówcy.

Regulacja sily glosu w czasie rozmowy

• W czasie rozmowy przywne wyregulowej silę glosu za pomoczą dwóch przycisków «VOL +» i «VOL -».

Odebranie rozmowy

Mozliwe są dwa przypadki:

• Ježeli schlachwa nie znajduje sie w podstawie, Rozmowa przychodzcta jest sygnalizowana przyez migajca niedieska diode LED nad sluchawka i sygnal «bip». Nacisnac przycisk «Power» w celu odebrania Rozmawy.

Polski

• Słuchawka jest ludowana na podstawie. Rozmowa przychodzenia jest syngnalizowana przydzonek na ludowarcze. Zdjec s楼梯ę z podstawy welu odebrania rozmowy (odebranie automatyczne).

Zakończenie rozmowy

• Nacisnól przyciscik «Power» lub umieść sluchawkę na podstawie welu zakończenia rozmowy (rozȩcl)—automatyczne).

Wybieranie ostatniego numeru (bis)

• Nacisnáć przycisk «VOL +» przy bez 2 sekundy, aby wybrać numer ostatniego rozmówcy.

Uwaga: Funkcje opisane powyzej są zalezie od Telefonu. Patrz nasza witryna_wwww.parrot.biz, aby zapoznać sie z informacjami dotyczymi Telefonu.

OBSLUGA KLIENTA

Nasze biuro obslugi Kunden jest do Twojej dyspozycji. Można są z nim skont⁺tataćść lub przy bez Telefon.

Europa: [phone]
Wielka Brytania: [phone]
USA: +1 (877) 9 PARROT (linia darmowa)
- Niemcy: [phone]

Skorzystaj z naszej witryny internetowej www.parrot.biz, aby uzyskać dodatkowe informacja.

DANE TECHNICZNE

Elektronika - mechanika

Czas ludowania: 2 godziny do 5 godzin komunikacji.
Czas czuwania: 100 godzin.
Napiecie zasilania 9V - 16V
Zuzyme energii: 100mA
- Waga: 60 gramów dla kompletnego produktu, 13 gramów dla sluchawki.
- BręcZYk dla rozmów przychodźycych.

Bluetooth

• Klasa Bluetooth 1.1 i 1.2
• Oblugiwane profile Bluetooth:
• Zestaw glośnomówicy v1.0
• Zestaw sluchawkowy v1.1
  Umozliwa podlaczenia do 7 urzadzen.

UWAGI

Parrot DRIVER HEADSET

Parrot MOBILE HEADSET

Hnctpykunno nO kcnnyataunn

PUCCKH

CODEPKAHNE

BVeJeHne p 125
CoepKHMoe ynaKOBKn p 125
PepBoe nCnoJb3OBaHne p 126
Функции p 129
Topraya liHnna p 130
TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN p 131
PpimechaHa 132
Obuine cBeJeHna p 193

BVEDEHNE

Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET

DRIVER HEADSET/MOBILE HEADSET KOMIIAHNN Parrot - 30o 6eCnPBOHnAraHHTpya, KOtOPA 6bIa CIEuHaJIbHO pazapOToHa nIa BOJNTeJIe H NITeWCTBeHHNKOB, CTaIKHBAIOUHxCR cKOpTKM cPOKOM cIyK6bl AKKMyJTOBOPB B DpyTHX MoEIOHxHc Ha bPiHKE.

IpumueaHue: YnKuOHaNbHbIe 03MoXHoCmU hayuHuka 3aucm om Modenu baueeo MobunbHoo melefoHa. Bonee noDpoBbIe ceedeHua cmompume Ha caume www.parrot.biz, e pa3dene Support (noDepkka).

CODEPKHMOE YNAKOBKN

Bynakobke haxoTc:

HayHHNK IDbE cIyXOBbIe hacaIKN.
-Держateлдязаргнаррынелорсдтвноуецпнкypнateлнлpa3bemдллрнадлбхостe12B.
- INctpyKuIg II O3KnIyataunH.
CnpaBOUHnI npOykuu Parrot.

Pycckn

IEPBOE IcIOJIb3OBAHNE

3apdkaHayuHnka

BkJIOUHTe 3JIeKtPOINHTaHHe IIpH6OpOB BaIeM MaIIHHbI.
-Подкл�нтугарнтугдержать Впрнкувать Или раьем Ддл пинадлесхосте 12B.
- Bo Bpemr 3apAkn Tropn KpaChbH INHdkaTOp.
UTO6bI ydaJIHt bHayIIHHK H3 DepeKaTeJIA, HaxMMte Ha BbCTyHaHOHyo TaCTb HayIIHHKa.

Ppumeyue: BcmaBme hayunuk b depxameIb do uetaka.

KHONKy HayuHnka