MOBILE HEADSET - Kopfhörer PARROT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kabelloses Headset (Ohrhörer)
Marke	Parrot
Modell	Mobile Headset
Gesamtgewicht (mit Halterung)	60 g
Gewicht des Ohrhörers	13 g
Stromversorgung	Ladung über 12V Zigarettenanzünder oder 12V Netzadapter
Ladezeit	2 Stunden
Gesprächszeit	5 Stunden
Bereitschaftszeit	100 Stunden
Konnektivität	Bluetooth 1.1 und 1.2
Unterstützte Bluetooth-Profile	Handsfree v1.0, Headset v1.1
Anzahl koppelbarer Geräte	Bis zu 7
Hauptfunktionen	Anrufe tätigen, annehmen und beenden; Sprachsteuerung; Wahlwiederholung der letzten Nummer; Lautstärkeeinstellung; automatisches Abheben/Auflegen an der Halterung
LED-Anzeige	Blau (eingeschaltet/verbunden) und Rot (lädt/ausgeschaltet)
Eingehender Anruf-Summer	Ja
Lieferumfang	Ohrhörer, zwei Ohrpolster, Ladehalterung für Zigarettenanzünder, 12V Netzadapter, Bedienungsanleitung, Parrot-Produktleitfaden
Kundendienst (Hotline)	Europa: [phone], Großbritannien: [phone], USA: +1 (877) 9 PARROT, Deutschland: [phone]

Häufig gestellte Fragen - MOBILE HEADSET PARROT

Wie lade ich das Parrot Mobile Headset auf?

Setzen Sie den Ohrhörer mit Halterung in den Zigarettenanzünder Ihres Fahrzeugs (max. 12V) oder in einen 12V Netzadapter ein. Die rote LED leuchtet während des Ladevorgangs. Die Ladezeit beträgt etwa 2 Stunden.

Wie koppele ich den Ohrhörer mit meinem Telefon?

Stellen Sie sicher, dass der Ohrhörer ausgeschaltet ist. Drücken Sie die Power-Taste 4 Sekunden lang, bis die LED abwechselnd blau und rot blinkt. Der Ohrhörer bleibt 3 Minuten lang sichtbar. Suchen Sie auf Ihrem Telefon nach Bluetooth-Geräten, wählen Sie 'Parrot Headset' und geben Sie den Code 0000 ein.

Wie schalte ich den Ohrhörer ein und aus?

Zum Einschalten drücken Sie die Power-Taste 3 Sekunden lang: Die blaue LED leuchtet 3 Sekunden. Zum Ausschalten drücken Sie die Power-Taste 3 Sekunden lang: Die rote LED leuchtet 1 Sekunde und erlischt dann.

Wie beantworte ich einen eingehenden Anruf?

Wenn der Ohrhörer nicht in der Halterung ist, drücken Sie die Power-Taste. Wenn er in der Halterung ist, nehmen Sie ihn heraus, um automatisch abzuheben. Ein akustischer Signalton und die blinkende blaue LED signalisieren den Anruf.

Wie stelle ich die Lautstärke während eines Anrufs ein?

Verwenden Sie die Tasten Vol+ und Vol- am Ohrhörer, um die Lautstärke nach Ihren Wünschen anzupassen.

Wie wähle ich die zuletzt gewählte Nummer erneut?

Drücken Sie die Vol+-Taste 2 Sekunden lang. Der Ohrhörer wählt automatisch den letzten Gesprächspartner erneut.

Wie nutze ich die Sprachsteuerung?

Wenn der Ohrhörer mit Ihrem Telefon verbunden ist, drücken Sie kurz die Power-Taste. Sie hören einen Piepton, dann sprechen Sie den Namen der anzurufenden Person aus (Funktion abhängig vom Telefon).

Was bedeutet das Blinken der LED?

Blaue LED blinkt langsam: verbunden. Rote LED leuchtet dauerhaft: lädt. LED blinkt abwechselnd blau/rot: Kopplungsmodus. Blaue LED blinkt schnell: Anruf aktiv.

Wie lange hält der Akku des Ohrhörers?

Der Ohrhörer bietet 5 Stunden Gesprächszeit und 100 Stunden Bereitschaftszeit nach einer vollständigen Aufladung von 2 Stunden.

Kann ich den Ohrhörer mit mehreren Telefonen verbinden?

Ja, der Ohrhörer kann bis zu 7 Geräte speichern. Um zwischen ihnen zu wechseln, trennen Sie das erste und koppeln Sie das zweite gemäß dem normalen Verfahren.

BEDIENUNGSANLEITUNG MOBILE HEADSET PARROT

Einführung p 35
Verpackungsinhalt p 35
Erste Verwendung p 36
Funktionen p 39
Hotline p 40
Technische Daten p 41
Anmerkungen p 42
Allgemeine Informationen p 193

EINFUHRUNG

Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET

Der Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET ist ein Schnurloser Kopfhörer, der speziell für diejenigen konzipiert wurde, die viel unterwegs sind und mit dem Problem einer geringen Autonomie von anderen auf dem Markt erhältlichen Modellen konfrontiert sind.

Hinweis: Welche Funktionen mit dem Kopfhörer bereitsstehen hangt von Ihr dem Mobilitefon ab. Detailed Informationen hierzu finden Sie auf unserer Website www.parrot.biz, Rubrik «Support».

VERPACKUNGsinhalt

Das Paket enthalt folgende Elemente:

• Einen Kopfhörer mit zwei Ohreinsätzen.
• Eine Ladeschale zum Laden des Kopfhörers direkt über ihren Zigarettenanzünder oder 12V Zusatzgerät-Stecker.
• These Bedienungsanleitung
  Einen Parrot-Produktführer

Deutsch

ERSTE VERWENDUNG

Laden des Kopfhörers

• Schalten Sie die Zündung Ihres Kraftfahrzeugs ein.
• Schlieben Sie Kopfhörer und Ladeschale an den Zigarettenanzünder oder 12V Zusatzgerät-Stecker an.
• Wahlrend des Ladevorgangs leuchtet die rote LED.
• Um den Kopfhörer aus der Ladeschale zunehmen, brauchen Sie nur leicht auf das aus der Schale Herausragende Kopfhörerteil zu drücken.

Hinweis: Stecken Sie den Kopfhörer in die Ladeschale bis Sie ein «Klick» horen.

Taste Kopfhorer

• Vol +
• Vol -
• Led
• Taste «Power»

Ein-/Ausschalten des Geräts

• Halten Sie die Taste «Power» 3 Sekunden lang gedrück.
  Die blaue LED leuchtet 3 Sekunden lang auf. Der Kopfhörer ist einges chaltet.
• Halten Sie die Taste «Power» erneut 3 Sekunden lang gedrück.
  Die rote LED leuchtet 1 Sekunde lang auf, dann schaltet sich das System aus.

Koppeln eines Telefons

• Hierzu muss der Kopfhörer ausgescheltet sein.
• Halten Sie die Taste «Power» 4 Sekunden lang gedrückt.
  Die LED blinkt abwechselnd blau und rot.
• Der Kopfhörer kann jetzt 3 Minuten lang per Bluetooth identifiziert werden.
• Starten Sie ausgehend von Ihrlem Bluetooth-Telefon eine Suche nach Bluetooth-Peripheriegeraten (sehen Sie sich thisbezüglich die Bedierungsanleitung Ihres Telefon an oder besuchen Sie unsere Website www.parrot.biz, Rubrik «Support»).
  Wahlen Sie «Parrot Headset».
• Geben Sie bei der entsprechenden Aufforderung den Code «0000» auf Ihrem Telefon ein.
• Sobald eine Verbindung zu Ihr dem Bluetooth-Telefon hergestellt ist, blinkt die blaue LED langsam.

Der Kopfhörer ist jetzt konfiguriert und einsatzbereit.

Hinweis: Soltte Ihr Telefon den Kopfhörer nicht erkennen, dann ist der Kopfhörer eventuell nicht per Bluetooth identifizierbar (sichtbar). Schalten Sie den Kopfhörer in thisem Fall aus und halten Sie anschlieBend die Taste «Power» 4 Sekunden lang gedrückt. Die LED solte jetzt abwechselnd blau und rotblinken. Damit ist der Parrot DRIVER HEADSET/Parrot MOBILE HEADSET «sichtbar» und kann identifiziert werden.

FUNKTIONEN

Tätigen eines Anrufs ausgehend von Ihrlem Telefon

• Die zwei Geräte müssen miteinander verbunden sein (die blaue LED blinkt langsam).
• Geben Sie die Nummer des Teilnehmers direkt über die Tastatur Ihres Telefons ein.
• Der Anruf wird automatisch an den Kopfhörer durchgestellt. Sie konnen dann ihr Geschäft führen und die Kommunikation anschließend durch Drücken der Taste «Power» oder durch Ablegen des Kopfhörers in der Ladeschale beenden.

Tätigen eines Anrufs über die Spracherkennungsfunktion Ihres Telefons

• Drücken Sie bei aktiver Verbindung zwischen den zwei Geräten kurz die Taste «Power».
• Daraufhin wird ein kurzer «Piepton» ausgegeben und Ihr Telefon fordert Sie auf, den Name des anzurufenden Teilnehmers zu sprechen.

Einstellen der Lautstärke bei aktiver Kommunikation

• Wahlend eines Geschäfts konnen Sie die Lautstärke über die zwei Tasten «Vol +» und «Vol -» einstellen.

Annehmen eines Anrufs

Hierbei können sich zwei verschiedene Situationen ergeben:

• Der Kopfhörer befindet sich nicht in der Ladschale: Der eingehende Anruf wird durch das Blinken der blauen LED auf der Kopfhörerober-seite sowie durch die Ausgabe eines «Pieptons» angekündigrt. Drücken Sie die Taste «Power», um den Anruf entgegenzunehmen.

Deutsch

• Der Kopfhörer befindet sich in der Ladeschale und wird gerade aufgeladen. Ein eingehender Anruf wird in thism Fall durch einen Rufton am Ladegerät ausgewiesen. Nehmen Sie den Kopfhörer aus der Ladeschale, um den Anruf entgegenzunehmen (automatische Rufannahme).

Beenden eines Anrufs

• Drücken Sie die Taste «Power» oder legen Sie den Kopfhörer in die Ladeschale, um den Anruf zu beenden (automatisches Auflegen).

Rufwiederholung des zuletzt getätigten Anrufs (Bis)

• Halten Sie die Taste «Vol +» 2 Sekunden lang gedrückt, um den zuletzt angerufen Teilnehmer erneut anzurufen.

Hinweis: Die Verfügbarkeit der oben beschriebenen Funktionen hangt von Ihr dem Mobiltelefon ab. Telefonspezifische Informationen finden Sie auf unserer Website www.parrot.biz.

HOTLINE

Unsere Hotline steht ihren jederzeit zur Verfügung. Sie können sich per Mail oder per Telefon an die Hotline wenden.

Europa: [phone]
Großbritannien: [phone]
USA: +1 (877) 9 PARROT (gebührenfrei)
- Deutschland: [phone]

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.parrot.biz.

TECHNISCHE DATEN

Elektronik - Mechanik

• Ladedauer: 2 Stunden für 5 Stunden Kommunikation
• Autonomie im Standby-Betrieb: 100 Stunden
• Betriebsspannung: 9 V - 16 V
  Leistungsaufnahme: 100mA
  Gewicht: Komplettes Produkt: 60 g, Kopfhörer: 13 g
• Buzzer (Signalton) für eingehende Anrufe

Bluetooth

Qualification Bluetooth 1.1 und 1.2
- Unterstützte Bluetooth-Profile:

• Handsfree v1.0

• Headset v1.1

• Möglichkeit zur Kopplung von bis zu 7 Peripheriegeräten

ANMERKUNGEN

Parrot DRIVER HEADSET Parrot MOBILE HEADSET Manual do Utilizador

PORTUGUES

INDICE

Elektronisch - Mechanisch

Der er to tilfaelde: