A 40 - Ekstra opvarmning ZIBRO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING A 40 ZIBRO

Hjertelig til lykke med din luftrenser. Du har koot et kvalitetsprodukt, som du vil have glæde af i mange År, hvis du bruger apparatet korrekt. Læs derfor første denne brugervejledning, SSE din luftrenser fær en optimal levetid. På vegne af fabrikanten giver vi dig to Års garanti på mulige materiale- eller fabrikationsfejl.
Vi ønsker dig god fornøjelse med din luftrenser.

Med venlig hilsen

PVG International B.V.

1 LAES BRUGERVEJLEDNINGEN FØRST.

2 KONTAKT DIN FORHANDLER I TVIVLSTILFÄELDE.

VIGTIGDELE

Forpanel
2 Betjeningsknap
3 Kontrolpanel
4 Luftindlb
Luftudlob
Lukningsknapper
Gazefilter
HEPA filter (High Efficiency Particulate Airfilter) / Enzymaktivt filter
9 Aktivt kulfilter
Stik og ledning
Fjernbetjening
12 Batterier
Reset-knap
14 Luftsensor

HVAD DU SKAL VIDE PÅ FORHÄND

GENERELT

Sæt luftrenserenet højst sted (f.eks. på et bord eller et skab) for især at kunne filtrere små støvpartikler sasom røg. For at filtrere store støvpartikler sasom pollen skal du sætte luftrenseren et lavst sted (på gulvet).
Du mä ikke anbringe apparatet tætterende 30 cm på andre ting i lokalet.
Laes denote brugervejledning grundigt igennem og følg anvisningerne heri.

SIKKERHEDSFORSKRIFTER

Installationen skal vare udførht helt i overensstemmelse med lokalt gældende forskrifter, bestemmelser og standarder.
- Apparatet er kun beregnet til indendørs brug på tørre steder.
- Kontroller netspændingen.
- Dette apparat er kun egnet til en effektivt jordet stikkontakt, til Slutningsspænding 220-240 V/ 50 Hz.
- Apparatet SKAL altid vare tilsluttet til en effektivt jordet stikkontakt. Hvis strømforsyningen ikke er effektivt jordet,@må De under ingen omstændigheder tilslutte apparatet.
Stikket skal altid vare lettilgengeligt, narr apparatet er tilsluttet.
Tilslut ikke apparatet med en forlængerledning.
- Brug aldrig apparatet med en beskadiget ledning ell er et beskadiget stik.
- Tilslutningen af apparatet til det elektriske system skal finde sted ved hjælp af en jordtilslutning. Sørg for, at ledningen ligger frit (ikke rullet sammen).
- Sluk altid Först apparatet, För du tager stikket ud af stikkontakten. Træk i den forbindelse ikke i ledningen men i stikket.
Børn må ikke lege med apparatet. Apparatet må kun bruges af voksne.
Det er farlicht at indfrole ænderinger på apparatet.
- Undgå at dække apparatet til og stikke fremmede genstande ind i det, da det kan[vare farligt.
Undgå at apparatet bliver vådt.
- Undgå brug af spraydäser (insektspray, hårlak osv.) i nærheden af luftrenseren. Det kan beskadige apparatet og/eller forårsage brand.
- Apparatet mä ikke bruges i fugtige rum, sāsom badeværelser.

TIPS TIL SIKKER BRUG

Sorg for at plasticposer og ovrigt emballage er udenfor borns rækkevidde.
- Apparatet er konstrueret til at rense luften og/DDke til andre formal.
- Kontakt altid din leverandör i tilfålde af reparation/vedligeholdelse.
- Installer erkke apparatet i nærheden af varmekilder, brandfarlige installationer/materialer (f.eks. gardiner) og eksplose omgivelser.
- Sluk altid apparatet og tag stikket ud, inden du begynder at gore det rent.
Overfladen, som apparatet stared, skal vare solid og plan.

B. INSTALLATION

LUFTRENSER

1 Løsn forpanelet ① ved at trykke på lukningsknapperne ⑥ på begge sider af apparatet.
2 Træk gazefilteret ⑦ ud af apparatet og træk derefter HEPA-/Enzym aktivt-filteret ⑧ og det aktive kulfilter ⑨ ud af apparatet. Fjern emballagen fra begge*filtre.
3 Sæt først det aktive kulfilter tilbage i apparatet, derefter HEPA-/Enzym aktivt-filteret (grøn side fremad) og monter derefter gazefilteret.
4 Fastgør forpanelet igen ved at stikke de to små kroge foroven ind i rillerne i apparatet. Klik derefter forpanelet fast i hjre og venstre side forneden.
5 Apparatet er nu klartilbrug.

OBS!

HEPA-/Enzym aktivt-filteret og det aktive kulfilter skal anbringes på den rigtige**) for at sikre, at de fungerer rigtigt.

FJERNBETJENING

1 Abn klappen bag på fjernbetjeningen.
2 Sæt batterierne i, vær opmærksom pa + og - poler.
3 Luk klappenigen.

OBS!

• Vær forsigtig med fjernbetjeningen. Hvis den bliver våd, falder på gulvet eller skades på,anden måde, virker den muligvis ikke mere.
  Den maksimale rækkevidde er 7 meter.
• Forkert anbragte batterier kan ogsa forarsage skader.

C. LUFTFILTER

A40 luftreseren er udstyret med en pakke der indeholder et 4-lagsfilter, der skal renseden cirkulerende luft i rummet.

HEPA (High Efficiency Particulate Airfilter) – høj effektiv luftfilter til småpartikler - filteret fanger allergener som bakterier, støv og pollen.
- Enzymfilteret neutraliserer mikroorganisme i luften.
- Det aktive kulfilter fjerner ubehagalige lugte fra luften.
Gazefilteret fanger store stovpartikler.

Efter abning bevarer HEPA-/Enzym aktivt-filteret og det aktive kulfilter deres virkning i lang tid. Brugshypigheden og omstændighederne afgør, hvor ofte et filter skiftes. När filteret er nyt, lyser den lodrette bjælke med filterets levetid gront.

Afhængig af forholdene deaktiveres lysene trinvist. Nár filteret er mættet, tænder 'Filter' lampen (rɒdt lys). Er dette tilfældet, gå da sáledes til værks:

1 Sluk for apparatet og træk stikket ud af stikkontakten.
2 Løsn forpanelet ① ved hjælp af lukningsknapperne ⑥ i begge sider af apparatet.
3 Træk gazefilteret ⑦ ud af apparatet og fjern derefter HEPA-/Enzym aktivt-filteret ⑧ od det aktive kulfilter ⑨.
Rens gazefilteret ±b med stovsugeren.
5 Sæt det nye aktive kulfilter i, derefter HEPA-/Enzym aktivt-filteret og til slut gazefilteret (se afsnit B).
Tryk på reset-knappen 13 nár gazefilteret ⑦ er sat på plads. Gør du ikke dette, bliver lampen ① ved med at lyse, og det bliver ikke angivet hvornær filteret skal udskiftes næste gang.
7 De snavsede ligne kan kasseres uden problemer sammen med husholdningsaffaldet (ikke biologisk nedbrydeligt affald).
8 Nye filtré fas hos din forhandler.

OBS!

• Brug altid et nyt filter,ningar filteret skal udskiftes. Genbrug aldrig et snavset filter, heller ikke after rengöring.
• Afhängig af forholdene kan det vare behageligt at udskifte filtrne oftere.

D. BETJENING

Stik stikket i stikkontakten.
2 Tænd for apparatet ved at trykke på betjeningsknappen ②. Lampen og en ventilator-hastighedslampe begynder at lyse. I Funktionen vælger luftreserens selv, hvilken ventilatorhastighed der er nødvendig for at filtrere luften i lokalet.
3 Ved endnu en gang at trykke på betjeningsknappen ② springer Funktionen til neste trin i nedenstående rækkefolge:

Den tilhorende ventilatorhastighedslampe, ell begynder at lyse.

OBS!

Funktionerne Timer , Rog og Pollen kan kun betjenes med fjernbetjeningen.

FJERNBETJENING

Ved hjælp af fjernbetjeningen kan du sætte følgende Funktioner til:

Med donne knap kan du tænde og slukke for apparatet.

Ved at trykke på这部分 knap springer ventilatorfunktionen til næste trin i nedenstående rækkefolge:

Den tilhorende ventilatorhastighedslampe, ell begynder at lyse.

Med donne knap kan du betjene timerfungtionen. Før Timeren kan bruges, skal ffolgende handleringer udffores:

1 Taend for apparatet.
Tryk pà -tasten.
3 Lampen 1 ved -pà displayet beynder at lyse. Dette betyder, at apparatet slár automatisk fra after 1 time. Ved at trykke en gang til pà -tasten, kan du indstille en Funktionstid pà 2 eller 4 timer. Den tilhorende lampe beynder at lyse.
Timerfunktionen slås fra ved at trykke en gang til på -tasten.

OBS!

Hvis du slukker for apparatet med 0 -tasten slettes Timer-indstillingen.

Ved at trykke på dette tast starter du en specialprogrammeret Funktion, der renser lokalet for pollen. Lampen på displayet begynder at lyse. Tryk på -tasten for at slukke for dette Funktion.
Ved at trykke på dette tast starter du en specialprogrammeret Funktion, der renser rummet for røg. Lampen ß på displayet begynder at lyse. Tryk på ð-tasten for at slukke for dette funktion.

OBS!

Underrensningen af luften vises luftkvaliteten pà displayet. Er luften ikke foru-renet, lyser lamperne grønt. Jo mere forurenet luften er, jo flere lamper lyser der rødtd. Der er separate indicatorer der viser status for støv (Dus) og lugt (Odour).

E. RENGØRING

För du pâbegynder rengöringen, skal du slukke Luffugteren. Tag herefter stikket ud af stikkontakten.

YDERSIDEN

Rengør ydersiden med en blød, tør klud. Hvis apparatet er meget beskidt, kan du bruge et mildt rengøringsmiddel. Tør afterfolgende after med en lidt fugtg klud.

Apparatet mä aldrig sprøjtes vådt.

GAZEFILTERET

Gør gazefilteret rent med en støvsuger.

HEPA-/ENZYM AKTIVT-FILTERET 3

Rengør risten på forpanelet med en støvsuger. HEPA-/Enzym aktivt-filteret kan/DDRE rent. Hvis det er beskidt, skal det skiftes ud (se kapitel C).

DET AKTIVE KULFILTER 9

Dette filter kan/DDke renses.Det skal udskiftes sammen med HEPA-/Enzym aktivfilteret (se afsnit C).

Brug aldrig apparatet Eden luftfilter.

F. OPBEVARING

För du beder om tekniisk hjælp, kan du selv kontrollere følgende:

1 Sluk for apparatet.
2 Tag stikket ud af stikkontakten.
3 Rengør apparatet.
Fjern HEPA-/Enzymaktiv-filtret (se afsnit C).
Fjern det aktive kulfilter (se afsnit C).
6 De forurenede fentre kan kasseres.uden problemer sammen med husholdningsaffaldet (ikke biologisk nedbrydeligt affald).
7 Opbevar apparatet i stovfrie omgivelser, helst dækket til med en plastikpose.

G. FEJLMELDINGSTABEL

För du beder om tekniisk stotte, skal du kontrollere følgende.

Problem	Årsag	Løsning
Apparatet fungerer ikke.	Stikket sidder ikke i stikkontakten.	Stik stikket i stikkontakten.
	Stikket sidder ikke rigtigt i stikkontakten.	Stik stikket rigtigt i stikkontakten
	Apparatets sikring er defekt.	Udskift sikringen.
	Batterierne i fjernbetjeningen er tome.	Udskift batterierne.
Apparatet fjerner ingen luft og/eller støv.	HEPA-/Enzym aktivt-filteret og det aktive kulfilter er snavset.	Udskift filtrene.
	HEPA-/Enzym aktivt-filteret og det aktive kulfilter mangler.	Sæt filtrene i apparatet.
	HEPA-/Enzym aktivt-filteret og det aktive kulfilter er/DDrekt anbragt.	Anbring filtrene på den rigtigemxde.
Apparatet afgiver en knagende lyd.	Denne lyd kan opstå, nær derkommen støvpartikler ind i apparatet, dette tyder ikke på en defekt.	Kontakt din forhandler, hvisdonne lyd høres vedvarende.
Stillingen (automatisch Funktion) virker ikke.	Luften i lokalet var forurenet, da stikket blev sat i stikkontakten.	Rens første luften. Sæt derefter apparatet i- stillingen.
	Luftsenoren 14 er forurenet.	Sæt manuelt apparatet i den*højeste ventilatorstilling for at rense luften. Sæt derefter apparatet i- stillingen.
Ingen / utilstrækkelig luftcirkulation.	Luftgennemstrømningen er blokeret.	Fjern blokeringen.
		Udskift filtrene.
Apparatet kører vedvarende i - stillingen (automatisch Funktion).	Der er skadelige gasarter eller dampe i for stor koncentration i lokalet.	Sæt manuelt apparatet i denønskede stilling.
	Temperaturesi lokalet veksler undertiden meget (f.eks. pågrund af at vinduer/døre abnes og lukkes).

H. GARANTIBETINGELSER

Du fãr to Års garantì pà din luftrenser fra købsdatoen. Inden for dette periode bliver alle materiale- og fabrikationsfejl afhjulpet gratis.

Alle yderligere krav på erstatning, inklusive følgeskade, betales ikke.
Vi afviser udtrykkeligt alle andre krav om skadererstatning, inkl. følgeskader.
- Reparation aller udskiftning af reseneide inden for garantifristen bevirker ikke at garantien forlænges.
- Garantien gælder ikke, hvis der er foretagetændringer, monteret ikke originalereservedele, eller hvis utdenforstående har udført reparationser..
- Reservedele der er udsat for normal slitage er/DDE omfattet af garantien.
- Garantien gælder udelukkende mod fremlæggelse af den originale, daterede købsbon og,hvis der ingenændringer er foretaget på den.
- Garantien gælder ikke for skader, der er opstæt som fjle af handlinger, der afviger fra brugsanvisingen, eller som skyldes forsømmelse.
- Forsendelsesomkostningerne og risikoen for at sende luftrensen erler dele heraf er altid for købers regning.

For at forhindre unodige udgifter, rader vi dig til altid forst omhyggeligt at lese brugsanvisingen. Hvis det ikke giver resultat, skal du tage luftrenseren hen til din forhandler, sá den kan blive repareret.

I. TEKNISKE SPECIFICATIONER

Type		A 40
Netspænding	V/Hz/F	220-240/50/1
Optaget kapacitet (min./maks.)	W	18/80
Stremstyrke (maks.)	A	0,4
Stojniveau (min./maks.)	dB	24-38
Luftgennemstremning (min./maks.)	m²/time	60/300
Nettovægt	kg	7
Mäl (bхhxd)	mm	402 x 592 x 215
Egnet til lokaler op til	m³	100
Genererede negative loner	n/cc	30.000 - 50.000

Elektrisk affald bør ikke smides udammen med husholdningsaffaldet. Indlever det venligst til et genbrugsanlæg. Spørg de lokale myndigheder eller forhandleren til råds angænde genbrug.

Estimada/-o cliente: