HDM1037 - Boremaskine Ferm - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Ledningsboremaskine
Mærke	Ferm
Model	HDM1037
Strømforsyning	220-240 V ~ 50 Hz
Optaget effekt	650 W
Tomgangshastighed	0-2800 omdr./min
Borepatron	Nøglefri, kapacitet 1,5-13 mm
Maks. borediameter (træ)	25 mm
Maks. borediameter (stål)	10 mm
Maks. borediameter (beton)	12 mm
Vægt	1,5 kg
Kabellængde	2 m
Lydtrykniveau	82 dB(A)
Lydeffektniveau	93 dB(A)
Vibration (metal boring)	2,5 m/s²
Hovedfunktioner	Boring, skruning, slag
Rotationsretning	Venstre/højre
Hastighedsregulering	Ja, via aftrækker
Spindellås	Ja
Ekstra håndtag	Ja, aftagelig
Medfølgende udstyr	Borepatron, skruebit, unbrakonøgle
Vedligeholdelse og rengøring	Tag stikket ud før rengøring. Rengør med en tør klud, uden opløsningsmidler.
Sikkerhed	Brug høreværn og øjenværn. Må ikke anvendes i nærheden af brændbare dampe.
Reservedele	Fås hos Ferms kundeservice eller autoriserede forhandlere.
Garanti	2 år (under forbehold af de generelle betingelser)

Ofte stillede spørgsmål - HDM1037 Ferm

Hvordan skifter jeg borepatronen på Ferm HDM1037?

For at skifte borepatronen skal du først tage stikket ud. Brug den medfølgende unbrakonøgle til at løsne fikseringsskruen (placeret inde i borepatronen). Drej borepatronen mod uret for at fjerne den. For at installere en ny borepatron, skru den på i hånden, og stram derefter fikseringsskruen.

Hvad er effekten på Ferm HDM1037 boremaskinen?

Ferm HDM1037 boremaskinen har en optaget effekt på 650 W, hvilket gør den i stand til at bore effektivt i træ, stål og beton.

Hvordan justerer jeg hastigheden på boremaskinen?

Hastigheden kan indstilles trinløst ved at trykke mere eller mindre på aftrækkeren. Let tryk giver lav hastighed, kraftigere tryk øger hastigheden. Der er også en vælger til rotationsretning (venstre/højre).

Kan jeg bruge boremaskinen til skruning?

Ja, Ferm HDM1037 boremaskinen har en skruningsfunktion. Det er tilstrækkeligt at reducere hastigheden og bruge en passende skruebit. Slagfunktionen skal deaktiveres til skruning.

Hvordan aktiverer jeg slagfunktionen?

Slagfunktionen aktiveres ved at dreje funktionsvælgeren over borepatronen til positionen slag (symbol af en hammer). Denne funktion er kun til boring i murværk.

Hvilken maksimal borediameter kan jeg opnå?

De anbefalede maksimale diametre er: 25 mm i træ, 10 mm i stål og 12 mm i beton. Til større diametre skal du bruge et egnet bor og reducere hastigheden.

Hvordan rengør jeg boremaskinen efter brug?

Tag altid stikket ud. Rengør huset med en tør klud eller let fugtig klud. Brug ikke opløsningsmidler eller slibende midler. Ventilationsåbningerne kan renses med trykluft.

Hvad gør jeg, hvis borepatronen sidder fast?

Hvis borepatronen sidder fast, skal du først kontrollere, at apparatet er frakoblet. Prøv at løsne manuelt ved at holde spænderingen. Hvis det ikke virker, brug en svensknøgle og beskyt borepatronen med en klud. Undgå at bruge for stor kraft.

Hvor finder jeg reservedele til Ferm HDM1037?

Reservedele (kul, borepatron osv.) fås hos Ferms kundeservice eller hos autoriserede forhandlere. Se Ferms hjemmeside for liste over servicecentre.

Hvad er de vigtigste sikkerhedsforanstaltninger?

Bær altid beskyttelsesbriller og høreværn. Brug det ekstra håndtag for bedre kontrol. Sørg for, at arbejdsområdet er ryddet, og at du ikke beskadiger skjulte elkabler. Tag stikket ud, før du skifter tilbehør.

BRUGSANVISNING HDM1037 Ferm

Klasse II maskin - Dobbel isolering - Du trenger ikke et jordet støpsel.

Tallene i teksten henviser til diagrammene på side 2-3

Fig. A

Ikke bruk sløve borbits eller meisler. Du må umiddelbart slipe eller erstatte sløve borbits eller meisler.

Montering

Tak for dit køb af dette FERM-produkt. Du har hermed tilegnet dig et fremragende produkt, der er leveret af en af Europas førende leverandører. Alle produkter, du modtager fra Ferm, er fremstillet i overensstemmelse med de højeste standarder inden for ydeevne og sikkerhed. Som en del af vores filosofi leverer vi også en fremragende kundeservice, der understøttes af vores omfattende garanti. Vi håber, at du vil få glæde af dette produkt mange år fremover.

1. SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs de vedlagte sikkerhedsadvarsler, de yderligere sikkerhedsadvarsler og vejledningen. Hvis

sikkerhedsadvarslerne og vejledningen ikke følges, kan det resultere i elektrisk stød, brand og/eller alvorlige personskader. Gem sikkerhedsadvarslerne og vejledningen til fremtidig brug.

Følgende symboler anvendes i brugervejledningen eller på produktet:

Læs brugervejledningen.

Angiver risiko for personskade, dødsfald eller beskadigelse af værktøjet i tilfælde af manglende overholdelse af anvisningerne i denne vejledning.

Risiko for elektrisk stød.

Tag øjeblikkeligt netstikket ud af stikkontakten, hvis netkablet bliver beskadiget, samt under rengøring og vedligeholdelse.

Bær altid øjenværn!

Bær høreværn

Bærsikkerhedshandsker.

Bortskaf ikke produktet i uegnede beholdere.

Produktet er i overensstemmelse med de gældende sikkerhedsstandarder i EU-direktiverne.

Yderligere sikkerhedsadvarsler for borehammere

a) Bærhøreværn. Hvis du udsættes for støj, kan det forårsage høretab.
b) Brug hjælpehåndtag, hvis det leveres med værktøjet. Tab af kontrol kan resultere i personskader.
c) Hold kun maskinværktøjet ved de isolerede gribeflader, når du udfører en handling, hvor skæretilbehøret muligvis kan komme i kontakt med skjulte ledningstråde eller dets egen ledning. Hvis skæretilbehør kommer i kontakt med en strømført ledning, kan det gøre maskinværktøjets eksponerede metaldele strømførte og dermed give operatøren stød.

El-sikkerhed

Når du bruger el-maskiner, skal du altid overholde de gældende sikkerhedsbestemmelser i dit land for at reducere risikoen for brand, elektrisk stød og personskader. Læs følgende sikkerhedsanvisninger samt de medfølgende sikkerhedsanvisninger.

Kontrollér altid, at strømforsyningens spænding svarer til spændingen på ydelsesskiltets mærkat.

Klasse II-maskine - Dobbeltisoleret - Du har ikke brug for et jordstik.

Hvis det ikke kan undgås at bruge et maskinværktøj i et fugtigt miljø, bør du anvende en forsyning, der er beskyttet af en fejlstrømsafbryder (RCD). Brugen af en RCD reducerer risikoen for elektrisk stød.

Udskiftning af elledninger eller stik

Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten, dens serviceagent eller lignende kvalificerede personer for at undgå farer.

Udskiftning af netstik (kun i Storbritannien)

Hvis det formstøbte 3-bens stik, der er fastgjort til enheden, bliver beskadiget og skal udskiftes, er det vigtigt, at det destrueres korrekt og udskiftes med et godkendt BS1363/13A stik med sikring, samt at følgende ledningsanvisninger følges. Ledningerne i netkablet er farvet i overensstemmelse med følgende kode:

Da ledningsfarverne i enhedens netkabel muligvis ikke stemmer overens med de farvede mærkninger, der identificerer terminalerne i stikket, bedes du gøre følgende:

• Ledningen med den blå farve skal sluttes til den terminal, der er mærket med bogstavet N eller er farvet sort.
• Ledningen med den brune farve skal sluttes til den terminal, der er mærket med bogstavet L eller farvet rød.

Brug af forlængerledninger

Brug udelukkende godkendte forlængerledninger, som egner sig til maskinens nominelle belastning. Den minimale kernetykkelse er 1,5 mm ^2 . Rul altid ledningen helt ud, når du bruger en ledningstromle.

Sluk øjeblikkeligt for maskinen, när:

• Kulbørsterne skaber mange gnister.
• Netstikket eller netledningen afbrydes, eller der opstår skader på netledningen.
  •Defektkontakt.
• Røg eller stank af svedet isolering.

2. MASKINOPLYSNINGER

Tilsigtet brug

Denne borehammer er beregnet til at bore huller i murværk, som f.eks. mursten, beton og lignende materiale. Derudover kan maskinen bruges som nedbrydningshammer sammen med de medfølgende SDS koldmejsler. Maskinen er under ingen omstændigheder beregnet til andre formål.

Ikke egnet til brug på byggepladser

Tekniske specifikationer
Netspænding 230 V ~
Netfrekvens 50 Hz
Indgangseffekt 1500 W
Hastighed uden last 0-950 /min
Slaghastighed 0-4400 /min
Maks. borediamater
-Beton	∅ 32 mm
-Stål	∅ 13 mm
-Træ	∅ 42 mm
Vægt 5,2 kg
Lydtryk (LPA)	92,7 dB(A) K=3 dB(A)
Lydeffekt (LWA)	103,7 dB(A) K=3 dB(A)
Vibration
hammerboring af beton ahHD	17,360 m/s2K=1,5 m/s2
Mejsling ah,Cheq	13,334 m/s2K=1,5 m/s2

Vibrationsniveau

Det udsendte vibrationsniveau, der er angivet i denne brugsvejledning, er blevet målt i overensstemmelse med en standardiseret test i henhold til EN60745. Den kan bruges til at sammenligne et værktøj med et andet og som en indledende vurdering af eksponering for vibration, når værktøjet bruges til de nævnte anvendelser.

• Når værktøjet bruges til forskellige anvendelser, eller med forskelligt eller dårligt vedligeholdt tilbehør, kan eksponeringsniveauet øges betydeligt.
• De gange, hvor værktøjet er slukket, eller når det er tændt, men ikke bruges til opgaven på det pågældende tidspunkt, kan det reducere eksponeringsniveauet betydeligt.

Beskyt dig mod vibrationseffekterne ved at vedligeholde værktøjet og dets tilbehør, holde dine hænder varme og organisere dine arbejdsmønstre.

Beskrivelse

Tallene i teksten henviser til diagrammerne på side 2-3

Fig. A

1. Tænd/sluk-kontakt
2. Kontakt til valg af bor
3. Stang til valg af hammer
4. Patron
   5.Låsemuffe
   6.Hovedgreb
   7.Hjælpegreb
   9.Smørepunkt
5. Justering af hjul til elektronisk hastighedskontrol

3. MONTERING

Inden montering, skal maskinen altid slukkes, og netstikket skal tages ud af stikkontakten.

Brug ikke sløve borebits eller mejsler. Slib eller udskift straks sløve borebits eller mejsler.

Montering

• Kom et par dråber olie på tilbehørets skaft.
  • Glid läsemuffen (5) bagud.
• Sæt tilbehøret ind i patronen (4).
• Sæt tilbehøret fast ved at dreje det mod uret, indtil det klikker på plads.
• Slip läsemuffen (5).

Fjernelse

• Glid läsemuffen (5) bagud.
- Tag tilbehøret ud af patronen (4).
- Slip låsemuffen (5).

Montering og fjernelse af hjælpegrebet

Fig. C

Montering

• Løsn hjælpegrebet (7) ved at skrue det mod uret.
• Monter hjælpegrebet (7) ved at glide det over patronen (4).
• Drej hjælpegrebet (7) til det er i den ønskede position.
• Stram hjælpegrebet (7) ved at dreje det med uret.

Fjernelse

• Løsn hjælpegrebet (7) ved at skrue det mod uret.
  • Fjern hjælpegrebet (7).
• Stram hjælpegrebet (7) ved at dreje det med uret.

Udskift straks en beskadiget støvopsamler.

Montering

• Om nødvendigt, så tag tilbehøret ud af patronen (4).
• Glid støvopsamleren (15) over tilbehørets skaft.
• Sæt tilbehøret med støvopsamleren (15) ind i patronen (4).

Fjernelse

• For at tænde for maskinen, tryk på tænd/slukkontakten (1).
• For at slukke maskinen, slip tænd/sluk-kontakten (1).

Forudstillet hastighed (10)

Den nødvendige hastighed kan forudstilles med drejeskiven. Under betjening kan rotationshastigheden ligeledes tilpasses.

1 - 2 = lav hastighed
3 - 4 = medium hastighed
5 - 6 = høj hastighed
Max = maksimum hastighed
Den nødvendige hastighed afhænger af materialet og kan afgøres ved at udføre praktiske test.

Indstilling af betjeningsmodus

Fig. A & E

Kontakten til valg af bor og stangen til valg af hammer skal indstilles i overensstemmelse med den ønskede driftsmodus. Se tabellen nedenfor, for at indstille den ønskede driftsmodus.

Indstilling driftsmodus

Fig. E

A Mejsel

BHammerbor

CBor

D Justering af mejselvinkel

- Drej kontakten til valg af bor (2) og stangen til valg af hammer (3) til den ønskede position.

Tips for optimal anvendelse

• Fiksér arbejdsemnet. Brug skruetvinger til små arbejdsemner.
• Hold fast i maskinen med grebet.
• Indstildriftsmodus.
  •Tændmaskinen.
• Læg ikke for meget pres på maskinen. Lad maskinen gøre arbejdet.
• Sluk for maskinen og vent, til den står helt stille, før maskinen sættes ned.

5. RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

Før rengøring og vedligeholdelse skal du altid slukke for maskinen og trække netstikket ud af kontakten.

Rengør maskinbeklædningerne regelmæssigt med en blød klud, helst efter hver anvendelse. Sørg for, at der ikke er støv eller snavs i ventilationsåbningerne. Fjern snavs, der sidder meget godt fast, med en blød klud, der er fugtet i sæbevand. Brug ikke opløsningsmidler, som f.eks. benzin, sprit, ammoniak osv. Kemikalier som disse beskadiger de syntetiske komponenter.

Fejl

Maskinen bør regelmæssigt efterses for følgende mulige fejl og om nødvendigt repareres.

• Beskadigelse af elledning.
• ∅delagt tænd/sluk-udløsersamling.
  •Kortslutning.
• Beskadigede dele i bevægelse.

Fejl

Hvis der skulle opstå en fejl, f.eks. efter en del er blevet slidt, bedes du kontakte din forhandler eller serviceadressen på garantikortet. Der findes en separat eksploderet visning af de dele, der kan bestilles.

GARANTI

Garantibetingelserne findes på det garantikort, der er vedlagt separat.

MILJ∅

Defekte og/eller bortskaffede elektriske og elektroniske apparater skal afleveres på en passende genbrugsstation.

Kun for lande i EU

Maskinværktøj må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffald. Ifølge EU-direktiv 2012/19/EF om affald af elektrisk og elektronisk udstyr og dets gennemførelse i den nationale lovgivning skal maskinværktøjer, der ikke længere anvendes, afleveres separat og bortskaffes på en miljøvenlig måde.

Produktet og brugervejledningen er genstand for ændringer. Specifikationer kan ændres uden yderligere varsel.

FÚRÓKALAPÁCS