F5790 Titanium-X - Barbermaskine REMINGTON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING F5790 Titanium-X REMINGTON

Tak fordi du valgte et Remington®-produkt. Vores produkter er designet, så de lever op til de højeste standarder for kvalitet, funktionalitet og design. Vi håber, du får glæde af dit nye Remington®-apparat. Læs brugsvejledningen grundigt, og opbevar den et silkkert sted, så du altid kan finde den frem igen.

ADVARSEL

Brug kun dette apparat til de formål, det er beregnet til som beskrevet i denne vejledning. Brug ikke nogen løsdele, som ikke anbefales af Remington ^3 .

Brug ikke dette produkt, hvis det ikke virker korrekt, eller hvis det er blevet tabt, beskadiget eller tabt ned i vand.

BESKRIVELSE

1 Tænd /sluk-knap
2 Skægkammer
3 Skær
4 Skærehoved
5 Opladerindikator
6 Pop-up trimmer
7 Beskyttelseskappe
8 Netadapter
9 Lader (Kun til F7790)
10 Rengøringsbørst

DANSK

	F4790 F5790	F6790 F7790
STR∅MSYSTEM	El-net/ genopladelig	El-net/ genopladelig	El-net/ genopladelig	El-net/ genopladelig
FULD OPLADNINGSTID	2 timer 2 timer	2 timer 2 timer
PERIODE MED LEDNINGSFRI BARBERING	60 minutter 60	minutter 60 minutter	60 minutter
LYNOPLADNING 5 minutter 5 minutter 5 minutter			5 minutter
INDIKATORER	Opladning/ genopladnings- indikatorer	LED brændstofmåler	Digital batter- iniveaulindikator	Digital batter- iniveaulindikator
LAVT BATTER INIVEAUINDIKATOR	Ja	Ja	Ja	Ja
KAN RENG∅RES	Ja	Ja	Ja	Ja
SPÆNDINGSTYPE	100-240V	100-240V	100-240V	100-240V

SÄDAN KOMMER DU I GANG

For at opnå den bedste barbering anbefales det, at du bruger den nye barbermaskine dagligt i op til fire uger for at vænne skæg og hud til den nye maskine.

SÄDAN OPLADES BARBERMASKINEN

Kontrollér, at produktet er slukket. Sæt laderstikket i barbermaskinen (Fig. A), slut derefter laderen til stikkontakten (Fig. B), og oplad i mindst 24 timer første gang (Fig. C).
F7790 Placer din barbermaskine i opladeren, forbind opladeren til stikkontakten. Når barbermaskinen er fuldt opladet, vil opladerindikatorens lys blinke (F4790), brændstofmåleren (F5790) eller LCD displayet (F6790, F7790) vil vise, at barbermaskinen er fuldt opladet.
Brug apparatet indtil batteriniveauet er lavt. Dette indikeres med et rodt lys (F4790, F5790), eller på det digitale display (F6790, F7790).
Når den er tilsluttet, vil opladerindikatoren lyse. Når batteriet er tomt, vil det blive fuldt opladet i løbet af 120 min. for F4790, F5790, F6690 og F7790 og vil give 60 min. (F4790, F5790, F6790, F7790) drifttid til barbering.
Barbermaskinen tilpasser sig automatisk til en spænding mellem 100V og 240V

MED LEDNING

Sæt laderstikket i barbermaskinen, slut derefter til stikkontakten, og genoplad i 5 minutter før brug.

DANSK

ADVARSEL:

Hvis batterierne gennem længere tid ikke aflades, reduceres deres levetid.

SÄDAN BRUGES APPARATET

BARBERING

▶ Sorg for at din barbermaskine er ordentligt opladet.
▶ Start med at fjerne beskyttelseskappen fra barbermaskinen.
▶ Tænd barbermaskinen.
Lad pop-up trimmeren glide op, og fjern de lange hår først. Lad den glide ned, när du er færdig (Fig. D-E).
Stræk huden med den frie hånd, så hårene stritter.
Hold barberhovedet, således at alle skæreblade berører huden samtidig. De fritsvævende skæreblade følger automatisk ansigtets konturer. Pres kun let på barberhovedet, mens du barberer, og brug korte cirkelbevægelser (Fig. F).
▶ Sluk barbermaskinen efter barbering.
Hvis du ønsker at barbere dig uden det roterende system, så skyd trimmeren op på den første position.

TRIMNING

Når trimmeren er trukket helt ind (nod), er den gemt af vejen, således at man kan anvende skærebladene alene. Pres trimmerknappen ned med tommelfingeren for at sætte trimmeren på denne position.
▶ I midterposition fastläser trimmeren det roterende hoved.
Når trimmeren er skubbet helt op, kan den bruges til at trimme bakkenbarter og overskæg. Kan også anvendes med skærebladene. De længere, mere genstridige hår klippes, så skærene kan komme helt i bund.

SÄDAN OPNÄR DU DET BEDSTE RESULTAT

Sørg for, at huden er tør. Hold altid barbermaskinen vinkelret på huden, således at begge skæreblade berører huden med et ensartet tryk. Brug moderat til langsomme glidende bevægelser. Korte cirkelbevægelser på genstridige områder, især langs hals og kæbe, kan give en tættere barbering. HOLD IKKE barbermaskinen i en vinkel, hvorved kun det ene skæreblad berører huden. Det vil skæwride skærebladet og bevirke, at knivene beskadiger skærebladet. TRYK IKKE hårdt mod huden – derved undgås skader på skærebladet.

PAS PÅ BARBERMASKINEN

Pas på barbermaskinen, så den holder længere. Vi anbefaler, at barbermaskinen altid rengøres efter brug. Den nemmeste og mest hyglejniske måde at rengøre barbermaskinen på er at skylle hovedet med varmt vand efter brug. Lad altid beskyttelseskappen sidde på barberhovedet og trimmeren stå i positionen "off", når barbermaskinen ikke er i brug.

DANSK

RENG∅RING UDEN VAND

Træk skærebladssættet opad og fjern det fra skægkammeret. (Fig. G).
Pust omhyggeligt skægstubbene ud af skæreblade og knive.
Brug rengøringsbørsten til at børste knivene rene. Brug ikke rengøringsbørsten på skærebladene. Dette kan give skader på hullerne i skærebladene (Fig. H).
▶ Sæt barberhovedet på Igen.

RENG∅RING MED VAND

Træk skærebladssættet opad og fjern det fra skægkammeret. (Fig. G).
Skæreblade - Brug ikke børsten til at rengøre skærebladene. Pust i stedet det afbarberede ud, eller skyl skærebladene under koldt eller varmt vand.
▶ Knive & Trimmere – Brug rengøringsbørsten til at børste eventuelle løse hår fra kniv og trimmer. Skyl dem i koldt eller varmt vand. Brug ikke skoldhedt vand (Fig. 1).
▶ Hold ikke barbermaskinen under vand.
▶ Barberhovedet påsættes igen efter rengøring (Fig. J).

ADVARSEL:

Brug ikke rengøringsborsten på skærebladet.
Undlad at fjerne eller udskifte hovedet på barbermaskinen mens den er tændt, da dette kan forårsage skader på apparatets belægninger og skær.
- Til rengøring af de udvendige dele af barbermaskinen kan du bruge en fugtig klud.
▶ Undgå at anvende kraftige rengøringsmidler eller kemikalier.
▶ Tor overfladen på barbermaskinen med et rent håndklæde.

UDSKIFTNING AF SKÆREBLADE & KNIVE

Vi anbefaler, at skæreblade og knive udskiftes regelmæssigt for at sikre dig den bedste barbering.

Tegn på at skæreblade og knive skal udskiftes:

Irritation: Efterhånden som skærebladene bliver slidt, kan der forekomme hudirritation.
Udtræk: Efterhånden som knivene bliver slidte, vil barberingen muligvis ikke føles så tæt, og det kan føles, som om kniven trækker hårene ud.
Gennemslidning: Du kan muligvis opleve, at knivene er trængt igennem skærebladene.

UDSKIFTNING AF SKÆREBLADENE

Træk skærebladssættet opad og fjern det fra skægkammeret.
Isæt det nye skærebladssæt i skægkammeret, og lad det klikke på plads.

Tag fat i kniven med tommel- og pegefinger, og træk opad.
Klik begge de nye knivenheder på plads igen, indtil der lyder et „klik“.

DANSK

Reservedele:

Erstatningsmodel

F4790: SP-290

F5790:

SP-390

F6790-F7790:

SP-399

NB: Tryk ikke på knivenderne, da de kan tage skade.

VIGTIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

ADVARSEL - F∅LGENDE B∅R OVERHOLDES FOR AT RISIKOEN FOR FORBRÆNDINGER, ELEKTRISK ST∅D, BRAND ELLER PERSONSKADE REDUCERES:

Et apparat bør aldrig efterlades uden opsyn, når stikket sidder i stikkontakten, undtagen under opladning. Hold netadapteren og -ledningen væk fra opvarmede overflader.
▶ Undgå, at netadapter og -ledning bliver våde.
Stikket må ikke sættes i eller trækkes ud med våde hånder.
Brug ikke produktet, hvis ledningen er beskadiget. Du kan få en ny på Remington®-servicecentret.
▶ Opladning, brug og opbevaring skal ske ved en temperatur på mellem 15 °C og 35 °C.
Afbryd altid forbindelsen til strømforsyningen, när barbermaskinen rengøres, eller när den bruges under rindende vand. Brug kun dele, der er leveret eller anbefalet af Remington ^6 .
Hold dette produkt uden for børns rækkevidde. Det kan føre til farlige situationer, hvis dette apparat bruges af personer med nedsatte fysiske, sansemæssige eller mentale evner eller manglende erfaring og viden. De ansvarlige for disse menneskers sikkerhed bør give dem en udtrykkelig vejledning eller overvåge brugen af apparatet.

FEJLFINDING

Hvis barbermaskinens batteri er helt fladt, eller barbermaskinen ikke har været i brug i en længere periode, vil barbermaskinen muligvis ikke starte, hvis den er tilsluttet strømforsyningen. Skulle det ske, oplad da barbermaskinen i ca. 15 sekunder før barb
Barbermaskinen bør fortrinsvis bruges uden ledning og bør kun oplades, når batteristanden er lav. Hvis maskinen i længere tid kun bruges med tilslutning til strømforsyningen, eller konstant er tilsluttet strømforsyningen, reduceres batteriets levetid.

DANSK

BESKYT MILJ∅ET

Barbermaskinen indeholder et NiMH-batteri. Dette batteri indeholder ikke skadelige metaller.

Smid ikke barbermaskinen ud sammen med det almindelige husholdningsaffald, når den er udjtent. Apparatet kan afleveres hos Remington ^® -servicecentret eller genbrugsstationen. Hvis du foretrækker selv at skaffe dig af med batterier, bedes du folge anvisningerne i Fig. K – L

◆ ADVARSEL:

Batterier må ikke kastes på ilden eller slås i stykker, da de kan eksplodere eller frigive giftige stoffer.

For yderligere information om miljøvenlig bortskaffelse, se www.remington-europe.com

UDTAGNING AF BATTERI

Når den genopladelige barbermaskine er slidt op, skal batterierne fjernes fra barbermaskinen og genbruges eller bortskaffes korrekt i henhold til lokale regler. Selv om dette ikke er krævet ved lov, kan man vælge at smide barbermaskinen ud uden batterierne.

◆ ADVARSEL:

Batterier må ikke kastes på liden eller slås i stykker, da de kan eksplodere eller frigive giftige stoffer. Lav ikke kortslutning, da det kan forårsage forbrændinger. Bortskaf korrekt og i henhold til lokale regler.

DANSK

Udtagning af det genopladelige batteri:

1 Ved hjælp af en lille skruetrækker lirkes afbryderknappen af barbermaskinen.
2 Ved hjælp af en lille skruetrækker lirkes dækpladen (farvet del) af barbermaskinen.
3 Ved hjælp af en stjerneskruetrækker fjernes (4) skruerne fra barbermaskinens forside.
4 Tag bagsiden af kabinettet af barbermaskinen og afdæk batterierne.
5 Afbryd ledningerne, der forbinder batterierne til printkortet.
6 Fjern batterierne og kasser dem på korrekt vis. (Fig. K&L)

SERVICE OG GARANTI

Dette produkt er kontrolleret og fri for defekter. Vi yder garanti på dette produkt mod alle defekter, som skyldes materiale- og forarbejdningsfejl i hele garantiperioden regnet fra forbrugerens oprindelige købsdato. Hvis produktet skulle gå i stykker inden for garantiperioden, reparerer vi enhver sådan fejl eller vælger at udskifte produktet eller dele af produktet uden beregning, forudsat at der foreligger et købsbevis. Dette indebærer ikke en forlængelse af garantiperioden.

Ring til dit nærmeste Remington ^5 -servicecenter, hvis der opstår et garantitilfælde.

Denne garanti er en ekstra service oven i dine almindelige lovfæstede rettigheder. Garantien gælder i alle lande, hvor vores produkt er solgt af en autoriseret forhandler.

Garantien omfatter ikke skader på produktet, som skyldes uheld eller forkert brug, misbrug, ændringer på produktet eller brug i modstrid med de tekniske og/eller sikkerhedsmæssige forskrifter. Denne garanti gælder ikke, hvis produktet er blevet skilt ad eller repareret af en person, som ikke er autoriseret af Remington ^8 .

SVENSKA