SRHT 1500 A2 TRAVEL HAIRDRYER - Hårtørrer SILVERCREST - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SRHT 1500 A2 TRAVEL HAIRDRYER SILVERCREST

INDHOLDSFORTEGNELSE SIDE Sikkerhedsanvisninger 38 Bestemmelsesmæssig anvendelse A1 Medfslger ved kgb A Betjeningskomponenter 42 lonfunktion 42 Betjening 43 Terring og styling af hàr 44 Rengpring 45 Afhjælpning af funktionsfeil 45 Bortskaffelse 46 Tekniske data 46 Garanti og service 47 Importar 48 Læs befjeningsveiledningen omhyggeligt igennem, far du bruger rejsehärtar- reren farste gang, og gem veiledningen til senere brug. Hvis du giver rej- sehärtarreren videre til andre, skal veiledningen ogsà folge med -27- Ca)

IB_SRHT1500A2 61536 _LB3.qxd Se 12.2010 10:14 Uhr Seite 38

REJSEHARTORRER Sikkerhedsanvisninger À Fare pä grund af elektrisk stad + Indstil netspændingen pà rejsehärtgrreren, sä den passer til el-nettets spænding. Brug aldrig rejsehärtarreren til et 230-240 V el-net, hvis spændingsvælgeren er indstillet pä 120 V (eller omvendh]. El. lers adelægges rejsehärtarreren, og garantien bortfalder. Ind- stil spændingsvælgeren med en ment. Sparg el-selskabet eller f.eks. hotelpersonalet om netspændingen i elnettet. Sæt forst de- refter stikket i stikkontakten, og tænd for rejsehärtgrreren. + Slut kun rejsehärtarreren til en forskriftsmaæessigt installeret stikkontakt med en netspænding pä 120 / 230-240 V- med 60 / 50 Hz Rejsehärtarreren mà aldrig lægges ned i væsker, og der mä ikke komme væske ind i dens kabinet + Udsæt ikke rejsehärtarreren for fugt, og brug den ikke udendars. Hvis der alligevel kommer væske ind i kabinettet, skal du straks trække stikket ud af stikkontakten, og fä rejsehärtgrreren repareret af en autoriseret reparatar. es) -28-

IB_SRHT1500A2 61536 _LB3.qxd gaz-zore 10:14 Uhr Seite 39 + Som ekstra sikkerhed anbefaler vi, at der installeres et feilstrams- relæ (HFI) med en udlgsestrgm pä mindst 30 mA i badeværelsets strämkreds. Sparg din el-installatar til räds. + Træk stikket ud af stikkontakten ved funktionsfeil, og far du renger rejsehärtarreren. + Træk altid elledningen ud af stikkontakten ved at tage fat i stikket; træk aldrig i selve ledningen. + Vikl ikke ledningen om rejsehärtarreren, og beskyt ledningen mod skader. + Boj eller klem ikke elledningen, og læg den, sä man ikke kan træde pä den eller falde over den. + Lad defekte ledninger og stik udskifte af en reparatar eller af kundeservice, sà farerisiko undgäs. + Brug ikke forlængerledning, sà det er hurtigt at komme til stikkontakten ï en ngdssituation. + Ror aldrig ved rejsehärtarreren, ledningen og stikket med väde hænder. + Afbryd straks rejsehärtarreren fra stramnettet efter brug. Den er kun fuldstændigt stremfri, hvis du trækker stikket ud af stikkontak- ten.

010 10:14 Uhr Seite 40 IB_SRHT1500A2 61536 LB3.qxd Se 12 + Du mà ikke äbne eller reparere rejsehärtarrerens kabinet. Gar du det, er rejsehärtarreren ikke sikker, og garantien bortfalder. Lad kun rejsehärtarreren reparere af en autoriseret reparatar, hvis den er defekt. À Advarsel Brug aldrig rejsehärtarreren i nærheden af badekar, händvaske eller andre beholdere, der indeholder vand K2). Det kan ogsà vere fargt at stille rejsehärtgrreren i nærheden af vand, selv om den er slukket. Træk derfor stikket ud, hver gang du er færdig med at bruge rejsehär- torreren. À Fare for brand og personskade + Denne rejsehärtarrer à ikke benyites af personer [inklusive born] med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller med manglende erfaringer og/eller manglende viden, medmindre en ansvarlig person holder opsyn med dem og giver dem anvisninger Hil, hvordan maskinen anvendes. Der skal holdes opsyn med bern, sé de sikres, at de ikke leger med rejsehärigrreren. Læg aldrig rejsehärtarreren til side, mens den er tændi, og lad den aldrig være uden opsyn, när den er tændt. Læg aldrig rejsehärtarreren i nærheden af varmekilder, og beskyt ledningen mod skader. Hvis rejsehärtarreren har været faldet ned eller er beskadiget, mä den ikke længere tages i brug. Lad en autoriseret reparatar kontrollere og reparere rejsehärtarreren ved behov. Undgä at tildække luftindsugningsgitteret under brug. Rengar det med jævne mellemrum.

+ Rejsehärtarreren varmes op ved funktion. Nr härtarreren er varm, ber du kun holde pà grebet Bestemmelsesmæssig anvendelse Rejsehärtarreren er beregnet til tarring og frisering af menneskehär - ikke til parykker og härdele af syntetisk materiale. Du mà kun bruge rejsehértarreren i private husholdninger. Overhold alle informationer i denne befjeningsveiledning, især sikkerhedsanvisningerne Medfolger ved kab + Rejsehärtgrrer + En styling-dyse +_ En opbevaringstaske + En fingerdiffusor + Betjeningsveiledning

Betjeningskomponenter © Rejsehärtorrer @ Luftindsugningsgitter © Greb © Funktionskontakt © Spændingsvælger © Ophængningsoje © Taste "COOL" © Styling-dyse © Fingerdiffusor © Opbevaringstaske lonfunktion Denne rejsehärtarrer er udstyret med en ionfunktion. Den aktiveres automatisk, nàr der tændes for härtarreren. Nr du tarrer häret med en "normal härtgrrer", kan härene blive statiske og begynde at "flyve". lon-funktionen frembringer negativt ladede ioner. De fares til häret med luftstrammen. Derved neutraliseres härets positive, statiske op- ladning og ophæves. Häret bliver bladi, smidigt, skinnende og lettere at frisere: [C9 -42-

Betjening +_Klap rejsehärtarreren @ fra hinanden, indiil grebet @ gär mærkbar ïhak. À Advarsel Indbstil altid netspændingen pä rejsehärterreren @, der passer til el- nettet, hvor du opholder dig, da härterreren ellers kan adelægges. +_Indstil spændingsvælgeren @ med en ment, til du kan hare et Klik. Sparg el-selskabet eller £. eks. hotelpersonalet om netspændingen ï elnettet. Sæt stikket i en stikkontakt. Sæt stylingdysen pä @ foran pà rejsehärtarreren @: Sarg for, at en af plastläsene pà stylingdysen @ gär ind i skinnen pà rejsehär- tarreren @. Drej stylingsdysen @, til den sidder fast og gär i hak. Drej stylingdysen @ i den anden reining, og tag den frem og af, hvis du vil anvende en bredere lufistram. Tænd for rejsehärtarreren @ med funktionskontakten @. Rejsehärtarreren @ er udstyret med trinene "0" (slukket}, "1" (svag luftstrem, varm), "2" (kraftig luftstrem, varm). Ved overophedning slukkes rejsehärtarreren @ automatisk.

IB_SRHT1500A2 61536 _LB3.qxd gaz-zore 10:14 Uhr Seite 44 Torring og styling af här + Hvis häret skal tarres hurtigt, anbefaler vi, at du i kort tid stiller härtarreren pà trin "2" og derefter pà trin "1" for at forme frisuren. Hvis du ansker en kold lufistrem, skal du trykke pà knappen "COOL" @ og holde den nede. Med den vedlagte stylingdyse @ kan du mälretiet bruge lufistrammen til styling. Hvis du vil tarre häret særligt skänsomit eller har de säkaldte "lufttarrede permanentkreller", skal du anvende fingerdiffusoren @. Tag farst stylingdysen @ af, og sæt fingerdiffusoren @ pà. Sarg for, at en af plastläsene pà fingerdiffusoren @ gär ind i skinnen pà rejsehärterreren @. Drei fingerdiffusoren @, til den sidder fast og gär i hak. For du reder häret ud, skal du lade det kale af ï kort tid, sà frisuren holder formen. À Obs! Rejsehärtgrreren © skal kales af, far den pakkes sammen fil transport. Ellers kan du beskadige andre genstande. Reijsehärtarreren @ samit tilbeharet kan pakkes ned og transporteres i den medfalgende opbevaringstaske ®.

Rengaring À Fare for elektrisk stod! Træk altid stikket ud af stikkontakten, far du rengar rejsehärtgrreren + Brug en klud, der er fugtet med mildt sæbevand, for at rengre kabinettet. À Fare for elektrisk stod! Rejsehärtarreren skal være helt tar, far du bruger den igen efter rengaringen. À Brandfare! Renger luftindsugningsgitteret @ jævnligt med en blod barste. Afhjælpning af funktionsfeil Hvis rejsehärtarreren ikke fungerer som forventet, skal du trække stikket ud af stikkontakten og henvende dig til producenten. -45- cm

IB_SRHT1500A2 61536 _LB3.qxd SE 2010 10:14 Uhr Seite 46

Bortskaffelse Kom under ingen omstændigheder afspilleren i det normale husholdningsaffald. Dette produkt overholder == Europa-Parlamentets og Rädets direktiv 2002/96/EC. Bortskaf afspilleren hos et godkendi affaldsfirma eller pà dit kommu nale affaldsanlæg. Falg de aktuelt gældende regler. Kontakt affalds- ordningen, hvis du er i ivl ge Aflever alle emballagematerialer pä et affaldsdepot, sä miljaet skänes. ie Tekniske data Netspænding: 230-240 V/ 120 V -, 50 / 60 Hz Nominel effekt: … ved 120 V 1200 W; ved 230.240 V 1500 W Beskyttelsesklasse: 11/11 [C9 -46-

IB_SRHT1500A2 61536 _LB3.qxd gaz-zore 10:14 Uhr Seite 47 Garanti og service Pà denne donkraft fär du 3 àrs garanti fra ksbsdatoen. Apparatet er produceret omhyggeligt og inden levering afpravet samvittigheds- fuldt. Opbevar kassebonen som bevis for kgbet. 1 garantitilfælde bedes du kontakte service-afdelingen telefonisk. Pä denne mäde kan gratis indsendelse af varen garanteres. Garantiydelsen gælder kun for materiale- eller fabrikationsfeil, men ikke for transportskader, sliddele eller skader pà skrabelige dele som feks. kontakter eller batterie. Produktet er kun beregnet til privat og ikke til erhvervsmæssigt brug. Ved misbrug og uhensigtsmæssig behandling, anvendelse af vold og ved indgreb, som ikke er foretaget af vores autoriserede service-afde- ling, opharer garantien. Dine juridiske rettigheder indskrænkes ikke ved denne garanti. Garantiperioden forlænges ikke pà grund af produktansvaret. Det gælder ogsä for udskiftede og reparerede dele. Eventuelle skader og mangler, som allerede findes ved kob, skal straks anmeldes efter udpakning og senest to dage efter kebsdatoen. När garantiperioden er udlabet, skal udgifterne til reparationer betales normalt. Kompernass Service Danmark Tel.: [phone] {Der kan kun ringes til servicenummeret fra fastnet} e-mail: [e-mail] #7.