Perfect Clean CP3000 - Parní čistič Concept - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Parní čistič
Značka	Concept
Model	Perfect Clean CP3000
Napájení	Síť
Napětí	220-240 V
Výkon	1500 W
Kapacita nádrže	0,5 l
Tlak páry	3 bar
Doba ohřevu	30 sekund
Délka kabelu	4 m
Hmotnost	2 kg
Rozměry (D x Š x V)	25 x 20 x 25 cm
Součástí balení	Tryska, kartáč, stěrka, nálevka
Hlavní funkce	Parní čištění, dezinfekce, odmašťování
Materiál	Žáruvzdorný plast
Barva	Bílá a kov
Hladina hluku	<80 dB(A)
Typ páry	Suchá pára
Bezpečnost	Bezpečnostní termostat, automatické vypnutí při přehřátí
Údržba	Doporučuje se pravidelné odvápnění

Často kladené otázky - Perfect Clean CP3000 Concept

Jak naplnit nádržku na vodu?

Odpojte přístroj, otevřete plnicí uzávěr a nalijte vodu z kohoutku nebo demineralizovanou vodu pomocí přiložené nálevky. Nepřekračujte maximální hladinu.

Jaký typ vody použít?

Používejte vodu z kohoutku. Pokud je voda velmi tvrdá, smíchejte ji s demineralizovanou vodou nebo používejte pouze demineralizovanou vodu, abyste předešli častému odvápnění.

Jak dlouho trvá zahřátí?

Přístroj se zahřeje přibližně za 30 sekund. Kontrolka připravenosti se rozsvítí, když je pára k dispozici.

Jak odvápnit přístroj?

Smíchejte bílý ocet a vodu (1:3), nalijte do nádržky, nechte působit 30 minut, poté spusťte páru k propláchnutí. V případě potřeby opakujte.

Mohu používat chemické prostředky?

Ne, nikdy nepřidávejte čisticí prostředky, parfémy ani chemikálie. Poškodilo by to přístroj a zrušilo záruku.

Co dělat, když je pára slabá?

Zkontrolujte hladinu vody, nádržka může být prázdná. Pokud je nádržka plná, může být nutné odvápnění. Ujistěte se, že trysky nejsou ucpané.

Lze přístroj používat na všech površích?

Páru používejte na tvrdé a tepelně odolné povrchy (dlaždice, sklo, kov). Vyhněte se jemným povrchům, jako je neošetřené dřevo nebo jemné tkaniny.

Jak čistit trysky?

Trysky lze oddělit a vyčistit čistou vodou. V případě potřeby použijte špendlík k uvolnění otvorů. Před opětovným nasazením je osušte.

Kde sehnat náhradní díly?

Náhradní díly (trysky, kartáče, těsnění) jsou k dispozici na webu výrobce nebo u autorizovaných prodejců. Používejte originální díly.

Co dělat v případě přehřátí?

Přístroj je vybaven automatickým vypnutím v případě přehřátí. Odpojte jej, nechte 30 minut vychladnout před opětovným použitím. Zkontrolujte, zda nejsou ucpané ventilační otvory.

NÁVOD K OBSLUZE Perfect Clean CP3000 Concept

Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po celou dobu jeho používání.

Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby, které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.

Technické parametry
Napěti	220-240 V ~ 50/60 Hz
Příkon	1600 W
Hladina akustického hluku	<80 dB (A)

DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ

Nenechávejte spotřebič bez dozoru, je-li zapojen do elektrické sítě. Při používání elektrického spotřebiče by vždy měla být dodržována následující bezpečnostní opatření:

• Pred zahájením údržby nebo pokud spotřebič právě nepoužíváte, vždy ho vypojte ze zásuvky.
• Nepoužívejte spotřebič venku na nebo na mokrém povrchu.
• Nepoužívejte spotřebič ve vzpřimené a uzamčené poloze.
• Nenechávejte spotřebič běžet, aniž byste s ním delší dobu nepohybovali. Je-li spotřebič v provozu, udržujte ho neustále v pohybu.
• Nedovolte, aby se se spotřebičem zacházelo jako s hračkou. Je třeba dbát zvýšené opatrnosti, je-li spotřebič používán v blízkosti dětí.
• Spotřebič používejte způsobem, jak je popsáno v tomto návodu k obsluze. Používejte pouze výrobcem doporučené příslušenství.
• POZOR! Pro naplnění nádržky na vodu používejte pouze destilovanou vodu!
• Vždy vypojte spotřebič z elektrické zásuvky při plnění destilovanou vodou, vyprazdňováním nebo není-li spotřebič používán.
• Je-li poškozený přívodní kabel nebo zástrčka, spotřebič nepoužívejte. Jestliže spotřebič nefunguje tak, jak by měl, upadl na zem, je poškozený, byl ponechám venku nebo spadl do vody, obraťte se na autorizovaný servis.
• Netahejte za přívodní kabel, nepřenášejte spotřebič držením za přívodní kabel, nepoužívejte kabel jako rukojeť, nepřivírejte kabel ve dveřích ani ho neomotávejte kolem ostrých hran či rohů.
• Udržujte přívodní kabel v dostatečné vzdálenosti od horkých povrchů.
• Nepřejíždějte spotřebičem přes přívodní kabel.

CZ

concept

concept

cz

- Při vypojování spotřebiče ze zásuvky nikdy netahejte za přívodní kabel, ale uchopte zástrčku a tahem ji vypojte.

- Nesahejte na spotřebič ani zástrčku mokrýma rukama.

- Nepoužívejte spotřebič bez uzávěru nádržky na vodu.

- Nepoužívejte páru, pokud v nádržce na vodu není voda.

- Pokud parní čistič nepoužíváte, vyprázdněte nádržku na vodu.

- Nevkládejte do otvorů žádné předměty. Spotřebič nepoužívejte, pokud je některý z otvorů zablokovaný. Udržujte spotřebič čistý bez prachu, vláken, vlasů a všeho, co by mohlo snížit jeho výkon.

- Obratte se na výrobce/prodejce (viz záruční a servisní podmínky). Nesprávná montáž a oprava může být přičinou úrazu elektrickým proudem osob, které parní čistič používají.

- Vlasy, volné oblečení, prsty a ostatní části těla udržujte v bezpečné vzdálenosti od otvorů a všech pohyblivých částí.

- Nikdy nepouštějte páru na jinou osobu. Pára je velmi horká a může způsobit popáleniny. Nepoužívejte spotřebič v přítomnosti výbušných nebo hořlavých výparů.

- Před odpojením ze zásuvky spotřebič vypněte.

- Spotřebič nepouživejte k vysávání horkých nebo kouřicích předmětů, jako jsou cigarety, zápalky nebo horký popel.

- Při čištění schodů budte zvlástě opatrní.

- Spotřebič nepoužívejte k vysávání hořlavých či výbušných kapalin, jako je benzín nebo kapalina do zapalovačů. Spotřebič nepoužívejte ani v místě, kde by tyto kapaliny mohly být přítomny.

- Spotřebič nepoužívejte v uzavřeném prostoru, ve kterém se z olejových barev, ředidel či přípravků proti molům mohou uvolňovat hořlavé, výbušné nebo toxické výpary. Spotřebič nepoužívejte ani v místě, kde se nachází hořlavý prach. Použití chemikálií může spotřebič poškodit. Použitím chemikálií přicházíte o záruku.

- Spotřebič nepoužívejte k vysávání toxických látek, jako je chlorové bělidlo, čistič odpadů, benzín apod.

- Do vody nikdy nepřidávejte přísady, jako jsou parfémy, odstraňovač skvrn nebo látky obsahující alkohol. Spotřebič by se mohl poškodit nebo by se pro uživatele mohl stát nebezpečným.

- Před použitím se ujistěte, že uzávěr nádržky na vodu je zcela zašroubován.

- Nedotýkejte se horkých částí spotřebiče. Při provozu je normální, že se spotřebič zahřivá.

- Nepoužívejte spotřebič k ošetření oděvu, který máte vy nebo jiná osoba právě na těle.

- Síla a teplota horké páry může mít neblahý vliv na některé materiály. Parní čistič vždy nejprve na malé ploše vyzkoušejte, jestli je daný materiál vhodný pro ošetření horkou párou.

- Nikdy spotřebičem nemiřte na zviřata, osoby ani rostliny (nebezpeči opaření)! Spotřebičem nemiřte na elektrická zařízení ani dráty

- Neopravujte spotřebič sami. Obratte se na autorizovaný servis.

- Tento spotřebič mohou používat děti ve věku 8 let a starší a osoby se sníženou pohybovou schopností, se sníženým smyslovým vnímáním, s nedostatečnou duševní způsobilostí nebo osoby neseznámené s obsluhou jen pod dozorem zodpovědné a s obsluhou seznámené osoby. Čištění a údržbu prováděnou uživatelem nesmějí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a pod dozorem. Děti mladší 8 let se musí držet mimo dosah spotřebiče a jeho přívodu. Děti si se spotřebičem nesmějí hrát.

Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána jako záruční.

Použití pouze v domácnosti

Parní mop a vysavač je navržen pro použití na tvrdých površich, jako jsou keramika, sklo, kámen, mramor, beton, vinyl, linoleum, utěsněná dřevěná podlaha a koberec. Spotřebič není určen pro použití na jemné hedvábí, kůži, velur ani jiné jemné materiály citlivé na horkou páru. Dále nepoužívejte na voskovaný nábytek, velmi tenké plasty, neutěsněné dřevěné podlahy, stropy, sádrokarton, vnější laky automobilů, elektroniku nebo předměty s elektrínou.

POZNÁMKA: Teplo a pára nemusí být vhodné na podlahy, které jsou citlivé na vysokou teplotu či horkou páru. Pokud si nejste jistí, doporučujeme, abyste si tyto informace zjistili primo od výrobce vaší podlahy a před použitím vyzkoušeli parní čistič na malé a málo viditelné ploše.

CZ

concept

concept

CZ

POPIS VÝROBKU

1Háček pro uvolnění/uchycení kabelu

2Páčka pro uvolnění nádržky na vodu

3Nádržka na vodu

4Vyměnitelný filtr na tvrdou vodu

5Nádobka na nečistoty

6Páčka rozprašovače páry

7Tlačitko zapnutí/vypnutí

8Kontrolka napájení

11 Tlačitko horké páry

(nastaveni malého/velkého proudu páry)

12 Kontrolka horké páry

13Držák potahu parního mopu

14Potah parního mopu z mikrovlákna

15Napájecí kabel

16Saci hubice

17 Saciótvor

18Kobercový kluzák

1. Nasadte rukoječ do těla spotřebiče; spojovací jazyček rukojeti musí zapadnout do otvoru v těle. Zatlačte, dokud neuslyšite cvaknutí.
2. Zámek - příslápněte nohou sací hubici a rukojeť nakloňte lehce dozadu. Tím se uvolní zámek a spotřebič je připraven k použití. Vrátite-li rukojeť zpět do svislé polohy, zámek se aktivuje.
3. Uvolnění napájecího kabelu-pro uvolnění kabelu otočte háček o 45° a kabel sejměte.
4. Snadné uložení napájecího kabelu - otočte háček do svislé polohy, kabel omotejte kolem horního háčku a spodního háčku umístěného pod rukojetí.
5. Držadlo pro prénášení - držadlo je umisténo na zadní straně těla spotřebiče pro snadné zvedání, prénášení a použití na schodech.
6. Držák potahu parniho mopu z mikrovlákna A Abyste mohli přípevnit držák potahu parniho mopu z mikrovlákna, položte na něj saci hlavu.
   B Pro uvolnění držáku potahu parního mopu z mikrovlákna sešlápněte nohou uvolňovací pedál a celý spotřebič z držáku nadzvedněte.

Ovládání vysavače

POZNÁMKA: Při vysávání nepoužívejte držák potahu parního mopu.

1. Stiskněte tlačítko „VAC“ a spustře funkci vysávání.
2. Chcete-li vyprázdnit nádobku na nečistoty, uchopte rukojeť nádobky, stískněte tlačítko pro uvolnění a nádobku sejměte.
3. Na prední straně nádobky stiskněte tlačitko pro vyprázdnéni, otevřete ji a vyprázdněte.
4. Nádobku na nečistoty vraťte zpět na místo.

POZNÁMKA: Vysavač nepoužívejte, pokud není nádobka na nečistoty správné nasazena.

Ovládání parního mopu

1. Na držák potahu parního mopu nasadte potah z mikrovlákna.
2. Přichycení držáku potahu parniho mopu: nasadte přední část vysavače na držák potahu, zarovnejte nožní pedál na střed saci hubice a saci hubici LEHCE prítlačte k držáku potahu, dokud nezapadne na správné místo. POZNÁMKA: Parní čistič nikdy nepoužívejte bez správně nasazeného potahu z mikrovlákna.
3. Pouze v případě čištění koberců postupujte podle kroku 3 a na sací hubici nasadte kobercový kluzák. Pokud parní čistič používáte na tvrdých podlahách, kobercový kluzák sejměte.
4. Uchopte páčku pro uvolnění nádržky na vodu, zatáhněte ji směrem dopředu a nahoru a nádržku na vodu vyndejte.
5. Uvolněte uzávěr ze spodní částí nádržky a naplňte ji vodou. Ujistěte se, že je těsnění uzávěru na svém místě. Uzávěr opět zašroubujte a nádržku na vodu zasuňte zpět do těla spotřebiče. POZNÁMKA: Nepoužívejte parni mop, aniž by byla y nádržce na vodu voda.
6. Stiskněte tlačitko zapnutí a rozsvití se kontrolka napájení.
7. Pomocí tlačitka páry nastavte silu horké páry. Výchozí nastavení je na maximum, ale můžete ho nastavit na minimum.
8. Jakmile kontrolka MIN nebo MAX prestane blikat (bude nepřetržité svítit), stlskněte páčku rozprašovače páry (na vnitřní straně rukojeti) a můžete zahájit parní čistění.
9. Když parní mop přestane produkovat horkou páru, spotřebič vypněte a nádržku na vodu naplňte vodou.
10. Nastavení páry: dlaždice/kámen - maximum utěsněná dřevěná podlaha - minimum

POZNÁMKA: Jakmile je potah z mikrovlákna příliš mokrý nebošpinavý, vyměňtehozačistý. Potah z mikrovlákna lze vyprat v pračce při 40°C.

POUŽITÍAÚDRŽBA

Údržba

1. Po dokončeni parního čistění spotřebič vypněte a napájecí kabel vypojte ze zásuvky.
2. Vyljte zbývající vodu z nádržky.
3. Sejměte potah parniho mopu z mikrovlákna. Potahy z mikrovlákna lze prát v pračce při teplotě až 100 °C. Pokud je potah silně znečištěný, namočte ho do teplé vody s pracím prostředkem nebo odstraňovačem skvrn. Před uskladněním potah dobře usušte. POZNÁMKA: NEPOUŽÍVEJTE AVIVÁŽ

Výměna vodního filtru

Vodní filtr pomáha filtrovat minerály obsažené ve vode, které snížují účinnost parního čističe. V závislosti na frekvenci využití spotřebiče by se měl filtr měnit každých 80–100 hodin. Do parního mogu používejte výhradně destilovanou vodu. Pokud bydlite v oblasti s tvrdou vodu, může se pri použiti této vody vořit usazeniny na topném tělese, pož povede ke sníženi vykonu čističe. Používejte výhradně destilovanou vodu. Prodložuje tit mim životnost vodního filtr a topného tělesa.

VAROVÁNÍ: Před jakoukoliv údržbou spotřebič nejprve vytáhněte ze zásuvky.

Údržba výstupního filtru

Zatlačte na jazýček krytu filtru směrem dolů a vyjměte ho z téla spotřebíče. Ze zadní části krytu sejměte filtr a umyjte ho, dokud není zcela čistý.Nežfiltrvrátlítezpětnamísto,nechtehodúkladněuschnout.Kryt
s filtrem zasuňte zpět do spotřebiče - spodní část krytu zarovnejte s tělem spotřebiče a pootočením ho vraťte na své místo. Jakmile je kryt vesprávnépoloze, uslyšitecvaknutí.

Údržbafiltrunádobynanečistoty

Výjměte z vysavače nádobku na nečistoty. Z nádobky na nečistoty uvolněte jednotku filtru. Otočte hrubý vnější filtr proti směru hodinových ručíček a uvolněte ho. Otočte hlavní filtr proti směru hodinových ručíček a uvolněteho. Zespodníčástihlavnífiltruvytáhnětevnějspěnový filtr. Všechny filtry umyjte a jed sestavením je nechte důkladné oschnot. Na spodní část hlavního filtru umístěte pénový filtr. Hlavní filtr vložtezpětdopoudza. Otočtehlavnífiltrposměru hodinovýchručíček, dokudnezapadnena místo.Hrubvynějšífiltrmasadte

na hlavní filtr a zarovnejte symbol odemčení se symbolem šipky na hrubém filtru. Otoče hrubý vnější filtr po směru hodinových ručiček, dokud neuslyšite cvaknutí a filtr nezapadne na své místo. Vrattejednotkufiltruzpětdonádobyna nečistoty. Nádobkunanečistoty umístétezpědotelaspotíebíče.

Problémy spojené s funkcí spotřebiče, které se někdy mohou zdát závažné, lze často snadno vyřešit. S některými problémy si můžete sami poradit s pomocí následujícího průvodce potíží. Jakoukoliv další údrížbu by mělo provádět autorizované servisní středisko.

ProblémPříčinaŘešení
Do spotřebiče nejde proud.	Spotřebič není správně zapojen do elektrické zásuvky nebo není zapnutý.	Zapojte zástrčku do zásuvky a zapněte parní čistič.
	Elektrická zástrčka je vadná.	Zkontrolujte zásuvku odpojením spotřebiče a zapojením parního čističe do jiné elektrické zásuvky.
Vysavač nevysává.	Nádobka na nečistoty je plná. Vyprázdněte nádobku na nečistoty.
	Nečlstota velkých rozměrů ucpala sání.	Odstraňte nečistoty ze sacího otvoru.
	Je třeba vyčistit filtr.	Viz kapitola Údržba filtru. Kontaktujte servisní středisko Concept.
Žádnýnebojenvelmi slabýproudpárypři zapnutíparního čističe.	Nádržkanavodujeprázdná.Zkontrolujte,zdajenádržkanavoduplná.
	Nestlačilijstepáčkurozprašovače páry.	Stisknětepáčkurozprašovačepáryaaktívujtečerpadlo.
	Nezvolilijstefunkcipára.Zkontrolujte,žejevybránafunkce„STEAM“.
	Kontrolkapárynesvítí.	Počkejte,dokudsekontrolkanerozsvítí. Pokudsekontrolkanerozsvítíanipojedné minutě,kontaktujteservisnistředisko Concept.
	Jetřebavyměnltvodnifiltr.	VizkapitolaVýměnavodního filtru.
Parníčističstále nefungujetak,jakby měl.	Zkontrolujtevšechnyvýšeuvedenébody.	KontaktujteservisnistřediskoConcept.

10

CP3000

DOKOUPITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ

Veškeré príslušenství a náhradní díly lze dokoupit samostatně.

Při objednávce uvádějte číslo modelu vašeho spotřebiče uvedené na typovém štítku na spodní straně výrobku.

SERVIS

Údržbu rozsáhlejšího charakteru nebo opravu, která vyžaduje zásah do vnitřních částí výrobku, musí provést odborný servis.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

• Preferuite recyklaci obalových materiálů a starých spotřebičů.
- Krabice od spotřebiče může být dána do sběru tříděného odpadu.
- Plastové sáčky z polyetylénu (PE) odevzdejte do sběru materiálu k recyklaci.

Recyklace spotřebiče na konci jeho životnosti

Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, že tento výrobek nepatří do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sběrného mista pro recyklací elektrického a elektronického zařízení. Zajítěšním správné likvidace tohoto výrobku pomůžete zabránit negativním důsledkům pro životní prostředí a lidské zdravi, které by jinak były způsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnější informace o recyklací tohoto výrobku zjistíte u příslušného místního úřadu, služby pro likvidací domovního odpadu nebo v obchodě, kde jste výrobek zakoupili.

Tento výrobek splňuje veškeré základní požadavky směmic EU, které se na něj vztahují.

Změny v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

11

CZ

concept

concept

SK

POĐAKOVANIE

Technické parametre
Napätie	220-240 V ~ 50/60 Hz
Prikon	1600 W
Hladina akustického hluku	<80 dB (A)

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

14Potahparnéhomopuzmikrovlákna

15Napájacíkábel

16Nasávaciahubica

17Nasávacíotvor

18Kobercovýklzák

NÁVOD NA OBSLUHU

Zloženie

1. Nasadterukovätnatelospotrebiča: spojovacijazýček rukovätemusizapadnúdootvoruvtele. Zatlačte, dokýmsaneozvecvaknutie.

2.Zámok - prišliapnite nohou nasávaciu hubicu a rukovat naklonte zlahka dozadu. Tak sa uvolní zámok aspotrebičjepripravenýnapoužitie.Akrukovatvrátite dozvislejpolohy,zámoksaaktivuje.

3.Uvolnenienapájaciehokábla-nauvołneniekábla otočteháčiko45°akábelvytiahnite.

B Na uvolnenie držiaka potahu parného mopu zmikrovláknazašliapnitenohouuvolňovacípedál acelýspotrebičzdržiakanaddvihnite.

Ovládanievysávača

1. Akchcetevyprázdnitnádobkunanečistoty, uchopterukovatnádobky, stlačtetlačidlonauvolnenieanádobku vyberte.

9.Naprednejstranenádobky stlačtetlačidlo navyprázdnenie,otvortejuavyprázdnite.

1. Nádobkunanečistotyvráttespäfnamiesto.

Potah z mikrovlákna možno prat v práčke pri 40 °C.

1. Po dokončení parného čistenia spotrebič vypnite a napájací kábel odpojte zo zásuvky.
2. Vylejte zvyšnú vodu z nádržky.
3. Odstránte potah parného mopu z mikrovlákna Potahy z mikrovlákna možno prať v práčke pri teplote až 100 °C. Ak je potah silne znečistený, namočte ho do teplej vody s pracím prostriedkom alebo odstraňovačom škvín. Pred uskladnením potah dobre osušte. POZNÁMKA: NEPOUŽÍVAJTE AVIVÁŽ.

VAROVANIE: Pred každou údržbou spotreblíč najprv vytiahnite zo zásuvky.

Údržba výstupného filtra

Zatlačte na jazýček krytu filtra smerom nadol a vyberte ho z tela spotrebička. Zo zadnej časti krytu vyberte filter a umývajte ho, dokým nie je úplne čistý. Neč filter vrátite na miesto, nechajte ho dókladne vyschnúť. Kryt s filtrom zasuňte spáť do spotrebička - spodnů čast krytu zarovnajte s telom spotrebička a pootočením ho vrátte na svoje miesto. Ked'sa kryt dostane do správněj polohy, ozve sa cvaknutie.

Údržba filtra nádoby na nečistoty

Priobjednávkeuvedtečislomodeluvášhospotrebičauvedenénatypovomštítkunaspodnejstranevýrobku.

SERVIS

Zmeny v texte, vzhlade a technických špecifikáclách možu nastat bez predošlého upozomenia a na tieto zmenysivyhradzujemeprávo.

20

CP3000

CP3000

21

concept

concept

PODZIEKOWANIE

Výrobce (prip. dovozce) odpodíá za to, že výrobek vyhovuje požadavkům právních předpisů a vyhovuje požadavkům stanovených príslušnými technickými normami. Dále odpodíá za to, že výrobek má takové vlastnosti, které výrobce popsal v dokumentech vztahujících se ke zboži nebo které spotřebitel ocekaval s ohledem na povahu zboži a na základě reklamy výrobcem provádéné, jakož i odpodíá za to, že se výrobek hodi k účelu, který pro jeho použiti výrobce uvádí nebo ke kterému se véc tohoto druhu obvykle použiva.

Záruční doba za jakost výrobku trvá 24 měsíců od data převzeti výrobku spotřebitelem.

Záruka se nevztahuje na opotřebení výrobku způsobené jeho obvyklým uživáním. Právo z vadného plnění spotřebiteli nenáleži, pokud pred prevzetim výrobku véděl, že výrobek má vadu, anebo pokud vadu sám způsobil.

Záruka se nevztahuje na pripady, kdy (zejměna):

- nebyly dodrženy podmínky pro instalaci, provoz a obsluhu výrobku, které jsou uvedeny v návodu k obsluze výrobku.

• k závadě došlo vlivem mechanického, tepelného nebo chemického poskozeni, zkratem, přepětim v siti nebo nesprávnou instalaci,
• k závadě došlo neodborným zásahem třetí osoby,
• k závadě došlo při živelné události,
• k závadě došlo nedostatečnou nebo nevhodnou údržbou v rozporu s návodem k obsluze včetně závad způsobených vodními a jinými usazeninami,
• ke změně barvy topných ploch nebo poškrábání ploch došlo v souvislosti s jejich obvyklým použiváním,
• se jedná o vzhledové a funkční změny způsobené slunečním zářením, tepelným zářením nebo vodními a jinými usazeninami,
• uplyne životnost některých součástí výrobku, např. akumulátorů, žárovek atd.

Záruka se nevztahuje na plnění, která byla bezplatné poskytnuta spolu s výrobkem (dárky, propagační předměty, apod.).

Uplatnění reklamace

Reklamaci vady výrobku je třeba uplatnit bez zbytečného odkladu po jejím zjištění, nejpozději však před uplynutim záruční doby.

Reklamaci výrobku uplatňuje spotřebitel u prodejce, u kterého výrobek zakoupil, případně u kteréhokoliv z autorizovaných servisních středisek, jejichž seznam je součásti balení výrobku, případně je uveden na internetu na adrese www.my-concept.com.

Při reklamaci výrobku je nutno výrobek řádně očistit a bezpečně zabalit tak, aby nedošlo k poškození při jeho případné přepravé do autorizovaného servisního střediska, není-li výrobek předávan osobně.

Spotřebitel je povinen prokázat uzavření kupní smlouvy predložením dokladu o koupi výrobku.

Zároveň s reklamací spotřebitel sdělí popis vytýkané vady a provede volbu reklamačního nároku.

Vyřízení reklamace

Jedná-li se o odstranitelnou vadu, má spotřebitel pravo na bezplatné, včasné a řádné odstranění vady.

Neni-li to vzhledem k povaze vady neúměrně, může spotřebitel požadovat dodání nového výrobku bez vad (výměnu), nebo týka-li se vada jen součásti výrobku, výměnu takové součásti. Je-li však požadavek na výměnu výrobku nebo jeho součásti vzhledem k povaze vady neúměrný, zejměna lze-li vadu odstranit bez zbytečného odkladu, má spotřebitel pravo na bezplatné odstraněni vady.

Jedná-li se o neodstranitelnou vadu, připadně vznikne-li spotřebiteli nárok na výměnu výrobku nebo jeho součásti, avšak tato výměna není možná, např. z důvodu vyprodání daného výrobku, má spotřebitel právo výrobek vrátit (odstoupení od smlouvy).

Právo na dodání nového výrobku (výměnu), nebo výměnu součásti výrobku má spotřebitel i v prípadě odstranitelné vady, pokud nemůze véc řadné užívat pro opakovaný výskyt vady po opravé nebo pro větší počet vad. V takovém případě má spotřebitel i právo na vrácení výrobku (odstoupení od smlouvy).

Nedojde-li k vráceni výrobyku (odstoupení od smluvý) nebo neuplatni-li spotřebitel právo na dodání nového výrobyku bez vad výměnu, na výměnu jeho součásti nebo na opravu výrobyku, může požadovat příměrenou slevu. Spotřebitel má právo na přiměrenou slevu i v připadě, kdy mu nemůže byt dodán nový výrobek bez vad, vyměněna součást výrobyku nebo výrobek opraven, jakož i v připadě, nedojde-li ke zjednání nápravy v přiměřené dobe nebo by zjednání nápravy spotřebitel působilní značné obtíže.

Prodavajici, autorizované servisni stredisko, či jimí pověřený pracovník, rozhodne o reklamaci Ihned, ve slozitych pripadech do tři pracovních dnů. Do této lhúty se nezapocitává doba přiměřená podle druhu výrobku potřebná k odbornému posoužení vady. Reklamace včetné odstranéni vady musi byt vyrizena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnů úde dne uplatnění reklamace, pokud se prodavajici nebo autorizované servisni stredisko vyrižujici reklamaci so spotřebitelem nedohodne na delší lhúte.

Pří vrácení výrobku (odstoupení od smlouvy) je spotřebitel povinen provést vrácení rovněž příslušenství výrobku a všech dokumentů dodanych s výrobkem.

Spotřebitel nemá nárok na vydání vadných dílů a součásti výrobku, které byly vyměněny v rámci opravy výrobku.

Veškerá dalsi prava spotřebitele, která se ke koupi výrobku vážou, nejsou těmito záručními podminkami dotčena.

Pozn.: Reklamace výrobku poskozeného pri prépravě se řidi reklamačnim řádem prépravce.

Výrobce:

Jindřich Valenta – Concept

Vysokomytská 1800, 565 01 Chocen

Česká republika

IČO 13216660

tel: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Podrobnosti o produktu

Model:
Výrobní číslo:
Datum prodeje:	Razitko a podpis prodejce:

CP3C

concept concept

SK

ZÁRUČNÉ PODMIENKY

Záruka

Záručná doba za akost výrobku trvá 24 mesiacov od dátumu prevzatia výrobku spotrebitelom.

Ak nedójde k vráteniu výrobku (odstúpeniu od zmluvy) alebo ak neuplatní spotrebitel právo na dodanie nového výrobku bez vád (výmenu), na výmenu jeho sučasti alebo na opravu výrobku, može požadovať primeranů zlavu. Spotrebitel má právo na primeranů zlavu i v pripade, ked mu nemóže byt dodany nový výrobok bez vád, vymenena sučast výrobku alebo výrobok opravený, ako i v pripade, že nedójde k zjednaniu nápravy de primeraněj dobe alebo by zjednanie nápravy spotrebitelovi spásobilo značne problemy.

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen

Česká republika

IČO 13216660

tel: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Importer:

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen

Česká republika

IČO 13216660

tel.: [phone], fax: [phone]

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Piegādātājs:

Verners VT Ltd.

Vysokomytská 1800, 565 01 Chocení

Czech Republic

tel.: [phone]

fax [phone]

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen

Repubblica Ceca

C.F. 13216660

tel: +420.465.471.400, fax: [phone].

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen,

República Checa

CIF 13216660

tel.: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Vysokomýtská 1800, 565 01 Chocen.

Republica Cehá

CUI 13216660

tel: [phone], fax: [phone],

email: [e-mail]

www: www.my-concept.com

Date despre produs

CZ Seznam servisních míst
SK Zoznam servisných stredisiek
PL Wykaz punktów servisovych
HU Szolgáltatók listáját
HR Popis mjesta servisa

concept concept

Česká republika

Název	Ulice	PSČ	Město	Telefon/Fax	E-mail
Jindřich Valenta CONCEPT	Vysokomy Russia 1800 565 01 Choceň 465 471 400				[e-mail]
				465 473 304

Slovenská republika

Názov	Ulica	PSČ	Mesto	Telefón/Fax	E-mail
SERVIS ABC s.r.o.	Šteťanikova 50	949 03	Nitra	037/6526063	[e-mail]
D-J service s.r.o.	Šebastovská 2530/5	080 06	Prešov	051/7767666	[e-mail]
HOSPOI elektro spol. s.r.o	Rustaveliho 7	831 06	Bratislava	02/44889832	[e-mail]
T.V.A. servis s.r.o.	Južná trieda 48/D	040 01	Košice	055/6338501	[e-mail]
VILLA MARKET s.r.o.	Odborárov 49	052 01	Spíšská Nová Ves	053/4421857 [e-mail]
ELSPO BB s.r.o.	Internátna 2318/24	974 01	Banská Bystrica	048/4135535 [e-mail]

Polska