58G495 - Pila Graphite - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Ponořovací pila s drážkou
Model	58G495
Značka	Graphite
Napájení	230 V AC, 50 Hz
Jmenovitý výkon	1200 W
Otáčky naprázdno	2200 – 5200 min⁻¹
Průměr kotouče	165 mm
Otvor kotouče	20 mm
Hloubka řezu (bez vodící lišty)	0 – 57 mm
Hloubka řezu (s vodící lištou)	0 – 52 mm
Rozsah úkosu	0° – 47°
Hmotnost	4,6 kg
Třída ochrany	II (dvojitá izolace)
Hladina akustického tlaku	90,73 dB(A) (K=3 dB)
Hladina akustického výkonu	101,73 dB(A) (K=3 dB)
Vibrace (hlavní rukojeť)	3,249 m/s² (K=1,5 m/s²)
Vibrace (pomocná rukojeť)	2,828 m/s² (K=1,5 m/s²)
Bezpečnostní prvky	Kryt kotouče, aretace vřetene, tlačítko zámku, ochrana proti zpětnému rázu
Odsávání prachu	Otočný výstup prachu pro připojení vysavače
Kompatibilita s vodící lištou	Ano (vodící lišta není součástí)
Regulace otáček	Elektronické kolečko (1-7)
Indikátor napájení	LED na hlavní rukojeti

Často kladené otázky - 58G495 Graphite

Jaká je maximální hloubka řezu ponořovací pily Graphite 58G495?

Bez vodící lišty je maximální hloubka řezu 57 mm. S připevněnou vodící lištou je to 52 mm.

Jak vyměním kotouč na pile 58G495?

Nejprve odpojte pilu od napájení. Nastavte zámkovou páčku dopředu a zvedněte tlačítko zámku. Stiskněte tlačítko aretace vřetene, poté pomocí přiloženého imbusového klíče povolte upevňovací šroub (pravý závit). Odstraňte vnější přírubu a starý kotouč. Nainstalujte nový kotouč tak, aby zuby a šipka odpovídaly směru krytu, poté utáhněte šroub ve směru hodinových ručiček při držení aretace vřetene.

Mohu provádět ponořovací řezy uprostřed obrobku?

Ano, tato pila je navržena pro ponořovací řezy. Nastavte hloubku řezu, umístěte přední část základny na materiál, zapněte pilu a pomalu tlačte kotouč dolů do materiálu. Z bezpečnostních důvodů použijte vodící lištu připevněnou k obrobku, abyste minimalizovali riziko zpětného rázu.

Jaký je rozsah úkosu pily Graphite 58G495?

Pila může být zkosená od 0° do 47°. Povolte knoflíky pro nastavení polohy základny, nastavte požadovaný úhel pomocí úhlové stupnice a ukazatele, poté knoflíky znovu utáhněte.

Jak používám vodící lištu s touto pilou?

Zasuňte základnu pily do vodící drážky vodící lišty. Pomocí excentrických seřizovacích knoflíků odstraňte vůli. Pro přesné řezy připevněte vodící lištu k obrobku pomocí přiložených upevňovacích svorek. Vodící lišta se prodává samostatně.

Jaké bezpečnostní prvky má pila 58G495?

Klíčové bezpečnostní prvky zahrnují kryt kotouče, aretaci vřetene, tlačítko zámku proti náhodnému spuštění a varování před zpětným rázem. Pilu vždy držte oběma rukama a správně používejte kryt.

Jaká je doporučená údržba této pily?

Po každém použití pilu očistěte suchým hadříkem. Nepoužívejte vodu ani rozpouštědla. Pravidelně čistěte ventilační otvory. Zkontrolujte uhlíkové kartáče (vyměňte, pokud jsou kratší než 5 mm). Pokud je napájecí kabel poškozený, nechte ho vyměnit kvalifikovanou osobou.

Mohu tuto pilu použít na řezání kovu nebo zdiva?

Ne, tato pila je určena pouze pro dřevo a materiály podobné dřevu. Nepoužívejte ji s kotouči z korundu nebo diamantu. Použití na kov nebo zdivo může poškodit nástroj a způsobit zranění.

Jak nastavím hloubku řezu?

Povolte knoflík měřidla hloubky řezu, stiskněte jej ve směru šipky a posuňte měřidlo na požadovanou hloubku na stupnici. Použijte značku A bez vodící lišty, značku B s vodící lištou (rozdíl 5 mm). Po nastavení knoflík utáhněte.

Jaké příslušenství je součástí pily?

Pila je dodávána s imbusovým klíčem pro výměnu kotouče. Vodící lišta, spojovací tyče a upevňovací svorky nejsou součástí dodávky a musí být zakoupeny samostatně.

NÁVOD K OBSLUZE 58G495 Graphite

a. NEBEZPEČÍ: Zabraňte kontaktu rukou s oblastí řezání a pilovým kotoučem. Druhou ruku mějte na pomocné rukojeti nebo na krytu motoru. Držíte-li pilu oběma rukama, snižujete riziko poranění pilovým kotoučem.

b. Nesahejte rukou pod obráběný předmět. Kryt vás nemůže chránit před otáčejícím se pilovým kotoučem pod obráběným předmětem.

c. Nastavte hloubku řezání podle tloušťky obráběného předmětu. Doporučuje se, aby pilový kotouč vyčníval pod řezaný materiál na vzdálenost menší, než je výška zubu.

d. Nikdy řezaný materiál nedržte v rukou nebo na noze. Připevněte obráběný materiál k pevnému podstavci. Dobré připevnění obráběného předmětu je důležité pro to, aby se zabránilo kontaktu s tělem, zaseknutí otáčejícího se pilového kotouče nebo ztrátě kontroly nad procesem řezání.

e. Během činnosti, při které může dojít ke kontaktu pilového kotouče s kabely pod napětím nebo s napájecím kabelem pily, držte pilu za k tomu určený izolovaný povrch. Kontakt kovových součástí elektrického nářadí s kabely pod napětím může vést k zásahu elektrickým proudem.

f. Při podélném řezání vždy používejte pravítko pro podélné řezání nebo pravítko pro hrany. Zlepšuje se tak přesnost řezání a snižuje se možnost zaseknutí otáčejícího se pilového kotouče.

g. Vždy používejte pilový kotouč s upínacími otvory se správnými rozměry. Pilové kotouče, které nejsou kompatibilní s upevňovacím prvkem, mohou pracovat excentricky a vést ke ztrátě kontroly nad prováděnou činností.

h. K upevnění pilového kotouče nikdy nepoužívejte poškozené nebo nevhodné podložky či šrouby. Podložky a šrouby pro upevnění pilového kotouče byly navrženy speciálně pro pilu, aby byla zaručena její optimální funkčnost a bezpečné používání.

Příčiny zpětného rázu a způsob, jak mu zabránit

• Zpětný ráz je náhlé nadzvednutí pily a její přemístění v čáře řezu směrem k osobě obsluhující nářadí, jehož příčinou je zaseknutý nebo nesprávně vedený řezací kotouč.
• Pokud je řezací kotouč zaháknutý nebo zaseknutý ve štěrbině, dojde k jeho zastavení a reakce motoru vede k prudkému pohybu pily směrem dozadu k osobě obsluhující nářadí.
• Je-li řezací kotouč zkřivený nebo nesprávně umístěný v řezaném prvku, mohou zuby řezacího kotouče po vynoření z materiálu narazit do horního povrchu řezaného materiálu, což vede k nadzvednutí řezacího kotouče a pily a zpětnému rázu směrem k osobě obsluhující nářadí.

Ke zpětnému rázu dochází v důsledku nesprávného používání pily, nesprávného postupu nebo nevhodných provozních podmínek a lze mu zabránit pomocí vhodných bezpečnostních opatření.

a. Držte pilu pevně oběma rukama, s pažemi v takové poloze, aby vydržely sílu zpětného rázu. Stůjte na jedné straně pily, ale ne v čáře řezu. Zpětný ráz může způsobit prudký pohyb pily směrem dozadu, ale osoba obsluhující nářadí může mít tento zpětný ráz pod kontrolou, pokud byla dodržena příslušná bezpečnostní opatření.
b. Pokud se pilový kotouč zasekává nebo je řezání z nějakého důvodu přerušované, pak uvolněte tlačítko zapínače a přidržte pilu nehyně v materiálu, dokud se pila zcela nezastaví. Nikdy se nepokoušejte odstranit pilový kotouč z řezaného materiálu ani pilu netahejte směrem dozadu, dokud se pilový kotouč pohybuje. Mohlo by dojít ke zpětnému rázu. Proveďte kontrolu a přijměte opatření za účelem odstranění zasekávání se pilového kotouče.
c. V případě opětovného spouštění pily v obráběném prvku

vycentrujte pilový kotouč v řezu a zkontrolujte, zda nejsou zuby pilového kotouče zablokované v materiálu. Pokud se pilový kotouč při opětovném spouštění pily zasekává, může dojít k jeho vysunutí nebo zpětnému rázu vzhledem k obráběnému prvku.

d. Velké desky přidržujte, aby bylo minimalizováno riziko zaseknutí a zpětného rázu pily. Velké desky se pod vlastní vahou prohýbají. Po obou stranách pod deskou umístěte poblíž čáry řezu a okraje desky podpěry.
e. Nepoužívejte tupé nebo poškozené pilové kotouče. Tupé nebo nesprávně nastavené zuby pilového kotouče vytvářejí úzký řez, který způsobuje nadměrné tření, zaseknutí pilového kotouče a zpětný ráz.
f. Před řezáním pevně nastavte svorky hloubky řezání a úhlu sklonu. Měníte-li nastavení pily během řezání, může to vést k zaseknutí a zpětnému rázu.
g. Při hloubkovém řezání v dělicích stěnách postupujte s maximální opatrností. Pilový kotouč může narazit na jiné předměty, které nejsou zvenku viditelné, což může způsobit zpětný ráz.

Funkce krytu

a. Před každým použitím zkontrolujte kryt, zda je správně nasazený. Pilu nepoužívejte, pokud se kryt volně nepohybuje a pokud ihned neobepíná pilu. Nikdy kryt nefixujte ani jej nenechávejte v otevřené poloze. Při náhodném upuštění pily může dojít ke zkřivení krytu. Zkontrolujte, zda se kryt volně pohybuje a nedotýká se pily nebo jiné části pro každý nastavený úhel a hloubku řezu.
b. Zkontrolujte fungování a stav vratné pružiny krytu. Pokud kryt a pružina nefungují správně, je třeba je před použitím opravit. Kryt může fungovat pomalu v důsledku poškození dílů, lepivých zbytků nebo navrstvení odpadů.
c. Zajistěte, aby se stolek pily nepřemístoval během provádění „hloubkového řezu“, kdy úhel sklonu pilového kotouče není 90°. Boční přemístění pilového kotouče způsobí zaseknutí a možný zadní zpětný ráz.
d. Vždy pozorujte, zda kryt pokrývá pilu před položením pily na dílenském stole nebo na podlaze. Nechráněný okraj pily vede k tomu, že se pila posouvá dozadu a řeže vše, co jí stojí v cestě. Uvědomte si, že pro zastavení kotoučové pily po vypnutí je potřeba čas.

Dodatečné bezpečnostní pokyny

• Nepoužívejte poškozené nebo zdeformované pilové kotouče.
• Používejte pouze doporučované výrobcem pilové kotouče, které splňují požadavky normy EN 847-1.
• Nepoužívejte pilové kotouče, které nemají zuby se zakončením ze slinutého karbidu.
• Používejte osobní ochranné prostředky, jako např.:

- chrániče sluchu, pro snížení rizika ztráty sluchu;

- ochrana očí;

• ochrana dýchacích cest, pro snížení rizika vdechnutí škodlivého prachu;
• rukavice pro manipulaci s pilovými kotouči a jinými drsnými a ostrými materiály (pilové kotouče držte pokud možno za otvor);

- Při řezání dřeva připojte systém odvádění prachu.

Bezpečný provoz

- Pilové kotouče vybírejte podle druhu řezaného materiálu.

• Nepoužívejte pilu k řezání jiných materiálů, než je dřevo nebo materiály na bázi dřeva.
• Pila se nesmí používat bez krytu nebo v případě, že je kryt zablokován.
• Podlaha v okolí zařízení by měla být dobře udržována a neměly by se na ní nacházet neupevněné a vyčnívající předměty.
• Je třeba zajistit přiměřené osvětlení pracoviště.
• Osoba obsluhující zařízení by měla absolvovat příslušné školení ohledně používání, provozu a obsluhy zařízení.
• Používejte výhradně ostré pilové kotouče.

- Dodržujte maximální rychlost vyznačenou na pilovém kotouči.

• Přesvědčte se, zda použité součásti jsou v souladu s doporučením výrobce.
• Pokud je pila vybavena laserem, není dovoleno měnit typ laseru a opravy smí provádět výhradně servis.
• Před zapojením pily do napájecí zásuvky se vždy přesvědčte, zda síťové napětí odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku zařízení.
• Před zapojením pily pokaždé zkontrolujte napájecí kabel. V případě zjištění poškození jej vyměňte v autorizované dílně.
• Napájecí kabel pily se vždy musí nacházet na bezpečné straně tak, aby nebyl vystaven nebezpečí náhodného poškození pracujícím elektrickým nářadím.
• Nedovolte cizím osobám, obzvlástě dětem, dotýkat se elektrického

nářadí nebo elektrického kabelu. Nedovolte jím přiblížit se k pracovišti.

POZOR: Zařízení slouží k práci v uzavřených prostorách.

I přes použití konstrukce z podstaty věci bezpečné, používání zajištujících prostředků a dodatečných ochranných prostředků, vždy existuje reziduální riziko poranění během práce.

Vysvětlivky k použitým piktogramům:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1. POZOR: Dbejte zvláštních bezpečnostních opatření!
2. Přečtěte si tento návod k obsluze a respektujte v něm uvedená upozornění a bezpečnostní pokyny!
3. Druhá třída ochrany.
4. Používejte osobní ochranné prostředky (uzavřené ochranné brýle, chrániče sluchu, protiprachovou masku).
5. Odpojte zařízení před opravou.
6. Noste ochranný oděv.
7. Chraňte zařízení před vlhkem.
8. Zabraňte přístupu dětí k zařízení.
9. Pozor, nebezpečí zranění dlaní, useknutí prstů
10. Nebezpečí v důsledku zpětného rázu.

KONSTRUKCE A POUŽITÍ

Ponorná pila je ručním elektrickým nářadím s izolací ll. třídy. Zařízení je poháněno jednofázovým komutátorovým motorem, jehož otáčky jsou redukovány prostřednictvím ozubeného převodu. Při použití vhodného příslušenství může pila sloužit k podélnému nebo příčnému řezání dřeva, nábytkových dřevotřískových desek, panelů, překližky apod. materiálů na bázi dřeva. Toto zařízení kombinuje v sobě částečně funkce kotoučové a ponorné pily a umožňuje provádět ponorné řezy do určité hloubky ve výše uvedených materiálech. Elektrické nářadí tohoto typu může být používáno při řezání na míru podél přimé čáry díky možnosti spolupráce s vodícími lištami.

Oblastí jejího používání jsou v širokém slova smyslu dokončovací práce. Možnost bezprašné práce s použitím vysavače usnadňuje práci v již dokončených místnostech.

Zařízení je určeno pouze k řezání a pro práci za sucha. Nepoužívejte se zařízením korundové nebo diamantové kotouče. Elektrické zařízení je nutné používat v souladu s jeho určením.

POPIS STRAN S VYOBRAZENÍMI

Níže uvedené číslování se vztahuje k prvkům zařízení znázorněným na vyobrazeních v tomto návodu.

1. Hrdlo pro odvádění prachu
2. Hlavní rukojeť
3. Pomocná rukojeť
4. Indikátor čáry kolmého řezání
5. Indikátor čáry řezání úkosů
6. Výřez v krytu
7. Pilový kotouč
8. Kryt pilového kotouče
9. Páčka pro blokování
10. Blokovací tlačítko
11. Zapínač
12. Tlačítko blokování vřetene

13. Kontrolka napájení

14. Otočný knoflík pro blokování nastavení podstavce

15. Otočný knoflík pro regulaci otáček

16. Podstavec

17. Indikátor úhlu

18. Stupnice s úhlovými stupni

19. Otočný knoflík omezovače hloubky řezání

20. Měřítko pro nastavení hloubky řezu

21. Omezovač hloubky řezání A, B

22. Otočný knoflík precizní regulace

23. Vodicí lišta

24. Protiskluzová pěna

25. Okrajová pryž

26. Kluzná lišta

27. Spojka

28. Montážní drážka

29. Opěrné šrouby

30. Upevňovací svorka

31. Vodící drážka

32. Upevňovací šroub pilového kotouče

* Skutečný výrobek se může lišit od vyobrazení.

POPIS POUŽITÝCH GRAFICKÝCH OZNAČENÍ

POZOR

VÝSTRAHA

MONTÁŽ / NASTAVENÍ

INFORMACE

VYBAVENÍ A PŘÍSLUŠENSTVÍ

1. Šestihranný klíč - 1 ks

PŘÍPRAVA K PRÁCI

ODVÁDĚNÍ PRACHU

Ponorná pila je vybavena otočně připevněným hrdlem pro odvádění prachu (1), které umožňuje odvádění třísek a prachu vznikajících při řezání. Je-li potřebný účinnější způsob odsávání, zvlástě nebezpečných zdraví karcinogenních prachů, pak je třeba přímo k hrdlu pro odvádění prachu (1) připojit hadici odsávacího zařízení.

POUŽÍVÁNÍ VODÍCÍ LIŠTY

Ponorná pila může být vedena po vodící liště (23) (obr. A). Vodící lišta je vybavena protiskluzovou pěnou (24) (obr. B) na spodní straně lišty, která snižuje riziko přemístení lišty během práce. Pro řezání bez odštěpků chrání okraj řezu okrajová prýž (25). Prvním řezem je odřezáván přebytek prýže na okraji a tím se okrajová prýž přesně přizpůsobuje čáře řezu. Ponorná pila se přesouvá hladce po liště díky kluzným lištám (26). Lišty mohou být spojovány a připevňovány k obráběnému materiálu pro zvýšení přesnosti řezu.

Vodící lišty (23) je možné spojovat při použití spojky (27) (obr. C).

- Zasuňte polovinu spojky (27) do montážní drážky (28) jedné ze spojovaných vodících lišt.

- Na vyčnívající polovinu spojky nasuňte druhou vodící lištu.

- Přisuňte lišty k sobě (obr. D).

- Otočte lišty na druhou stranu a v případě potřeby spojku (27) vyrovnejte a pak s citem utáhněte odporové šrouby (29) (obr. E).

Vodící lišty je možné upevnit k materiálu upevňovací svorkou (30) (obr. F).

- Zasuňte upevňovací svorku (30) do montážní drážky (28).

- Nastavte polohu lišty a polohu svorky.

- Utáhněte upevňovací svorku (30) tak, aby se lišta nepřemístovala.

- Pro stabilní polohu vodící lišty použijte dvě upevňovací svorky (30) na protilehlých stranách lišty a materiálu.

Pro vedení ponorné pily po vodící liště (23) zasuňte okraj podstavce pily (16) do vodící drážky (31) (obr. A) vodící lišty.

- Zasuňte podstavec ponorné pily do vodící lišty.

- Otáčením excentricky nasazenými regulačními otočnými knoflíky (22) odstraňte případnou vůli mezi podstavcem ponorné pily (16) a vodící lištou (23), pro zajištění precizního řezu (obr. A).

Vodící lišty se spojkou a upevňovací svorky nejsou součástí zařízení. Jsou prodávány samostatně.

PROVOZ / NASTAVENÍ

ZAPÍNÁNÍ / VYPÍNÁNÍ

Sítové napěti musí odpovidat hodnotě napěti uvedené na typovém štitku ponorné pily. Při spouštění držte zařizení oběma rukama za obě rukojeti, protože točivý moment motoru může vést k nekontrolovanému otočení elektrického nářadí. Nezapomeňte, že se pohyblivé součásti ponorné pily po jejím vypnutí ještě po nějakou dobu otáčejí.

Ponornou pilu zapínejte pouze v případě, že není pilový kotouč v dosahu obráběného materiálu. Před použitím elektrického nářadí zkontrolujte stav pilového kotouče. Nepoužívejte vylámané, prasklé nebo jiným způsobem poškozené kotouče. Opotřebený nebo poškozený kotouč vyměňte neprodleně za nový.

Blokovací tlačitko (10) plní dvojí úlohu: • Zajišťuje zapínač (11) proti náhodnému spuštění. • Je pojistkou proti nechtěnému spuštění pilového kotouče. Zapínání:

- Přemístěte blokovací tlačítko (10) dopředu. - Stiskněte tlačítko zapínače (11) (obr. G).

Vypnutí:

- Uvolněním tlačítka zapínače (11) se elektrické zařízení zastaví.

KONTROLKA PRO SIGNALIZACI PŘIPOJENÍ NAPÁJENÍ

V zadní části krytu hlavní rukojeti (2) se nachází kontrolka napájení (13), signalizující svícením, že elektrické nářadí bylo připojeno k napájecí sítí (obr. H).

REGULACE OTÁČEK

Ve spodní části hlavní rukojeti (2) se nachází otočný knoflík nastavení otáček (15) (obr. H). Rozsah regulace je od 1 do 7. Otáčky je možné měnit podle potřeb uživatele.

Po spuštění elektrického nářadí je třeba počkat, až pilový kotouč dosáhne maximální rychlost, teprve poté je možné začít pracovat. Během práce nepoužívejte zapínač pro vypínání nebo zapínání brusky. Zapínač může být obsluhován pouze tehdy, když pilový kotouč není v kontaktu s obráběným materiálem.

NASTAVENÍ HLOUBKY ŘEZÁNÍ

Hloubku řezání ukazuje na měřítku hloubky řezu (20) omezovač hloubky řezání (21).

Pro nastavení hloubky povolte uvedený na obrázku otočný knoflík blokování omezovače hloubky řezání (19), pak jej zmáčkněte ve směru uvedeném na obr. I a přesuňte (plynule, bez odporu ozubené lišty) omezovač do příslušné polohy na měřítku hloubky řezání (20). Pokud pracujete bez vodící lišty ukazující hloubku řezání, je třeba odečítat na značce A, a v případě práce s vodící lištou na značce B omezovače hloubky řezání (21). Rozdíl indikací je 5 mm.

Ozubená lišta umožňuje rychlou změnu nastavené hloubky. Po provedené úpravě utáhněte otočný knoflík blokování omezovače hloubky řezání (19).

i ŘEZÁNÍ Čáru řezu ukazuje indikátor čáry řezu (4) a (5). Pro zajištění nejlepší kvality řezání musí pilový kotouč sestupovat pod materiál o cca 5 mm. Při nastavování hloubky řezu pro materiál se známou tloušťkou je třeba tedy zohlednit 5 mm rezervu. Vždy je žádoucí kromě nastavení na měřítku zkontrolovat vnoření kotouče bez zapínání elektrického nářadí nebo případně provést zkušební řez.

Před zahájením řezání přiložte naplocho přední část podstavce (16) ponorné pily k materiálu.

- Spustte elektrické nářadí a dovolte pilovému kotouči dosáhnout plnou rychlost.

- Držením za obě rukojetí přitlačujte pomalu (překonáním odporu pružiny) tak, aby se pilový kotouč spustil na stranu materiálu na doraz nastavený na stupnici hloubky řezání (20).

- Po zanoření pilového kotouče v materiálu můžete začít řezání, ale po celou dobu držte pilový kotouč přitlačený na doraz.

- Po dokončení řezu vypněte elektrické nářadí a umožněte pilovému kotouči se zcela zastavit, poté uvolněte přítlak na rukojeti, aby se pilový kotouč vrátil do své horní polohy.

- Vyjměte elektrické nářadí z obráběného materiálu.

Snížení přítlaku na rukojeti během řezání způsobuje automatický návrat pilového kotouče směrem k horní poloze v důsledku působení vratné pružiny, a tím pádem nedůkladný řez.

- Řezání je možné provádět pouze po přímce.

- Neřezejte materiál, pokud jej držíte v rukou.

Používejte pouze takové pracovní nářadí, jehož přípustné otáčky jsou vyšší nebo stejné jako otáčky elektrického nářadí bez zatížení a průměr není větší než doporučovaný pro daný model elektrického nářadí.

Materiál malých rozměrů přípevněte pomocí truhlářských svorek. Pokud se patka ponorné pily nepřemístuje po obráběném materiálu, nýbrž je nadzvednutá, pak hrozí nebezpečí zpětného rázu.

Správné znehybnění řezaného materiálu a pevné držení ponorné pily poskytuje plnou kontrolu nad prací elektrického nářadí, díky čemuž lze eliminovat nebezpečí poranění. Je zakázáno přidržovat krátké kusy materiálu rukou.

ŘEZÁNÍ SE ZAŘEZÁVÁNÍM DO MATERIÁLU

Před zahájením seřizování odpojte pilu od napájení.

V případě potřeby je možné řezání začít také od středu materiálu. Během provádění hloubkových řezů, se pro minimalizaci rizika jevu zpětného rázu doporučuje použití vodící lišty připevněné k materiálu.

- Povolte otočný knoflík omezovače hloubky řezání (19).

• Nastavte hloubku řezu na měřítku hloubky řezání (20).
- Utáhněte otočný knoflík omezovače hloubky řezání (19).

ŘEZÁNÍ POD ÚKOSEM

• Povolte otočné knoflíky pro blokování nastavení podstavce (14) (obr. J).
• Nastavte podstavec (16) pod požadovaným úhlem (od 0 ^o do 47 ^01 ) pomocí stupnice (18) a indikátoru uhlu (17) (obr. K).
• Utáhněte otočný knoflík pro blokování nastavení podstavce (14).

Nezapomeňte, že při řezání pod úkosem hrozí větší nebezpečí zpětného rázu (větší možnost zaseknutí pilového kotouče), proto je třeba dbát na to, aby podstavec pily celou plochou přiléhal k obráběnému materiálu. Přemístujte pilu při řezání plynulým pohybem.

PÉČE A ÚDRŽBA

Před zahájením jakýchkoliv činností spojených s instalací, seřizováním, opravami nebo údržbou je nutné vytáhnout zástrčku napájecího kabelu ze síťové zásuvky.

VÝMĚNA PRACOVNÍHO NÁŘADÍ

Během výměny pracovního nářadí používejte pracovní rukavice.

Tlačítko blokování vřetene (12) slouží výhradně k blokování vřetene elektrického nářadí během montáže nebo demontáže pracovního nářadí. Nesmí se používat jako tlačítko k zabrzdění, když se kotouč otáčí. V takovém případě může dojít k poškození elektrického nářadí nebo k poranění uživatele.

VÝMĚNA PILOVÉHO KOTOUČE

• Nastavte podstavec zařízení na plochu pracovního stolu tak, aby pilový list přesahoval jeho okraj.
• Přesuňte zajištovací páčku (9) dopředu a přesuňte blokovací tlačítko (10) nahoru (obr. L).
• Pomocí rukojeti (2 a 3) vyvíjejte přítlak tak, aby zaklapla blokáda upevňující polohu pilového kotouče.
• Umístěte šestihranný klíč (součást sady) na hlavu šroubu upevňujícího pilový kotouč (32) viditelnou ve výřezu v krytu (6) (obr. M).
• Stiskněte tlačitko pro blokování vřetene (12), odšroubujte upevňovací šroub (pravý závit) a sundejte vnější přírubu.
  • Vysuňte pilový kotouč (7) štěrbinou v krytu pilového kotouče (8).
• Umístěte nový pilový kotouč tak, aby směr zubů pilového kotouče a na něm umístěné šipky plně odpovídaly směru šipky vyznačenému na krytu.
• Zasuňte pilový kotouč štěrbinou v krytu pilového kotouče (8) a namontujte jej na vřeteno tak, aby byl přitlačen k povrchu vnitřní příruby a centricky nasazen na jejím zápichu.
• Namontujte vnější přírubovou podložku, stiskněte tlačitko blokování vřetene (12) a přišroubujte upevňovací šroub pilového kotouče (32) otáčením směrem doprava.
• Přesuňte zajištovací páčku (9) do původní polohy, což bude mít za následek automatický návrat pilového kotouče do horní polohy.

Je třeba dbát na to, aby zuby namontovaného pilového kotouče směřovaly správným směrem. Směr otáčení vřetene elektrického nářadí je znázorněn šipkou na krytu pilového kotouče.

ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ

• Doporučuje se čistit zařízení ihned po každém použití.
• K čištění nepoužívejte vodu ani jiné kapaliny.

- Čistěte zařízení suchým hadříkem nebo proudem stlačeného vzduchu s nízkým tlakem.

• Nepoužívejte žádné čisticí prostředky ani rozpouštědla, jelikož může dojít k poškození plastových součástí.
• Pravidelně čistěte ventilační otvory v krytu motoru, aby nedocházelo k přehřátí zařízení.
• V případě poškození napájecího kabelu je třeba jej vyměnit za kabel se stejnými parametry. Touto činností pověřte kvalifikovaného odborníka nebo zařízení odneste do servisu.
• Vyskytuje-li se na komutátoru nadměrné jiskření, nechte zkontrolovat stav uhlíkových kartáčů motoru kvalifikovanou osobou.
• Skladujte zařízení vždy na suchém místě mimo dosah dětí.

Opotrebované (kratší než 5 mm), spálené nebo prasklé uhlíkové kartáče motoru je třeba neprodleně vyměnit. Vždy je nutné vyměnit současně oba uhlíkové kartáče. Uhlíkové kartáče smí vyměňovat pouze kvalifikovaná osoba za použití originálních dílů.

Veškeré závady je nutné nechat odstranit v autorizovaném servisu výrobce.

TECHNICKÉ PARAMETRY

TECHNICKÉ PARAMETRY

Ponorná pila 58G495
Parametr Hodnota
Napájecí napětí 230V AC
Napájecí kmitočet 50Hz
Jmenovitý výkon 1200W
Rozsah otáček pilového kotouče (bez zatížení)	2200-5200 min^-1
Vnější průměr pilového kotouče 165 mm
Vnitřní průměr pilového kotouče 20 mm
Hloubka řezu bez vodicí lišty 0 ÷ 57 mm
Hloubka řezu s vodící lištou 0 ÷ 52 mm
Rozsah pokosového řezání 0^ ÷ 47^
Třída ochrany II
Hmotnost 4,6 kg
Rok výroby	2021
58G495 znamená typ a určení stroje

ÚDAJE O HLUKU A VIBRACÍCH

Hladina akustického tlaku	Lp_A = 90,73 dB(A) K= 3 dB(A)
Hladina akustického výkonu	Lw_A = 101,73 dB(A) K= 3 dB(A)
Hodnota zrychlení vibrací: hlavní rukojeť	a_n = 3,249 m/s^2 K= 1,5 m/s^2
Hodnota zrychlení vibrací: pomocná rukojeť	a_n = 2,828 m/s^2 K= 1,5 m/s^2

Informace týkající se hluku a vibrací

Hladina emise hluku zařízení byla popsána: úrovní emise akustického tlaku Lp A a úrovní akustického výkonu Lw A (kde K je nejistota měření). Vibrace, které zařízení vysílá, byly popsány hodnotou zrychlení vibrací a _L (kde K je nejistota měření).

Uvedené v tomto návodu: hladina emise akustického tlaku Lp A , úroveň akustického výkonu Lw A a hodnoty zrychlení vibrací ah byly naměřeny v souladu s normou EN 60745-1:2009+A11. Uvedená úroveň vibrací a _h může být použita ke srovnání zařízení a prvotnímu posouzení expozice vibracím.

Uvedená hladina vibrací je reprezentativní pro základní použití zařízení. Je-li zařízení používáno pro jiné aplikace nebo s jinými pracovními nástroji, může být úroveň vibrací jiná. Na vyšší vibrate může mít vliv nedostatečná nebo prováděná příliš zřídka údržba zařízení. Výše uvedené příčiny mohou způsobit navýšení expozice vibracím během celé doby provozu.

Pro přesné zhodnocení expozice vibracím je potřeba zohlednit období, kdy je zařízení vypnuto nebo kdy je zapnuto, ale nepoužíváno k práci. Takto může být celková expozice vibracím mnohem nižší.

K ochraně uživatele proti účinkům vibrací, je nutné zavést další bezpečnostní opatření, jako například: cyklická údržba zařízení a pracovních nástrojů, zajištění teploty rukou a vhodná organizace práce.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Elektricky napájené výrobky nevyhazujte spolu s domácim odpadem, nýbrž je odevzdejte k likvidaci v príslušných závodech pro zpracování odpadu. Informace ohedlné likvidace Vám poskytne prodejce nebo místní úřady. Použítá elektrická a elektronická zařízení obsahuji látky škodlivé pro životní prostředí. Nerecyklovaná zařízení představuji potenciální nebezpečí pro životní prostředí a zdraví osob.

* Právo na provádění změn je vyhrazeno.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa se sídlem ve Varšavé, na ul. Pograniczna 2/4 (dale jen: „Grupa Topex” ) informuje, że veskerá autorská práva k obsahu tohoto návodu (dale jen: „navod”), včetně m.j. textu, použitých fotografi, schémat, vykresů a také jego usporádání, naleži vyhradně firmé Grupa Topex a jsou pravně chráněna podle zakona ze dne 4. února 1994, o autorských právech a právech pribuzných (sibirka zákónů z roku 2006 č. 90 połožka 631 s pozdejšími změnami). Kopirování, zpracovávání, zveřejňování či modifikování celóho návodu jakož i jeho jednotlivých částí pro komerční účely bez pisemného souhlasu firmy Grupa Topex je přísně zakázáno a může mít za následek občanskopravní a trestní stihání.

PREKLAD PÔVODNÉHO NÁVODU NA POUŽITIE PONORNÁ PÍLA 58G495

UPOZORNENIE: SKÓR, AKO PRISTÚPITE K POUŽÍVANIU ELEKTRICKÉHO NÁRADIA, POZORNE SI PREČÍTAJTE TENTO NÁVOD A USCHOVAJTE HO NA NESKORŠIE POUŽITIE.

DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY

DETAILNÉ BEZPEČNOSTNÉ PREDPISY PRE PRÁCU S KOTÚČOVÝMI PÍLAMI BEZ ROZŤAHOVACIEHO KLINA

• chrániče sluchu, aby ste obmedzili riziko poškodenia sluchu;
• ochranu očí;
• ochranu dýchacích ciest, aby ste znížili riziko vdýchnutia nebezpečného prachu;
• rukavice na obsluhu pilových kotúčov a iných drsných a ostrých materiálov (pílové kotúče by sa mali držať za otvor vždy, ked’ je to

možné);

vďaka možnosti spolupráce s vodiacimi lištami.

Vodiace lišty možno pripevnit' k materiálu upevňovacou svorkou (30) (obr. F).

• Upevňovaciu svorku (30) zasuňte do montážnej drážky (28).
• Nastavte polohu lišty na materiáli a polohu svorky.
• Upevňovaciu svorku (30) utiahnite tak, aby sa lišta neposúvala.
• Na stabilnú polohu vodiacej lišty použite dve upevňovacie svorky (30) na protilahlých stranách lišty a materiálu.

Na vedenie ponornej píly po vodiacej lište (23) zasuňte okraj podstavca píly (16) do vodiacej drážky (31) (obr. A) vodiacej lišty.

Aretačné tlačidlo (10) má dvojitú úlohu:

- Elektrické zariadenie zložte z obrábaného materiálu.

• Uvolnite ovládacie koliesko zarážky híbky rezania (19).
- Na stupnici híbky rezania (20) nastavte híbku rezania.
- Zatiahnite ovládacie koliesko zarážky híbky rezania (19).

ŠIKMÝ REZ

- Uvolnite aretačné kolieska na nastavovanie podstavca (14) (obr. J).

- Podstavec zariadenia umiestnite na pracovní dosku pracovného

Hladina akustického tlaku	Lp_A = 90,73 dB(A) K= 3 dB(A)
Hladina akustického výkonu	Lw_A=101,73 dB(A) K= 3 dB(A)

Hodnota zrýchlenia vibrácií: hlavná rukovát'	a_n = 3,249 m/s^2 K = 1,5 m/s^2
Hodnota zrýchlenia vibrácií: pomocná rukovát'	a_n = 2,828 m/s^2 K = 1,5 m/s^2

/EC Declaration of Conformity//Megfelelöségi Nyilatkozat EK//ES vyhlásenie o zhode// Prohlášení o shodě

ES//EO декларация за съответствие//Declarația de conformitate CE//EG-Konformitätserklärung//