SC1 PREMIUM, SC1 EASY FIX PREMIUM - Parní čistič KARCHER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE SC1 PREMIUM, SC1 EASY FIX PREMIUM KARCHER

Bezpečnostní tokyny pro parní Čistič

Před prvním použitím
Vaseho prístroje si

přětěte tyto bezpečnostní instrukce a původní provozní návod. Jednejte podle námovu. Uschovejte obě príručky pro pozdějsí použití nebo pro dalšího majitele.

• KroměPokynu uvedenych v návodu na použití je nutné dodržovat všeobecné bezpečnostní právní prědpísy.
• Štítek na prístroji s varováním a pokyny uvádi duležité pokyny pro bezpečné provoz.

Stupné nebezpečí

NEBEZPECI

Upozornéni na bezprostředně hrozíci nebezpečí, které vede k těžkým fyzickým zraněnim nebo k usmrceni.

VAROVÁNÍ

Upozornění na potenciónánlé nebezpečnou situaci, ktera by mohla vest k těžkým fyzickým zraněním nebo usmrcení.

UPOZORNÉNÍ

Upozornéni na pripadnou nebezpečnou situaci, ktera muzevest k lehkým fyzickým zraněním.

POZOR

Upozornění na potenciánlé nebezpečnou situaci, ktera můžemít za následek poškození majetku.

Elektrické componenty

NEBEZPEČI

Zařízení nepoužívejte v bazénech, ve kterych je voda.
Proudem pary nemiirte primo na zafrzeni, ktera obsahuji elektrické soucasti, jako je napr. vnitniro prostor pece.
■ Pristroje bez snímatelného zásobníku na vodu nenaplěnujte z vodovodní prípojky, pokud je prípojen k elektrické sítī. Mistro toho k naplěnéí použijte nádobu.
Před použitím zkontrolujte zařizení a príslušenstvi, prědevísm sítový kabel, bezpeč-nostné uzávera parní hadici, zda jsou v pořádku.

Poskozenia sítovy prívod deje
te neprodleně vyměnit autorizovaným zákaznickým servisiem / kvalifikovaným elektrárrem.
Poskozenou parní hadici neprodlené vyměné. Používat je možné pouze vyrobcem doporučenou parní hadici.
■ Nikdy se nedotykejte sítové zástrčky ani zásuvky vlhkýma rukama.
Veskeré udrzbovie prace provadëjte zásadnéjen s vytazenou sit'ovou zástrčkou a na vychladém parnim Čistči.
Věškeré opravářné práce na prístroji smí provadět pouze

Autorizová servisni sluzba firmy Kärcher.

Spojení sítového a prodlužovacího vedení nesmí ležet vevodě.

VAROVÁNÍ

■ Prístroi smí BYt zapojen jen k takové el. pripojce, ktera byla zabudována odborným elektrikářem v souladu s normou IEC 60364.

■ Prístroi zapojujte pouze k pri-pojkám se střidavým proudem. Napěti musí byt shodné s udaji o napěti na typovém štitku prístroje.

Používejte pouze prodlužovací elektrický kabel chráněný proti postříkány o prüměru nejménye 3x1 mm².

Spojky na sǐtovém kabelu nebo prodlužovacím kabelu vyměñujte pouze za stojky, které mají stejnu ochranu proti postríkání a vykazuji stejnu mechanickou pev-nost.

■ Pozor pri Čišěné stěn obložen'ych kachlíky s nainstalová-nymi zástrčkami.

UPOZORNÉNÍ

Dbejte na to, aby nedoslo k poručeni nebo poskození sǐ-tóveho āi prodlužovaciho kabelu následkem prějetí, skřipnutí, tahání nebo ná-

sledkem podobnych Činností.
Sítové vedení chrănte prêd
žárem, olejem a ostrymi hranami.

Bezpečné zacházení

NEBEZPECI

Uživotel musí prístroj používat dle určeni. Při práci s prístrojem je uživotel povinendbát mistroh podminek abrát ohled na osoby nacházejíci se okoli.
Provoz v prostředí s nebezpečím vybuchu je zakázano.
Používáte-li zarizení v nebezpečněch prostorách, je třeba doržovat príslušné bezpečnostní predpísy.
Nepoužívejte prístroj v pripa-dě,Že spadl na zem, je viditelné poskozen nebo netěsní.
■ Nikdy neošetřujte parou prěděměty obsahujíci látkyživotu nebezpečné (např. azbest).
Parniho paprsku se nikdy nedotykejte rukou na kratkou vzdalenost ani jim nemirte na lidi nebo zviřata (nebezpeci oparení).
■ Nikdy neotvírejte Údržbovy/ bezpečnostní uzáver během provozu. Prístoj nechte vychladnout.
■ Nevlévejte Čistić prostředek ani jiné prísady!
Nebezpeci opareni v pripadé horkého kotle. Před doplno-váním vody nechte kotel vychladnout.

Nebezpeci opareniz duvodu vystupu velkého mnozstvi vody, Pokud pristroj beshem použivani naklonite o vice nez 30^

Plati pouze pro pistroje SC 1.

VAROVÁNÍ

S prístrojem nesmi pracovat déti nebo osoby, které nebyly seznámeny s návodem k jeho použití.
Toto zařízení není určeno k tomu, aby je používaly osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo osoby zcela bez zkušeností a/nebo znalostí, ledaže by tak Činily pod dohledem osoby pověřné zajištěním jejich bezpečnosti nebo poté, co od ní obdržěly instruktáž, jak se zařízením zacházet a uvedomují si nebezpečích, ktera s používáním prístroje souvisí.
Neni dovoleno, aby si deti s pristrojem hraly.
Na déti je t'reba dohlížet, aby bylo zajistěno, ze si se zařízením nebudou hrát.
Zařízení udržujte mimo dosah děti, dokud je zapnutý nebo jestě nevychladl.
■ Prístroi používejte a skladujte pouze dle popisu resp. zobrażení!
Pákový spínač páry / tlačitko páry nesmi být pri provozu blokován.
Zařízení zapínejtejen tehdy, když je v kotlíku voda. Zaříze-

ní se jinak mûze prehřát (viz nápověda pri poruchách).

Při odpojováni dlú príslušenství může odkapávat horká voda! Nechte prístroj vychladnout.
■ Nikdy neodpojujte príslušenství,Pokud z prístroje vycház pára!

UPOZORNÉNÍ

Před věmičinnostmi na nebo s prístrojem zajistěte stabilitu prístroje, aby bylo zabráněno poraněním nebo poškozením nám sledkem prěklopení prístroje.
■ Nikdy do kotlíku nevlévejte Rozpoustědla, tekutiny obsa-hujíci Rozpoustědla nebo nezředěné kyseliny (napr. cisticí prostředky, benzín, šredidla na barvy a aceton), napadly by materiały použité na pristroji.
■ Nikdy prístroi nenechávejte bez dozoru, je-li v provozu.

POZOR

Pri delsich prestavkach a po pouziti pristroje vypnete hlavní vypinač / spinač zařizení a odpojte napajecí zástrčku.
Zarizeni neprovozujte pri teplotach po 0^
■ Prístroi chařte prěd dešěm. Neskladujte venku.

Umistete zarizeniapevny, rovny podklad,aby byla zajistena bezpecná stabilita.
Zarizení se nésmí v prüběhu Čisticích prací prěnášet.

Odvapnováni kotlíku

Přo odvapnováni nešroubujte na prístroj bezpečnostné uzáver.
Nepoužívejte parní Čistic, dokud je odvápnovaci prostředek stále v kotlíku.
Při plnéni a vypoustěné parního Čistice Čisticím roztokem postupujte opatrně. Odvap-novaci roztok může poskodit citlivé povrchy.

Bezpečnostní zařízení

UPOZORNENI

■ Bezpečnostní mechanismy slouží na ochranu uživatele a nesmějí BYt měněny Či obcházeny.

Symboly na zařízení

Symboly podle typu pristroje.

UPOZORNENI

Povrchy prístroje se během používání pravděpodobné zahřejí na vyší teploty!

Nebezpeć opařeni párou!

Přěctěte si provozní ná-vod

Příslušenstvī parní Čistič

(v závislosti na vybavení)

Zehlička

△ NEBEZPECI

■ Horká napařovací zhehlicka a horké prouděné páry!
Upozorněte dalí osoby na riziko popálení! Nikdy nemiřte proudem páry na osoby nebo

zviřata (nebezpecí oparení). Horkou napařovaci zhehlickou se nedotýkejte elektrických vedení nebo hořlavych predmětu.

Napařovaci Žehlicku nesmíté používat v prípadě, ze došlo k jejím u pádu,Pokud jsou na zhehlicce patroná poškození nebo v prípadě, ze netěsní.

VAROVÁNÍ

Napařovaci Žehlicka musí byt používána a ukládána na stavilním podkladu.

Parní turbokartáč

UPOZORNÉNÍ

Delsizachazenisparnimturbo-kartacemmuzevestkporuchamprokrvenirukouvyolanym vibracemi (mravencnivprstech,studeneprsty).Pokudk tomu dojde,prokladeje praciprivationaki.
Obecnou dobu užívání stano-vit nelze, protože závisí na vli-vu vice faktoru:
- Osobni sklon ke špatnému prokrvení (často studenté prsty, mravenčeni v prstech).
- Prokrvení brání i pevný uchop.
- Provoz prerušovany prestavkami je lepší než nepretržitý provoz.
Při pravidelném a dlouhodobém použivání parního turbo-kartáče a pri opětovném výsktu odpovídajících prižnakú (například svěděné prstu, studéné prsty) doporučujeme lékarsté vyšetřeni.

Pri odpojovaní Častí prislušenstva moze odkvapkávat horúca voda! Zariadenie nechajte vychladnút.
Neoddef'ujte nikdy prislu'senstvo od pristroja, kymuniká zneho para!

UPOZORNENIE