Surface Precision Smart Healthy - Váhy CECOTEC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Surface Precision Smart Healthy CECOTEC

Bezpečnostní pokyny 29

ÍNDICE

1. Častí a služení 80

2. Pred použím 80

3. Fungování 81

4. Mobil Inf applikace 81

5. Rešení problémů 82

6. Čištěnia údržba 83

7. Technické specifikace B4

8. Recyklace elektrických a elektronických

zařizení 84

1. Záruka a technický servis 84

2. Copyright 84

Před použitím spotřebiče si pečlivě přečtěte následující pokyny. Uschovejte tento návod pro budoucí použití nebo pro nové uživatele.

• Při používání přístroje pečlivě postupujte podle těchto bezpečnostních předpisů.
• Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití a je vyloučen z použití v barech, restauracích, farmách, hotelech, motelech a kancelářích.
• Nenechávejte s přístrojem bez dozoru děti ani zvířata a uschovejte obalový materiál z jejich dosahu, abyste předešli udušení.
• Nepoužívejte přístroj, pokud vykazuje viditelné známky poškození. V případě zjištění jakéhokoli poškození nebo při nesprávném fungování kontaktujte oficiální Asistenční technický servis Cecotec.
• Chraňte zařízení před elektromagnetickými poli, jako jsou mobilní telefony, dálková ovládání, kardiostimulátory ... Mohlo by to ovlivnit přesnost měření.
• Udržujte přístroj deleko od zdrojů tepla.
• Nepoužívejte přístroj venku. Nevystavujte přístroj extrémním teplotám, vlhkosti, tekutinám ani přímému slunečnímu záření.
• Udržujte přístroj v dostatečné vzdálenosti od vody a jiných tekutin.
• Velké teplotní výkyvy by mohly způsobit kondenzaci vody. Pokud byl přístroj vystaven teplotním výkyvům, nechejte ho při pokojové teplotě, než ho budete znovu používat.
• Nenechejte přístroj spadnout na zem ani přes jeho plochu neskákejte.
• Nestoupejte na měřící plochu s mokrými chodidly a ujištěte

se, že i měřící plocha, stejně jako podlaha, jsou suché.

- Nestoupejte na okraje váhy.

- Nepoužívejte žíravé nebo abrazivní čističe, abyste přístroj vyčistili. Poškodili byste povrch.

- Tato váha je určena k určení hmotnosti, tělesného tuku, indexu tělesné hmotnosti (BMI), svalové hmoty, hmotnosti kostí, tělesného věku, množství vody, množství viscerálního tuku, bazálního metabolismu a hodnocení kondice.

- Funkce BMI je vhodná pro stanovení ideální váhy dospělých osob (18+).

- Výsledky jsou vždy jen orientační. Nepoužívejte tyto výsledky jako základ pro jakýkoli typ léčby nebo diety, pokud máte pochybnosti, spojte se s profesionálem.

- Tělesná anylýza není vhodná pro:

o Osoby mladší než 10 let a starší než 70 let.

o Osoby s kardiostimulátorem nebo jakýmkoli jiným medicínským implantátem s elektronickým komponentem.

o Osoby, které vykazují symptomy horečky, otoku nebo osteoporózy.

o Osoby závislé na dialýze.

o Osoby, které používají léky na kardiovaskulární problémy.

o Těhotné ženy.

- Váha je schopná zvážit maximálně 180 kg.

Instrukce ohledně baterií

- Uchovejte baterie z dosahu dětí a zvířat. Pří jejich spolknutí by se mohly zranit. V případě spolknutí okamžitě vyhledejte lékaře.

- Spolknutí baterií může způsobit popáleniny, perforaci měkkých tkání a smrt. Může způsobit těžké popáleniny do

dvou hodin po požití.

- V případě spolknutí baterií jděte rychle do nejbližšího lékařského střediska.

- Baterie mohou téct, pokud je vystavíte extrémním podmínkám. Pokud baterie vytečou, nedotýkejte se kapaliny. Pokud se tato tekutina dostane do kontaktu s kůží, okamžitě ji omyjte velkým množstvím vody s mýdlem. Pokud se tato tekutina dostane do kontaktu s očima, okamžitě je vymyjte čistou vodou po dobu nejméně 10ti minut a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Pro manipulaci s baterií používejte rukavice a okamžitě ji vyhodťe podle místních předpisů.

- Nenabíjecí baterie se nesmí dobíjet.

- Vybité baterie je nutné ze zařízení vyjmout a bezpečně zlikvidovat.

- Napájecí svorky nesmí být zkratovány.

- Použijte pouze ten typ baterií, které jsou uvedeny v technických specifikacích.

- Vždy vyměňte všechny baterie. Nepoužívejte baterie různých typů nebo kapacit.

- Baterie musí být vložena se správnou polaritou. Dívejte pozor na polaritu baterií, když budete baterie vyměňovat (+/-).

- Vyjměte baterie z přístroje, když jsou vybité, nebo když váhu nebudete používat dlouhou dobu.

- Tento přístroj funguje se 4 bateriemi 1,5 V typu AAA.

ESPAÑOLESPAÑOL

1. PIEZAS Y COMPONENTES

Fig. 1.

1. Obrazovka
2. Senzor pravého chodidla
3. Senzor levého chodidla
4. Vysoce přesný senzor
5. Kryt baterií
6. Svinovací metr

POZNÁMKA:

Obrázky v tomto návodu jsou schematická znázomění a nemusí se přesně shodovat s obrázky na spotřebiči.

2. PŘED POUŽITÍM

• Tento spotřebič je zabalen v obalu, který jej chrání během přepravy. Tento spotřebič je zabalen v obalu, který jej chrání během přepravy. Originalní krabici a další obalové položky můžete uschovat na bezpečném místě, abyste zabránili poškození zařízení v připadě potřeby přepravy v budoucnu. Pokud chcete obaly výhodit, ujistěte se, že se jich zbavíte správným způsobem.
• Ujistěte se, že všechny díly a součásti jsou zahrnuty a v dobrém stavu. Pokud některá chybí nebo není v dobrém stavu, okamžitě kontaktujte oficiální servisní službu Cecotec.

Obsah krabice

• Váha Surface Precision Smart Healthy
• Svinovací metr
• Baterie AAA (x4)

Odstraňte ochanný proužek z přihrádky na baterie, která je umístěná ve spodní části přístroje, abyste je aktilovali. Tento ochranný proužek je umístěn, aby byl zajištěn bezpečný transport.

Dodatečné informace

• Měření hmotnosti by se mělo provádět bez oblečení a s bosými chodidly.
• Doporučuje se vážit se ve stejnou hodinu a za stejných podmínek.
• Naměřené hodnoty mohou být ovlivněny vážením se bezprostředně po sportování, pokud jste nepřijímalí dostatek tekutin nebo jste během dne dostatečně nejedli.
• Měření tělesnho tuku, obsahu vody v těle a svalové hmoty je možné pouze bez obuvi se suchými chodidly.
• Váha reaguje na minimálně 5 kg a zaokrouhlí hmotnost na následujících 100 g.

- Povrch váhy musí být čistý, aby fungovala správně.

3. FUNGOVÁNÍ

Normální mód

1. Postavte přístroj na rovný, bezpečný, pevný a stabilní povrch (vyhněte se kobercůrn). Nerovné povrchy zapřičiní nespávné měření.
2. Položte nohu na váhu, abyste váhu aktovovali.
3. Počkejte, až váha ukáže '0.0' (kg/lb/st).
4. Postavte se na váhu a prístroj začne počítat hmotnost.
5. Jakmile je hmotnost stanovena, čísla na displeji začnou blikat a poté zůstanou neměnná. Nyní můžete sestoupit z váhy.
6. Přístroj se automaticky vypne po několika vteřinách.

Funkce BabyWeight

• Tato funkce je navržena tak, aby přímo a přesně zobrazovala váhu těch nejmenších v domě.
• Funkci lze vidět, aktivovat a konzultovat vývoj hmotnosti z aplikace.
• Tato funkce je vhodná i pro vážení domácích mazlíčků a zavazadel.

4. MOBILNÍ APLIKACE

• Naskenujte QR kód a stáhněte a nainstalujte nejnovější verzi aplikace Surface Precision nebo ji vyhledejte na Google Play. App Store nebo v jiných obchodech s aplikacemi třetích stran. Obr. 2
• Otevřete aplikaci, přihlaste se a podle pokynů spárujte váhu. Obr. 3
• Před nástupem na váhu otevřete aplikaci, abyste zaznamenali hmotnost a aktivovali měření zbývajících parametrů.
• Stoupněte si na váhu bosi, abyste začali vážení

UPOZORNĚNÍ

Měření hmotnosti, která provedete se zavřenou aplikací, nebudou později zaznamenána

Číslice na obrazovce budou blikat, když bude váha analyzovat.

Jakmile zůstane hmostnost nepřerušovaně svítit, váš mobilní telefon obdrží data z váhy.

Kliknutím na ikonu grafu ve středu dole na obrazovce můžete zkontrolovat srovnávací tabulky podle týdne, měsíce nebo roku. Každý stůl si můžete prohlédnout na celé obrazovce kliknutím na ikonu rozevírací nabídky v pravé horní části každého stolu. Obr. 4

ČEŠTINA ČEŠTINA

Chcete-li vážit děti, přejděte do dětského režimu aplikace kliknutím na tři tečky v pravém horním rohu. Potě postupujte podle pokynů krok za krokem. Obr. 5

Nejprve musí být zvážena dospělá osoba bez dítěte.
- Poté musí být dospělá osoba s dítětem v náručí zvázěna.
- Aplikace vypočítá váhu dítěte a zaznamená ji.

1. ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
   Na obrazovce se mohou objevit následující zprávy:

Obrazovka Význam
Lo Baterle ve váze | sou vybité. Vložte nové baterle (viz část lak vyměnit baterle).
Err Vána nebude vážit	pokud hmotnost přesáhne dovolených 180 kg.
C Během vážení nastal	la chyba. Sestupte z vány a nastupte zořet, abyste proces zopákovali.Vložená hmotnost je menší než minimum (5 kg)

Problém Možná řešení
Přístroj se nezagne poté, co se na něj postavíte.	Vyměňte baterie za nově.
Bluetooth se nepřípojit.	Ujistěte se, že Bluetooth na přístroji je zapnutý, a v případě, že používáto operační systém Android, že GPS a lokace také.Ujistěte se, že jak mobilní telefon, tak síť mají dobré připojení.Stoupnutím na váhu ji zapněte, na hlavní stránce se zobrazi‘.Připojeno“, což znamená, že byla úspěšně spárována.Pokud se na hlavní obrazovce apilkace zobrazi ‘.Odpojeno“, klepněte na ikonu nastavení a poté vyberte zařízení, které chcete připojit.abyste našli ID vány.Ujistěte se, že verze vošcho mobilnáho telefonu je iOS 8.0 nebo vyšší a Android 6.0 nebo vyšší.Je možné, že se zavřela některá potřebná autorizace. Znovu nainstalujte aplikaci, příjměte autorizace a přinlačte se do účtu, abyste to zkusili znovu.

Aplikace nezobrazuje žáčnou informaci o tělesném tuku po zjištování hmotnosti.	Stoupněte si na váhu hosi,Ujistěte se, že chodicila nemáte příliš suchá.Zůstaňte na váze po dobu 10 vteřín, až číslice na obzazovce začnou bilikat.Bluetooth je deaktivován nebo jste vystoupili ze záklacní obrazovky aplikace během vážení.
Nesprávné vážení. Ujistěte se, že přístroj je umistěn na rovněm a stabilním povrchu.Zkontralujte každý ze snímačů na zadní straně, abyste se ujistili, že nic není zaseknuté nebo zapleteně.Ujistěte se, že se na obrazovce objeví "0,0"kg před tim, nož se postavíte na váhu.
Aplikace ukazuje nesprávné proporcetuku a svolů.	Je možně, že vaše osobní informace jsou zadané správně. Ujistěte se, že jste zadali správná data: pohlaví, výško, věk atd.
Jak se váha kalibruje poté, co jste se zvážilí?	Sestupte z váhy a znovvu se na nl postavte, abyste ji zapnull.Nechejte, aby se automaticky vrátila na "0,0"kg pro kalibraci.
Jak se přepčinají jednotky měření?	Klopněte na ikonu nastavení a poté na „Nastavení aplikace“ a „Změna jednotky” v aplikaci.

6. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Nikdy prístroj neponořujte do vody ani do jiných tekutin. Nedovolte, aby do prístroje vniknul žádný typ tekutiny během čistění.
  Nikdy nepouživejte žiravé nebo abrazivní čistíče, abyste přístroj vyčistili. Poškodli byste povrch.
• Použijte jemný vlhký hadřík pro čištění venkovní části přístroje a pokud je to nutné použijte jemný detergent.
  Uchovelte přístroj na suchém a bezpečném místě, kde nebude vystaven přímému slunežnímu světlu a bude z dosahu dětí, když se nebude používat.

Varování: Pokud se na displeji zobrazí „Lo“, baterie musí být vyměněny

Jak vyměnit baterie:

• Otevřete přihrádku baterií, která je umístěná ve spodní části přístroje.
• Vyjměte vybité baterie.
• Vložte 4 baterie 1,5 V (typu AAA) Dávejte pozor na polaritu.

ČEŠTINA ČEŠTINA

7. TECHNICKÉ SPECIFIKACE

Produkt: Surface Precision Smart Healthy

Reference produktu: 04742

Maximální dovolená váha: 180 kg

Napájení: 4 baterie typu AAA

Rozměry: 310 x 310 x 20 mm

Měrná jednotka: Kilo (kg) / Váhy (lb) / Kámen (st)

Technické specifikace se mohou změnit bez předchozího upozornění za účelem zlepšení kvality produktu.

Vyrobeno v Čině | Navrženo ve Španělsku

8. RECYKLACE ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAŘÍZENÍ

Tento symbol označuje, že podle platných předpisů musí být výrobek a/nebo baterie likvidovény oddělené od domovního odpadu. Po skončení životnosti tohoto výrobku byste měli baterie/akumulátory vyjmout a odněst na sběrné místo určené místními úřady.

Podrobné informace o tom, jak správně likvidovat elektrická a elektronická zařízení a/nebo baterie, by měli spotřebitelé získat od místních úřadů.

Dodržování výše uvedených pokynů přispěje k ochraně životního prostředí.

9. ZÁRUKA A TECHNICKÝ SERVIS

Společnost Cecotec odpovídů konečnému uživateli nebo spotřebiteli za jakýkoli nesoulad, který existuje v době dodání výrobku za podmínek a ve lhůtách stanovených platnými předpisy.

Doporučuje se, aby opravy prováděl kvalifikovaný personal.

Pokud zjistite problém s výrobkem nebo máte jakékoll dotazy, obratte se na oficiální

technickou podporu společnosti Cecotec na čísle -34 96 321 07 28.

10. COPYRIGHT

Práva duševního vlastnictví k textům v této příručce patří společnosti CECOTEC

INNOVACIONES, S.L. Všechna práva jsou vyhrazena. Obsah této publikace nesmí být, zčásti

nebo jako celek, reprodukován, ukládán do systému obnovy, prénášen nebo distribuován

žádnými prostředcky (elektronicky, mechanicky, fotokopirováním, nahráváním nebo podobným způsabem) bez předchozáho souhlasu společnosti CECOTEC INNOVACIONES, S.I.