SBS-EC-600B3 - Videokamera STEINBERG - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma SBS-EC-600B3 STEINBERG ve formátu PDF.
| Typ produktu | Endoskopická kamera |
| Značka | Steinberg |
| Model | SBS-EC-600B3 |
| Displej | 7 palců IPS |
| Rozlišení videa/fotografie | 720x576 pixelů |
| Snímač kamery | CMOS |
| Stupeň krytí IP | IP68 |
| Délka kabelu | 60 m |
| Průměr kabelu | 7 mm |
| Rozměry sondy | Průměr 40 mm, délka 117 mm |
| Úhel záběru | 105° |
| Počet LED | 42 |
| Baterie | Lithium-iontová 4400 mAh, 12,6 V |
| Nabíječka | Vstup AC 100-240 V ~ 50/60 Hz, výstup DC 12,5 V / 1000 mA |
| Doba nabíjení | 5 hodin |
| Zahrnutá paměť | SD karta 8 GB |
| Formáty záznamu | Video AVI, fotografie JPG |
| Doplňkové funkce | Počítadlo, digitální zoom x8, audio, přenos 512 Hz, ochranné krytky (100/140/220 mm) |
| Hmotnost | 14,00 kg |
| Rozměry pouzdra | 440 x 170 x 590 mm |
| Včetně příslušenství | Nabíječka, propojovací kabel, klíč, šroubovák, těsnění, ochranné krytky, sluneční clona |
| Napájení | Dobíjecí baterie nebo síťová nabíječka |
Často kladené otázky - SBS-EC-600B3 STEINBERG
Dotazy uživatelů ohledně SBS-EC-600B3 STEINBERG
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Videokamera ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod SBS-EC-600B3 - STEINBERG a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. SBS-EC-600B3 značky STEINBERG.
NÁVOD K OBSLUZE SBS-EC-600B3 STEINBERG
| Popisparametru | Hodnotaparametru | |
| Název výrobku | ENDOSKOP KAMERA | |
| Model | SBS-EC-300B | SBS-EC-300C |
| Vstupní parametry napájení | AC 100-240V~50 / 60Hz | |
| Výstupní parametrynapájecího zdroje | DC 12,5V / 1000mA | |
| Baterie | Li-lon 186504400mAh; 12,6 Vdoba nabíjení 5h | |
| Stupeň krytí IP | IP68 | |
| Vlastnosti | AVI video, JPG fotografie, audio systém, počítání | |
| Délka kabelu [m] | 30 | |
| Průměr kabelu [mm] | 5 | |
| Relé [Hz] | žádný | 512 |
| Rozměry sondy [mm] | Průměr 23 | |
| Délka 134 | Délka 240 | |
| Snímač kamery | CMOS | |
| Zorný úhel sondy | 105 | |
| Samonivelační hlavice kamery | žádný | ano |
| Šířka ochranných krytů [mm] | 40, 80 | |
| Typ displeje | 7" | 7" IPS |
| Počet LED diod [ks] | 12 | |
| Rozlišení videa/fotografie | 720x576 | |
| Zvětšení | x 8 | |
| Funkce reset | ano | |
| Port USB | ano | |
| Paměťová karta SD [GB] | 8 | |
| Rozměry pouzdra [mm] | 430x170x410 | 500x200x450 |
| Hmotnost [kg] | 6 | 10 |
| Popisparametru | Hodnotaparametru | |
| Název výrobku | ENDOSKOP KAMERA | |
| Model | SBS-EC-600B4 | SBS-EC-600B3 |
| Vstupní parametry napájení | AC 100-240V~50 / 60Hz | |
| Výstupní parametrynapájecího zdroje | DC 12,5V / 1000mA | |
| Baterie | 4400mAh; 12,6 Vdoba nabíjení 5h | |
| Stupeň krytí IP | IP68 | |
| Vlastnosti | AVI video, JPG fotografie, audio systém, počítání | |
| Délka kabelu [m] | 60 | |
| Průměr kabelu [mm] | 9,5 | 7 |
| Relé [Hz] | 512 | |
| Rozměry sondy [mm] | Průměr 50 | Průměr 40 |
| Délka 117 | Délka 286 | |
| Zorný úhel sondy | 90 | 105 |
| Samonivelační hlavice kamery | ano | |
| Šířka ochranných krytů [mm] | 110, 150, 220 | 100, 140, 220 |
| Typ displeje | 7” IPS | 7” |
| Počet LED diod [ks] | 6 | 42 |
| Rozlišení videa/fotografie | 720x576 | |
| Zvětšení | x 8 | |
| Funkce reset | ano | |
| Port USB | ano | |
| Paměťová karta SD [GB] | 8 | |
| Rozměry[mm] | 700x270x870 | 440x170x590 |
| Hmotnost [kg] | 27,68 | 14,00 |
1. Obecný popis
Návod je určen jako pomůcka pro bezpečné a spolehlivé používání. Výrobek je navržen a vyroben striktně podle technických pokynů s použitím nejnovějších technologií a komponent a také za dodržení nejvyšších standardů kvality.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ A S POROZUMĚNÍM PŘEČTĚTE TENTO NÁVOD.
Abyste zajistili dlouhodobou a spolehlivou práci tohoto zařízení, musíte zajistit jeho správnou obsluhu a údržbu, a to v souladu s pokyny, jež jsou obsaženy v tomto návodu. Technické údaje a specifikace obsažené v tomto návodu jsou aktuální. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny, které souvisí se zvyšováním kvality. S ohledem na technický pokrok a možnost omezení hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby bylo riziko, které vyplývá z hlukových emisí, omezeno na nejnižší úroveň.
Vysvětlení symbolů
| CE | Výrobek splňuje požadavky odpovídajících bezpečnostních norem. |
 | Před použitím se seznamte s návodem. |
 | Recyklovatelný výrobek. |
 | POZNÁMKA! nebo VÝSTRAHA! nebo ZAPAMATUJTE SI! popisující danou situaci (obecný výstražný symbol). |
 | POZOR! Výstraha před úrazem elektrickým proudem! |
 | K použití pouze uvnitř místností. |
POZOR! Obrázky v tomto návodu k obsluze mají pouze ilustrativní charakter a v některých detailech se mohou lišit od skutečného vzhledu výrobku.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní jazykové verze jsou překlady z němčiny.
2. Bezpečnost používání
APOZOR! Přečte se všechny výstrahy, které se týkají bezpečnosti, a také všechny dvy. Nerespektování výstrah a nedodržování návodů může způsobit úraz trickým proudem, požár a/nebo vážná zranění nebo být příčinou smrti.
Termín „zařízení“ nebo „výrobek“ ve výstrahách a v popisu se týká ENDOSKOP KAMERA.
2.1. Elektrická bezpečnost
a) Zástrčka zařízení musí odpovídat elektrické zásuvce. Zástrčku žádným způsobem neupravujte. Originální zástrčky a jim odpovídající zásuvky snižují riziko úrazu elektrickým proudem.
b) Vyhněte se dotyku uzemněných prvků, jako jsou trubky, topení, kotle a ledničky. Pokud je lidské tělo uzemněno a dotýká se zařízení, které je vystaveno přímému působení deště, mokrého povrchu a práce ve vlhkém prostředí, existuje zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem. Průnik vody do zařízení zvyšuje riziko jeho poškození a úrazu elektrickým proudem.
c) Je zakázáno dotýkat se zařízení mokrýma nebo vlhkýma rukama.
d) Nepoužívejte elektrický vodič nesprávným způsobem. Nikdy jej nepoužívejte pro přenášení zařízení nebo k vytahování zástrčky ze zásuvky. Dodržujte dostatečnou vzdálenost elektrického vodiče od tepelných zdrojů, oleje, ostrých hran nebo pohyblivých částí. Poškozené nebo zamotané elektrické vodiče zvyšují riziko úrazu elektrickým proudem.
e) Pokud se nelze vyhnout používání zařízení ve vlhkém prostředí, musí být použito jištění proudovým chráničem (RCD). Používání RCD snižuje riziko úrazu elektrickým proudem.
f) Je zakázáno používat zařízení, pokud je napájecí vodič poškozen nebo jeví známky opotřebení. Poškozený napájecí vodič musí být vyměněn kvalifikovaným elektrotechnikem nebo servisní organizací výrobce.
g) Abyste se vyhnuli úrazu elektrickým proudem, neponořujte elektrický vodič, zástrčku ani samotné zařízení do vody nebo jiné tekutiny. Je zakázáno používat zařízení na mokrých površích.
h) POZOR – OHROŽENÍ ŽIVOTA! Během čištění nebo používání zařízení jej nikdy neponořujte do vody nebo jiných tekutin.
2.2. Bezpečnost na pracovišti
a) Nepoužívejte zařízení v zóně s rizikem výbuchu, například v přítomnosti hořlavých tekutin, plynů nebo prášků. Zařízení vytváří jiskry, které mohou zapálit prach nebo výpary.
b) Pokud zjistíte poškození, nebo že zařízení nepracuje správně, okamžitě jej vypněte a oznamte tuto skutečnost oprávněné osobě.
c) Pokud máte pochybnosti, zda zařízení pracuje správně, kontaktujte servis výrobce.
d) Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce. Je zakázáno provádět opravy svépomocně!
e) V případě vzniku ohně nebo požáru použijte pro hašení zařízení, které je pod napětím, výhradně práškové nebo sněhové (CO₂) hasicí přístroje.
f) Uschovejte návod na použití zařízení za účelem jeho dalšího použití v budoucnu. Pokud bude zařízení předáno třetí osobě, musí být společně s ním předán také návod na jeho použití.
g) Části obalu a malé montážní prvky musí být uskladněny v místě, které je mimo dosah dětí.
h) Uchovávejte zařízení mimo dosah dětí a zvířat.
i) Během používání tohoto zařízení společně s jinými zařízeními musí být při jejich používání zohledněny také jejich návody k použití.
Zapamatujte si! Během práce se zařízením chraňte děti a jiné, okolní osoby.
2.3. Osobní bezpečnost
a) Zařízení je zakázáno používat, pokud jste unaven, nemocen, pod vlivem alkoholu, omamných návykových látek nebo léků, které v podstatné míře omezují schopnost toto zařízení obsluhovat.
b) Zařízení není určeno k tomu, aby bylo používáno osobami (včetně dětí), které mají omezené psychické, senzorické a duševní funkce nebo nemají odpovídající zkušenosti a/nebo znalosti, pokud nejsou hlídány osobou, která je zodpovědná za jejich bezpečnost nebo od ní tyto osoby nedostaly pokyny, jak je nutné toto zařízení obsluhovat.
c) Zařízení není hračka. Je nutné dohlížet na děti, aby si se zařízením nehrály.
2.4. Bezpečné používání zařízení
a) Před zahájením nastavování, výměny příslušenství nebo ukončení práce se zařízením vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Takovéto bezpečnostní opatření snižuje riziko náhodného uvedení zařízení do provozu.
b) Nepoužívaná zařízení musí být skladována v místě, které není přístupné dětem a také osobám, které neznají samotné zařízení nebo tento návod. V rukou nezkušených uživatelů jsou tato zařízení nebezpečná.
c) Udržujte zařízení v dobrém technickém stavu. Před každým použitím zkontrolujte, zda není zařízení poškozeno, zejména zda nejsou poškozené pohyblivé části (prasknutí částí a prvků nebo veškeré jiné podmínky, které mohou mít vliv na bezpečnou funkci zařízení). V případě zjištění poškození zařízení nepoužívejte a odevzdejte jej do opravny.
d) Chraňte zařízení před dětmi.
e) Opravy a údržba zařízení musí být prováděna kvalifikovanými osobami s použitím výhradně originálních náhradních dílů. To zajistí bezpečnost při používání zařízení.
f) Pro zajištění navržené provozní integrity zařízení neodstraňujte továrně nainstalované kryty a nepovolujte šrouby.
g) Zařízení pravidelně čistěte, aby nedocházelo k trvalému usazování špíny.
h) Toto zařízení není hračka. Čištění a údržba nemohou být prováděny dětmi bez dohledu dospělé osoby.
i) Je zakázáno zasahovat do konstrukce zařízení za účelem změny jeho parametrů nebo složení.
j) Uchovávejte zařízení mimo dosah zdrojů otevřeného ohně a tepla.
k) Je zakázáno zakrývat větrací otvory zařízení!
I) Je zakázáno nalévat tekutiny dovnitř nebo polévát zařízeni.
m) Nepoužívejte zařízení pro lékařské účely.
n) Chraňte zařízení před otřesy, nárazy, pády atd.
o) Před čištěním vždy vyjměte baterie ze zařízení.
p) Při výměně baterií vždy používejte nové baterie se stejnými parametry.
q) Neohýbejte sondu (kabel kamery) o více než 90°.
r) Ujistěte se, že se výrobek nedostane do kontaktu s elektrickými částmi pod napětím.
s) Pokud je uvnitř kamery pára (vlhkost), zařízení nepoužívejte.
t) Nevyjímejte SD kartu během nahrávání nebo přehrávání, mohlo by dojít k poškození systému a/nebo SD karty.
u) Nemiřte světelným zdrojem směrem k očím.
v) Nepokládejte dobíjecí baterii společně s kovovými předměty, které by mohly zkratovat kontakty baterie.
POZOR! I když bylo zařízení navrženo tak aby bylo bezpečné, bylo vybaveno odpovídajícími bezpečnostními prostředky a také kromě použití dodatečných prvků pro ochranu uživatele, existuje během práce s tímto zařízením stále vysoká pravděpodobnost nehody nebo způsobení úrazu. Doporučujeme během jeho používání dodržovat bezpečnost a používat zdravý rozum.
3. Pravidla používání
Zařízení je určeno pro kontrolu těžko přístupných míst (uvnitř strojů, motorů, kanalizačního potrubí atd.). Použitá konstrukce zajišťuje dostatečné osvětlení hlídaných zón s možností uložení/exportu snímků nebo videí.
Zodpovědnost za veškeré škody, které vzniknou jako důsledek používání zařízení způsobem, který není v souladu s jeho určením, je na straně uživatele.
3.1. Popis zařízení
1 - Pouzdro
2 - Ovládací panel
3- Napájecí kabel
4 – Sonda
5 – Ochranný kryt
6 - Transportní buben
SEZNAM DÍLŮ SBS-EC-300B
1 - Pouzdro
2 - Ovládací panel s vodicím kabelem
4 – Sonda
5 – Ochranný kryt 80 mm
7 – Ochranný kryt 40 mm
8 - Port USB
9 - Paměťová karta SD
10 - Šroubovák
11 - Nabíječka
12 – Těsnění x2
13 - Klíč
14 - Kryt
SEZNAM DÍLŮ SBS-EC-300C
1 - Pouzdro
2 - Ovládací panel s vodicím kabelem
4 - Sonda
5 – Ochranný kryt 80 mm
7 – Ochranný kryt 40 mm
8 - Port USB
9 - Paměťová karta SD
10 - Šroubovák
11 - Nabíječka
12 – Těsnění x2
13 - Klíč
14 - Kryt
SEZNAM DÍLŮ SBS-EC-600B4
2 - Ovládací panel s vodicím kabelem
4 - Sonda
5 – Ochranný kryt 220 mm
7 – Ochranný kryt 150 mm
8 - Port USB
9 - Paměťová karta SD
10 - Šroubovák
11 - Nabíječka
12 – Těsnění x6
13 - Klíč
14 - Kryt
15 - Ochranný kryt 110 mm
16 - Propojovací kabel
17 – Vysílač 512 Hz 512 Hz
18 - Pružina
19 – Šroub x4
SEZNAM DÍLŮ SBS-EC-600B3
2 - Ovládací panel s vodicím kabelem
4 - Sonda
5 – Ochranný kryt 140 mm
7 – Ochranný kryt 220 mm
8 - Port USB
9 - Paměťová karta SD
10 - Šroubovák
11 - Nabíječka
12 – Těsnění x4
13 - Klíč
14 - Kryt
15 - Ochranný kryt 100 mm
16 – Propojovací kabel
19 – Šroub x4
20 - Šroubovák
3.2. Příprava k práci
UMÍSTĚNÍ ZAŘÍZENÍ
Rozsah provozních teplot zařízení nesmí překročit hodnotu -10°C \~ 35 °C. Doba provozu zařízení by měla být přizpůsobena převládajícím podmínkám prostředí. Čím nižší je teplota, tím kratší by měla být provozní doba zařízení.
Zařízení musí být používáno vždy na rovném, stabilním, čistém a suchém povrchu, který je odolný proti požáru, musí být mimo dosah dětí a také osob, které mají omezené psychické, senzorické a duševní funkce. Zařízení umístěte tak, abyste měli kdykoliv přístup k síťové zásuvce. Zapamatujte si, že napájení elektrickou energií musí odpovídat jmenovitým hodnotám uvedeným na výrobním/typovém štítku!
3.3. Práce se zařízením
POZOR! Před zahájením montáže/práce se zařízením se ujistěte, že jsou všechny prvky kompletní a nepoškozené! V případě nesrovnalostí se prosím okamžitě obraťte na dodavatele!
3.3.1. OVLÁDACÍ PANEL ÚVOD
B - Tlačítko pro ukončení „ESC”
C – Tlačítko „MENU”
D - Tlačítko napájení „ON/OFF“
E – Vstup paměťové karty SD
F – Tlačítko
„Schválit/Zastavit/Pořídit snímek“
Výběrem a podržením vstoupíte do složky uložených obrázků
G – Směrové tlačítko vlevo
"◀"
H - Tlačítko pro zmenšení obrázku ZOOM - / směrové tlačítko dolů „▼”
I – Nastavení svícení diod LED „-”
J – Nastavení svícení diod LED „+”
K – Směrové tlačítko vpravo „▶“
L – Tlačítko „REC” pro spuštění/zastavení nahrávání dat.
M – Vstup pro připojení klávesnice
N - Vstup pro připojení portu USB
O - Tlačítko pro změnu jednotek „M/Ft”
(metrické/imperiální)
P - Mikrofon
R - Tlačítko resetování hodnoty
S – Katalog zaznamenaných souborů „PLAY BACK”
T - Tlačítko pro přiblížení obrázku ZOOM+ / směrové tlačítko nahoru „▲”
U - Vstup pro připojení sluchátek
W – Konektor pro připojení nabíječky
V - Video výstup
3.3.2. PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ BS-EC-300B/ SBS-EC-300C
Před zahájením práce nainstalujte sluneční clonu nasunutím přes ovládací panel (I-14).
Uvolněte zámek cívky na vodicím drátu (II-c) a protáhněte kabel zajišťovací sponou (II-b).
Nasad'te izolační těsnění (III-12) na sondu, poté vložte ochrannou krytku 40 mm (III-7) nebo 80 mm (III-5). Upevněte konstrukci utažením spojovacích šroubů šroubovákem (III-10).
Připojte připravenou sondu k připojovacímu výstupu hlavy kamery (III-a).
Zapněte zařízení výběrem a podržením tlačítka napájení (po dobu přibližně 3 sekund. – 3.3.1. -D). Rozsvítí se LED indikátor napájení.
Pomocí tlačítek pro nastavení svícení nastavte intenzitu svícení diod LED sondy (3,3. 1. - I/J).
3.3.3. PŘIPOJENÍ ZAŘÍZENÍ SBS-EC-600B4/ SBS-EC-600B3
Před zahájením práce nainstalujte sluneční clonu nasunutím přes ovládací panel (I-14).
Připevněte ovládací panel k rámu. K tomu použijte přiložené upevňovací šrouby. Řádně utáhněte konstrukce (IV-19).
Připojte propojovací kabel (16) ke vstupu napájení ovládacího panelu (V-d) a výstupnímu konektoru napájení panelu vodicího kabelu (V-e). Přepněte nastavení do polohy „C50” (V-j).
Na sondu (4) nasad'te izolační těsnění (VI-12) a poté nasad'te upravený dle svých potřeb ochranný kryt (VI-7). Připevněte konstrukce pomocí šroubováku (VI-10) a utáhněte spojovací šrouby.
Uvolněte zámek bubnu vodícího drátu (V-k) a uvolněte upevňovací knoflíky vodícího drátu (VI- h). Umístěte objímky tak, aby bylo možné nasadit vodicí drát. Protáhněte vodicí drát objímkami a zajistěte otočením objímek. Nasadťe zajišťovací knoflíky vodicího kabelu (VI- h).
Připojte předem připravenou sondu k výstupu připojení hlavici kamery na vodicím kabelu VI-a).
Pokud konstrukce obsahuje vysílač 512 Hz a spojovací pružinu, připojte sondu (VI-4) s připojeným ochranným krytem k vysílači 512 Hz jejich otočením k sobě. Připevněte spojovací pružinu k vysílači, postupujte stejně jako při instalaci vysílače. Takhle připravenou konstrukci připojte k výstupu připojení hlavy kamery na vodicím kabelu.
Knoflíky pro nastavení stojanu (V-i/j) umožňují nastavit polohu monitoru tak, aby vyhovovala vašim potřebám.
Zapněte zařízení výběrem a podržením tlačítka napájení (po dobu přibližně 3 sekund. – 3.3.1. -D). Rozsvítí se LED indikátor napájení.
Pomocí tlačítek pro nastavení svícení nastavte intenzitu svícení diod LED sondy (3,3.1. - I/J).
3.3.4. PŘIPOJENÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ/NABÍJENÍ BATERIÍ
INSTALACE PAMĚTOVÉ KARTY SD
POZOR! Dbejte na správný směr vkládání pamětové SD karty do zařízení!
Vložte vyhrazenou paměťovou kartu SD do čtečky a lehce na ni zatlačte. Správně nainstalovaná karta by měla mírně vyčnívat a měla by být hmatatelná prstem. Chcete-li paměťové médium vyjmout, opatrně na kartu zatlačte a vysuňte ji. Vyjmout SD kartu.
POZOR! Používejte pouze baterie s parametry uvedenými v tabulce technických údajů! Použití nesprávného typu baterie může poškodit zařízení!
Připojte nabíječku do elektrického zásuvky. Kontrolka LED nabíječky se rozsvítí zeleně.
Umístěte zástrčku nabíječky do vstupu pro připojení nabíjecího kabelu na zadním panelu monitoru. Kontrolka LED nabíječky se rozsvítí červeně.
Optimální doba nabíjení baterie je 5 hodin. Po dokončení procesu nabíjení baterie se LED dioda nabíječky rozsvítí zeleně.
text_image
EARPHONE 0-10-8CD 12 V VIDEO3.3.5. OVLÁDÁNÍ FUNKCÍ OVLÁDACÍHO PANELU
⚠️ POZOR! Než začnete se zařízením pracovat, musíte nejprve připojit USB disk! Pokud je problém se čtením dat, restartujte systém!
NAHRÁVÁNÍ VIDEA
Stiskněte tlačítko nahrávání „REC” (L). Na obrazovce se objeví symbol kamery. Dalším stisknutím hlavního vypínače ukončíte nahrávání filmu. Během natáčení videa je možné pořizovat fotografie.
POŘÍZENÍ RECENZNÍ FOTOGRAFIE
Stiskněte tlačítko „Schválit/Zastavit/Pořídit snímek" (F).
Výběrem a podržením tlačítka (F) vstupte do složky uložených snímků.
OVLÁDÁNÍ ZVĚTŠENÍ OBRAZU
Vybrat „▲” pro zvětšení revizní oblasti.
Vybrat „▼” pro zmenšení revizní oblasti.
PŘEHRÁVÁNÍ ULOŽENÝCH VIDEÍ/FOTOGRAFIÍ A MAZÁNÍ SOUBORŮ
Obrázky a videa jsou uloženy v paměti zařízení, pro přehrávání dat je třeba otevřít úložnou složku.
→ KATALOG VIDEÍ
Chcete-li přejít přímo do katalogu video, stiskněte tlačítko „PLAY BACK“ (S). Chcete-li přehrát uložené video, stiskněte „Schválit/Zastavit/Pořídit snímek“ (F). Chcete-li video pozastavit/obnovit, stiskněte znovu tlačítko „Schválit/Zastavit/Pořídit snímek“ (F).
Pomocí směrových kláves „◀”, „▶” můžete video rychle přetočit vpřed nebo vzad.
Chcete-li se vrátit do hlavní nabídky, vyberte tlačítko pro ukončení „ESC“ (B).
→ KATALOG OBRÁZKŮ
Stiskněte a podržte (cca 3 sekundy) tlačítko „Schválit/Zastavit/Pořídit snímek" (F).
Dalším stisknutím tlačítka zobrazíte požadovanou fotografii. Pomocí směrových kláves můžete:
zobrazení předchozího obrázku „◀”;
zobrazení dalšího obrázku „▶”;
Stisknutím tlačítka ukončení „ESC” (B) se vrátíte do hlavní nabídky.
→ ODSTRAŇOVÁNÍ SOUBORŮ
Chcete-li smazat uložený souboru/složku, stiskněte tlačítko „MENU” (C).
Vyberte položku, kterou chcete odstranit. Potvrďte tlačítkem
„Schválit/Zastavit/Pořídit snímek" (F). Stisknutím tlačítka ukončení „ESC”
se vrátíte do hlavní nabídky.
NABÍDKA
Stisknutím funkčního tlačítka „MENU“ (C) můžete vstoupit do složky zaznamenaných videí (aa), obrázků (bb) a nastavení videa (cc) a systémových nastavení (dd). Chcete-li vybrat vhodnou složku a změnit parametry, použijte funkční klávesy: „◀”; „▲”; „▶”; „▼” a tlačítkem „Schválit“ (F).
text_image
aa bb cc dd→ NASTAVENÍ VIDEA
Vstupte do adresáře nastavení a potvrd'te tlačítkem Schválit/Zastavit/Pořídit snímek" (F).
Proved'te změny nastavení podle svých preferencí:
• Doba nahrávání; 5/15/30 min.;
• Nahrávání zvuku videa; ON/Off;
• Kompozitní signál video CVBS; NTSC/PAL;
- Hlasitost zvuku (pro nastavení stiskněte tlačítko „Schválit" (F) a poté použijte funkční klávesy „◀"; "▶");
- Časové razítko; ON/OFF;
→ NASTAVENÍ SYSTÉMU
• Parametry obrazu; jas/kontrast/barva/reset;
• Hlasitost zvuku (použijte funkční klávesy „◀”; „▶“);
- Operační jazyk;
angličtina/portugalština/němčina/italština/francouzština/španěl ština/polština/čeština/holandština;
• Nastavení data a času;
- Obnovení nastavení systému;
Resetujte nastavení výběrem funkce „DEFAULT SETTING“ a potvrzením „CONFIRM“ stisknutím tlačítka „Schválit" (F).
Před provedením operace se doporučuje zálohovat soubory na paměťové kartě SD.
- Formátování paměťové karty SD;
- Aktualizace softwaru.
POČÍTADLO/ZMĚNA METRICKÝCH/IMPERIÁLNÍCH JEDNOTEK
Na ovládacím panelu vyberte tlačítko pro výběr jednotek „M/Ft”
(metrické/imperiální) (O). Stisknutím se změní hodnoty.
Vyberte a podržte (cca 3 sekundy) tlačítko „M/Ft” (O) pro skrytí jednotek. Chcete-li hodnoty znovu zobrazit na obrazovce, opakujte akci.
Chcete-li počítadlo vynulovat, stiskněte tlačítko pro vynulování hodnoty (R).
POZOR! Abyste se vyhnuli ztrátě souborů, udělejte si zálohu na svém počítači nebo prěnosném disku! Pamětová karta SD není zařizení pro dlouhodobé ukládání!
Po ukončení práce zařízení vypněte a zajistěte.
3.4. Čištění a údržba
a) Abyste se vyhnuli rozmazaným revizním snímkům, vyčistěte sondu před zahájením práce se zařízením. K čištění použijte speciální kartáček na čištění čoček nebo měkký hadřík.
b) K čištění povrchu používejte výhradně prostředky, které neobsahují žíravé látky.
c) Zařízení je nutno skladovat na suchém a chladném místě, které je chráněno proti vlhkosti a přímému slunečnímu záření.
d) Je nutné provádět pravidelné prohlídky zařízení s ohledem na jeho technickou funkčnost a také jeho veškerá poškození.
e) K čištění používejte měkký hadřík.
f) Pokud nabude zařízení delší dobu používáno, nenechávejte v něm baterie.
g) K čištění je zakázáno používat ostré a/nebo kovové předměty (např. drátěný kartáč nebo kovovou lopatku), protože tyto předměty mohou poškodit povrch materiálu, ze kterého je zařízení vyrobeno.
POKYNY PRO BEZPEČNÉ ODSTRAŇOVÁNÍ AKUMULÁTORŮ A BATERIÍ.
Zařízení jsou vybavena lithium-iontovými bateriemi, 12,6 V.
Použité baterie demontujte ze zařízení analogickým, avšak opačným způsobem k jejich montáži.
Baterie prědejte v místě určeném pro jejich sběr a/nebo likvidaci.
ODSTRAŇOVÁNÍ OPOŤŘEBOVYNÝCH ZAŘÍZENÍ.
Po ukončení doby životnosti nesmí být tento výrobek odstraněn, jako běžný komunální odpad, ale musí být odevzdán na sběrné místo, které je určeno pro sběr a recyklaci elektrických a elektronických zařízení. O této skutečnosti informuje uživatele značka, která je umístěna na výrobku, v návodu k obsluze nebo na obalu výrobku. Plasty, které jsou použité v zařízení, jsou vhodné pro opětovné použití v souladu s jejich označením. Díky opětovnému použití, využití materiálů nebo díky jiným formám využití použitých zařízení podstatně přispíváte k ochraně našeho životního prostředí.
Informace o vhodném sběrném místě pro odstranění opotřebovaných zařízení vám poskytne váš lokální orgán státní správy.
ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ
| Problém | Možná příčina | Činnost |
| Video bez zvuku | Není připojen mikrofon | Připojte mikrofon |
| Poškozený mikrofon | Vyměňte příslušenství | |
| Ovládací panel nefunguje správně | Kontaktujte servis /vyměňte příslušenství | |
| Zařízení se zapne - žádný revizní obrázek | Přerušené spojení ovládacího kabelu | Zkontrolujte připojení zařízení |
| Probíhá instalace kamery | Přepnutí do režimu bez obrazu - stiskněte klávesu F2, návrat do původního režimu - stiskněte klávesu F3 | |
| Poškozená hlava kamery | Kontaktujte servis | |
| Nesprávný proces přenosu obrazu | ||
| Baterie není připojena | Nainstalujte baterii | |
| Poškozený ovládací panel | Kontaktujte servis | |
| Nesprávné nastavení data a času | Ovládací panel nefunguje správně | Kontaktujte servis |
| Žádný obraz | Nesprávný proces přenosu obrazu | Zkontrolujte připojení ovládacího kabelu |
| Zkontrolujte správnost instalace sondy | ||
| Zkontrolujte připojení propojovacího kabelu k ovládacímu panelu | ||
| Poškozený displej | Kontaktujte servis | |
| Baterie se nenabíjí | Nabíječka je nesprávně připojena | Zkontrolujte správné připojení |
| Poškozená zástrčka nabíječky/poškozená nabíječka | Vyměňte příslušenství | |
| Použití nabíječky jiné než výrobce | Používejte originální díly | |
| Poškození lithium-iontové baterie | Vyměnit baterii | |
| Baterie se rychle vybíjí | Nízká kapacita nabíjení | Plně nabijte baterii |
| Kontaktujte servis | ||
| Nelze číst paměťovou kartu SD | Karta je nesprávně nainstalována | Zkontrolujte správnou instalaci |
| Paměť SD je plná | Vyměňte kartu za novou/přeneste soubory z karty | |
| Vadný vstup čtečky karet SD ovládacího panelu | Kontaktujte servis | |
| Displej se rozsvítí – žádný obraz sondy | Sonda je nesprávně nainstalována | Zkontrolujte správnost instalace |
| Poškozená sonda | Kontaktujte servis | |
| Poškozený vodicí kabel | ||
| Poškozený ovládací panel | ||
| Displej se nezapíná | Vypnutý monitor | Zapněte monitor |
| Žádné spojení mezi monitorem a zařízením | Zkontrolujte správnost propojení přístrojů | |
| Poškozený displej | Kontaktujte servis | |
| Poškozený ovládací panel |
