STKK 16 B1 - Bezdrátový zvonek SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE STKK 16 B1 SILVERCREST

Informace k tomuto stručnému návodu ..... 8 9

Použití v souladu s určením ..... 90

Bezpečnost 90

Základní bezpečnostní pokyny ..... 9 1

Rozsah dodávky a kontrola p o přepravě ....

Obsluha a provoz .....96

Napájení přijímače napětím ..... 9 6

Nastavení druhu signálu ..... 9 6

Výběr tónu zvonění ..... 97

Nastavení hlasitosti ..... 97

Montáž vysílače ..... 9 8

Likvidace 101

Likvidace prístroje ..... 101

Likvidace obalu ..... 102

Příloha 103

Technické údaje 103

Upozornění k prohlášení o shodě EU ..... 1 0 4

Servis 105

Dovozce 105

Úvod

Informace k tomuto stručnému návodu

Tento dokument je zkrácený tiskový výstup úplného návodu k obsluze.

PDF ONLINE www.ld-service.com

Načtením QR kódu se dostanete přímo na stránku servisu Lidl (www.lidl-service.com) a můžete zadáním čísla výrobku (IAN) 373415_2104 nahlédnout do návodu k obsluze a stáhnout si jej.

VÝSTRAHA!

Dodržujte úplný návod k obsluze a bezpečnostní pokyny, aby nedošlo ke zranění a věcným škodám. Stručný návod je součástí tohoto výrobku. Před použitím výrobku se seznamte se všemi provozními a bezpečnostními pokyny. Stručný návod dobře uschovejte a při předávání výrobku třetím osobám předejte spolu s ním i všechny podklady.

Použití v souladu s určením

Tento výrobek slouží jako domovní zvonek pro bezdrátovou signalizaci návštěvníků a umožňuje tak provoz domovního zvonku bez kabelů. Jiné použití než k určenému účelu nebo nad jeho rámec je považováno za použití v rozporu s určením. Přístroj není vhodný k použití v živnostenských provozovnách nebo průmyslových podnicích.

Nároky na náhradu škody jakéhokoli druhu vzniklé v důsledku použití v rozporu s určením, neodborné opravy, neoprávněně provedené změny nebo úpravy nebo v důsledku použití nepovolených náhradních dílů jsou vyloučeny. Riziko nese výhradně sám uživatel.

Bezpečnost

V této kapitole jsou uvedeny důležité bezpečnostní pokyny týkající se manipulace s přístrojem. Tento přístroj odpovídá předepsaným bezpečnostním předpisům. Neodborné použití může vést ke zranění osob a hmotným škodám.

Základní bezpečnostní pokyny

Děti od 8 let a osoby s omezenými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi či nedostatkem zkušeností a znalostí smí tento přístroj používat pouze pod dohledem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném používání přístroje a porozuměly z toho vyplývajícímu nebezpečí. Děti si nesmí s přístrojem hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.

Sít'ová zástrčka se používá jako odpojovací zařízení do sítě a musí vždy zůstat volně přístupná.

■ Na přístroj nestavte žádné otevřené plameny, jako jsou např. zapálené svíčky.

Před použitím zkontrolujte, zda přístroj není zvenčí viditelně poškozený. Poškozený nebo na zem spadlý přístroj neuvádějte do provozu.

Nevystavujte zařízení přímému slunečnímu záření nebo vysokým teplotám. V opačném případě může dojít k jeho přehřátí a nevratnému poškození.

Nepostříkejte a/nebo nevystavujte přijímač kapající vodě, ani na něj nebo vedle něj nestavte předměty naplněné kapalinou, jako jsou např. vázy nebo otevřené nápoje.

Výstraha před elektrickým napětím!

Nikdy neotvírejte kryt přijímače. V přístroji se ne- nachází žádné konstrukční díly, které by uživatel mohl opravovat nebo vyměňovat.

■ Neprovádějte na přístroji žádné neoprávněné změny ani úpravy.

Opravy na přístroji nechte provádět pouze autorizovanými odbornými firmami nebo zákaznickým servisem. V důsledku neodborných oprav může dojít ke vzniku nebezpečí pro uživatele. Navíc zanikne nárok na záruku.

Přístroj okamžitě odpojte ze síťové zásuvky, pokud zjistíte zápach ohně nebo kouř. Než začnete přístroj opět používat, nechte jej překontrolovat kvalifikovaným odborníkem.

NEBEZPEČÍ

▶ Obalový materiál není hračka pro děti! Uchovávejte všechen obalový materiál mimo dosah dětí. Hrozí nebezpečí udušení!

UPOZORNĚNÍ

K přepnutí výrobku mezi frekvencí 50 a 60 Hz není nutný žádný zásah uživatele. Výrobek se upraví pro 50 i 60 Hz.

Popis prístroje

(Zobrazení viz výklopná strana)

Obrázek A: Přijímač

① tlačítko výběru druhu signálu (optický signál/akustický a optický signál/synchronizace)
② tlačítko výběru tónu zvonění ♪
③ tlačítko regulace hlasitosti
4 signální kontrolka LED
5 síťová zástrčka
6 reproduktor

Obrázek B: Vysílač

⑦ tlačítko zvonku

8 jmenovka

⑨ kryt jmenovky

10 nástěnný držák

⑪ závěsná oka (pro montáž na stěnu)

Obrázek C: Příslušenství

12 oboustranná lepicí páska
13 jmenovka
14 hmoždinky
15 šroub

Rozsah dodávky a kontrola po přepravě

Rozsah dodávky se skládá z následujících komponentů (obrázky viz výklopná strana):

• 1× přijímač
• 1× vysílač
- 3× jmenovka
- 2× hmoždinka
- 2× šroub
- 1× oboustranná lepicí páska
- tento stručný návod

♦ Vyjměte všechny části přístroje z obalu a odstraňte veškerý obalový materiál.
♦ Zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a není viditelně poškozena.
V případě neúplné dodávky nebo poškození vzniklého v důsledku vadného obalu nebo během přepravy kontaktujte servisní poradenskou linku (viz kapitola Servis).

Obsluha a provoz

Napájení přijímače napětím

Přijímač se pro napájení napětím zapojí do řádně nainstalované síťové zásuvky a nevyžaduje žádné baterie.

Nastavení druhu signálu

Přijímač může zobrazovat příjem signálu domovního zvonku akusticky a opticky nebo pouze opticky.

K výběru akustického a optického signálu stiskněte tlačítko výběru druhu signálu ①: Při stisknutí tlačítka zvonku ⑦ zazní tón zvonění a signální kontrolka LED ④ bliká bíle.

K výběru akustického a optického signálu stiskněte znovu tlačítko výběru druhu signálu ①: Při stisknutí tlačítka zvonku ⑦ nezazní tón zvo-nění. Místo toho bliká signální kontrolka LED ④ šestkrát zeleně a modře, poté čtyřikrát zeleně a svítí nakonec 10 sekund zeleně.

Výběr tónu zvonění

Přijímač disponuje 16 různými tóny zvonění.

♦ Chcete-li vybrat tón zvonění, stiskněte opakovaně tlačítko výběru tónu zvonění ♪ ②.
Zazní-li požadovaný tón zvonění, ukončete výběr. Přístroj bude v provozu používat naposledy přehraný tón zvonění.

Nastavení hlasitosti

Pro výběr požadované hlasitosti tónu zvonění stiskněte tak často tlačítko regulace hlasitosti až do nastavení požadované hlasitosti.

graph LR
    A["→ ztlumené tiché"] --> B["→ středně hlasité"]
    B --> C["→ hlasité"]
    C --> D["→ velmi hlasité"]

Montáž vysílače

UPOZORNĚNÍ

▶ Pro montáž vysílače je zapotřebí křížový šroubovák a vrtačka s vrtákem 5 mm.
▶ Pro montáž vysílače používejte pouze dodané šrouby 15 a hmoždinky 14.
Dbejte na to, aby se na plánovaném vrtném místě nenacházela žádná elektrická vedení a nebyly zde položeny žádné vodovodní nebo topné trubky!

▶ Dodanlémoždinky 14 jsou vhodné pouze pro montáž do betonu nebo kamene. Před montáží bezpodmínečně zkontrolujte, zda je místo instalace vhodné pro montáž hmoždinek 14. Použitý montážní materiál musí být vždy vhodný pro příslušné montážní místo.

Pokud máte pochybnosti, požádejte o pomoc odborníka.

▶ Vysílač lze případně na vhodný povrch také na-lepit oboustrannou lepicí páskou ⑫ (maximální výška 2 m).

Zvolte vhodné místo pro vysílač v blízkosti domovních dveří.

Odstraňte nástěnný držák 10 na zadní straně vysílače jeho posunutím ve směru symbolu otevřeného zámku (viz obr. 1).

graph TD
    A["Lock Symbol"] <--> B["Lock Symbol"]
    C["Lock Symbol"] --> D["Lock Symbol"]
    style A fill:#fff,stroke:#000
    style B fill:#fff,stroke:#000
    style C fill:#fff,stroke:#000
    style D fill:#fff,stroke:#000

Obr. 1

♦ Vyznačte polohy pro dva potřebné vrtné otvory tak, že přidržíte nástěnný držák ⑩ na požado-vaném místě montáže (maximální výška 2 m). Poté pomocí obou závěsných ok ⑪ vyznačte vrtné otvory.

♦ Pomocí vrtačky a vrtáku 5 mm vyvrtejte oba otvory pro přiložené hmoždinky 14.

Do obou vyvrtaných otvorů zastrčte hmoždinky ⑭ v jedné rovině.

♦ Pomocí šroubováku našroubujte nástěnný držák ⑩ přibalenými šrouby ⑮ na požadované místo montáže.

♦ Popište jednu z přiložených jmenovek ⑬. Pokud jméno na jmenovku ⑬ napišete ručně, doporučujeme použít pro popisování vodotěs-nou tužku.

Sejměte kryt jmenovky ⑨ nahoru z vysílače a vložte vaši jmenovku ⑧ do výklenku vysílače.

♦ Opět nasad'te kryt jmenovky ⑨ na vysílač.

Vysílač nasad’te na nástěnný držák ⑩ tak, aby upevňovací výstupky na nástěnném držáku ⑩ vyčnívaly do obou otvorů na zadní straně vysílače. Poté vysílač posuňte ve směru tlačítka zvonku ⑦, aby upevňovací výstupky vklouzly do kolejnic otvorů a vysílač pevně seděl na nástěnném držáku ⑩ (viz obr. 2).

stěný symbol přeškrtnuté pojízdné popelnice na kolečkách označuje, že tento přístroj podléhá směrnici č. 2012/19/EU. Tato

směrnice uvádí, že tento přístroj se na konci doby svého použití nesmí zlikvidovat s běžným domovním odpadem, nýbrž se musí odevzdat v určených sběrných místech či dvorech nebo podnicích oprávněných k nakládání s odpady. Zabudovaný akumulátor nelze vyjmout za účelem jeho likvidace.

Tato likvidace je pro vás zdarma. Chraňte životní prostředí a zajistěte odbornou likvidaci přístroje.

Informace o možnostech likvidace vysloužilého výrobku získáte na vašem obecním nebo městském úřadě.

Výrobek je recyklovatelný, podléhá rozšířené odpovědnosti výrobce a je shromažd'ován odděleně.

Likvidace obalu

Zvolený obalový materiál odpovídá hlediskům ochrany životního prostředí a likvidace a je tudíž recyklovatelný. Již nepotřebný obalový materiál zlikvidujte podle místních platných předpisů.

b a

Balení zlikvidujte ekologicky. Dbejte na označení na různých obalových materi- alech a v případě potřeby je roztríd'te.

Obalové materiály jsou označeny zkratkami (a) a číslicemi (b) s následujícím významem: 1–7: plasty, 20–22: papír a lepenka, 80–98: kompozitní materiály.

Příloha

Technické údaje

Napájení přijímače napětím	100–240 V ~ (střídavý proud), 50/60 Hz
Odběr proudu přijímače	provoz: 30 mA pohotovostní režim (stand-by): 1,3 mA
Třída ochrany přijímače	II / ☐ (dvojitá izolace)
Vysílací frekvence 433 MHz
Vysílací výkon < 5 dBm
Dosah	100 m (v prostoru bez zábran)
Počet tonů zvonění 16
Typ ochrany vysílače	IPX4(ochrana proti stříkající vodě ze všech směrů)
Provozní teplota přijímače	0 °C až +40 °C
Provozní teplota vysílače	-25 °C až +50 °C

Upozornění k prohlášení o shodě EU

CE

Tento přístroj odpovídá ohledně shody základním požadavkům a ostatním relevantním předpisům směrnice RE

č. 2014/53/EU a směrnice RoHS č. 2011/65/EU.

Kompletní prohlášení o shodě EU si můžete stáhnout na internetové adrese

E-Mail: [e-mail]

IAN 373415_2104

Dovozce

Dbejte prosím na to, že následující adresa není adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedený servis.

Napájanie prijímača napätím ..... 1 3 8

Nastavenie druhu signálu ..... 1 3 8

Zohl'adnite kompletný návod na obsluhu a bezpečnostné upozornenia, aby ste sa vyhli poškodeniam zdravia osôb a vecným škodám.

Hrozí nebezpečenstvo udusenia!

UPOZORNENIE

Nastavenie druhu signálu

♦ Stlačte tlačidlo výberu druhu signálu ① na zvolenie akustického a optického signálu: Pri stlačení tlačidla zvončeka ⑦ zaznie tón zvolenia a signálne LED svetlo ④ bliká bielo.

♦ Stlačte d'alší raz tlačidlo výberu druhu signálu

① na zvolenie iba optického signálu:

stlmené tiché strechné hlasné

vel'mi hlasné

Montáž vysielača

UPOZORNENIE

♦ Pomocou vítačky a 5 mm vrtáka vyvítajte obidva otvory pre priložené hmoždinky 14.

Pri výbere obalových materiálov sa prihliadalo na ekologické hl'adisko a odborné možnosti likvidácie, a preto ich možno recyklovať.

Obal zlikvidujte ekologicky. Dbajte na označenie na rozličných obalových materiáloch a zvlášť ich roztried’te.

80 - 98: kompozitné materiály.

Príloha

Technické údaje