S-LS-10 - Svářecí stroj Stamos - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE S-LS-10 Stamos

Obecné bezpečnostníPokyny pri používáné elektrickych zarizení:

Aby se minimalizovalo riziko zraneni v dusledku pozaru nebo urazu elektrickym proudem, dorzujte zakladni bezpecnostnji principy pri pouzivani zaizeni. Prectete si peclive tento navod a uistete se, ze jste si našli opovedi na vsechny Vase otázky týkají se tohoto zaizeni. Uschovejte tento navod v blízkosti zaizeni pro pozdějsi použit. Vždy použivejte uzemnéi se správným sítovým napétim (viz navod nebo typový stîtek)! V priadé pochybnosti o tom, zda je priopojení uzemnéno, svěrte kontrolu kvalifikovanému odborníkoví. Nikdy nepouživejte poskozený napajćí kabel! Zažení by nemelo byt otevřeno ve vlhkém nebo mokrem prostředí ani mokrýma nebo vlhýma rukama. Kromě toho chrante zaizení prěd prímým slunečním zaretení. Vždy použivejte zaizení na bezpečném miste tak, aby nikdo nemohl šlapnout, zakopnout a/nebo poskodit kabel. Před cistěním zaizení vytáhněte zástrčku ze zásuvky, k cistěnéi použivejte pouze vlhý hadřik. Nepouživejte cistici prostředky a dbeje t na to, aby se jakákoliv kapalina nedostala do zaizení.

Vypnete zarizenihned po zjiisteni nesrovalosti ve zpusobu jeho fungovani. Vytahnete zastrcku ze zasuvky, kdyznen zarizeniouzivano.Udrzbu, nastaveni a opravy zarizeni sverte odbornemu personalu.V pripadoprav provadennych tretimi osobami zaruka zaniká!

Obecné pouzivani:

• Pripravte a poskytnete nadvod k obslze a provedte skoleni zamestnancu v rozsahu manipulace se zaizenim v souladu s jeho urcenim. Nadvod by mel byt vzduy uschovan na miste provozu zaizeni.
  Zajistete dostatecnou cirkulaci vzduchu. Za timo ucelem musi byt zaifeni umiste no vice nez 10 cm od steny nebo dalisich zaifeni, zaistete dostatecnou cirkulaci v mistroti, kde je zaifeni provozovano.
  Ujistete se, ze v blizkosti zafrizeni nejsou zadne hoIavo latky nebo predmety.
  V nekterych pripeadech pri prvnim pouziti z vnitrii casti zaizeni muzeunikat kourz topnych prvku. To je zcela normalni. Zajistete dostatecnou cirkulaci vduchu.
  Nekteré prvy zaízení se silné zahrivaji. Aby se zabránilo zraněni, bud'te opatrni pri dotyku těchto povrchu.
• Pravidelné Čistěte zařízení, aby nedoslo k trvalému usazovani necistot.

TECHNICKÁ SPECIFIKACE

Model 6109 S-LS-10

Napeti (V) 230 ~ 50Hz

Jmenovity proud (A) 15

Vykon (W) 1270

Provozní teplota (°C) 0 / +40

Skladovaci teplota (^) -20 / +80

Skladovaci vlhkost 35% / 45%

PAJECI STANICE

Teplotni rozsah (^) 200-480

VystupniVykon (W) 75

Stabilita teploty ± 1^

Odpor hrotu < 20hm

Napétihrotu < 2mV

Rychlost prutoku vzduchu (L/min) 130

OHrIvAC

Teplotni rozsah (^0C) 50-400

Stabilita teploty ± 2^

Povrch desky (mm)

120 × 120

OBLASTPOUZITI

Zaízení je určeno pro:

1. Ruzneho typu pájení nebo Rozpájení elektronických prvků jako jsou: SOIC, CHIP, QFP, PLCC, BGA, SMD apod., zejměna pro moduly BGA, základní desky v elektronických zařazeních.
2. Smrstovani, suseni barev, odstrańovani lepidel, Rozmrazovani, zatepleni, svařovani plastu.

Odpovednost za veskere skody vzniklé v dusledku pouziti v rozporu s urcenim nese uživatel.

FUNGOVÁNÍ ZARÍZENÍ - ZÁKLADNI PRINCIP

Konstrukce zarizeni:

1. kabel páječky hot air
2. spinač stanice hot air
3. spinač desky ohřivače
4. spinač pájeci stanice
5. zásuvka pro připojeni páječky
6. tlacitko pro snizeni teploty páječky
7. tlačitko pro zvyšeni teploty páječky
8. tlačitko pro snizeni teploty desky ohřivač
9. tlačitko pro zvyšeni teploty páječky
10. tlačitko pro snízení teploty páječky hot air

11. tlačitko pro zvyšeni teploty páječky hot air

12. indikator hřán páječky

13. indicator hraní desky ohrivace
14. indikator hraní páječky hot air
15. displeje teploty pájeci stanice
16. displeje teploty ohrivace
17. displeje teploty stanice hot air
18. indikator prutoku vzduchu
19. otočné knoflík pro nastavení prútoku vzduchu

PRD PRVNIMPOUZITIM

Kontrola po prévzet zbozi

V okamžiku prěvzetí zboží zkontrolujte, zda není obal poskozen a otevřete jej. Pokud je obal poskozen, obratte se do 3 dnú na dovozce nebo distributora a zdokumentujte poskození nejlepším moznám zpúsobem. Neumistujte plny obal vzhúru nohama! Pokud bude obal opět prěpravován, dbeje na to, aby byl umistěn pevně ve vodorovné poloze.

Likvidace obalu

Uschovejte prvky obalu (kartony, plastové pásky a polystyren), aby v pripadé potreby dát zařizení do servisu, bylo zařizení dobře chráněno během prepravy!

MONTÁZ ZARÍZENI

Umistění zařizení

Zafrzeni by melo byt umisteno na provozni plose, jiz rozmery odpovidaj rozmernu zafrzeni. Za ucelem umoznit optimalniv provoz zafrzeni, by mela byt provozni plocha rovná, sucha, na odpovidajici vyse a odolna vuci teplu.

Pamatujte,aby napajeni zafrizeni odpovidalo udajum na typovem stitku!

OVLADANI STANICE HOT AIR

1. Umistete zařizení na stabilní ploše, páječku hot air umistěte do držák.
2. Připojte napájecí kabel, namontujte v páječce príslušnou trysku.
3. Zapnete zafrzeni hlavnim spinačem umistěným na zadní straně zařizení, zapněte páječku hot air spinačem (2), páječka se začne zahrivat.
4. Nastaveni teploty: tlacitky (10) a (11) nastavte pozadovanou teplotu. Indikator hraní (14) začne pravidelně blikat, když dosáhne páječka nastavenou teplotu.
5. Nastavení prútoku vzduchu: nastavte požadovaný prútok vzduchu otočnám knoflíkem pro nastavení prútoku vzduchu (19). Indikátor (18) zobrázi aktuálníhodnotu prútoku vzduchu.
6. Po ukončeni práce umistěte páječku HOT AIR do držák u vypněte ji spínačem (2).
7. Pokud není zařízení používáno delí dobu, odpoje jej od zdroje napájení.
8. POZOR: Je zakázáno zakryvat větraci olvory na držák u páječky hot air během jejího používaní. To můze zpúsobit poskození ventilátoru a ohřivače!

OVLADANI PAJECI STANICE

1. Umistěte zařízení na stabilní plose, páječku umistěte do držák.
2. Pripojte napajeci kabel, namontujte v pájěce príslušné pájeci hrot.
3. Zapnete zafrzeni hlavnim spinačem umistěným na zadné straně zařizení, zapněte páječku spinačem (4), páječka se začne zahrivat.
4. Nastavení teploty: tlacitky (6) a (7) nastavte požadovanou teplotu. Indikátor hřání (12) začne pravidelné blikat, když dosáhne páječka nastavenou teplotu.
5. Po ukončeni práce umistěte páječku do držák u vypněte ji spinačem (4).
6. Pokud není zařízení používáno delí dobu, odpoje jej od zdroje napájení.

OVLADANI OHRIVACE

1. Umistete zaízeni na stabilní ploše.
2. Pripojte napajeci kabel.
3. Zapnete zaifeni hlavnim spinaem umistenym na zadni strane zaifeni, zapnete desku ohrivace spinaem (3).
4. Nastaveni teploty: tlacitky (8) a (9) nastavte pozadovanou teplotu. Indikator hraní (13) začne pravidelně blikat, když dosáhne páječka nastavenou teplotu.
5. Po ukončeni práce vypněte desku spínačem (3).
6. Pokud není zařízení používáno delí dobu, odpoje jej od zdroje napájení.

TEPLOTNI KOMPENZACE

Vstup do režimu nastavení teplotní kompenzace:

Pro pajeci stanice: zapnete pajechu tlačitkem (4), potom stisknéte najednou tlačitka (8 - tlačitko pro snizeni teploty desky ohřivače) a (10 - tlačitko pro snizeni teploty pajechky hot air) a udržte je asi 3 sekundy. Na displeji se zobraź „00". Tlačitky (6) a (7) nastavte hodnotu kompenzace teploty pro pajechku.
- Pro stanice hot air: zapnéte páječku hot air tlacitkem (2), potom stisknéte najednou tlacítko (8 - tlacítko pro sniženi teploty desky ohřivače) a (10 - tlacítko pro sniženi teploty páječky hot air) a udržte je asi 3 sekundy Na displeji se zobrázi „00". Tlačítky (10) a (11) nastavte hodnotu kompenzace teploty pro páječku.

Pro desku ohrivace: zapnete ohrivac tlacitkem (3), potom stisknete najednou tlacitka (8 - tlacitko pro snizeni teploty desky ohrivace) a (10 - tlacitko pro snizeni teploty pajecky hot air) a udrzte je asi 3 sekundy. Na displeji se zobrazi "00". Tlačitky (8) a (9) nastavte hodnotu kompenzace teploty pro desku ohrivace.

Tento postup muze byt pro kazdou stanici oddelenne nebo pro dve c i vsechny stanice spolu. Rozsah nastaveni kompenzace je od -50 do +50^ . Po nastaveni pozadované hodnoty zairzeni ulozi nastavené hodnoty a se automaticky prepne do provozniho rezimu po asi 5 sekundach.

OBECNE POZNÁMKY

1. Pokud se na displeji zobrazi „-“ znamená,Že vystupní teplota je nižsí než 100°C, stanice hot air je v pohotovostním režimu (.STAND BY"'). a páječka hot air se nacháží v držák.
2. Pokud se na displeji zobrazi „S-E" znamena, ze je páječka odpojená; v páječce hot air je problēm s Čidlem.
3. V okamziku zapinani zarizeni obe pajecky se musi nachazet v prisluśnych držacich.
4. Ujistete se, ze vystup pajecky hot air je cisty a nema zdne blokady ci prekazky.
5. Pri pouzivani mal'ych trysek si pamatujte, ze musi byt prutok vzduchu prizpusoben konkretni trysce a ay se zabrani lo poskozeni palecky hot air neudrzuite vysoky prutok vzduchu spolu s vysokou teplotou priiliis dlouho.
6. V závislosti na požadavcích uživatele mohou ruzná nastavení prutoku vzduchu zpúsobit bezvýznámé kolísání teplot. Minimální vzdálenost mezi vystupem pájěčky hot air a predmětem je 2 mm.
7. Zajistete dobre vetrani mistro, kde je zairenipouzivano.Krome toho by meo byt zairenumiste no v miste s do brou cirkulaci yzduchu pro odvod tepla.

BEZPECNOSTNI

1. Trysky instalujte bez použit nadměrné sily, nepoužívejte klestě. Nedotahujte upevnováci srouby trysky prilis silne.
2. Trysky a hroty Ize vymenit pouze kdyz je páječka zcela chladné.
3. Je zakázano použivat zarizení v blizkosti hořlavych materialú, plynū nebo jin'ych tohoto typu prédmetů. Trysky a hroty páječek, a také vzduch vycházejíci z páječky hot air mají velmi vysokou teplotu, je zakázano se dotýkat těchto prvku, a také nasměrovat proudly horkého vzduchu prímo na tělo nebo oblicej. To muže zpùsobit popáleniny.
4. Po dels dobe pouzivani pajecky hot air se muze jej vystupPokrty prachem.Cistete vystup pravideln,aby zajistit spravny prutok vzduchu.
5. Prilis vysoká provozní teplota páječky může snijit funkčnost pájecího hrotu.
6. Pájeci hrot musi byt Čistěn pravidelné houbickou a tavidlem, aby se zabránilo oxidaci hrotu.

1. Pred vymenou ohrivace se ujistete, ze je pájecka hot air zcela chladna.
2. Odsroubujte upevnovaci srouby krytu páječky.
3. Odsroubujte soucást držaku (2) a odstraţne kryt páječky.
4. Jemne odstrahte ventilator a odrsoubujte upevnovaci srouby desky s kabely.
5. Odpojte ohrivac od desky (dejte pozar na pripojen kabelu).
6. Vyjměte ohřívac z krytu, dejte pozor aby neposkodit kovovy zemnicí vodič.
7. Novy ohrivac zabalte do papiru mika vsuhte do krytu na vchodne misto.
8. Připojte kabely k desce v souladu s jejich puvodním usporádáním.
9. Smontujte páječku - provedte Činnosti v opacné mpořadi.

1. upevnovaci matice krytu pájeciho hrotu
2. kryt pájeciho hrotu
3. pájeci hrot
4. upevnováč matice ohřivače s deskou s kabely
5. pruzina
6. ohrivac
7. deska kabely
8. držák

Prid yménou pájeciho hrotu a ohrivace se ujistete, ze je páječka zcela chladná.

1. VYMENA PAJECIHO HROTU: Odsroubujte upevnovaci matici krytu pajeciho hrotu a odstrahte kryt hrotu. Vymeneht hrot za novy, umistete kryt a sesroubujte.
2. VYMENA OHRIVACE: Odsroubujte upevnovaci matici pajeciho hrotu a odstrahte kryt hrotu. Odsroubujte upevnovaci matici ohrivace (4) a jemne vysunte ohrivac (6) spolu s deskou s kabely (7). Vymene tvechno, deje pozor na priopojeni kabelu.

STANDARDNI CISTENI

Obecné pozmámky

Nikdy nepostrikujte zafrzeni vodou. K cisteni nepouzivejte zdne kartace ci nastroje, ktere by mohly poskodit povrch zafrzeni.
- Pred Čišěnín Šažízení odpoje jej od zdroje napájení.

PRAVIDELNA KONTROLA ZARIZENI

Pravidelné kontrolujte, zda nejsou soucasti zaifeni poskozeny. Kdyz jsou soucasti poskozeny, obrte se na prodejce a pozádeje o jejich opravu.

Co delat, kdyz se objevi nejaky problem?

Obratte se na prodejce a poskytnete nasledujici informace:

• cislo faktury a sérióve cislo (sérióve cislo je uvedeno na typovém stitku).
• priadne Foto vadného dílu.
• Pracovnik servisnich sluzeb lépe posoudi problém, když tento bude popsan tak présné, jak je to moźné.

Fraze jak napr. „zařizení nahreje" muzě byt dvojnačná a muze znamenat jak to, ze hreje zařizení slabě, tak i to, ze nahreje vubec. Jedné se o dvě ruzné príciNY poruch!

Cim podrobnéjs informace, tim rychlejí reşeni problému!

VAROVÁNÍ: Nikdy neotevirejte zařizení bez konzultace se servisinm střediskem. To může věst ke ztrátě zárukyl

NOTIZEN | NOTES

NOTIZEN | NOTES

DE