HMB5A 021 - Kávovar HAIER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HMB5A 021 HAIER

Návod k použití (CZ)....P84

Tento spotřebič je určen pouze pro domácí použití, jak je popsáno v této uživatelské příručce. Než začnete spotřebič používat, prosím, ujistěte se, že rozumíte tomuto návodu.

Tento přístroj smí používat děti od 8 let výše. Osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí smí tento přístroj používat, pokud jsou pod dohledem nebo jim byly dány pokyny týkající se bezpečného používání a byly seznámeny s možnými riziky. Děti mladší 8 let držte mimo dosah spotřebiče a přívodního kabelu a nedovolte jim spotřebič používat. S přístrojem si nesmí hrát děti. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti, pokud nejsou starší 8 let a nejsou pod dohledem.

Spotřebič používejte pouze v interiéru a v nadmořské výšce do 2 000 m nad mořem. Jestliže je poškozen síťový kabel, okamžitě přestaňte zařízení používat. Sít'ový kabel musí vyměnit autorizovaný servisní pracovník společnosti Haier, aby nedošlo k ohrožení bezpečnosti při práci s přístrojem.

Používejte výhradně příslušenství, spotřební materiály a náhradní díly doporučené nebo dodávané firmou Haier.

Spotřebič používejte pouze v souladu s technickými údaji o výkonu uvedenými na výrobním štítku.

Tento spotřebič je určen k použití v domácnostech a podobných zařízeních, jako jsou:

- Kuchyně pro zaměstnance v obchodech, kancelářích a podobných pracovních prostředích; - Chatách a chalupách, - Pro použití zákazníky ubytovaných v hotelech, motelech a jiných prostředích rezidenčního typu; - V zařízeních typu Bed and Breakfast.

Spotřebič lze používat pouze s dodaným podstavcem.

VÝSTRAHA Nádobu nikdy nenaplňujte nad maximální hladinu, protože by horká napěněná káva nebo jiné tekutiny (např. mléko) mohly během ohřevu přetéci.

UPOZORNĚNÍ: Žabraňte rozlití tekutiny na konektor. Spotřebič nikdy neponořujte.

Životní prostředí Tento symbol na tomto zařízení označuje, že tento výrobek nesmí být likvidován jako domovní odpad. Zařízení musí být předáno do příslušného sběrného místa pro likvidaci elektrických a elektronických zařízení. Likvidace musí proběhnout v souladu s místními ekologickými předpisy pro likvidaci odpadu. Pro další podrobné informace o zacházení, novém použití a recyklaci tohoto zařízení, prosím, kontaktujte váš místní úřad, společnost pro sběr odpadu nebo obchod, kde jste jej zakoupili.

CE Tento spotřebič je v souladu s evropskými směrnicemi 2014/35/EU, 2014/30/EU a 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Comolli,16 20861 Brugherio (MB) Italy

2. Seznamte se se zařízením Multi Beverage

SOUČÁSTI A FUNKCE:

A. Hlavní zařízení

B. Uživatelské rozhraní

C. Džbán

D. Napěňovač

E. Indikátor hladiny

F. Kovový filtr

G. Čisticí kartáč

H. Kávová lžička*

I. Vypouštěcí otvor

3. Před prvním použitím

1. Vyjměte všechny díly a příslušenství z obalu a pečlivě si přečtěte tuto příručku.
2. Dbejte bezpečnostních pokynů, upozornění a důležitých poznámek, abyste předešli zranění nebo poškození.
3. Uvolněte požadované množství kabelu z návinu a zapojte spotřebič do zásuvky.
4. Před prvním použitím spotřebiče a příslušenství důkladně očistěte části, které přicházejí do styku s potravinami. Před čištěním spotřebiče jej odpojte od elektrické sítě. (Postup čištění je podrobněji popsán v kapitole 5.)
5. Podstavec je navržen s vypouštěcími otvory, které umožňují odtok vody do stolu.

UPOZORNĚNÍ:

• Hlavní zařízení používejte pouze s dodaným džbánem.
• Spotřebič nezapínejte, pokud džbán bude prázdný, protože by se zapnula kontrola přehřáti.
• Abyste se vyhnuli rozlití, nenaplňujte džbán více, než je maximální kapacita ukazatele hladiny.
• Při zpracování mléka nebo přísad, které mají tendenci pěnit, nedávejte do džbánu více než MAX MILK 210 ml.
• Nenaplňujte džbán horkým mlékem, zvýšilo by se tím riziko přetečení.
• Kartáč a lžička jsou opatřeny magnetem. Magnet uchovávejte mimo dosah zdroje tepla.

4. Používání zařízení Multi Beverage

Připravte si nápoj

1. Sejměte džbán z podstavce.
2. Naplňte džbán požadovaným množstvím mléka nebo vody [2] podle ukazatele hladiny uvnitř džbánu. [3]
3. Umístěte džbán na podstavec. [4] [5]
4. Stiskněte tlačítko ON/OFF na ovládacím panelu. [6]

5. Na ovládacím panelu vyberte tlačítko s požadovaným nápojem. Zvolené nastavení nápoje se rozsvítí a uslyšite 2 zvukové signály, [7] proces ohřevu se automaticky spustí. [8]
   a. POZNÁMKA: Nevybírejte žádné tlačítko pro pití, když džbán není na místě, jinak zařízení přejde do chybového režimu a automaticky se vypne. (Viz Chybový režim)
   b. POZNÁMKA: Během procesu přípravy se po sejmutí džbánu z podstavce funkce pozastaví. Proces se obnoví, když džbán vrátíte zpět na místo.
   c. POZNÁMKA: Pokud během procesu přípravy stisknete tlačitko nápoje, proces se zastaví.

6. Po dokončení procesu přípravy uslyšite 3 zvukové signály. [9]

7. Zařízení se automaticky vypne po 10 minutách. [10]

8. Opatrně sejměte džbán z podstavce a nápoj si nalijte. [11] [12]

9. Po použití džbán vyčistěte a vrat'te jej na podstavec. [15]

UPOZORNĚNÍ:

Ujistěte se, že je spodní strana zařízení a oblast pod podstavcem suchá. Kabel ani zástrčku nepoužívejte, pokud jsou poškozené. Než začnete svůj lahodný nápoj připravovat, ujistěte se, že je džbán čistý a suchý.

Příprava mléka (Mléko, Studená pěna, Horká pěna)

1. Abyste zabránili rozlití mléka, nedoplňujte mléko nad ukazatel hladiny MAX MILK.
2. Abyste u mléka získali optimální pěnu, použijte polotučné chlazené mléko (4-6oC). Mléko, které bylo zmražené, nebude pěnit.
3. Přísady najdete v tabulce receptů.

Příprava čokolády CHOCOLATE

1. Abyste zabránili rozlití mléka, nedoplňujte mléko nad ukazatel hladiny MAX MILK.
2. Aby se čokoláda rozpustila, doporučujeme nakrájet tabulku čokolády na malé kousky (max. 5*5 mm).
3. Přísady najdete v tabulce receptů.

Příprava kávy

1. Aby se vám voda nerozlila, nenaplňujte džbán nad ukazatel hladiny MAX WATER.
2. Jako prísadu použijte pouze kávový prášek.
3. Když je káva připravena, nalijte ji do šálku přes dodaný kovový filtr.
4. Přísady najdete v tabulce receptů.

Příprava čaje a nálevů

1. Aby se vám voda nerozlila, nenaplňujte džbán nad ukazatel hladiny MAX WATER.
2. Pokud používáte čajové sáčky, přidejte sáček přímo do džbánu.
   Poté nalijte do šálku vodu a sáček vyhod'te.
3. Pokud používáte čajové lístky a bylinky, přidejte tyto přísady a vodu. Připravenou kávu nalijte do šálku přes přiložený kovový filtr.
4. Přísady najdete v tabulce receptů.

FUNKCE ZTLUMENÍ

Vaše zařízení je vybaveno funkcí ztlumení zvuku, která vypne všechny zvuky tlačítek na spotřebiči.

• Funkci ztlumení lze zapnout stisknutím a podržením tlačítka čokoláda po dobu 3 sekund.
• Chcete-li tuto funkci vypnout, znovu stiskněte a podržte tlačitko čokoláda po dobu 3 sekund a funkce se deaktivuje.
  POZNÁMKA: Funkce ztlumení zvuku zapne/vypne pouze zvuk tlačítka. Zvukové signály oznamující začátek nebo konec připravy se neztlumí.

POHOTOVOSTNÍ REŽIM:

Po skončení cyklu ohřevu se zařízení automaticky přepne do pohotovostního režimu a bude svítit pouze indikátor zapnutí/vypnutí. Po 10 minutách nečinnosti se zařízení automaticky vypne.

CHYBOVÝ REŽIM

Při zjištění chyby přejde zařízení do chybového režimu s blikajícími kontrolkami a zvukovým signálem a automaticky se vypne.

V CHYBOVÉM REŽIMU existují 3 podmínky:

Chyba teplotního senzoru, Chyba napěňovače a Chyba zahřivacího prvku. (Řešení problémů jsou popsána v kapitole 6)

5. Čištění a údržba

Postup čištění zařízení naleznete na obrázku 15. [15]

• Před čištěním hlavního zařízení jej odpojte ze zásuvky.
• K čištění spotřebiče nepoužívejte abrazivní chemikálie, kovové předměty ani tvrdé kartáče.
• Vyjměte napěňovač ze džbánu.
• Doporučuje se používat čisticí kartáč dodaný se spotřebičem.
  • Džbán nikdy nemyjte v myčce nádobí.
• Před dalším použitím se ujistěte, že jsou konektor a prohloubené oblasti čisté a suché.

6. Řešení problémů

Přetečení nápoje

» Příčina 1: Mléko nebo voda překračují maximální úroveň.
» Příčina 2: Vnitřek džbánu obsahuje vodní kámen nebo není čistý.
- Řešení: Ujistěte se, že množství mléka a vody nepřekračuje maximální hladinu (Maximální množství vody 350 ml, Maximální množství mléka 210 ml). Vyčistěte vnitřní část džbánu, ujistěte se, že je čistá. [3]

Chyba teplotního senzoru (Všechny kontrolky blikají po dobu 5 sekund a třikrát zazní zvukový signál.)

» Příčina 1: Džbán není na podstavci, ale je zvolena funkce pití.

» Příčina 2: Došlo ke zkratu teplotního senzoru.

- Řešení: Ujistěte se, že je džbán umístěn v hlavním zařízení. Jestliže problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Chyba napěňovače (Levé 3 kontrolky blikají po dobu 5 sekund a třikrát zazní zvukový signál.)

» Příčina 1: Přísady jsou příliš velké a ucpaly napěňovač.
» Příčina 2: Poškozený motor míchadla.

- Řešení: Vyjměte všechny přísady z napěňovače a důkladně jej vyčistěte. Dbejte na to, aby byly přísady nakrájeny na kousky menší než 5*5 mm. Jestliže problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Chyba zahřivacího prvku (Vpravo 4 kontrolky blikají po dobu 5 sekund a třikrát zazní zvukový signál.)

» Příčina: Zahřivací prvek je rozbitý.
- Rešení: Kontaktujte zákaznický servis.

7. Technické údaje

Elektrické připojení 220	240V~50/60Hz
Zapnout 700W

8. Důležité informace

Náhradní díly a spotřební materiály Haier Vždy používejte originální náhradní díly společnosti Haier. Získáte je u místního prodejce výrobků Haier nebo u servisních partnerů. Při objednávce dílů laskavě vždy uvádějte číslo modelu.

Kvalita

Kvalita výroby ve výrobních továrnách společnosti Haier byla posouzena nezávislou organizací. Naše výrobky jsou vyráběny podle systému jakosti, který splňuje požadavky ISO 9001.

Vaše záruka

Záruční podmínky pro tento vysavač stanovuje náš zástupce v zemi, v níž je prodáván. Přesné znění podmínek vám poskytne prodejce, u něhož jste si zařízení zakoupili. Při reklamaci podle těchto záručních podmínek je nutno předložit doklad o koupi nebo účtenku.

Nařízení Komise (EU) 2023/826
Spotřeba Energie Ve Vypnutém Stavu	N.A.
Spotřeba Energie V Pohotovostním Režimu	0.5W
Spotřeba Energie V Pohotovostním Režimu Se Zobrazením Informací	N.A.
Spotřeba Energie V Pohotovostním Režimu Při Připojení K Síti	N.A.
Doba Potřebná K Přechodu Do Vypnutého Stavu / Pohotovostního Režimu / Pohotovostního Režimu Se Zobrazením Informací / Pohotovostního Režimu Při Připojení K Síti	10min

9. Tabulka s recepty

Položka Připrava		Teplota ohřevu	Pokyny pro přípravu receptu		Max. kapacita
1	MLÉKO	65°C	MLÉKO		210ml (MAX MILK)
2	STUDENÁ PĚNA	N/A	MLÉKO		210ml (MAX MILK)
3	HORKÁ PĚNA	65°C	MLÉKO		210ml (MAX MILK)
4	ČOKOLÁDA	95°C	MLÉKO + ČOKOLÁDA NEBO KAKAO		210ml (MAX MILK)
5	KÁVA	95°C	VODA + KAKAOVÝ PRÁŠEK		350ml (MAX WATER)
6	ČAJ	85°C	VODA + ČAJ		350ml (MAX WATER)
7	NÁLEV	95°C	VODA + ČERSTVÉ/SUŠENÉ BYLINKY		350ml (MAX WATER)

V této tabulce najdete pouze doporučení a informace v ní se mohou lišit v závislosti na osobních preferencích, druhu čaje/kávy a věku.

MAX WATER

MAX MILK

MIN

* obsah semůže lišit v závislosti na vašem modelu.

1. POKYNY PRE BEZPEČNÉ POUŽITIE

Ak je napájací kábel poškodený, okamžite prestaňte spotrebič používat'.

Aby nedošlo k ohrozeniu bezpečnosti, napájací kábel musí vymenit' autorizovaný servisný technik spoločnosti Haier.

E. Indikátor hladiny

F. Kovový filter

G. Čistiaca kefa

H. Kávová lyžica*

I. Odtokový otvor

1. Aby ste predišli vyliatiu, nenaplňajte vodu do úrovne vyššej ako je naznačené indikátorom hladiny MAX VODA.
2. Čajové vrecká umiestňujte priamo do nádoby. Ked' je čaj hotový, nalejte vodu do vášho hrnčeka a vyhod'te čajové vrecko.
3. Volné čajové listy a bylinky vkladajte spolu s vodou. Ked' je infúzia hotová, nalejte ju do vášho hrnčeka cez pribalený kovový filter.
4. Ingrediencie nájdete v tabulke receptov.

Po ohrievacom cykle produkt prejde do pohotovostného režimu automaticky, bude svietit' iba indikátor ON/OFF.

Produkt sa automaticky vypne po d'alších 10 minútach nečinnosti.

REŽIM CHYBA

Ked' sa zaznamená chyba, produkt prejde do režimu chyba zasvietením svetiel, zvukovým signálom, a automaticky sa vypne.

5. Čistenie a údržba

Čistenie produktu je znázornené na obrázku 15. [15]

Elektrické pripojenie 220-240V~50/60Hz
Výkon 700W