MET 5529 - Křovinořez MacAllister - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE MET 5529 MacAllister

Otevretebalenipristrojopatrnyvjmetezbalen.
- Odstraţne obalový material a ochrany baleni / dopravní pojistky (jsou-li k dispozici).
Překontrolujte, zda je rozsah dodávy uplyny.
Zkontrolujte pristroj a prisluosenstvi, zda nebyly pri preprave poskozeny.
Baleni siPokud mozno ulozte az do uplynuti zaručni doby.

POZOR!

Pristroj a obalovy material nejsou detska hračka! Děti si nesměji hrat s plastovými sáčky, foliemi a malými dily! Hroži nebezpečí spolnuti a udušeni!

Vyzinač

Pridavna rukojet
Ochranny kryt
Vodici kolecka

Distance

3x sroub
Originání námov k obsluze

3. Použíti podle učelu určěné

Přistroj je určen k sekáni trávníku, malých travnatych ploch v soukromych zahradach u domu a chat. Za pristroje pro sukromé zahrady u domu a chat jsou povazovány ty, které se nepouživaji ve verejnych zařizenich, parcích, sportovištích, jako tež v zemědělstv i a lesnictvi. Dodržovani vyrobcem prilozhenóho navodu k obsluze je prédpokladem pro răné použivani pristroje.

Pozor! Z duvodu ohrozeni osob a vzniku vecnych skod nesmi byt pristroj pouzivan na drceni za ucelem kompostovani.

Pristroj smi byt pouzivan pouze podle sveho ucelu urceni. Kazd dalsi, toto prykaucijicpuoziti neodpovida pouziti podle ucelu urceni. Za z toho vyplyvajici skody nebo zraneni vseho druhu ruci uizvatel/obsluhujici osoba a ne vyrobce.

Dbeje prosim na to, ze nase pristroje nebly podle svhe uceu urcneni konstruovany pro zivnostenske, remeslnicke nebo prumyslove pouziti. Nepfefirame proto zaadne ruceni,Pokud je pristroj pouzivan v zivnostenskych, remeslnych nebo prumyslovych podnicich a pri srovnateInchinnostech.

4. BezpečnostníPokyny

Pozar!

Pri použivani prístrojù musi byt dodržována urcīta bezpečnostní opatěni, aby se zabránilo zraněnín a skodám. Prěčte tsi proto pečlivé tento navod k oblozu/bepezčnostníPokyny. Dobre si ho je uložte, abyste měli tyto informace kdykoliv po ruce. Pokud prědáte prístroj jinym osobám, predeje tse nim prosim i tento navod k oblozu/bepezčnostníPokyny. Neprebirame Žádné ruceni za skodya uúrazy vzniklé v dusledku nedodržováni tohoto navodu k oblozu a bezpečnostnichPokynu.

VAROVÁNÍ

Prcte tsi vsechny bezpecnostniPokyny a instrukce. Zanedbani pri dodržovani bezpecnostnichPokynu a instrukci mohou mit za nasledek uder elektrickym proudem, požar a/ nebo tezká zraneni. Vsechny bezpecnostniPokyny a instrukce si ulozte pro budouci pouziti.

Seznamte se s rificimi nebo regulačnimi zafrzenimi a rádnym použitím prístroje.

Tento pristroj neni urcen k tomu, aby ho obluhovaly osoby (vctne deti) s omezenymi fyzickymi, senzorickymi nebo dusevnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkuosenosti a/nebo s nedostatkem znalosti, ledaze by byly pod dohedem osoby opodvedne za jejich bezpećnost nebo od ni obdržely poukny, jak pristroj použivat. Deti by mely byt pod dohedem, aby bylo zaruceno, ze si nebudou s pristrojem hrát.

Pozor!

Z bezpečnostnich duvodu nesmi deti a mladistvi mladsi 16 let a osoby, klere nejsou s timto navodem k použiti seznámeny,

strunovou sekačku obsluhovat.

Prid kaźdym pouzitm provedte vizuali kontrolu pristroje. Pristroi nepouzivejte, pocud jsou bezpećnostni zařazení poškozena nebo opotřebovana. Bezpećnostni zařizení nikdy nevyfrazujte z provozu.
Strunovou sekačku nezapíneje,Pokud jsou vedeni poškozena nebo opotiřebována.
Provoz stroje pferuste,Pokud jsou v blizkosti osoby,predevsim deti nebo domacizvifata.
Pristoj pouzivejte vyhradne kucelu pouziti uvedenemu v toto navodu k obsluze.

Jste zodpovedni za bezpecnost v pracovni oblasti.
P Fred začátkem práce prekontrolujte plochy určené ke střihani. Odstránty cizi tělesa. Během práce dbeje na cizi tělesa. Pokud pri sekáni presto narazite na prekázku, vypněte prosím stroj a prekázku odstránty.
Pracujte pouze pri dostatecné viditelnosti.
Pri praci vdy dbeje na bezpecny a stabili postoj. Pozor pri chuzi pozpatalku, nebezpeci klopytnutil!
Nikdy nenecheje pristroj na pracovišti bez dozoru. Pokud praci pemušite, uložte prosim pristroj na bezpečné miste.
■ Pokud práci pürusuìte, abyste se odebrali na jiné pracovište, bezpodminěčné pristroj na tuto dobu vypněte.
Nepouziveje pistroj nikdy za destne nebo ve vhlkem, mokrem prostedi.
Chrante pistroj prd destem a vlhkem.
Nez pristroj zapnete, presvedcte se, ze se nylonova struna nedostane do kontaktu s kameny nebo jinymi prdmety.
- Pracujte vždy v priměfeném oblečeni, abyste zabrànili zraněním hlavy, rukou a nohou. Nostek tomuto učelu pīflibu, ochranné brýle (nebo ochranny šit), vysoké boty (nebo pevnou obvú), dlouhé kalhoty z pevného materialú a pracovni rukavice.
Pokud je pístroj v provozu, bezpodmínečné ho udržujte v dostatečné vzdálenosti od těla!
Nezapineje pristroj,Pokud je otoceny k vam, resp.nenve své pracovni poloze.
Vypnete motor a vytihnete sifovou zastroku,Pokud pristroj nepouzivate,nechate ho bez dozoru, kontrlujete ho, je poskozen produzovaci kabel,sundavate popr. ymenujete civku nebo pristroj transportujete z mista na misto.
Nepoustéje do blizkosti pristroje jine osoby, obzvlast déti a take domaci zvirata; v posekané a rozvièrené trave by mohy byt kameny a jiné prédméty.
Bēhem práce udžujte odstup od jinych osob a zvifat minimálne 5 m.
Nesekejte tvrdé prédméty. Tak zabrânite zraněním a poskozeni prístroje.
Pouzijte okraj ochranného zarizeni, aby se prístroi nedostal do blizkosti zdi, ruznych povrchu taki krehkych včci.
Nikdy pristroj nepouziveje bez bezpečnostniho zaízeni.

POZOR! Bezpečnostní zařizenji je podstatné pro Vasi bezpečnost a bezpečnost druhych, jako tež pro správnou fungk stroje. Nedodrzovani tohoto prepredpisu věde kromě toho, ze tm hrozi polenciálni zdroje nebezpečí, ke ztrátě záruky.

Nepokouseje se sekaci zaifzeni (nylonovou strunu) zastavit rukama. Vzdy vyckejte, az se Same zastavi.
Nepouzivejte zádnou jinou než originánylonovou strunu. Nikdy nemontujte kovóse sekaci prvyk.
Budte opatrn, abyste se neporani o zaizeni, ktere slouzki odstrihnuti delky struny. PoVytazeni nové struny drzte pistroj vdy v jeho normalni pracovn poloze, nezh o zapnete.
Dbeje na to, aby vzduchové otvory byly prosté nečistot.
Po pouziti vytihnete sitovou zastrku a ptekontrolujte, zda neni pristroj poskozen.
Nepokouseje se sekat s pristrojem tra- vu, ktera neroste na zemi; napifiklad se nepokouseje sekat travu, ktera roste na zdich nebo kamenech, atd.
V pracovni oblasti strunove sekačky je za škody, které vznikly třetím osobám a použivaním pristroje, zodpovedný uživatel.
Neprechazejte se zapnutym pristrojem zdne silnice nebo sterkopiskove cesty.
Pokud pristroj nepouzivate,ulozte jej na suchem a detem nepristupnem miste.
Pouziveje pristroj pouze tak, jak je popsano v navodu k obsluze a drzte ho vzdy svisle k zemi. Každa jina poloha je nebezpečna.
Pravidelné kontrolujte, zda jsou srouby dobre utaženy.
Sifové napétí musi souhlasit napétím uvedenym na popisiném štiku.
Napajeci vedeni musi byt pravidelné kontrolovano, zda nevykazuje stopy poskozeni nebo starnuti. Pfiistroj nesmi byt pouzivan,Pokud neni napajeci vedeni v poradku.
Použita napajeci vedeni nesmi byt lehci nezhlehká vedeni v pryžové hidaci HO7RN-F podle DIN 57282/VDE 0282 a mit minimálni prúrez 1,5mm^2 .Konektory musi mit ochrnané kontaktya spojka musi byt chrāněna protistřikajci vode.
Pokud bylo vedeni bēhem použiti poskozeno, odpojte ho ihned od site. NEDOTYKAT SE VEDENI DRIVE, NEŽ JE ODPOJENO OD SITÉ.
- Pokud je poskozeno napajeci vedeni, musi byt nahrazeno vyrobcem nebo jeho zakaznickym servisem, aby se zarbanilo ohrozenim.
Pfistroj smyht napajen pouze ochrannym

vypinaem proti chybnemu proudu (RCD) se spoustecim proudem maximalne 30mA

Plochu urcenou k sekani vzdy udrzovat bez kabelu a jinych predetu.
- Pokud musi byt pristroj kvuli transportu nadzvednut, je tfreba odstavit motor a vyckat, az se pristroj zastavi. Prid opustenim pristroje je tfreba vypnout motor a vytahnout sifovou zastrčku.
Než pristroj pripojite k siti, ujistete se, ze není poskozen zádny otácejici se prvek a ze je cívka se strunou správné nasazena a upevněna.
Béhem provozu nesmite v zádném pripadé sekat tvrdé předméty, Jen tak zabranite zraněnim oblsuhjuci osoby a skodám na pristroji.
Pro udrzbu pouzivat pouze originí nahradni dily.
Opravy smi provadét pouze odborny elektrikár.
Prid uvedenim stroje do provozu a po jakemkoliv narazu prekontrolujte stoj, zda nevykazije znaky opotrebeni nebo poškozeni a nechte provest nutné opravy.
Ruce a nohy nikdy nedávejte do blízkosti rezacho zaízení, predevśim když zapínate motor.
Po vytażení nové struny držte pristroj vždy v jeho normalní pracovní poloze, než ho zapnete.
Nikdy nepouziveje nahradni dly a prisluensstvi, ktere nebyly vyrobcem stano-veny nebo doporučeny.
Vytáhněte siťovou zástrču prěd kontrolami, Čištěním nebo pracem na stroji, aPokud není v provozu.
Pouziveje pistroj za denniho svetla nebo pri dostatecnem umelém osvétleni.

Pozor: Po vypnuti se nylonová struna jestě několik vteřin otáčí!

Vysvetleni symbolu na pristroji

A. Varován!
B. Před uvedením do provozu si prěctěte námov k použit!
C. Nosit ochranu zraku a ochrana slachu!
D. Chrani t prd vlhkosti!
E. Prid kontrlou poskozeného napajecho vedeni vytihnout sifoyou zastroku!
F. Treti osoby nepoustet do oblasti nebezpeci!
G. Nastroj dobihal
H. Pozor! Ostrý nuž. Nedotykat se rukama.
I. Vyrobek odpopidá naízením vešerkýrch platních směrnic EU, a byla u nej provedena metoda hodnoceni shody dlé platních směrnic EU.
J. Elektrické nářadi a pristroje eknezhazujte do domovniho odpadu Podle evropské smernice 2002/96/ES o opadnich elektrickych a elektronickych zarizenich (OEEZ) a pri prosazovani národniho prava musi byt elektrické nářadi sbirano samostatné a musi byt dopraveno do odpovidajiciho ekologického recyklacniho závodu. Vyuzívejte sbernu ve Vaš obci. Informujte se na Vasem mistrím zastupitelstvi, kde se nacházejí sberná mista. Pokud jsou elektrické pristroje likvidovány nekontrolované, mohou se během jejich rozkladu dostat do spodni vody nebepezćné latky a tim i do potravniho rétězce, nebo muže dojit k dlouhodobému otraveni flóry a fauny.

5. Technická data

Siove napeti: 230 V~50 Hz Vykon P 550 Watt

Sifka záberu. 0 29 cm Otácky n. 10.500 min

Struna 0 1,4 mm

Hluk a vibrace

Hladina akustického tlaku L pA 85 dB(A)

Uvedená emisi hodnota vibraci bylazměrena podle normované zukeşbní metody a muze se měnit v závislosti na druhu a zpúsobu použité elektrického prístroje, a ve vyjimečnych pripeach se muze nacházet nad uvedenou hodnotou.

Uvedena emisni hodnota vibraci muze byt pouzita ke srovnani jegnoho elektrickeho pristroje s jinymi pristroji.

Uvedena emisni hodnota vibraci muze byt také pouzita k uvodnimi posouzeni negativnich vliu.

Omezte tvorbu hluku a vibrate na minimum!

Pouziveje pouze pristoje v bezvadnem stavu.
Pravidelné provadějte udrzbu a cistěni prístroje.
Pridpusobte VAs zpusob prace pristroji.
Nepretezujte pristroj.
V pripadé potreby nechte prístroj zkontrolovat.
Přistoj vypněte,Pokud ho nepoužíváte.
Nosterekavice.

Zbývajíc rizika

I presto, ze obsluhujete elektricky pristroj podle predpisu, existuji vzdy zbyvajici rizika. V souvislosti s konstrukci a provedenim elektrickho pristroje se mohou vyskytnout nasledujici nebezpeci:

1. Poškozeni plic,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochranná maska proti prachu.
2. Poškození sluchu,Pokud se nenosi Žádná vchodná ochrana sluchu.
3. Poškození zdraví, které je následkem vibrác na ruce a paže,Pokud se pristroj používa delsí dobu nebo není rádně veden a udžován.

6. Pred uvedenim do provozu

6.1 Montáz strunové sekacky

• Odstranit sadu šroubú z pridavné rukojeti (pol. 4).
  Pridavnou rukojet (pol. 4) nasunout na horni nasadu (pol. 7).

Pridavnou rukojet zafixovat pomoci sroubu (pol. A) a hvedzdicove matice (pol. 5).

• Distancni trminek (pol. 9) zafixovat pomoci obou sroubu (pol. 14).

Ochranny kryt (pol. 12) nasadit na kryt motoru a zafixovat pomoci sroubu (pol. 14).

6.3 Přestavení pridavné rukojeti

Polozte strunovou sekacku na zem. Povolte aretaci pridané rukojeti (pol. 5) a nastavte si optimálni polohu pridavné rukojeti. Utaženim aretace se rukojet zafixuje.

Cz

Vodici kolečka (pol. 10) nasunout na kryt motoru. Pritom dbat na slyšitelné zacvaknuti!

6.4 Přestavení sklonu násady

Pří stlačene aretaci (pol. A) muže byt prestaven sklon násady do 4 poloh. Nastavte si takový sklon, který je pohodný pro Vaši práci. Dbejte pritom na bezpečné zaskoceni násady.

6.2 Prestaveni vysky

Prestavenim vysky muze byt nastavenia optimain pracovni poloha.

Uvolnit aretaci pro prestavovani násady (pol. 6).
Spodni násadu (pol. 8) vysunout na požadovanou delku.
Aretaci pro prestavovani násady (pol. 6) opét utáhnout.

6.5 Přestavení horní nasady

Pří stlacné aretaci (pol. A) muže byt horní násada otočena do 2 poloh, např. pro sekáni okrajú trávníku. Dbeje pritom na bezpečné zaskocění horní násady.

7. Obssluha

Pokyn: Pri prvnim uvedeni Vaseho stroje do provozu bude zkracen eventualně presahujici, zbytečné konec struny rezným ostřim ochranného krytu.

Pokud je struna pri prvnim uvedeni do provozu priliš krajá, stlačte knoflik na cívce se strunou a strunu silou vytáhněte ven. Pri prvnim nabehnuti bude struna automaticky zkracena na optimné déliku.

Abyste dosahli co nejvyssioVykonu Vasi strunové sekačky, meli byste postupovat podle následujicichPokynu:

Nepouziveje strunovou sekačku bez ochranného zaizeni.
Nesekejte,Pokud je trava mokra.Nejlepsich vysledku dosahneta na suche travc.
Sifovy kabel pripojit na prodluzovaci kabel a ten upevnit na odlehcni od tahu kabelu (pol. 13).
Na zapnuti Vaši strunové sekačky stlačte za-/ vypinač (pol. 3).
Na vypnuti Vaši strunové sekáčky za-/vypinač (pol. 3) opět pustte.

Strunovou sekačku príblížit k tráve pouze tehdy,Pokud je stlačen vypinač,tzn. Pokud je strunová sekačka v provozu.
Ke spravnému sekán pohybovat pristrojem ze strany na stranu a jit smerem dopredu.

Drzte pritom strunovou sekačku nakloněnou o cca 30^ .

Pokud je trava dlouha, musi byt secena postupnene od spicky stebel smerem dolu.

Pouzivejeve vedeni okraju a ochranny kryt, abyste zabrani zbytecnemu opotbrebovani struny.
Nedaveje strunovou sekacku do bliz-kosti tvrdych premedtu, abyste zabraniI zbytecnemu opotbrebovani struny.

Na sekani okraju travniku a zahonu muzebyt strunová sekačka prestavena následujicim zpusobem:

Nastavit sklon násady do nejnižsí polohy tak, jak je popsánov bode 6.4.
Horní rukojet otočit o 90° tak, jak je popsánov bode 6.5.

8. Vymena sio'ového napajeciho vedeni

Pokud je poskozeno sitové napajeci vedeni tohoto pristroje, musi byt nahrazeno vyrobcem nebo jeho zakaznickym servisem nebo podobnkevalifikovanou osobou, aby se zabranilo nebezpećim.

9. Ciştění, udžržba a objednéni nahradhnic dìlù

Pred vsemi cisticimi pracemi yvtahnete si'ovou zastrku.

9.1 Cišěné

Udrzujte beczepcnostni zaifeni, vetracit ovory a kryt motoru tak proste prachu a necistot, jak jen to je mozné. Otrete pristroj cistym hadrem nebo ho profouknete stlaenym vzduchem pri nizkem tlaku.
Doporucjeme primo po kazdém pouziti pistroj yvistit.
Pravidelné pristroj cistete vlhkym hadrem a trochou mazlaveho mydia. Nepouziveje tisticci prostredky nebo Rozpoustedla; tyto by mohly narusit plastové dily pristoje. Dbejte na to, aby se do pristoje nedostala voda.
Usazeniny na ochranném krytu odstranit pomoci kartáce.

9.2 Vymena civky se strunou

Pozor! Prid vymenou civky se strunou je tbreba bezpodminecne vytahnout sitovou zastrchu!

Zatlacte ze strany na oznacena mista krytu civky a odeberte ho.

Odeberte prazdnou civku se strunou.
Protáhněte konce struny nové civky očky v krytu civky a nechte strunu vyčnivat ven z civky zhruba 10 cm.

Kryt civky spolu s civkou opét nasad'te do upinani civky.
Pri prvnim nabehnuti bude struna automaticky zkracena na optimalinélku.

Pozor! Odmrstene casti nylonové struny mohou vest ke zranenim!

9.3 Udrzba

Uvnitr pristroje se nevyskytuji zaadne dalsi dly vzyadujici udrzbu.

9.4 Objénani nahradhnic dilu

Přoobjednávice nahradnich dlú je třeba uvest následujíci udaje:

Typ pristroje
Cislo artiklu pristroje
Identifikacni cislo pristroje
Cislo pozadovaného nahradiho dilu

Aktuáni ceny a informace naleznete na

www.isc-gmbh.info

Náhradní cívka se strunou art. Č.: 34.050.70

10. Ulození

Skladujte pristroj a jeho prisluşenstv na tmavém, suchem a nezamrzajicim miste a mimo dosah deti. Optimáni teplota skladovani ležmezi 5a 30^ Uložte elektricky pristroj v originám bileni.

11. Likvidace a recyclacle

Přistoj je uložen v baleni, aby bylo zabráneno poskozeni pri prepravě. Toto baleni je surovina a tím znovu použitelné nebo můze být dano zpět do cirkulace surovin. Přistoj a jeho príslušenstvi jsou vyrobeny z rozdilných materialú, jako např. kov a plasty. Defektni součastky odevzdejek likvidac zvlástních odpadù. Zeptejte se v odborné prodejné nebo na mistrém zastupitelstvi!

12. Poruchy

Pristroj neběží:

Zkontrolujte, zda je sifovy kabel radne pripojen a zkontrolujte sifove pojistky. Pokud pristroj i pres existujici napeti nefunguje, zašlete ho prosim na uvedenou adresu zakaznického servisu.

13. Záruka

Vázéná zákaznice, vázény zákazniku.

Nase vyrobky podlehaji prisnym kontrlam kvality. V pripadé chybné funkce, ktera ukazuje na chybu materiálu nebo zpracování, se prosim obratte na Vaši pobocku prodejny Hornbach. Pro uplatnováni požadavkú poskytnuti záruky platí:

1. Tyto podminky upravju dodatecné zarukey a jsou pro Vas bezplatné. Zakonem stanovené narokey na zaruku zustavaji nedotceny.
2. Záruka se omezuje na material nebo vyrobní chybu a jejich odstraněni, resp. vymenu pristroje. Protoze naše pristroje nejsou konstruovány pro zivnostenské, remeslnické nebo prumyslove použití, nemůže byt uplatnéna záručni smlouva,Pokud se pristroj použije na jmenované nebo podobné Činnosti. Ze záruky jsou dale vyloučeny nahradi plnéni pro skody pri prepravě, skody zpúsobné nedodržém montážniho navodu nebo navduk k použiti (jako např. pripojeni na chybné sítové napétí nebo druh el. proudu), neodborná instalace, neopravněné nebo nasprávné použiti (jako např. pretiženi pristroje nebo použiti neschvalenych prydavních nastroju nebo príslusenstvi), nedodrženiPokynu k udžržbe a bezpečnostnichPokynu, vniknuti cizich télés do pristroje (jako např. pisek, kameny nebo prach), použivani nasilíne nebo cizi púsobeni (jako např. skody zpúsobné pamem) jako také skody zpúsobné bězným opotřebenim primeřeneho použiti (jako např. akumúlátry, noze, atd.). Nárok na záruku zanika, Pokud byly na pristroji již provedeny svévolné zasahy.
3. Zárucí doba cíní 3 roky a zaćiná datem koupě pristroje. Nároky na záruku je třeba uplatnit během zárucí doby a do dvou týdnú po zjištěni defektu. Pozdějsi uplatnováni je vyloučeno. Opravou nebo vyménou pristroje se zárucí doba neprodužuje, ani nedojde k zahájení nové zárucí doby pro tento pristroj nebo jakékoli nahradní dily.
4. Pro uplatnéni nároku na záruku se prosim obratte na Vasi pobocku prodejny Hornbach a prédložte prodejni doklad v originálne nebo jiny doklad o koupi opatreny datem. Z těchto dūvodu si prosim做不到 uložtePokladní listek! Popište prosim co mozná nepresnéji reklamačné dūvod. Pokud je defekt zahrnut v naši záruce, obdržite obratem zpátky opravený nebo nový pristroj.

14. Prohlásení o shode

HB Services · Hornbachstraße · D-76878 Bornheim

CE

4. BezpečnostnéPokyny

Pozar!

Pri použivaní pristrojov sa musia dodržiavat
prislusné bezpečnostné opatrenia, aby bolmożne zabranit priadnám zraneniam a vecnymskodám. Preto si starostlivo prečitajte tento návod na obsluhu/bezpečnostnéPokyny.
Nasledne ich starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k disposizii potrebné informácie. V pripadze, ze budete pristroj požičavat tretim osobám, prosim odovzdaje im spolu s pristrojom tento návod na obsluhu/bezpečnostnéPokyny.
Nepreberáme ziadne rucenie za nehody ani skody, ktoré vznikné nedodržaním tohto návodu na obsluhu a bezpečnostnéch Pokynov.

VYSTRAHA

Precitajte si vsetky bezpecinostne predipsy aPokyny,Nedostalyk pri dodrzovani bezpecinostnych predipsov aPokynov mozu ma'za nasledok uraz elektrickym prudom,vznik poziaru a/alebo tazke poranenia. Vsetky bezpecinostne predipsy aPokyny si odlozte pre buduce pouzitie.

Oboznámte sa ovládacími a nastavovacími zariadeniami a so správnym použivaním pristroja.

Hladina akustického tlaku L pA. 85 dB(A)

Faktor neistoty K_pA 3 dB

Uvedená emisna hodnota vibráci sa moze použit za účelom porovnania elektrického pristroja s inými pristrojmi.

Vázéná zákaznicka, vázeny zákaznik.