MAC 750-HBP - Kladivo MacAllister - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma MAC 750-HBP MacAllister ve formátu PDF.
| Typ výrobku | Příklepová vrtačka |
| Značka | MacAllister |
| Model | MAC 750-HBP |
| Síťové napětí | 230 V ~ 50 Hz |
| Příkon | 750 W |
| Otáčky naprázdno | 0 - 950 ot/min |
| Počet úderů | 0 - 4500 úderů/min |
| Vrtací výkon do betonu/kamene (max) | 26 mm |
| Vrtací výkon do oceli (max) | 13 mm |
| Hmotnost | 4,1 kg |
| Třída ochrany | II (dvojitá izolace) |
| Hladina akustického tlaku (LpA) | 91,1 dB(A) |
| Hladina akustického výkonu (LWA) | 102,1 dB(A) |
| Vibrace (vrtání do betonu) | 15,13 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Vibrace (sekání) | 8,326 m/s² (K=1,5 m/s²) |
| Funkce | Vrtání, vrtání s příklepem, sekání |
| Přídavná rukojeť | Ano, nastavitelná |
| Hloubkový doraz | Ano, nastavitelný |
| Rychloupínací sklíčidlo | Dodáváno jako příslušenství |
| Obsah balení | Kladivo, přídavná rukojeť, hloubkový doraz, 3 vrtáky do betonu (8, 10, 12 mm), špičatý nástroj, ploché sekáč, rychloupínací sklíčidlo, kufr, návod k použití |
| Záruka | 5 let |
| Údržba | Pravidelné čištění, kontrola uhlíkových kartáčů |
| Bezpečnost | Používejte ochranu sluchu, brýle, protiprachovou masku – doporučeno |
Často kladené otázky - MAC 750-HBP MacAllister
Dotazy uživatelů ohledně MAC 750-HBP MacAllister
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Kladivo ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod MAC 750-HBP - MacAllister a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. MAC 750-HBP značky MacAllister.
NÁVOD K OBSLUZE MAC 750-HBP MacAllister
I Seznam dílů
II Technická data
III Bezpečnostní pokyny
IV Před uvedením do provozu
V Provoz
VI Údržba a opravy
VII Likvidace a recyklace
⑧ Obsah
Děkujeme Vám za zakoupení tohoto výrobku Mac allister. Věřime, že tento výrobek splní a překoná vaše očekávání v oblasti kvality a spolehlivostí. Pozorně si celou tuto příručku pročtěte, než svůj nový výrobek použijete, a dobře si zapamatujte základní bezpečnostní pokyny v ní obsažené.
SK
I. Seznam dílů (obr. 1)
- Ochrana proti prachu
- Upínací hlava
- Přepínač vrtání/vrtání s příklepem/sekání
- Za-/vypínač
- Rukojet
- Přídavná rukojeť
- Hloubkový doraz
- Zajišťovací knoflík
- Přepínač pravý/levý chod
- Svěrací šroub
- Regulátor otáček
- Uložení pro vrtáky
- Dodatečné rychloupínací sklíčidlo
Rozsah dodávky
Všechny díly z balení vyjměte a zkontrolujte jejich úplnost.
●Vrtací kladivo MAC 750-HBP
●Přídavná rukojeť s uložením pro vrtáky
●Hloubkový doraz
●Vrtáky do kamene (8, 10, 1x12 mm)
•Důlčík
●Plochý sekáč
●Návod k obsluze
●Dodatečné rychloupínací sklíčidlo
Kufr
II. Technická data
Sítové napětí: 230 V\~ 50 Hz
| Příkon: | 750 |
| Otáčky chodu naprázdno: 0-950 min | ^-1 |
| Počet úderů: 0-4500 min | ^-1 |
| Výkon vrtání beton/kámen (max.): 26 mm | |
| Ocel 13 mm | |
| Třída ochrany: II / ☑ | |
| Hmotnost: | 4,1 |
Hluk a vibrace
Hluk a vibrace změřeny podle normy EN 60745.
| Hladina akustického tlaku L_pA | 91,1 dB(A) |
| Nejistota K_pA | 3 dB |
| Hladina akustického výkonu L_WA | 102,1 dB(A) |
| Nejistota K_WA | 3 dB |
Vrtací kladivo není určeno k použití venku, v souladu s článkem 3 směrnice 2000/14/EC_2005/88/EC.
Noste ochranu sluchu.
Působení hluku může způsobit ztrátu sluchu.
Hodnoty celkových vibrací (vektorový součet tří směrů) změřeny podle normy EN 60745.
Příklepové vrtání do betonu
Emisní hodnota vibrací a_h=15,130 m/s^2
Nejistota K = 1,5 m/s²
Sekání
Emisní hodnota vibrací a_h=8,326 m/s^2
Nejistota K = 1,5 m/s²
⚠ Pozor!
Hodnota vibrací se podle oblasti použití elektrického nářadí mění a ve výjimečných případech se může pohybovat nad udanou hodnotou.
III. Bezpečnostní pokyny
Při používání přístrojů musí být dodržována určitá bezpečnostní opatření, aby se zabránilo zraněním a škodám:
●Přečtěte si pečlivě tento návod k obsluze a dodržujte jeho pokyny. Na základě tohoto návodu k obsluze se obeznamte s přístrojem, správným používáním a bezpečnostními pokyny.
●Dobře si ho uložte, abyste měli tyto informace kdykoliv po ruce.
●Pokud předáte přístroj jiným osobám, předejte s ním i tento návod k obsluze. Kg
Nepřebíráme žádné ručení za škody a úrazy vzniklé v důsledku nedodržování tohoto návodu k obsluze.
Všeobecné bezpečnostní předpisy
Vysvětlení symbolů na přístroji:
Aby se zabránilo poškození přístroje, musí se přepínání mezi jednotlivými funkcemi provádět pouze ve vypnutém stavu.
Varování – Ke snížení rizika zranění si přecíst návod k obsluze
Všeobecné bezpečnostní pokyny pro elektrické nářadí
⚠️ VAROVÁNÍ Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny a instrukce.
Zanedbání při dodržování bezpečnostních pokynů a instrukcí mohou mít za následek úder elektrickým proudem, požár a/nebo těžká zranění.
Všechny bezpečnostní pokyny a instrukce si uložte pro budoucí použití.
V bezpečnostních pokynech používaný pojem „elektrické nářadí“ se vztahuje na elektrické nářadí napájené ze sítě (se síťovým kabelem) a na elektrické nářadí poháněné akumulátorem (bez síťového kabelu).
- Bezpečnost pracoviště
- Udržujte Vaše pracoviště čisté a dobře osvětlené. Nepořádek nebo neosvětlené pracoviště může vést ke zraněním.
●Nepracujte s tímto přístrojem v oblasti ohrožené výbuchem, ve které se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prachy. Elektrické nářadí produkuje jiskry, které mohou prach nebo páry zapálít.
●Během používání elektrického nářadí nepouštějte děti a jiné osoby do blízkosti pracoviště. Při rozptylení byste mohli ztratit kontrolu nad přístrojem.
- ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
- Zástrčka přístroje musí být pro zásuvku vhodná. Zástrčka nesmí být v žádném případě pozměňována. Nepoužívejte žádné adapté
zástrček společně s přístroji s ochranným uzemněním.
Nepozměňované zástrčky a vhodné zásuvky snižují riziko úderu elektrickým proudem.
●Vyhýbejte se tělesnému kontaktu s uzemněnými částmi, jako např. rourami, topnými tělesy, sporáky, ledničkami.
Pokud je Vaše tělo uzemněno, existuje zvýšené riziko úderu elektrickým proudem.
- Chraňte přístroj před deštěm nebo vlhkostí. Vniknutí vody do elektrického přístroje zvyšuje riziko úderu elektrickým proudem.
●Nepoužívejte kabel na účely, pro které není určen, jako např. na nošení nebo zavěšení přístroje nebo na vytažení zástrčky ze zásuvky. Chraňte kabel před horkem, olejem, ostrými hranami nebo pohyblivými částmi přístroje. Poškozené nebo zamotané kabely zvyšují riziko úderu elektrickým proudem.
●Při práci na volném prostranství používejte pouze pro to schválené prodlužovací kabely. Používání prodlužovacího kabelu schváleného pro venkovní použití snižuje riziko úderu elektrickým proudem.
● Nelze-li se vyhnout provozu elektrického nářadí ve vlhkém prostředí, používejte ochranný vypínač proti chybnému proudu. Použití ochranného vypínače proti chybnému proudu snižuje riziko úderu elektrickým proudem.
- BEZPEČNOST OSOB
●Bud'te pozorní, dbejte na to, co děláte, při práci s elektrickým nářadím pracujte rozumně. Nepoužívejte nářadí pokud jste unaveni nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků.
Moment nepozornosti může při používání elektrického nářadí vést k vážným zraněním.
●Noste osobní ochranné vybavení a vždy ochranné brýle.
Nošení osobního ochranného vybavení, jako je prachová maska, neklouzavá bezpečnostní obuv, ochranná přilba nebo ochrana sluchu, podle druhu a použití elektrického nářadí, snižuje riziko zranění.
●Vyhýbejte se nezamýšlenému spuštění.
Přesvědčte se, že je elektrické nářadí vypnuté,
než ho připojíte na siť a/nebo akumulátor,
uchopíte ho nebo ho ponesete.
Pokud máte při nošení přístroje prst na vypínači
nebo připojíte přístroj v zapnutém stavu na
zásobování proudem, může to vést k úrazům.
- Než prístroj zapnete odstraňte nastavovací nástroje nebo klíče na šrouby a matice.
Nářadí nebo klíč, který se nalézá v otáčející se
CZ
části přístroje, může vést ke zraněním.
- Vyhýbejte se abnormálnímu držení těla. Zajistěte bezpečný postoj a udržujte vždy rovnováhu.
Tím můžete přístroj v neočekávaných situacích lépe kontrolovat.
●Noste vhodné pracovní oblečení. Nenoste široké oblečení a šperky. Nedávejte vlasy, oděv a rukavice do blízkosti pohybujících se částí.
Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy mohou být pohybujícími se částmi zachyceny.
●Pokud mohou být namontována zařízení na odsávání a zachytávání prachu, přesvědčte se, zda jsou tato připojena a správně používána.
Používání odsávání prachu může snížit riziko ohrožení prachem.
- Použití a ošetřování elektrického nářadí
●Nářadí nepřetěžujte. Používejte pro práci určené elektrické nářadí.
Lépe a bezpečněji se s elektrickým nářadím pracuje v udaném rozsahu výkonu.
●Nepoužívejte elektrické nářadí s defektním vypínačem.
Elektrické nářadí, které se nenechá za- a vypnout je nebezpečné a musí být opraveno.
●Vytáhněte zástrčku ze zásuvky a/nebo odstraňte akumulátor ještě před tím, než začnete provádět nastavení přístroje, vyměňovat části příslušenství nebo přístroj odložíte.
Tato bezpečnostní opatření zabraňují neúmyslnému spuštění přístroje.
●Nepoužívané elektrické nářadí skladujte mimo dosah dětí. Nedovolte používat přístroj osobám, které nejsou s přístrojem obeznámeny nebo nečetly tyto pokyny. Elektrické nářadí je nebezpečné, pokud je používáno nezkušenými osobami.
- Přístroj pečlivě ošetřujte. Překontrolujte, zda je v pořádku bezvadná funkce pohyblivých částí, jestli neuvázly nebo jestli nejsou části zlomené, nebo tak poškozené, že by omezovaly funkci přístroje. Poškozené části nechte před použitím přístroje opravit.
Příčina mnoha úrazů tkví ve špatné údržbě elektrického nářadí.
- Udržujte řezné nástroje ostré a čisté. Rádně udržované řezné nástroje s ostrými hranami méně váznou a nechají se lépe vodit.
●Používejte elektrické nářadí, příslušenství, přídavné přístroje atd. příslušně podle těchto pokynů. Zohledněte přitom pracovní podmínky
a prováděnou činnost.
Při používání elektrického nářadí pro jiné účely, než pro jaké je určeno, může dojít k nebezpečným situacím.
5. SERVIS
- Přístroj nechte opravit pouze kvalifikovaným odborným personálem a pouze za použití originálních náhradních dílů.
Tím je zabezpečeno, že zůstane bezpečnost přístroje zachována.
Speciální bezpečnostní pokyny
●Používejte přídavné rukojeti dodané s přístrojem. Ztráta kontroly může vést ke zraněním.
- Překontrolujte napětí udané na typovém štítku (volty).
- Při použití kabelového bubnu kabel zcela odrolovat. Průřez drátu min 1,5 mm ^2 .
- Ve zdech, ve kterých je neviditelně zabudované vedení proudu, vody nebo plynu nejdříve lokalizovat vedení přístrojem na hledání vedení. Vyvarovat se doteku vodivých částí nebo vodičů pod proudem.
●K ochraně uší noste ochranu sluchu: plíživá ztráta sluchu!
●Noste ochranné brýle, a při pracích při kterých vzniká prach používejte prachovou masku.
●Nepoužívat v blízkosti par nebo hořlavých kapalin.
- Při všech přestavovacích a čisticích pracích vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Chraňte sít'ové vedení před poškozením. Olej a kyseliny mohou vedení poškodit.
●Stroj nepřetěžovat.
●Důležité!
Musí být dodržovány všechny národní bezpečnostní předpisy co se týče instalace, provozu a údržby.
- Sekáče a vrtáky mohou být nedopatřením ze stroje vymrštěny a způsobit těžká zranění:
- Před prací vždy překontrolovat, jestli je sekáč nebo vrták pevně zajištěn v držáku nástroje.
- Pravidelně kontrolovat, není-li držák nástroje opotřebován nebo poškozen.
●Nářadí pro nárazové vrtání nastartovat jedině tehdy, když je tlačeno proti obrobku (zed', strop atd.).
- Po ukončené práci vrtací kladivo odpojit od sitě a sekáč nebo vrták z nářadí vyndat.
- Před výměnou sekáče nebo vrtáku vrtací kladivo
vždy odpojit od sítě.
- Chraňte oči a spolupracovníky před odlétávajícími částečkami a oprýskávajícími cizími tělesy. Nosit ochrannou přilbu! Postavit dělící stěny!
●Pracovní rukavice ochraňují před zhmožděním prstů a odřením kůže.
●Vibrace mohou být škodlivé pro ruce a paže: je třeba dodržovat minimální možnou dobu působení vibrací. - Sít'ový kabel vést vždy směrem dozadu od přístroje.
- Uschovávejte přístroj tak, aby nebyl přístupný dětem.
- Při práci držet přístroj vždy oběma rukama a dbát na bezpečný postoj.
●Pred uvedením do provozu je třeba dbát na to, aby byla na přístroji nastavena správná poloha spínače pro prováděné opracování, protože jinak hrozí nebezpeční zranění při náběhu stroje.
Dobře si bezpečnostní pokyny uschovejte.
Symboly
Na štítku tohoto přístroje jsou uvedeny symboly. Tyto symboly představují důležité informace o přístroji nebo pokyny k používání tohoto nářadí.
Přístroj bez ochranného vodiče. Třída ochrany 2.
Vyrobeno podle příslušných evropských bezpečnostních norem.
Tento návod k obsluze si pečliv přečt te auschovejte.
Pouze pro země EU: Nevyhazujte elektrické nářadí do domovního odpadu! Podle evropské směrnice 2002/96/EG o starých elektrických a elektronických přístrojích a uplatňování národního práva musí být opotřebované elektrické nářadí odděleně odevzdáváno a recyklováno v souladu s ochranou životního prostředí.
Odpovídá požadavkům německého předpisu probezpečnost zařízení a výrobků.
IV. Před uvedením do provozu
Před připojením se přesvědčte, zda údaje na typovém štítku souhlasí s údaji sítě.
Předtím, než začnete provádět nastavování na přístroji, vždy vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky.
Místo použití zkontrolujte pomocí přístroje na hledání vedení, zda se tam nenachází skrytá elektrická vedení, plynové nebo vodovodní potrubí.
1. Přídavná rukojeť (obr. 2 - pol. 6)
Vrtací kladivo používat z bezpečnostních důvodů pouze s přídavnou rukojetí.
Přídavná rukojeť (6) Vám během používání přístroje poskytuje dodatečnou stabilitu. Přístroj proto nikdy nepoužívejte bez přídavné rukojeti.
Přídavná rukojeť (6) se na přístroji upevní pomocí mechanického upevnění. Otáčením rukojeti ve směru hodinových ručiček je mechanické upevnění utahováno. Otáčením proti směru hodinových ručiček je mechanické upevnění povolováno.
●Přiložená přídavná rukojeť (6) musí být nejdříve namontována. K tomu otáčením rukojeti mechanické upevnění dostatečně povolit, aby mohla být přídavná rukojeť přes vrtací sklíčidlo (1) na přístroj nasunuta.
●Po nasunutí přídavné rukojeti (6) ji natočte do Vám nejvíce vyhovující pracovní polohy.
●Nyní rukojeť v opačném směru otáčení opět přitáhnout, až přídavná rukojeť pevně sedí.
- Přídavná rukojeť (6) je vhodná jak pro praváky, tak leváky.
2. Hloubkový doraz (obr. 3 - pol. 7)
Hloubkový doraz (7) je upevněn pomocí zajišťovacího šroubu (10) na přídavné rukojeti (6) mechanickým upevněním.
●Uvolněte zajišťovací šroub (10) a vložte hloubkový doraz (7).
●Nastavte hloubkový doraz (7) na stejnou úroveň s vrtákem.
- Posuňte hloubkový doraz (7) zpět na požadovanou hloubku vrtání.
●Zajišťovací šroub (10) opět utáhněte.
●Nyní vrtejte otvor tak dalece, až se hloubkový doraz (7) dotkne obrobku.
CZ
3. Vložení nástroje (obr. 4)
●Nástroj před vložením vyčistěte a dřík nástroje lehce namažte mazacím tukem pro vrtáky.
- Upínací hlavu (2) posunout směrem zpět a pevně držet.
- Čistý nástroj zasuňte otáčením až na doraz do upínání nástroje. Nástroj se sám zablokuje.
- Blokování zkontrolujte zatáhnutím za nástroj.
Upínací hlavu (2) posunout směrem zpět, pevně držet a nástroj vyjmout.
4. Dodatečné rychloupínací sklíčidlo (obr. 1/pol. 13)
4.1 Nasazení rychloupínacího sklíčidla
●Rychloupínací sklíčidlo před nasazením vyčistěte a dřík rychloupínacího sklíčidla lehce namažte mazacím tukem pro vrtáky.
- Upínací hlavu (2) posunout směrem zpět a pevně držet.
●Rychloupínací sklíčidlo zasuňte otáčením až na doraz do upínání nástroje. Rychloupínací sklíčidlo se automaticky zablokuje v upínání nástroje.
- Blokování zkontrolujte zatáhnutím za rychloupínací sklíčidlo.
4.2 Vyjmutí rychloupínacího sklíčidla
- Upínací hlavu (2) posunout směrem zpět, pevně držet a rychloupínací sklíčidlo vyjmout.
4.3 Vsazení vrtáku do rychloupínacího sklíčidla
- Otáčením otevřete rychloupínací sklíčidlo (13). Otvor na vrták musí být dostatečně velký, aby bylo možné vrták upnout.
●Zvolte vhodný vrták. Zastrčte vrták do otvoru sklíčidla tak dalece, jak je to možné. - Otáčením zavřete rychloupínací sklíčidlo (13).
Zkontrolujte, zda vrták ve sklíčidle (1) pevně drží.
●V pravidelných odstupech kontrolujte pevné usazení vrtáku resp. nástroje (vytáhnout síťovou zástrčku!).
V. Provoz
Přístroj je určen k vrtání do betonu, kameniva a cihel a k sekání za použití příslušného vrtáku nebo dláta.
Stroj smí být používán pouze podle svého účelu určení. Každé další toto překračující použití neodpovídá použití podle účelu určení. Za z toho vyplývající škody nebo zranění všeho druhu ručí
uživatel/obsluhující osoba a ne výrobce.
Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly podle svého účelu určení konstruovány pro živnostenské, řemeslnické nebo průmyslové použití. Nepřebíráme žádné ručení, pokud je přístroj používán v živnostenských, řemeslných nebo průmyslových podnicích a při srovnatelných činnostech.
Pozor!
Aby se zabránilo ohrožení, musí se přístroj držet vždy pouze za obě rukojeti (5/6)! V opačném případě může při navrtání vedení hrozit úder elektrickým proudem!
1. Za-/vypínač (obr. 6/pol. 4)
- Nejdříve do přístroje nasad'te vhodný vrták (viz IV.3).
- Zastrčte síťovou zástrčku do vhodné zásuvky.
●Nasad'te vrtačku přímo na vrtané místo.
Zapnutí:
Za-/vypínač (4) stisknout.
Trvalý provoz:
Za-/vypínač (4) zajistit zajišťovacím knoflíkem (8). Pozor! Aretace je možná pouze v pravém chodu.
Vypnutí:
Za-/vypínač (4) krátce stisknout.
2. Nastavení počtu otáček (obr. 6/pol. 4)
- Počet otáček můžete během provozu plynule regulovat.
- Silnějším či slabším tisknutím za-/vypínače (4) volíte počet otáček.
●Volba správného počtu otáček: Nejvhodnější počet otáček závisí na obrobku, druhu režimu a použitém vrtáku.
●Malý tlak na za-/vypínač (4): nízký počet otáček
●Větší tlak na za-/vypínač (4): vyšší počet otáček
Tip: Navrtávejte díry s malým počtem otáček. Poté krok za krokem počet otáček zvyšujte.
Prednosti:
●Vrták lze při navrtávání lépe kontrolovat a nesklouzne.
- Zabráníte roztríštěným vyvrtaným dírám (např. u dlaždiček).
3. Předvolba počtu otáček (obr. 6/pol.11)
●Nastavovací kroužek počtu otáček (11) Vám umožňuje vymezit maximální počet otáček. Za-/vypínač (4) může být stlačen pouze do uvedené hodnoty počtu otáček.
●Nastavte počet otáček pomocí nastavovacího
kroužku (11) na za-/vypínači (4).
●Neprovádějte nastavení během vrtání.
4. Přepínač pravý/levý chod (obr. 6/pol. 9)
●Přepínat pouze ve vypnutém stavu!
●Pomocí přepínače pravý/levý chod (9) nastavte směr chodu přiklepové vrtačky:
Směr chodu Poloha spínače
Pravý chod (vpřed a vrtání) Stlačen doprava
Levý chod (zpětný chod) Stlačen doleva
5. Přepínač vrtání/vrtání s přiklepem/sekání (obr. 7)
●Na vrtání otočit přepínač (3) do polohy (A).
●Na vrtání s přiklepem otočit přepínač (3) do polohy (B).
●Na sekání přepínač (3) otočit do polohy (C).
Pozor!
Na vrtání potřebujete pouze malou přítlačnou sílu. Příliš velký přítlačný tlak zbytečně zatěžuje motor. Pravidelně kontrolovat vrták. Tupé vrtáky nabrousit nebo vyměnit.
VI. Údržba a opravy
Před všemi čisticími pracemi vytáhněte síťovou zástrčku.
3. Výměna síťového napájecího vedení
Pokud je síťové napájecí vedení poškozeno, musí být nahrazeno výrobcem nebo jeho zákaznickým servisem nebo kvalifikovanou osobou, aby se zabránilo nebezpečím.
4. Údržba
Uvnitř přístroje se nevyskytují žádné další, údržbu vyžadující, díly.
VII. Likvidace a recyklace
Přístroj je uložen v balení, aby bylo zabráněno poškození při přepravě. Toto balení je surovina a tím znovu použitelné nebo může být dáno zpět do cirkulace surovin.
Přístroj a jeho příslušenství jsou vyrobeny z rozdílných materiálů, jako např. kov a plasty. Defektní součástky odevzdejte k likvidaci zvláštních odpadů. Zeptejte se v odborné prodejně nebo na místním zastupitelství!
1. Čištění
- Udržujte bezpečnostní zařízení, větrací otvory a kryt motoru tak prosté prachu a nečistot, jak jen to je možné. Otřete přístroj čistým hadrem nebo ho profoukněte stlačeným vzduchem při nízkém tlaku.
●Doporučujeme přímo po každém použití přístroj vyčistit.
●Pravidelně přístroj čistěte vlhkým hadrem a trochou mazlavého mýdla. Nepoužívejte žádné čisticí prostředky nebo rozpouštědla, mohlo by dojít k poškození plastových částí přístroje. Dbejte na to, aby se dovnitř přístroje nedostala voda.
2. Uhlíkové kartáčky
Při nadměrné tvorbě jisker nechte překontrolovat odborníkem uhlíkové kartáčky.
Pozor! Uhlíkové kartáčky smí vyměnit pouze odborný elektrikář.
CZ
ZÁRUKA
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
naše výrobky podléhají přísné kontrole kvality. Pokud výrobek vykazuje chybnou funkci z důvodu chyby v materiálu nebo zpracování, obraťte se prosím na nejbližší pobočku prodejny Hornbach. Pro uplatňování požadavků poskytnutí záruky platí následující:
- Tyto záruční podmínky upravují dodatečný záruční servis. Vašich zákonných nároku na záruku se tato záruka netýká. Náš záruční servis je pro Vás bezplatný.
- Záruční servis se vztahuje výhradně na nedostatky, které lze odvodit z vad materiálu nebo výrobních vad a je také omezen pouze na odstranění těchto nedostatků, resp. výměnu přístroje. Dbejte prosím na to, že naše přístroje nebyly podle svého účelu určení konstruovány pro živnostenské, řemeslnické nebo průmyslové použití. Záruční smlouva tak není realizována, pokud byl přístroj používán v živnostenských, řemeslných nebo průmyslových podnicích a při srovnatelných činnostech. Z naší záruky je dále vyloučeno poskytnutí náhrady za dopravní škody, škody způsobené nedodržováním montážního návodu nebo z důvodů neodborné instalace, nedodržování návodu k použití (jako např. připojení na chybné síťové napětí nebo druh proudu), nedovoleného nebo neodborného používání (jako např. přetížení přístroje nebo použití neschválených vložných nástrojů nebo příslušenství), nedodržování pokynů pro údržbu a bezpečnostních pokynů, vniknutí cizích těles do přístroje (jako např. písek, kameny nebo prach), použití násilí nebo poškození v důsledku cizích vlivů (jako např. škody způsobené pádem), jakož také běžného opotřebení způsobeného používáním.
Nárok na záruku zaniká, pokud bylo do přístroje již zasahováno.
-
Záruční doba činí 5 roky a začíná datem koupě přístroje. Nároky na záruku před vypršením záruční doby je třeba uplatňovat během dvou týdnů od zjištění defektu. Uplatňování nároků na záruku po vypršení záruční doby je vyloučeno. Oprava nebo výměna přístroje nevede k prodloužení záruční doby, ani k zahájení nové záruční doby za provedený výkon pro přístroj nebo pro případné zamontované náhradní díly. Toto platí také v případě servisu v místě Vašeho bydliště.
-
Pro uplatňování požadavků poskytnutí záruky se prosím obraťte na nejbližší pobočku prodejny Hornbach. Předložte prodejní doklad v originálu nebo jiný doklad o koupi opatřený datem. Z těchto důvodů si prosím dobre uložte pokladní lístek! Popište nám prosím co možná nepřesněji reklamační důvod. Pokud je defekt přístroje zahrnut v naší záruce, obdržíte obratem zpátky opravený nebo nový přístroj.
HB Services GmbH
Hornbachstraße
76878 Bornheim
Germany
CZ
Prohlášení o shodě
HB Services
Hornbachstraße
D-76878 Bornheim
⑨ erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für Artikel
déclare la conformité suivante selon la directive CE et les normes concernant l'article
① verklaart de volgende conformiteit in overeenstemming met de EU-richtlijn en normen voor het artikel
① dichiara la seguente conformità secondo la direttiva UE e le norme per l'articolo
⑧ förklarar följande överensstämmelse enl. EU-direktiv och standarder för artikeln
② prohlašuje následující shodu podle směrnice EU a norem pro výrobek.
⑧ vydáva nasledujúce prehlásenie o zhode podl'a smernice EÚ a noriem pre výrobok.
⑩ declară următoarea conformitate cu linia directoare CE și normele valabile pentru articolul.
Vrtací kladivo MAC 750 - HBP
X 98/37/EC
87/404/EEC
X 2006/95/EC
R&TTED 1999/5/EC
97/23/EC
2000/14/EG_2005/88/EC:
X 2004/108/EC
95/54/EC:
90/396/EEC
97/68/EC:
89/686/EEC
EN 60745-1; EN 60745-2-6; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3
III. Bezpečnostní pokyny
●Návod na obsluhu následne starostlivo uschovajte, aby ste mali vždy k dispozícii potrebné informácie.
Všeobecné bezpečnostné predpisy
1. Bezpečnost pracoviska
práce s elektrickým nástrojom.
●Vytiahnite zástrčku von zo zásuvky a/alebo
- Udržujte vaše rezacie nástroje vždy ostré a vo vyčistenom stave.
- Chráňte elektrický kábel pred poškodením. Olej a kyseliny môžu poškodit kábel.
Starostlivo uschovajte tieto bezpečnostné predpisy.
Symboly
Tento návod na obsluhu si dôkladne prečítajte a uschovajte.
Upínaciu hlavu (2) potiahnite dozadu, zadržte a vytiahnite nástroj.
Stlačit vypínač zap/vyp (4)
Trvalá prevádzka:
Zabezpečte vypínač zap/vyp (4) pomocou aretačného tlačidla (8).
Krátko zatlačte vypínač zap/vyp (4).
2. Nastavenie otáčok (obr. 6/pol. 4)
●Vrták je pri navítaní l'ahšie kontrolovatel'ný a nepošmykne sa.
- Zabránite roztriešteniu vrtacích otvorov (napr. pri kachličkách).
3. Predvol'ba otáčok (obr. 6/pol. 11)
Smer pohybu Poloha vypínača
Pravotočivý chod (dopredu a vrtanie)
Zatlačenie doprava
Lavotočivý chod (chod vzad) Zatlačenie vl'avo
Pred všetkými údržbovými a čistiacimi prácami vytiahnite kábel zo siete.
1. Čistenie
Vážená zákazníčka, vážený zákazník,
Dotisk nebo jiné rozmnožování dokumentace a průvodních dokumentů výrobků, také pouze výňatků, je připustně výhradně se souhlasem firmy HB Services GmbH.
BK
