WG855E.9 - Scarifikátor WORX - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE WG855E.9 WORX

Uživatelé si mohou zobrazit pokyny v elektronické formě na https://eu.worx.com

BEZPEČNOST VÝROBKU VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

VAROVÁNÍ

Přečtěte si všechna bezpečnostní varování a všechny pokyny. Nebudete-li dodržovat uvedená varování a pokyny, může dojít k úrazu elektrickým proudem, požáru nebo vážným zraněním.

ULOŽTE INSTRUKCE A VEŠKEROU DOKUMENTACI PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ.

UPOZORNĚNÍ: Pro nabíjení baterie používejte pouze odpojitelnou napájecí jednotku dodanou spolu s tímto spotřebičem

DŮLEŽITÉ PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE PONECHTE SI PRO BUDOUCÍ POUŽITÍ

Bezpečné ovládací postupy pro vertikutátory / provzdušňovače

Průprava

a) Přečtěte si pečlivě uvedené pokyny. Seznamte se s ovládacími prvky a se správným použitím tohoto zařízení.
b) Nikdy nenechávejte obsluhovat toto zařízení děti, osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo nedostatkem zkušeností a znalostí, nebo osoby neobeznámené s těmito pokyny k obsluze zařízení. Věk obsluhy může být omezen místními předpisy.

c) Uvědomte si, že obsluha nebo uživatel nesou odpovědnost za nehody nebo rizika, která hrozí jiným osobám nebo jejich majetku.

Příprava

A) Při ovládání stroje používejte ochranu sluchu a bezpečnostní brýle.

B) Při ovládání stroje vždy noste pevnou obuv a dlouhé kalhoty. Nepoužívejte stroj, když jste bosí nebo když máte na sobě otevřené sandály. Nenoste oblečení, které je volného střihu nebo ze kterého visí šňůry nebo tkanice.

C) Zkontrolujte kompletně prostor, kde budete tuto používat a odstraňte všechny předměty, které mohou být odmrštěny.

D) Stroj ovládejte v doporučené pozici a pouze na pevném, zarovnaném povrchu.

E) Stroj nepoužívejte na vydlážděném nebo štěrkovém povrchu, kde by mohl vymrštěný materiál způsobit zranění.

F) Před spuštěním stroje zkontrolujte, zda jsou řádně utaženy všechny šrouby, matice a jiné spojovací prvky, a zda jsou ochranné prvky a štíty na svém místě. Vyměňte poškozené nebo nečitelné štítky.

G) Nikdy zařízení nepoužívejte v blízkosti dalších osob, zvláště pak dětí nebo domácích zvířat.

Použití

A) Zařízení používejte pouze za denního světla nebo při dobrém umělém osvětlení.

B) Nepoužívejte zařízení za špatných povětrnostních podmínek, zvláště pak pokud hrozí nebezpečí bouřek.

C)Provzdušňovač podle možnosti neprovozujte na mokré trávě.

D) Vždy si bud'te jistí, že máte pevný a stabilní postoj, obzvláště na svazích.

E) Chod'te, nikdy neběhejte.

F) Nenatahujte se přes stroj a stále udržujte rovnováhu.

G) Na skloněných plochách pracujte vždy napříč a nikdy nahoru a dolů.

H) Při změně směru na svahu buďte vždy velmi opatrní.

I) Neprovzdušňujte žádné obzvlášt' strmé svahy.

J) Při chůzi pozpátku nebo tažení provzdušňovače bud'te krajně opatrní.

K) Hroty musí stát, pokud provzdušňovač pro přepravu nakloníte, pokud přecházíte plochy

neosázené trávou a při přepravě k pracovní ploše nebo od ní.

L) Nikdy nepoužívejte stroj s vadnými ochrannými prvky nebo štíty, bez bezpečnostních zařízení jako jsou deflektory a/nebo sběrač trávy.

M) Zapínejte motor podle pokynů a tak, abyste měli nohy směrem pryč od jehel.

N)Provzdušňovač při startu nebo rozběhu motoru nenaklánějte kromě toho, že to je potřeba ke startu ve vysoké trávě. V tom případě nakloňte od obsluhy odvrácenou stranu stlačením držadla dolů a to jen tolik, jak je nezbytně nutné. Dbejte přitom, aby obě ruce byly na držadle, když je stroj opět spouštěn.

O) Provzdušňovač při běžícím motoru nikdy nezvedejte ani nenoste.

P) Nevkládejte ruce nebo nohy do blízkosti nebo pod rotující části. Stále dbejte na to, aby byl otvor pro odvod posečené trávy průchozí.

Q) Vypněte stroj a vyjměte z něj sadu baterií. Ujistěte se, že se všechny pohyblivé

části úplně zastavily:

- vždy pokud stroj opustíte, - před čištěním ucpaných částí nebo odstraněním překážky ve skluzu, - před kontrolou, čištěním nebo prací na stroji, - po nárazu na cizí objekt, zkontrolujte stroj, zda není poškozený, a před opětovným spuštěním a používáním stroje proved'te opravy.

pokud začal provzdušňovač neobvykle vibrovat (zkontrolujte okamžitě).

• Zjistěte, zda není poškozen.
• Vyměňte nebo opravte všechny poškozené části.
• Zkontrolujte a utáhněte všechny uvolněné části.

Údržba a uložení

a) Udržujte všechny matice, šrouby a vruty rádně utaženy, abyste zajistili, že bude toto zařízení v bezvadném provozním stavu.

b) Pravidelně kontrolujte sběrač nečistot, zda není opotřebený nebo poškozený.

c) Stroj pravidelně kontrolujte a z bezpečnostních

důvodů vyměňte veškeré opotřebované nebo poškozené části.

d) U strojů s více válci s jehlami dávejte pozor, protože otáčení jednoho válce s jehlami může začít otáčet jiným válcem s jehlami.
e) Během seřizování stroje dávejte pozor, aby se vám nezachytily prsty mezi pohybujícími se válci s jehlami a pevnými částmi stroje.
f) Před skladováním vždy nechte stroj vychladnout.
g) Při provádění servisních prací na soustavě s jehlami pamatujte, že ačkoli je napájení vypnuté, soustava s jehlami se může hýbat.
h) Používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství.
i) Když stroj zastavíte kvůli servisním pracím, kontrole nebo uskladnění, nebo kvůli výměně příslušenství, vypněte zdroj napájení, vyjměte sadu baterií ze stroje a ujistěte se, že všechny pohyblivé části se zcela zastavily. Nechte stroj vychladnout předtím, než budete provádět

inspekce nebo úpravy atd. Pečlivě stroj udržujte a dbejte na jeho čistotu.

j) Stroj uskladněte mimo dosah dětí

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ TÝKAJÍCÍ SE BATERIÍ

a) Nepokoušejte se demontovat, rozebírat nebo rozřezávat baterie nebo její články. b) Neprovádějte zkratování baterie. Neukládejte baterie nahodile v krabicích nebo v zásuvkách, kde by mohlo dojít k jejich vzájemnému zkratování nebo k zkratování způsobenému jinými předměty. Není-li baterie používána, udržujte ji v bezpečné vzdálenosti od sponek na papíry, mincí, klíčů, hřebíků, šroubů nebo jiných malých kovových předmětů, které mohou způsobit propojení kontaktů baterie. Zkratování kontaktů baterie může způsobit popáleniny nebo požár.
c) Nevystavujte baterii působení horka nebo ohně. Vyvarujte se skladování baterií na otevřeném slunci.
d) Nevystavujte baterii

mechanickým rázům.

e)Dojde-li k úniku kapaliny z baterie, zabraňte tomu, aby se tato kapalina dostala do kontaktu s pokožkou nebo aby zasáhla oči. Dojde-li k takovému kontaktu, zasažené místo omyjte značným množstvím vody a vyhledejte lékařské ošetření.

f) Udržujte baterie čisté a suché.

g)Jsou-li svorky baterie znečištěny, otřete je čistým a suchým hadříkem.

h) Baterie musí být před použitím nabita. Vždy postupujte podle uvedených pokynů a používejte správný postup nabíjení.

i) Nenechávejte baterii nabíjet, nebude-li baterie použita.

j) Po dlouhodobém uložení budete možná muset provést několik cyklů nabíjení a vybíjení, aby baterie dosáhla svého maximálního výkonu.

k) Provádějte nabíjení pouze v nabíječce, která je specifikovaná společností Worx. Nepoužívejte jinou nabíječku, než je nabíječka speciálně dodaná pro

použití s tímto zařízením.

I) Nepoužívejte žádnou baterii, která není určena pro použití s tímto zařízením.
m)Ukládejte baterie mimo dosah dětí.
n) Uschovejte originální dokumentaci k tomuto výrobku pro budoucí odkazy.
o)Není-li zařízení používáno, vyjměte z něj baterii.
p)Provádějte rádnou likvidaci baterie.
q)V zařízení nekombinujte bateriové články různého data výroby, kapacity, velikosti nebo typu.
r) Baterii uchovávejte dál od mikrovlnných trub a vysokého tlaku.
S) Upozornění! Nepoužívejte nedobíjecí baterie

SYMBOLY

	Přečtěte si návod
	Udržujte ostatní osoby v bezpečné vzdálenosti.UPOZORNĚNÍ – Dávejte pozor na ostré jehly; držte dál prsty na rukou a nohou. Odpojte zástrčku od sítě před provedením údržby, seřízením, čištěním nebo když je šňůra zamotaná nebo poškozená. Jehly se otáčejí i poté, co se vypne motor.
	Noste ochranu zraku a sluchu
	Akumulátory se mohou při nesprávném způsobu likvidace dostat do systému koloběhu vody, což může ohrozit vlastní ekosystém. Dosloužilé akumulátory nelikvidujte jako netříděný komunální odpad.
	Nevystavujte ohni.
Li-Ion	Akumulátor Li-Ion. Tento výrobek byl označen symbolem „tříděný odpad“ pro všechny jednotlivé a složené akumulátory. Proto musí být s ohledem dopadu na životní prostředí po dosloužení recyklován nebo demontován.Akumulátory obsahují nebezpečné látky, proto mohou být nebezpečné pro životní prostředí a lidské zdraví.
	Vysloužilé elektrické přístroje by neměli být vyhazovány společně s odpadem z domácnosti. Nářadí recyklujte ve sběrnách zřízených k tomuto účelu. O možnostech recyklace se informujte na místních úřadech nebo u prodejce.
	Používejte ochranné rukavice
	Před prováděním jakéhokoli seřízení, servisu nebo údržby vyjměte z úložného prostoru baterii.

Nože po vypnutí zahradního nářadí ještě dále rotují a mohou způsobit zranění. Nedotýkejte se žádné části nářadí, dokud nedojde k jejich úplnému zastavení.

2.SEZNAM KOMPONENT

1. PROVOZNÍ PŘÍTLAČNÉ TLAČÍTKO

2. TLAČÍTKO START

3. TYČ RUKOJETI

4. HORNÍ RUKOJEŤ

5. KNOFLÍK ARETACE RUKOJETI

6. DOLNÍ RUKOJEŤ

7. VAK NA ZACHYTÁVÁNÍ TRÁVY

8. PÁČKA PRO NASTAVENÍ VÝŠKY SEKÁNÍ

9. KRYT ARETACE DOLNÍ RUKOJETI

10. KRYT SADY BATERIÍ

11. BEZPEČNOSTNÍ KLAPKA

12. SPONA NA KABEL

13 PROSTŘEDNÍ RUKOJEŤ

14. NAPÁJECÍ ŠŇŮRA

15. KNOFLÍK ZAJIŠTĚNÍ VÁLCE

16 VÁLEC S NOŽI

17. VÁLEC S JEHLAMI

18. RUKOKEŤ PRO PŘENÁŠENÍ

19. SADA BATERIÍ* (VIZ OBR. H)

* Ne všechny doplňky vyobrazené nebo popisované jsou v standardní dodávce zahrnuty.

**X = 1-999, A-Z, M1-M9 jsou pouze pro různé zákazníky, mezi těmito modely neexistují žádné změny související s bezpečností.
***Napětí měřené bez zátěže. Počáteční napětí baterie dosáhne maximálně 20voltů. Jmenovité napětí je 18 voltů.
3.TECHNICKÉ ÚDAJE
Typ WG855E WG855E.X (855-označení stroje, zástupce bateriový trávníkový vertikutátor)

	WG855E WG855E.X**
Napájecí napětí 40V	Max.(2x20V Max.)***
Otáčky naprázdno 3400/min
Šířka vertikutace/provzdušnění	36 cm
Kapacita vaku	40 L
Úrovně nastavení výšky	4 (úroveň +1, úroveň 0, úroveň -1, úroveň -2)
Úroveň výšky	úroveň +1	úroveň 0	úroveň -1	úroveň -2
	+6 mm	-3 mm	-6 mm	-9 mm
Hmotnost zařízení ( Holé nářadí)	10.45 kg

NAVRHOVANÉ BATERIE A NABÍJENÍ

Kategorie Modely Kapacita
20V Baterie WA	3014 4.0 Ah
20V Nabíječka baterií	WA3883 4.0 A

Doporučujeme zakoupit příslušenství z obchodu, kde se nářadí prodává. Další podrobnosti najdete v balíčku příslušenství. Zaměstnanci obchodu vám mohou pomoci a poradit.

ÚDAJE O HLUKU

Měřený akustický tlak L	_pA =74.3 dB(A)
K _pA 3.0 dB(A)
Měřený akustický výkon L	_wA =88.0 dB(A)
K _wA	3.0 dB(A)
Používejte ochranu sluchu.

INFORMACE O VIBRACÍCH

Typická naměřená hodnota vibrací

a_h<2.5 m/s^2

Měřený akustický výkon K=1.5 m/s²

VÝSTRAHA: Hodnota vibračních emisí během praktického používání tohoto elektrického nástroje se může lišit od deklarované hodnoty v závislosti na způsobech, jakými je nástroj používán v závislosti na následujících podmínkách a dalších možnostech použití nástroje: Způsob, jakým je nástroj používán, a povaha narušovaných nebo vrtaných materiálů. Dobrý stav nástroje a řádné provádění jeho údržby. Používání správného příslušenství s nástrojem, ostrost a dobrý stav příslušenství. Utažení úchopu na rukojetích a použití antivibračního příslušenství. Používání nástroje k účelům určeným konstrukcí a v souladu s těmito pokyny.

Při nesprávném používání může tento nástroj způsobit syndrom vibrací rukou a paží.

⚠️ VÝSTRAHA: Je třeba upřesnit, že při odhadu výše rizika vibrací v praxi je nutno rovněž zohlednit všechny fáze pracovního cyklu, například dobu, kdy je nástroj vypnutý a kdy běží naprázdno, ale nevykonává práci. To může podstatně snížit působení vibrací v rámci celkového pracovního času. Zásady pro omezení rizika působení vibrací. VŽDY používejte ostré trny, vrtáky a čepele. Provádějte údržbu tohoto nástroje v souladu s těmito pokyny a nástroj (příslušným způsobem) dobře promazávejte. Má-li být tento nástroj používán pravidelně, zakupte antivibrační příslušenství. Naplánujte práci tak, aby bylo provádění úkolů, které vyžadují silné vibrace nástroje, rozloženo do několika dní.

4.ÚČEL POUŽITÍ

Tento produkt je určen k vertikutaci/provzdušnění trávníku v domácím prostředí.

5.NÁVOD NA POUŽITÍ

POZNÁMKA: Předtím než začnete nářadí používat, přečtěte si pečlivě manuál

SESTAVENÍ A POUŽÍVÁNÍ

PROVÁDĚNÝ ÚKON OBR.
SESTAVENÍ
Montáž rukojetí Viz Obr. A1, A	2,A3, A4, A5, A6, A7
Výběr vhodné výšky rukojetí a provedení jejich montáže.POZNÁMKA: Výška by měla být na obou stranách stejná.
Připojení spony na kabel Viz Obr. B
Sestavení sběrného koše Viz Obr. C
Montáž vaku na zachytávání trávy ke vertikutátoru/provzdušňovači.POZNÁMKA: správnou instalaci sběrače trávy zkontrolujte mírným zatlačením na něj.	Viz Obr. D
Sejmutí/vyprázdnění sběrného koše!VAROVÁNÍ!Předpou žitímvždyzkontroluj te, zda je bezpečnostníkl apkavýstupníhootvoruuz avřena. Pokud používáte stroj bez připojeného vaku na zachytávání trávy, nikdy nezvedejte bezpečnostní klapku.	Viz Obr. E1,E2
Montáž válce s jehlami nebo válce s noži.	Viz Obr. F1, F2, F3
Kontrola stavu nabití baterie POZNÁMKA: Obr. G1 platí pouze pro akumulátor s indikátorem stavu nabití.	Viz Obr. G1
Nabíjení sady baterií POZNÁMKA: Tato baterie je dodávána jako nenabitá. Před prvním je nutné úplně nabít každou baterii. Oba akumulátor y dobíjej etenaplnoukapacituvždys oučasně. Další informace naleznete v návodu pro model.	Viz Obr. G2

Vložení sady bateriíPOZNÁMKA: Strojbude fungovat pouze spřipojenými bateriemi.Doporučujeme, abystepoužili baterie se stejnouhodnotou ampérhodina nabíjeli dvě baterienajednou.Když použijete dvě bateries různou hodnotouampérhodin, stroj poběžípouze do vybití slabšíbaterie.	Viz Obr. H
POUŽITÍ
Spuštění a zastaveníPro spuštění stisknětesoučasně tlačítko start aprovozní přídržné tlačítko.Poté pustíte tlačítko start.Stroj zastavíte tak, že pustíteprovozní přídržné tlačítko.	Viz Obr. I
Nastavení pracovní výškyPracovní výšku nastavítezatažením za páčkunastavení výšky.[IMAGE]UPOZORNĚNÍ! Zastavte,uvolněte spínací páčkua počkejte, dokud se motornezastaví předtím, než upravítevýšku.Při přejíždění, přepravě nebouskladnění vertikutátoru/provzdusňovače vždynastavte „úroveň +1“UPOZORNĚNÍ! Zastavte,uvolněte spínací páčkua počkejte, dokud semotor nezastaví předtím,než upravíte výšku. Nožese otáčejí i po vypnutívertikutátor/provzdusňovača mohou způsobit poranění.Nedotýkejte se rotujícíchnožů.	Viz Obr. J
ULOŽENÍ Viz Obr. K

TIPY NA VERTIKUTACI/ PROVZDUŠNOVÁNÍ

Váš nový vertikutátor/provzdušňovač byl navržen tak, aby odstraňoval posekanou, nerozloženou trávu a nadbytečný mech a rozrýval půdu, ke které se tak dostane více živin, vzduchu a vody. Doporučuje se

použít provzdušňovací válec s jehlami, který odstraní travní plst a nadbytečný mech a díky nožům vertikutuje půdu. Pro optimální funkci při vertikutaci/provzdušňování se řídte následujícími doporučeními.

1) Neprovádějte vertikutaci/provzdušnování, když je tráva zmoklá nebo orosená. Mokrá tráva se může nakupit a negativně ovlivnit funkci vertikutátoru/provzdušňovače a snížit dobu jeho chodu.
2) Nejlepší vertikutace/provzdušnění dosáhnete tak, že pomocí sekačky posekáte přebytečnou trávu a poté použijete vertikutátor/provzdušňovač.
3) Pro správnou funkci udržujte vertikutátor/provzdušňovač prostý namotané trávy. Občas vertikutátor/provzdušňovač vypněte a počkejte, až se provzdušňovací válec s jehlami a s noži úplně zastaví. Poté vyjměte sadu baterií a otočte vertikutátor/provzdušňovač na bok. Pomocí nějakého předmětu, například klacku, odstraňte veškerou nahromaděnou trávu v okolí válce s jehlami a válce s noži. Dávejte pozor na ostré hrany válce s jehlami a válce s noži. (Viz Obr. L)
4) Doporučuje se, abyste chodili běžnou rychlostí a nezapínali/nevypínali vertikutátor/provzdušňovač během chodu příliš často.
5) Pro co nejlepší funkci mějte vždy připravené dvě plně nabité sady baterií.
6) Vyberte buď válec s jehlami nebo válec s noži podle toho, v jakých podmínkách budete pracovat. Pří výměně válce s jehlami nebo válce s noži vždy noste ochranné rukavice.
7) Nejprve je nutné odstranit veškerý odpad ze dvora, včetně hlavic rozprašovačů a jiných překážek. Poté je nutné posekat trávník na polovinu výšky, na kterou jej běžně sekáte. Nižší seč umožní efektivnější práci vertikutátoru/provzdušňovače.

6. ÚDRŽBA

UPOZORNĚNÍ: Před odejmutím vaku na zachytávání trávy zastavte vertikutátor/provzdušňovač a vyjměte baterie. UPOZORNĚNÍ: Před prováděním nastavení, servisních prací nebo údržbě vyjměte z nářadí baterii.

Na čištění Vašeho nářadí nikdy nepoužívejte vodu ani chemické čistící prostředky. Vytřete jej suchým hadrem. Nářadí skladujte na suchém místě. Udržujte větrací otvory motoru čisté. Všechny ovládací prvky pravidelně čistěte od prachu. Občas můžete přes ventilační otvory vidět jiskry. Je to normální a nepoškozuje to ruční elektrické nářadí.

POZNÁMKA: Z důvodu dosažení dlouhé životnosti a vysoké spolehlivosti provádějte pravidelně níže popsanou údržbu. Zkontrolujte, zda nejsou přítomny očividné vady jako uvolněný, posunutý nebo poškozený válec s jehlami nebo s noži, uvolněné koncovky a opotřebené nebo poškozené součásti. Zkontrolujte, zda nejsou kryty a štíty poškozené a zda jsou správně připojeny k vertikutátoru/provzdušňovači. Před použitím vertikutátoru/provzdušňovače provedťe nezbytnou údržbu nebo opravu. Pokud dojde k selhání vertikutátoru/provzdušňovače navzdory pravidelné údržbě, obratťe se na nás zákaznický servis.

ULOŽENÍ (Viz Obr. K)

Otočte stroj na bok a vyčistěte část s válcem s jehlami nebo noži. Pokud je v této části nahromaděná tráva, odstraňte ji dřevěným nebo plastovým předmětem.

Uvolněte knoflíky a složte tyč rukojeti.

Skladujte tento stroj na suchém místě. Nepokládejte na horní část tohoto stroje žádné další předměty.

7.OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

Vysloužilé elektrické přístroje by neměli být vyhazovány společně s odpadem z domácnosti. Nářadí recyklujte ve sběrnách zřízených k tomuto účelu. O možnostech recyklace se informujte na místních úřadech nebo u prodejce.

2 x 20 V bezšňurový vertikutátor/ cz provzdušnovač trávníku 2 v 1

8.HLEDÁNÍ ZÁVAD

Příznaky Náprava
1. Vertikutátor/provzdušňovač neběží, i když je stisknuto provozní přídržné tlačítko.	A. Zkontrolujte, zda jsou připojeny sady baterií.B. Uvolněte provozní přídržné tlačítko, abyste vypnuli vertikutátor/provzdušňovač. Vyjměte baterie, otočte vertikutátor/provzdušňovač na bok a zkontrolujte, zda se může válec s jehlami nebo s noži volně otáčet. Pokud ne, obraťte se na autorizovaného servisního technika. Válec s jehlami a válec s noži by se měl volně otáčet.C. Byla baterie zcela nabita? Připojte nabíječku a počkejte, až se rozsvítí zelená kontrolka. Pro spuštění stiskněte současně tlačítko start a provozní přídržné tlačítko (Viz Obr. I)
2. Motor se zastavuje. A.	Vypněte vertikutátor/provzdušňovač uvolněním provozního přídržného tlačítka. Vyjměte baterie, otočte vertikutátor/provzdušňovač na bok a zkontrolujte, zda se může válec s jehlami nebo s noži volně otáčet. Pokud ne, obraťte se na autorizovaného servisního technika. Válec s jehlami a válec s noži by SE Měl volně otáčet.B. Je baterie plně nabitá? Zapojte nabíječku a počkejte, až se rozsvítí zelená kontrolka.
3. Vertikutátor/provzdušňovač běží, ale nefunguje správně nebo je jeho výkon neuspokojivý.	A. Byla baterie zcela nabita? Připojte nabíječku a počkejte, až se rozsvítí zelená kontrolka.B. Uvolněte provozní přídržné tlačítko, abyste vypnuli vertikutátor/provzdušňovač.Vyjměte baterie. Otočte vertikutátor/provzdušňovač na bok a zkontrolujte:- Ostrost Válce s jehlami a válce s noži - dle potřeby vyměňte válec s jehlami nebo válec s noži, pokud je opotřebený nebo poškozený.- Kryt a vyhazovací skluz, zda nejsou ucpané.C. Pracovní výška není vhodná. Upravte výšku.
4. Je příliš náročné tlačit vertikutátor/provzdušňovač.	A. Zvýšením výšky snížíte tření krytu o trávu. Zkontrolujte, zda se všechna kola volně otáčí.B. Zkontrolujte, zda není na válec s jehlami nebo válec s noži namotaná tráva. Pokud ano, vypněte vertikutátor/provzdušňovač uvolněním provozního přídržného tlačítka, vyjměte baterie a poté odstraňte trávu. Před spuštěním je vhodné zkontrolovat, zda není na válci s jehlami nebo válci s noži namotaná tráva, a odstranit veškerou nadbytečnou trávu.
5. Vertikutátor/provzdušňovač je nezvykle hlučný a vibruje.	A. Vypněte vertikutátor/provzdušňovač uvolněním provozního přídržného tlačítka. Vyjměte baterie. Otočte vertikutátor/provzdušňovač na bok a zkontrolujte válec s jehlami nebo válec s noži, zda není ohnutý nebo poškozený. Pokud je válec s jehlami nebo válec s noži poškozený, vyměňte jej za náhradní válec s jehlami nebo válec s noži. Pokud je spodní strana krytu poškozená, vraťte vertikutátor/provzdušňovač autorizovanému servisnímu centru.
6. LED indikátor nabíječky nesvítí.	A. Zkontrolujte připojení zástrčky.B. Nabíječku vyměňte.
7. Kontrolka LED nabíječky akumulátorů se nepřepne na zelenou.	A. Je nutné provést diagnostiku akumulátoru. Obraťte se na autorizované servisní středisko.
8. Vertikutátor/provzdušňovač nesbírá posekanou trávu do vaku na zachytávání trávy.	A. Skluz je ucpaný. Vypněte vertikutátor/provzdušňovač uvolněním provozního přítlačného tlačítka. Vyjměte baterie. Ze svodu odstraňte travní odřezky.B. Zanesený svodový žlab. Vysypávání sběrného vaku provádějte častěji.
9. Po více použitích nízká nebo zkrácená doba chodu.	A. Výrobek vraťte do autorizovaného servisního střediska – může být potřeba instalovat nový akumulátor.

1. Indikátor nabíječky akumulátorů bliká červeně a akumulátory nelze nabíjet.

A. Při trvalém provozu se akumulátor přehřívá. Vyjměte jej z nabíječky a nechte jej vychladnout na teplotu 42°C nebo méně.

PRO AKUMULÁTOROVÁ NÁŘADÍ

Rozsah okolní teploty, pro použití a skladování nářadí a akumulátoru je i0°C-45°C.

Doporučený rozsah okolní teploty pro nabíjecí systém v průběhu nabíjení je 0°C-40°C.

9.PROHLÁŠENÍ O SHODĚ

My,

Positec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

Název Bateriový vertikutátor trávníku

Typ WG855E WG855E.X (855-označení stroje, zástupce bateriový trávníkový vertikutátor)

Funkce škrábání povrchu nebo povrchu půdy a tím i kultivace trávníku

splňuje požadavky následujících směrnic,

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/

EU&(EU)2015/863, 2000/14/EC pravená směrnicí

2005/88/EC

2000/14/EC pravená směrnicí 2005/88/EC:

Postup posuzování shody podle Dodatek VI.

Měřený akustický výkon 88.0 dB(A)

Deklarovaný zaručený akustický výkon 91 dB(A)

Splňují požadavky norem

EN 60335-1, EN 50636-2-92, EN 62233, EN ISO

3744, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2

Osoba odpovídající za vytvoření technické dokumentace,

Jméno Marcel Filz

AdresaPositec Germany GmbH

Postfach 32 02 16, 50796 Cologne, Germany

M A

2022/09/15

Allen Ding

Zástupce vrchní konstrukční kanceláře,

Testování & Certifikace

Positec Technology (China) Co., Ltd

VAROVANIE: Na účely nabíjania batérie používajte len odnímatel'nú napájaciu jednotku dodanú s týmto zariadením.

DÔLEŽITÉ: PRED POUŽITÍM SI POZORNE PREČÍTAJTE TIETO POKYNY USCHOVAJTE PRE PRÍPAD POTREBY V BUDÚCNOSTI

• skontrolujte poškodenie,
  – vymeňte alebo opravte akékol'vek poškodené diely,
• skontrolujte a utiahnite akékol'vek uvol'nené časti.

Údržba a uskladnenie

f) Udržujte batérie čisté a

suché.

g)Ak sú svorky batérie znečistené, utrite ich čistou a suchou handričkou.

m)Ukladajte batérie mimo dosahu detí.

vyberte z neho batériu.
p)Vykonávajte riadnu likvidáciu batérie.
q)V zariadení nekombinujte batériové články rôzneho dátumu výroby, kapacity, vel'kosti alebo typu.
r) Batériu uchovávajte d'alej od mikrovlnných rúr a zariadení pod vysokým tlakom.
S)Výstraha! Nepoužívajte nenabíjateľné batérie.

SYMBOLY

Typ WG855E WG855E.X (855- Označenie stroja, typ akumulátorového vertikutátora na trávnik)

	WG855E WG855E.X**
Napájacie napätie 40V	Max.(2x20V Max.)***
Otáčky naprázdno 3400/min
Šírka vertikutácie/ prevzdušňovania	36 cm
Kapacita vaku	40 L
Úrovne nastavenia výšky	4 (úroveň +1, úroveň 0, úroveň -1, úroveň -2)

VŽDY používajte ostré sekáče a čepele.

Náradie udržiavajte v súlade s týmto návodom a udržiavajte ho dobre namazané (ak je to potrebné).

Popis Akumulátorový vertikutátor trávnika

Typ WG855E WG855E.X (855-Označenie stroja, typ akumulátorového vertikutátora na trávnik)

Postup vyhodnotenia zhody podl'a Dodatku VI.

Deklarovaný zaručený akustický výkon 91 dB(A)

Splína posudzované normy,

EN 60335-1, EN 50636-2-92, EN 62233, EN ISO

3744, EN IEC 55014-1, EN IEC 55014-2