79725 - Kultivátor Flo - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE 79725 Flo

1. plast'motora
2. rücka
3. zapinač
4. blokáda zapinača
5. nože
6. kryt nozov
7. pomocné koleso

FR

1. skriñ motoru
2. rukojet
3. vypinač
4. blokáda vypínače
   5.noze
5. kryt noze
6. pomocné kolo

ES

Použivaj chránică sluchu

Hasznajlon fulvedot!

Intrebuinteaza antifoane

Use protectores de la vista

Dodržovat bepeznou vzdálenost od druhych osob

Dodrziavat bezpechnu vzdialenost od ostatnych osob

Ohebny napajeci vodic umistit v dostatecne vzdalenosti od feznych nastroju. Pred nestavovanim, cistenim, v priadé zapleni nebo poškozeni vodiče zaizení vypnout a vytihnout zástrkce sitové zásuvky.

Ohbynnapajaci vodic umiestn'tv dostatochnej vdialenosti od reznych nastrojov. Pred nestavovanim, cistenim a v pripe, ked sa vodic zapletie alebo po skodi zariadenie yypnut a vtyiahnut' zastrku zo siefovej zasuvky.

Pouzivejte ochranné boty

Používajte ochranné topánky

A védô cipô

Používajte ochrannes rukavice

Nevystavovat' põsobeniu atmosférickych zražok

Druha trida elektrické bezpečnosti

Elektricky kultivator je urcen k kypreni a obdelavani malych pudy. Velmi usnadnjue obdelavani pudy v zahradach a na pozemcich. Kultivace pudy se provadi pomoci rotujicich nozü. Je neprijatelne použivat kultivator k obdelavani vetsich pudy. Spravný, spolehlvy a bezpečné provoz pristroje závisi na správném zacházení, a proto:

Než začnete s náradím pracovat, prěctěte si celou príručku a uložte si ji.

Dodavatel nenese odpovednost za skody nebo urazy zpusobene pouzitim naradi v Rozporu s jeho ucelem, nedodrzenim bezpečnostnich predpisù a doporučeni tohoto navodu. Použivani naradi v Rozporu s jeho zamyslený ucelem vede také ke ztrátě práv uživatele na záruku a przy vyplývajicích ze zastavního práva.

Stroj by zkonstruovan pouze pro pouziti v domacich hospodarstvich a nesmi byt pouzivan profesionalne, tj. na pracoviastich a za ucelem platné prace.

VYBAVENI

Kultivator se dodáva kompletní, ale préd prvním použitim je nutná montáž.

TECHNICKÉ UDAJE

Parametr Měrná Jednotka Hodnota
Katalogové Čísló 79725
Jmenovité napěti [V~] 230-240
Jmenovità frekvence [Hz] 50
Jmenovitý vykon [W] 750
Max. pracovní hloubka [mm] 220
Šīfka brázdy [mm] 320
Hmotnost [kg]	8,0
Hladina hluku
- vykon \( L_{pA} \)	[dB(A)]	79,0 ± 3,0
- vykon \( L_{wA} \)	[dB(A)]	91,87 ± 0,48
\( Úrovežn vbrací (levá / pravá rukojeť) \)	[m/s2]	1,153 ± 1,5 / 1,158 ± 1,5
Třida izolace		II
Stupeř krytí		IPX4

BEZPECNOSTNI POKNY

DULEZITÉ! PRED POUZITÍM PROSÍM POZORNE PRECTÉTE USCHOVEJTE PRO BUDOUCI POUZITÍ

Vyuka

Pečlě si prečtěte námod. Seznámte se s ovládacími prvky a správným používaním zařizení. Pokud prelávo tze zařizení jiné osobě, vždy k němu priložte námod k použití. Zařizení by mělo byt vždy používano v souladu s pokyny obsaženými v námodu.

Nikdy nedovolte, aby zařizení obsluhovaly děti nebo osoby, které nejsou obeznámeny s námodem k použití zařizení. Vnitrostátné predpisy mohou stanovit prěsný věk uživatele.

Nikdy nepracujte, jsou-li povliz jiné osoby, zejména deti nebo domáci zviřata. Před zahájenim práce urcete bezpečnostní zónu, do které nebudou mit pristup nepovolané osoby a domáci zviřata.

Pamatujte, ze provozovatel nebo uživatel je odpovedný za nehody nebo ohrození jinych osob nebo okoli.

Příprava

Pri prac i vdy noste pevno obuv a dlouhe kalhoty. Nepouzivejte zairenenis bosyma nohama ani v otevrenych sandalech. Vyvarujte se poskozeneho odevu, ktery je priliis volny nebo ma visici pasky nebo stuhy. Volne casti odevu mohou byt zachyceny pohyblivymi castmi zaireneni, coz muze zpusobit zraneni.

Pečlive zkontrolujte oblast, kde má byt zařizení provozováno, a odstraťe všechny predměty, které by se mohly dostat do zařizení. Zachycné predměty mohou zařizení poskodit nebo mohou byt vymrstěny vysokou rychlostí, což preydstavuje hrozbu pro uživatele a okoli.

Pred použitim vždy zkontrolujte noze, srouby a prislušenství sestavy nožú, zda nejsou opotrebené nebo poskozené. Vyměnte opotřubené nebo poskozené dily v sadách, aby byly vyvä Zené. Vyměnte poskozené nebo necitelné štitky.

Před použitím zkontrolujte napájecí kabel a prodlužovací kabel, zda nejsou poškozené nebo opotřebované. Pokud je kabel během používání poškozen, odpoje jej od prímeho napájení.

NEDOTYKEJTE SE KABELU PRED ODPOJENIM NAPAJENI. Nepoužívejte zařizení, po-kud je kabel poškozený nebo zničený.

Použití

Pracujte pouze za denninho světla nebo s dobrým umělym osvětlením. Nedostatečné osvětlení mista práce muže byt pričinou nahod.

Vždy se ujistěte, ze na svahu stojíte nohama dostatečné pevně.

Vždy chod'te, nikdy nebehejte.

Pracujte napric svahem, nikdy nahoru nebo dolu. Zvladnuti zaifeni tak bude mnohem jestnodusshi.

Při změné směru jízdy na svahu budte obzvlástě opatrní.

Nepracujte na prilis sikmych svazich.

Pri couvani nebo tazeni stroje smerek sobe budte obzvlaste opatrn.

Pokud musí byt stroj nakloněn během pohybu po plochách jiních než mistro práce a pri prepravě na mistro práce a z mista práce, vypněte pohon šrezacího privku (šrezacích privkú).

Nepoužívejte zařizení s poskozenými kryty nebo pouzdry a bez bezpečnostného zařizení, např. pripojenych krytů.

Nastartujte motor opatmě podlePokynu a dávejte pozor, aby vase nohy nebyly v dosahu rezného prvku.

Pri startovani motoru nenaklanejte zaizeni, krome pripadu, kdy je nakloneni nutné pro jeho nastartovani. V takovem priadě nenaklanejte zaizení vice, než je nutné, a zdvihněte pouze tu Čast, ktera je mimo dosah uživatele.

Udrzujte ruce a nohy v bezpecné vzdalenosti od rotujicich casti.

Neprénásejte zařizení'sNSTartovanym motorem.

Zastavte zařizení a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Ujistěte se, ze se zádné pohyblíve cásti nepohybuji.

Zastavte zařizení a ujistěte se, ze jsou všechny pohyblíve Časti v klidu:

• pokaźde, kdyź se vzdálite od zařizení,
• préd kontrolou, Čistěním nebo opravou zařizení,
• po nárazu cizim predmětem. Před opětovnám nastartovám zařizení a prací zkontrolujte,

CZ

zda není poskozené, a je-li to nutné, opravte jej.

Pokud začne zařizení nadměrně vibrovat (okamžitě zkontrolujte)

• zda nedoslo k poškození,
• vyměnte nebo opravte každou poškozenou Čast,
• zkontrolujte a dotáhněte vsechny uvolné díly.

Udržba a skladování

Udržujte vsechny matice, šrouby a vruty v dobrém stavu, abyste zajistili bezpečné provoz zařizení.

V priadé nárdí s vice noži budte opatrní, jelikož otočeni Jednoho rezného prvku muže zpùsobit otočeni ostatních nožú.

Pri nastavovani zarizeni budte opatrn, abyste zabrani zachycen prstu mezi pohybujicimi se nozi a pevnymi caskmi zarizeni.

Před dalsím použitím a ulozením v uzamčeném prostoru nechte vždy zařizení vychladnout. Pri manipulaci s noži budte opatrní, i když je pohon vypnutý, jelikož noze se mohou neustále otáčet. Před dalsí Činností vždy počejte, až se noze uplně zastávi.

Z bezpečnostnich důvodů vyměñujte opotřebované nebo poškozené díly. Používejte pouze originální nahradné díly a príslušenství.

Doporuceni pro zařazení tridy II

Zařizení by mělo byt napájeno prěs proudový chránč (RCD) s vypínacím proudem maximálne 30 mA.

Riziko souvisejici's hukem a vibracemi

Zařazení bylo navrženo tak, aby co nejvice minimalizovat riziko souvisejíci s vystavením uživatele na púsobeni hluku a vibraci. Tato rizika vsak nelze zcela vyloučit. Púsobeni hluku jsou navic vystaveny i osoby nacházejíci se v blízkosti práce zařazení.

Müzete však snížit riziko spojené s vyše uvedenymi riziky, doržovám následujićíchPokynu:

• vyrobek by mél byt použivan v souladu se zamyslenym použitim popsaným v návodu,
• ujistete se, ze je zařizení v dobřém stavu a je pravidelné udžovANO,
• používejte vchodné a dobre naostřné rezné nastroje,
• pevné uchopte rukojet' vrobku,
• naplánujte si práci tak, abyste si mohli Častó delat prěstávky.

Zbytkové riziko

I když jsou během provozu dodržována všechna bezpečnostní opatřeni, stale existuje potenciálné riziko zraněné. V souvislosti s konstrukcí vyrobku jsou stale možná následujíci rizika.

Zraněni souvisejíci s vibracemi, zpúsobena priliš dlouhým provozovám zařizení, nasprávnou prací nebo nesprávnou udrzbou zařizení.

Zraněni zpúsobena neočekávaným nárazem skrytích vymrstěných predmětu.

OBSLUHA VYROBKAU

Připravakráci

Vyjměte vyrobek z obalu a odstrańte vsechny obalové prvky. Doporučuje se uchovávat obal, ktery muže byt uzitečné během prepravy nebo skladovány vyrobku.

Zkontrolujte, zda nekterá cást vyrobku neblya bēhem prepravy poskozena, jakákoli zpozorována poskození, napr. praskliny nebo deformace, diskvalifikují vyrobek z dalšiho použiti, dokud nebudou opraveny nebo vyměnény poskozené díly.

Doporucujeme umistit vsechny soucasti na rovny, tvrdy a cisty povrch.

Bēhem montáze by se měly používat osobní ochranné pomúcky, jak je sou rukavice, ochrana oči a ochranny oděv.

Upozorneni! Pred zahajenim montaze se ujistete, ze zaizeni neni pripojeno k napajeni. Zastrcka napajeico kabelu musi byt odpojena od sit'ove zasuvky.

Montáz zαrizeni

Položte zařizení na zem tak, aby nože směřovaly dolú.

Zamontujte rukojeti tak, aby zařizení vypadalo jako na obrázku (I). Zasunte spodni Časti rukojeti do objímek ve skrīnì motoru a zajistěte je šrouby (II). Zajistěte spojení horní ācsti rukojeti pomoci šroubú a knoflikú (III). Šrouby mají Čtercové hlavy, které musi být vyrovná y sotvory v trabkách rukojeti. Knoflíky by měly být nasroubovány z vinitní strany rukojetí. Takto provedeny montáž sníži riziko nahodného zachycení knoflikú o prekážku během prace. Kabely spojujici spinačs motorem by měly být pripevněny k trabkám rukojeti pomoci dodanjch spon (III). Volné visić se mohou zamotat do prekážek, zařizení nebo uživatele, což zvyšuje riziko zraněni a urazu elektrickým proudem.

Takto pripravené zaizení je priapraveno k préci.

Prapravama mista prace

Kultivator slouzi pouze pro obdelavani pudy. Zem neme beyt priliis tvrda. Pokud je puda priliis tvrda nebo sucha, prd zahajenim prace ji navlhcte a pockejte, az voda nasakne do zem.

Je zakázánopracovat na tvrdych povrsich, jak je beton nebo dfevo.

Prid zahajenim prace odstrahte vsechny viditelne kameny, koeny, draty a dalsi veci, ktere by mohly kultivator postkodit. Zvlastni pozornost je tbreva venvat elektrickym vodicum, vctne vodicu napajejicich zaizeni. Pamatujte, ze elektricke vedeni mzeby skryte pod zemí.

Kultivator funguje spravne pouze pri jizde dopredu. Vyhnete se couvani zaizeni. Pri couvani muze dojit k zachycenia prseknutnapajecho kabelu, coz muze vest kuazu elektrickym proudem.

Misto prace a delka napajeciho kabelu by mely byt pripraveny tak, aby bylo mozné pohybovat se v radcich (VII). Radky by mely byt udrzovany rovnomerne, mirne se prekryvajici, aby mezi nimi nezustal zdny prostor. Pri zmene smeru budte obzvlaste opatri. Snazte se zait pracovat ze strany elektrickeho pripojeni. Snizite tak riziko najet na napajeci kabel.

Prijopeni k napajeni

Zařizení je vybaveno pouze krátým napajecim kabelm a jsou vyžadovány prodlužovaci kabely. Vzhledem k povaze práce by měly byt vždy použity kabel y určené pro venkovní použiti. Napajeci kabel by měl mit jejnu zásuvku odpovedají c zástrčce zařizení. Je zakázano modifikovat zástrčku nebo zásuvku tak, aby se navzajem shodovaly. Elektrické parametry napajecího kabelu by měly opodorvat elektrický paramétrum zařizení uvedenyím na typovém stitku. Pamatujte, ze prúřez vodiču siloveho kabelu závisi na delce kabelu. Dodržujte následujíci psychyny pro prúřez vodiču napajecího kabelu:

-1,0 mm² - delka kabelu maximálne 40 m.
-1,5 mm² - delka kabelu maximalne 60 m,
-2.5 mm² - délka kabelu maximalne 100 m.

Pri prprave k praci a behem prace davejte pozar na napajeci kabel. Chrahte napajeci kabel pred vodou, vlhkesti, olejem, zdroji tepla a ostrymi predmety. Ulozte kabel tak, aby se nedostal do dosahu nozu zarizeni. Preeteknuti kabel muze zpusobit uraz elektrickym proudem, coz muze vest k vaznemu zraneni nebo smrti. Deje pozar, abyste se nezamotali do kabel. Mohlo by dojit k pádu a vaznemu zraneni.

Nepretěžujte napájeci kabel, nedoprovázejte jej do stavu, kdy je kabel v jakékoli casti silné natažény. Pri premistovani zařizení netahejte za kabel. Zástrčku a zásuvku vždy odpoje tatažením za zástrčku a zásuvku, nikdy netahejte za kabel.

Protáhněte prodlužovaci kabel otvorem v držák u zařistená zavěste jej na háček (V). Chráníte tak zástréku kabelu a prodlužovaci kabel prěd vytažením.

Spusteni zaizeni

Umistete kultivator na pocatechni bod prace. Kultivator lzeNSTartovat, pouzePokud se nachazige vsvislpepoze.

Pokud je kultivator vybaven pomocnymi koly, opreje je o kola a zvednete noze tak, aby se nedotykaly zem. V pripadkultivatoru bez pomocnych kolecek oprete noze o zem. Pevne a stabilne uchopte obe rukojeti.

Spinač je vybaven ochranou proti pripadnému spustěni zařizení. Chcete-li zařizení spustit, stisknéte a podržte tlacítko blokády palcem, následné stisknéte a podržte spinač, zařizení se spustí a nože se začnou otáčet. Neni nutné nadále držet blokovác tlacítko, ale spinač musí byt stale stisknutý. Spinač nelze zajistīv v zapnuté poloze.

CZ

K zastaveni zařizení dojde po uvolněné stisku vypínače.

Po uvolněni tlaku na spínači se nože mohou jestě chvili otáčet.

Po skončeni práce zařizení vypněte, počejte, dokud se nože uplne nezastaví, odpojte napajeci zdroj odpojením zástrčky ze zásuvky aPokračujte v udžbě.

Praceskultivatorem

Při práci musite být pripraveni na neocěkávané situace. Nože mohouzasáhnout díve neviditelný kámén, kořne nebo jinou prekážku. V takovém pripadě je nutné okamžité vypnout zařizení, odpojit zástrčku napajecího kabelu a prověst kontrolu. Pokud zjistě, ze je zařizení poskozené, je zakázano jej dále použivat.

Nevyvjieje tne nadmerny tlak na kultivator. Noze by namely pronikat vice nez 3 až 4 centimetry.

Béhem prace provádejte pravidelné prestávky, abyste se vyhnuli unave a prepracování. Umožné to lepsí kontrolu vyrobku a snizí riziko nebody.

Upozornén! Kultivator je bēhem práce nutné vždy tlacit, nikdy táhnout k sobě. Tahání kultivatoru zpúsobi, ze se obsluha posouvá dozadu, což znaméná, ze nekontroluje oblast za sebou. Pri taženi kultivatoru dozadu muze navic nuz zachytit napajeci kabel.

Kultivator je nutne tlacit pomalu, vzy chodit, nikdy nebehat. Zajst to lepsi kontrolu nad kultvatorem a zkrati cas reakce na neocekavané udalosti.

Při práci se pohybjte v radcích (VII). Radky by měly být udržovány rovnomérné, mirné se prekryvjáci, aby mezi nimi nezústal zádný prostor. Při změné směru bud'te obzvlásté opatrní.

Snažte se začit pracovat ze strany elektrického pripojeni. Snížte tak riziko najét na napájecí kabel.

Upozorneni! Pokud bēhem práce zasáhne zaízeni cizi predmet. Okamžite zaízeni vypněte, počeje, až se noze zastaví, poté odpojte napajeci kabel a počeje, až stroj vychladne. Poté zkontrolujte, zda není kultivátor poskozeni. Pokud je zjištěno poskození, není pred odstraněm povoleno provadět Žáné dalí práce. Nadměrné vibrace bēhem provozu mohou byt zpúsobeny poskozením kultivátoru. Přestaťe pracovat, odpojte napajeci kabel a zkontrolujte vyrobek.

UDRZBA VYROBKA

Upozorneni! Pred každou udžbou se ujistěte, ze je vyrobek odpojen od napajeni. Zástrčka napajecího kabelu musi byt odpojena od elektrické zásuvky.

Bēhem všech Činnosti udžby je nutné vždy použivat ochranné rukavice.

Pokud nekterá z Činností udžby není v navodu popsána, znaměna to,Že by měla být provedena v autorizovaném servisinm středisku vyrobce.

Po kazdem pouziti by mel byt vyrobek okamzite vciisten. Necistoty na nozich bude nejiednodussi odstranit, nezzaschnou.

Odstrahte necistoty z nozukartacem nebo stekou z plastovych stetin nebo hadrikem. Vycistete ventilacni otvory a ujistete se, ze jsou pruchozí.

Těžce odstranitelnou nečistotu lze odstranit proudem vzduchu nepřesahujíćm 0,3 MPa.

K Čišěné výrobu knu nikdy nepoužívejte chemikálie, alkaloidy, abraziva nebo agresivné Čisticí prostředky. Vyrobek nelze Čistit proudem vody ani ponořením do vody.

Zkontrolujte stupei opotbreeni a poskozeni nozukultivatoru. Pokud zjistite nadmerné opotbrebeni nebo poskozeni, vymene noze za nové. Noze beshem provozu ztrati svuj barevný povlak, což je normálni a neznamená to, ze jsou poskozené. Nedostatek barvy vsak cini noze mnohem nachylnéjsí ke korozni. Proto by měly byt po každem Čišéní, potaženy tenkou vrstvou antikorozniho prostředku nebo tenkou vrstvou lehkého strojniho oleje. Pred zahájením práce je třeba noze očistit od zbytku prostředku, aby se zarbránilo跟他 proniknuti do pudy.

Noze musi byt vzdy vymeneny za originni noze, ktere jsou shodne s temi, ktere byly namontovany na kultivatoru ve vyrobé. Pouze pouzivani originniich nahrdnich dilu muze zajist bepezcnost vyrobku. Vymenu noze by mel provadet pouze zkuoseny uzivatel. V priapde pochybnosti kontaktujte autorizanene servisni stredisko vyrobce.

Noze by mely byt vymeneny kazdé dva roky nebo kazdych 50 hodin provozu.

Pokud dojde k poskozeni vinitriho kabelu pripojucioho spinac vyrobku s motorem nebo napajecho kabelu, je treba jej vymenit v autorizovanem servisnim stredisku vyrobce. Kabel nelze opravit, je nutné jej vymenit. Je zakazano pracovat s poskozenymi kabely.

SKLADOVÁNÍ A PREPRAVA VYROBKU

Upozorneni! Pred uskladnenim nebo prepravou vyrobek vzdy odpoje od napajeni. Vycistete podlePokynu n'avodu.

Skladujte v temnych, suchych, nemrznoucich a dobre vetranych mistnostech. Ulozny prostor by mel byt chranen proti pristupu deti. Vyrobek je nutne skladovat pri teplote mezi 10 a 30 st. C. Doporučuje se skladovat vyrobek v továrním obalu nebo v jiném obalu chránicim před prachem.

Preepravujte vyrobek uchopenim za drzadla. Preepravujte v takové poloze, aby se noze nedotykaly zeme. Behem prepravy musí byt vyrobek chräněn pred nárazem a silnými vibracemi. Bēhem prepravy zajistěte vyrobek proti sklouznúte nebo prěvraceni.

Parameter Merná Jednotka Hodnota
Katalógové Čísló 79725
Menovité napătie [V~] 230-240
Menovità frekvencia [Hz] 50
Menovitý prikon [W] 750
Max. pracovná hlbka [mm] 220
Širka brázdy [mm] 320
Hmotnost' [kg] 8,0
Árovečn hluku
- výkon \( L_{pA} \)	[dB(A)]	79,0 ± 3,0
- výkon \( L_{vA} \)	[dB(A)]	91,87 ± 0,48
Árovečn vibráci (lavá / pravá rukovát)	[m/s2]	1,153 ± 1,5 / 1,158 ± 1,5
Trieda izolácie (ochrany pred el. prúdom)		2.
Stupečn ochrany		IPX4

BEZPECNOSTNÉ POKNY

DOLEZITÉ! PRED POUZITÍM SI DÖKLADNE PRECÍTAJTE PONECHAJTE NA BUDÜCE POUZITIE

Návod

Pred použitím skontrolujte napájací kábel a predlžovaci kábel, Či nie su poskodené alebo opotrebované. Ak sa kábel počas používania poskodi, odpojte ho od el. napătia. PRED ODPOJENÍM OD EL. NAPÁTIA SA KÁBLA NEDOTÍKAJTE. Zariadenie nepoužívajte, ak je kábel poskodený alebo zničený.

Použivanie

Pracujte iba pri denom svete alebo pri nalezitom umelom osvetleni. Nespravne osvetlenie miesta prace moze byt' pričinou nebody.

Vždy sa uistite, Č pevne a bezpečne stojite na svahu Č šikmom teréne.

Kráčajte, vžiadnom pripadne nebežte.

Zastavte zariadenie a vytihnite zastrčku z el. zasuvky. Skontrolujte, Či vsetky pohyblíve Časti stoja, nehýbu sa.

Zastavte zariadenie a skontrolujte, ci vsetky pohyblive casti stoja, nehybu sa:

• skontrolujte ohladne poškodenia,
• vymente alebo opravte kaźdý poškodený diel,
• skontrolujte a utiahnite uvolnene Časti.

Udržba a uchovávanie

Udrziavajte v naležitom stave vsetky matice a skrutky, aby ste zarucili, ze zariadenie bude pracovat bezpečne.

Pri oblsluhe nožov postupujte opatne, napriek tomu ze je pohon vypnuty, kedze noze sa možu stale otáčat. Pred začatím vykonávania dalsich Činností, vždy počkajte, kým sa noze uplne nezastavia.

Kultivator je urceny na kultivovanie (obranie) pody. Poda nemoze byt priliis tvrdá. Ak je poda priliis tvrdá alebo vysušená, pred začatim prace je njajrv navlhcite a počkaite, kym voda neviakne do zeme.

Zapinač má ochranu, ktorá chrani pred náhodným spustením zariadenia. Ked'chcete zariadenie spustit, palcom stlačte a podržte tlacidlo blokády, potom stlačte a podržte zapinač, zariadenie sa spustí a noze začné rotovat. Potom už nemusite držat tlacidlo blokády, ale celycas musite držat stlaceny zapinač. Zapinač sa nedá zablokovat v zapnutej polohe.

Zariadenie sa zastavi, ked' zapinač pustite.

Noze mozu po pusteni zapinaça este istu chvilu rotovat.

Zariadenie po skončeni práce vypnite, počkajte, kým sa Čepele uplne nezastavia, odpojte od napájania vytiahnutim zástrčky z el. zásuvky, a vykonajte potrebné udžbru.

Kultivator pchajte pomaly, vždy kracajte, nikdy nebehajte. Takym sposobom kultivator lepsie kontrolujete a rychlejsie zareagujete na nečakávané situácie.

Poicas prace sa pohybuje v radoch (VII). Udrziavaje stalu sirku radov, priom rady musia na seba trochu zachadzat, aby zaria-denie nevynechalo ziadne miesto. Pri zmene smeru zachovavaje nalezitu opatrnost' a obozretnost'.

Postarajte sa, aby ste pracu zaçali na strane elektrického pripojenia. Znizite tak riziko prechodu a prerezania napájaceho kábla.

Pozor! Ak kultivator pochas prace udrie do cudzieho predmetu. Kultivator okamzite vypnite, pockajte, kym sa cepel' upne neza-stavi, potom odpoje napajaci kabel a pockajte, kym zariadenie dostatoche nevychladne. Potom skontrolujte, ci sa kultivator neposkodil. V pripe, ak objavite nejaké poskodenie, zariadenie nepouzivaje, kym nebude opravené. Nadmerné vibracie pochas prace mozu byt prisznakom poskodenia zariadenia. V takom pripe prestahte zariadenie pouzivat, vytahnite napajaci kabel, a potom dokladne skontrolujte.

UDRZBA VYROBKA

Pozor! Vždy pred začatim vykonávania udrzby skontrolujte, Č je vyrobok odpojený od el. napātia. Zástrčka napajaceho kábla musi byt' uplne vytahnutá z el. zásuvky.

Náročnejsie nečistoty možete odstránit prudom stlačeného vzduchu s maximnym tlakom 0,3 MPa.