Stylies Hydra HAU380 - Čistička vzduchu Coplax - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu
Značka	Coplax
Model	Stylies Hydra HAU380
Rozměry (D x Š x V)	304 x 152 x 339 mm
Hmotnost	Přibližně 2,30 kg
Napájení	Střídavý proud, síťové napětí
Maximální výkon	35 W
Kapacita nádrže	6 litrů
Maximální průtok páry	420 g/h
Hladina akustického tlaku	Velmi nízká (není přesně specifikováno)
Vestavěný hygrostat	Ano, nastavitelný od 30% do 60% RV přibližně
Regulátor průtoku mlhy	Ano, spojitý
Automatické vypnutí při nedostatku vody	Ano, kontrolka se změní z modré na červenou
Otočná tryska páry	Rotace o 360°
Filtrační systém	Filtrační vložka (Stylies Cartridge) + antibakteriální Silver Cube
Životnost filtrační vložky	Od 20 do 120 dnů podle tvrdosti vody
Silver Cube	Patentovaná technologie, vyměňovat každou sezónu
Čištění a odvápňování	Nejméně jednou týdně, používejte běžný odvápňovač
Spotřební materiál	Filtrační vložka, Silver Cube
Záruka	2 roky, kryje materiální a výrobní vady, nezahrnuje spotřební materiál
Shoda	EU CE/WEEE/RoHS
Doporučené použití	Domácí, vnitřní, minimální vzdálenost 3 m od vody

Často kladené otázky - Stylies Hydra HAU380 Coplax

Jak poprvé uvést do provozu zvlhčovač Stylies Hydra HAU380?

Před prvním použitím ponořte odvápňovací vložku na 24 hodin do vody. Umístěte spodní část na požadované místo, naplňte nádrž vodou, zašroubujte víko, nasaďte nádrž na základnu, připojte kabel a zapněte přístroj vypínačem Zap/Vyp. Nastavte požadovaný výkon a hygrostat.

Proč přístroj nevyrábí páru, i když je nádrž plná?

Může trvat několik minut, než voda projde vložkou a dostane se k základně. Počkejte a znovu stiskněte vypínač Zap. Zkontrolujte také, zda hygrostat není nastaven příliš nízko (pod úroveň okolní vlhkosti).

Co znamená červená kontrolka na přístroji?

Červená kontrolka signalizuje nedostatek vody. Přístroj se automaticky vypne. Pro opětovné spuštění výroby mlhy přístroj vypněte a znovu zapněte (reset).

Jak čistit a odvápňovat zvlhčovač?

Před čištěním přístroj odpojte. Vyjměte nádrž a vyčistěte ji kartáčem. Odvápněte základnu běžným odvápňovačem, důkladně opláchněte. Nikdy neponořujte přístroj do vody. Na vnější části použijte vlhký hadřík a pečlivě osušte.

Kdy je třeba vyměnit filtrační vložku?

Vložku je třeba vyměňovat každé 1 až 2 měsíce podle tvrdosti vody. Pomocí přiloženého testovacího proužku určete tvrdost: 0/1 růžové pole = každých 120 dní, 2 pole = 60 dní, 3 pole = 40 dní, 4 pole = 20 dní.

Jak zkontrolovat, zda je vložka opotřebovaná?

Přidržte malé zrcátko v páře po několik sekund. Pokud se objeví bílý povlak (vodní kámen), vložku je třeba vyměnit.

K čemu slouží Silver Cube a jak jej nainstalovat?

Silver Cube zabraňuje růstu bakterií a zárodků. Vložte jej do určeného místa ve spodní části před instalací nádrže na vodu. Je třeba jej vyměnit na začátku každé topné sezóny. Vodu měňte denně i přes Silver Cube.

Proč je kolem přístroje bílý prach?

Bílý prach je způsoben vodním kamenem a minerály obsaženými ve vodě. Filtrační vložka zachytí většinu, ale některé minerály projdou. Tento jev je normální a může signalizovat opotřebení vložky. Používejte méně tvrdou vodu nebo vyměňte vložku.

Nádrž na vodu netěsní, co dělat?

Odšroubujte víko, pevně zašroubujte vložku, poté našroubujte víko zpět na nádrž. Ujistěte se, že těsnění je správně umístěno.

Jaký je spotřební materiál a kde jej koupit?

Spotřebním materiálem jsou filtrační vložka (Stylies Cartridge) a Silver Cube. Jsou k dispozici u výrobce nebo u autorizovaných prodejců. Záruka se na tyto díly nevztahuje.

NÁVOD K OBSLUZE Stylies Hydra HAU380 Coplax

Návod k použití Čestina 46

Návod na použitie Slovenský 52

styles

HYDRA-ULTRASCHALL-ULTRASONIC

Dekujeme vam, ze jste si vybrali jedem z rady kvalitnich vyrobku značky Styllies. Věřime, ze vám zvlhčovac vzduchu „Hydra" prinese potěšeni a zlepšeni kvality vzduchu v mistristosti, kde ho budete použivat.Věnujte zvyšenou pozornost obsluze prístroje tak, aby nedoslo ke zraněni, skodám na vašem majetku nebo poskozeni prístroje. Proto sinejdriv prosím prěctěte tento nám od k obsluze jestě pred uvedením prístroje do provozu a doržujte bezpečnostní elekyny.

Duležite: Vlhkost vzduchu doporučována lékari by se měla pohybovat mezi 40% až 60%.

POPIS PRISTROJE

Prístroj se skláda z následujících hlavních cástí

1. Sǐtový kabel
2. Otočná vystupné tryska mlžiny
3. Zásobnik vody
4. Základna prístroje
5. Tlačitko ON/OFF [zapnuto/vypnuto]
6. Regulátor nastavení vlhkosti [hygrostat]
7. Regulatoristintenzityvystupnmlziny
8. Nožky prístroje
9. Demineralizačni filtr
10. Antibakteriálí stříbrná kostka
11. Indikator provozu (kontrolka svítí modře - prístroi je v plném provozu, Červě - prístroi je vypnutý a je třeba doplinit vodu)

DULEZITÉ BEZPECNOSTNI POKNY

• Pred prvnim uvedenim pristroje do provozu si pečlive prěctěte námod k obsluze zvlhčovace vzduchu Hydra a dobře ho uschovejte na bezpečné místěk pozdějsimu nahlédnutí, resp. prědejte ho naslednému majiteli spolu s pristrojem.
  Spolecnost Coplax AG, resp. dovozce odmita jakekoliv ručeni za škody, které vzniknou nedodržením tohoto námodu k obsluze.
• Pristroj je urcen pouze pro pouziti v interiéru, jako jsou domacnosti, kancelare, skoly, ordinace apod. pro ucey popsané v toto navodu k obsluze. Pristroj není urcen pro pouziti v prümyslu. Pouziti v Rozporu s tímtó urcenim, jakoz i technické zmeny na pristroji mahou vest k ohrození zdravá aživota.
  Tento pristroj neni urcen k pouzivani osobami (vctne deti do 8 let) s omezenymi fyzickymi, smy -slovymi nebo dusevnimi schopnostmi ci osobami, ktere nemaj patrncne zkuosenosti a/nebo zna-losti, ledaze by na ne dohližela osoba odpovedná za jejich bezpecnost nebo od ni obdrzely Pokyny, jak pristroj pouzivat a musi porozumet rizikum s pouzivanim pristroje spojenym. Je nutne dohli-zet na deti, aby si s pristrojem nehraly. Deti také nesmi bez dozoru pristroj obsluhovat a cistit.
  Kabel pripojute pouze k odpopvidajicimu zdroji stridavheo proudu. Dbeje na hodnoty napeti uve dené na pristroji.

• Sitovou zástrčku bezpodminéčné vyjměte ze zásuvky:

• Pred jakymkoliv premistemim pristroje

• Pred kazdym otevrenim pristroje nebo plnenim vodou
• Pri poruchach provozu
• Pred kazdym Čistěním

• Pokazdé, když prístroj prěstanete používat

• Nepoužívejte poskozené prodlužovaci kabely.

• Prístroj nikdy nenoste ani netahejte za sítový kabel.
• Je prisne zakázano zasahovat jakymikoliv predměty dovnitř pristroje.
  Vymenu poskozenego sitoveho kabelu svre tvhradne vyrobci, autorizovanemu servisu nebo kvalifikovanemu odbornemu servisu, predejdete skodam na zarizenia urazum.
• Sitový kabel nesmí byt napínán prěs ostré hrany ani nesmí byt priskřipnuty.
• Zástrčku nikdy nevytahujte ze zásuvky tahem za sitový kabel ani vlhkýma rukama.
• Tento zvlhčovac vzduchu nikdy nepoužívejte v bezprostřední blízkosti koupác vany, sprchy nebo bazényu (dodržovat minimálné odstup 3 m). Prístroj je nutno umístit tak, aby se ho osoby z vany nemohly dotknout.
• Prístroi neumistujte v blízkosti tepelného zdroje. Sǐtový kabel nevystavujte prímému púsobéne zháru (napr. zháva deska sporáku, otevřený othen, rožzhavená zhehlčka ā kamna). Sǐtový kabel chraťe preš oději.
• Neumistujte pristroj do bezprostrední blízkosti stěn, závesù nebo nábytku.
• Dbejte na to, aby byl pristroj stabilne umistén a nebyl polozen na sitovém kabelu ani o nej nikdo nemohl zakopnout.
• Pristroj není odolný proti stríkají c vode.
• Prístroi neuchovávejte ani neprovozujte ve venkovím prostřédi.
• Nepouživaný pristroj vložte do obalu a skladujte na suchém mistě mimo dosah detí.
• Nikdy se nedotykejte ultrazvukové membrány uvnitř prístroje,Pokud je prístroj v chodu. Ultra-zvukové oscilace mohou zpúsobit podobné zraněné如同 popáleniny.
• Nepridávejte do vody Žádné prísady (vùně, esencialné oleje, osvežovace vody), mohlo by DOJIT K poskození prístroje.

Přistroj nepokládejte primo na zem nebo na nábytek, vždy použijte vodeodolnou podložku.

POKNY PRO PRVNI UVEDENI PRISTROJE DO PROVOZU

Neprénasejte prístroj s plným zásobnikem vody. Vystavujete se těmto rizikum.

• Ze zásobníku vody se muže do hlavní základny dostat VICe vody, než zde má být, a to muže zpúsobit vyrazné sniženi vykonu prístroje.
  Voda se muze snadno vylit z hlavní základny.
• Zásobník vody může spednout z hlavní základny, poškodit se a voda můžeunikat na podlahu, kde může způsobit škodu.

Duležite upozorneni: Pred prvnim použitim vysroubujte demineralizačni filtr [9] a ponorte jej na 24 hodin do vody. Proto, aby správně fungoval, musí být napiš dostatečné provlhčená.

1. Postavte prístroj HYDRA na požadované mistro na rovnou podlahu.
2. Když je prístroj na vchodné miste, vyjměte zásobník vody [3] a naplěte jej vodou (držte plnici otvor mirné vzprímený). Zašroubujte zpět uzáver zásobníku a zkontrolujte, zda je zásobník rádně uzavěné a voda nevyteká ven. Umistěte zásobník na základnu [4]. Zapojte sítový kabel [1] do zásuvky.

3. Zapnete pristroj stiskutim tlacitka zapnout/vypnout [5] a zvolte intenzitu vystupni mlziny [7]. Kontrolka (LED dioda) sviti modre. Otochnou trysku vystupni mlziny (2) je mozné otacet v uhlu 360. Tim je mozné lépe nasmerovat proud vycházejíci mlziny bez manipulace s pristrojem.

4. Požadovanou uroven vlhkosti vzduchu lze nastavit pomoci regulátoru hygrostatu [6] z leva (nízká vlhkost vlduchu) do prava (vysoká vlhost vlduchu). Například, pokud je regulator otočen vlevo, prístroi se automaticaky vypne, pokud je hladina vlhkosti v mistnosti príblízně 30%. Prístroi se znovu automaticicky zapne, pokud vlhkost vlduchu v mistnosti klesne pod 30%. Doporučujeme nastavit regulator do střední polohy s optimálné vlhostí mezi 40-60 %.

• Pred provedením Údržby a po kázdem použití vypněte prístroj a vytáhněte privodníkabel ze zá-suvky. Pozor! Prístroj se nikdy nesmí ponořit do vody. Hroží nebezpečí zkratu.
  Vnejsi povrch otirejte vlhkym hadrikem a pote dobre osuste.
• Odvapněni pristroje provadějte v závislosti na tvrdosti vody, kterou používate. Nejměne však Jednou za týden. Pričištěnévnitřné cásti vyjměte zásobnik vody (3) a z vnitřnékomory základny vyjměte střbrnou kostku (10). Poté muzete vyčistit vnitřné cást hlavné základny (4) včetné membrány bežnám odvapnovacem, následné vse pečlivé oplachnéte. Pokud je membrána zanesena VLC, muzete použit mekký cistíc Kartacek. Nikdy na odstraněné necistot nepoužívejte tvrdé ostre prědměty. Chcete-li vyčistit zásobník vody, vyplachnéte jej teplou vodou. V pripaděviditelného nánosu vodního kamene muzete pri odvapnéni zásobníku postupovat stejně jak u hlavné základny. Po odstraněné vodního kamene oplachnéte povrch cistou vodou a poté dúkladné osuste. Prěd opětovním použítím pristroje je potřeba vsechny jeho cásti uvest do stavu pro bezproblémový provoz.
  Vymenu demineralizaeniho filtru [9] provadejte kazdé 1-2 mese v závislosti na tvrdosti vody

DEMINERALIZAC FILTR A TVRPOST VODY

Zivotnost napiñe filtru zaleži na tvrdosti vody. Tu je mozné vyzkoušet pomoci testovacho proužku (testovaci proužek je priilepený na zadní straně originalného navodu k použiti).

• Ponořte testovací proužek na{jednu vterinu do vody a vytahněte ven.
• Příblízně po jedem minutě bude patrů vysledek na testovacím proužku. Některá zelená políčka zmení barvu na rúžovou. Množství rúžovych políček zobrazujé tvrdost vody.
• Napr. sukud se objevi tri ruzová policka, pak je tvrdost vody na urovni 3.

Množství
rúžovych
policek

Tvrdost vody Stupej tvrdosti (dH)

Pocet dnu/litrukdy je tbrebaménit filtr

0/1 Měkká Od 4 dH Asi 120 dnµ/360 I

2 Středné tvr

Od 7 dH Asi 60 dnü/ 180 I

3 Tvrda Od 14 dH Asi 40 dn/120 I

4 Velmi tvrdá Od 14 dH Asi 20 dnu/60 I

Jednotka pracuje správně s pitnou vodou. Nepoužívejte jiné změkčovace a filtry, než je vyrobcem predepsaný filtr. Možnou alternativou je použít vodu z jiních filtracnich systémù pitné vody (např. Brita). Pokud sinejste jisti kvalitou a složením vody ve vaší oblasti, kontaktujte správce nebo poskytovatele pitné vody.

Tip: Üçinnost demineralizačniho filtru muzete zkontrolovat pomoci jegnoduchého testu. Podržte na několik sekund malé zrcátko u vystupné trysky a nechte na nej mlžinu púsobit. V pripadé, ze se na povrchu zrcátka vytváří bílá usazenina [uhlicitan vapenatý], pak je třeba kazetu demineralizačniho filtru vyměnit.

ANTIBAKTERIÁLNI STÍBRNÁ KOSTKA

Patentovaný material antibakteriálni stríbrné kostky (10) zabraṇije permanentním uvolnováním ion-tú stríbra rústu choroboplodnych zárodku. Použití kostky podporuje hygienické prostředí v mistrasti. Doba učinnosti je jeder rok, proto doporučujeme vyměnit antibakteriálni stríbrnou dostku prěd každou novou zvlhčovacisezónou.

Kostka pusobi, jakmile se v pristroji dostane do kontaktu s vodou, i kdyz je pristroj vypnuty. Presto doporučujeme menit v pristroji denen vodu.

UZITEČNÉ INFORMACE

Jak správně funguje ultrazvukový zvlhčovac:

Jemné kmitáni ultrazvukové membrány uvnitr zařizení zpúsobuje pohyb vodní hladiny, na které se vytváří velmi jemné kapický vody. Ty jsou z ní nasledné vystřelovány do vduchu, kde společné s nim vytváří jemnou mlžinu. Mlžina se šíří po mistnosti pomoci proudu vduchu z ventilatóru. V teple se mlžina odparůje a zvlhůje vduch, který pak dycháme.

Bily povlak:

Pri ultrazvukovem zvlhovani dochází k procesu, kdy jsou vsechny látky bežné obsažene ve vode, včetne uhlicitanu vapenatého (vodní kámen), Rozptylovány po mistristnosti. Aby se tomu maximálne zabránilo, je třeba, aby se voda filtrovala prés demineralizačné filtr, jestě než se z ní vytvorí mlžina. Větsinu těchto látek filtracné kazeta zachytí. Voda z kohoutku se ale v Jednotlivych regionech muže z hlediska obsahu vapniku a minerálú velmi lišit. Pak se stavá, ze nikteré minerály vzhledem k jejich koncentraci ve vode, nemohou byt dostatečné z vody odfiltrovány. V takovém pripadě je možné zaznamenet tvorbu bileho povlaku, který je viditelné na elektrostatický nabitych povrsích (napr. televize). Ve větsí miře je možné pozorovat bíly povlak,Pokud je demineralizačné filtr již vyčerpán a je třeba jej hymenit (viz kapitola „Demineralizačné filtr a tvrdost vody").

Tipy týkající se vody:

Nepoužívejte vodu, k jejímuž odvapnéni bylo použito změkčovadel na bázi soli. Tyto prostředky nahrazují vapnik solí, která se pak usazuje v mistrnosti jako bíly nános. Čistá voda musí byt vždy použita proto, aby vzduch zustával hygienicky Čistý. Zařizení a zvlástě zásobník vody musí byt vždy hygienicky Čisté.

Dopurocní: používejte vždy antibakteriálné stríbrnou kostku, protoze vyrazné snizuje tvorbu bakterii ve vodě.

Jakékoliv materiały pohlcujćí vlhkost umistěné v těsné blízkosti zařizení mohou ovlivnovat vysledek měřeni okolniho vlduchu a tím správnou funkci pristroje. Pro dosaženi nastavenych hodnot vlhkosti musí byt zvlhčovaná mistrnost uzavřena. Prouděné vlduchu, otevřné ekno ādveře zabrañuju zvlhcovaci v dosaženi těchto hodnot. Velké mistrnosti, présuěné vlduch nebo mistrnost vybavená savymi materiały (závesy, calouněné sedací soupravy, koberce apod.) mohou zapřićinit dosaženi požadované hladiny vlhkosti až po delsí době.

Kontrolka indikujici nedostakek vody nezhasiná ani po naplěni zásobníku vody:

Zařizení se automaticy vypne,Pokud se voda v zásobníku spotřebruje. Barva LED diody (na prědní straně prístroje) se změné z modré na Červenou. Pro uvedeni zařizení zpět do funkce je třeba provést restart Jednoduchým vypnutím zvlhčovace a jeho opětovnám zapnutím (tlacitko zapnout/vypnout). Jedné se o ochrannou funkci ultrazvukového zvlhčovace.

Zarizení se nezapíná, ačkoliv je zásobník vody nasazena a tlacítko „zapnout" je stisknute:

V toto pripadé se nejedná o vadu. Trva pár minut, než se voda z nádržky dostane do generatoru pro tvorbu mlžiny. Chvili počkejte a poté zařizení znova zapnéte.

Zasobnik vody teče:

Odsroubujte uzavér zásobníku a zkontrolujte, jestli je demineralizačné filtr správně upevně. Potéznova nasadte uzavér a pevně zašroubujte.

Nizky vykon,Žadna mlžina,zařizení nefunguje:

Provedte udrzbu popsanou v kapitole „Udrzba a postup pri ciisteni".

OPRAVY A LIKVIDACE ZARIZENI

• Opravy zařizení (výměnu sitového kabelu) smí provadět pouze autorizovaný servis. Pri neodbornych opravách zaníka záruka a veškera odpovednost za záruky.
  Vymenu poskozenego sitoveho kabelu svre tvhradne vrobci, autorizovanemu servisu nebo kvalifikovanemu odbornemu servisu. Pradejdete skodam na zaizeni.
• Zařizení nikdy neuvádejte do provozu, je-li poskozen privodní kabel nebo zástrčka, nefunguje-li zařizení správně,Pokud spadlo nebo je poskozeno jiným zpúsobem [prasklyn/trlhiny skríně].
• Nepoužívejte ostré a tvrdé prědměty ani agresivné chemikálie, které by mohly zařízení jakkolív poskodit.
• Neinstalujte do zarizeni zadné doplinskové príslušenstv, které neni zminéno v toto námodu.
• Ihned po skončeniživotnosti prístroj znehodnotte (održněte sítový kabel) a odevzdejte ho na k tomu určeném sběrném mistrě
• Elektrické pristroje nepatri do domovniho opadu, odevzdejte je na k tomu urcenych recyklačnich mistrustech.
• Nekontrlovaná likvidace prístroje muže v prüběhu jeho Rozkladu vest k uvolnovani nebezpečných látek do spodní vody, a tím do potravniho štežce, a na dlouhou dobu zatīžit Životné prostředí.

Tento symbol uvedeny na vyrobku nebo v pruvidni Dokumentaci znamená, ze použity vyrobek nesmi byt likvidován společné s komunálím odpadem. Za učelem ekologické likvidace použity vyrobek odevzdejte v určenych sběrnych dvorech. Správnou likvidaci vyrobku pomúžete zachovat cenne prírodní zdroje a omezit potenciálné negativné dopady na zhivotné prostředí a lidské zdravi. Pri nasprávné likvidaci tohoto druhu odpadu mohou být v souladus predpisy uděleny Pokuty. Vice informaci o sběrních mistech ve vašem regionu ziskáte na príslušné uradě. Tento vyrobek nesmi byt likvidován společné s obchodním odpadem.

TECHNICKA SPECIFICKACE

Hmotnost: cca 2,3 kg

Príkón: max. 35 W

ZvlhcovaciVykon:420g/h

Objem nádrže na vodu: 6 I

Hlučnost: velmi tichy

Napétí: 220-230 V

V souladus EU predpisy: CE / WEEE / RoHS

Technické změny vyhrazeny

ZARUÇNI PODMINKY

Vyrobce Coplax AG poskytuje zaruku dle zakona na materialovo a vyrobní vady componentu zařizení a jejich servis v delce trvani 24 měsiců od data prodeje uvedeném na dokladu o koupi. Pro uplatné zarukey je nutné predložit zaručné list nebo doklad o koupi potvrzený vašim prodejcem.

VESKERE NAROKY PLYNOUCI ZE ZARUKY JSOU CASOV EOMEZENY NA DVOULETOU ZARUCNI DOBU.

Pro koho platí záruka:

Záruka platí pouze na vyrobky zakoupené v rámci distributorskésite vyhradniho dodavatele. Nelze uplatnovat záruku na vyrobky zakoupené jinde než v CR a SR. Záruku uplatnujte ihned, jakmile se vada vyskytne. V opacném pripadě muže dojit k nevratnému poskození vyrobku a ztráty záruky.

Tato záruka se nevztahujé na:

• závady vzníleké v dusledku použití v Rozporu s určením vyrobku
• chybné instalace
• nevhodného zacházení, nesprávné Údržby, opotřebení, mechanického poskozéní
• zapojení k jiné než predepsané elektrické siti
• nedodrženi podmínek v námodu
• vystavení nepřimeřeným teplotám, nebo neautorizovaného zásahu do zařizení.

To zahrnuje i škody zpúsobné špatnám použitím vonnych esencí, nebo upravou vody a nesprávným Čištěním.

Tato záruka se nevztahuje na vyměnné filtry zařizení ani na antibakterialné stríbrnou dostku, které jsou bežnám spotřebním materiálem a jejichž opotřretení se muže projevit préd uplynutí záručné doby,Pokud se nebude"Justnat o vyrobní vadu.

Záruka se nevztahuje také na poskození vyrobku během prepravy, které bylo zpúsobeno nesprévnou manipulaci Či zacházením. V pripadě poskození obalu vyrobku vzníklým prepravou reklamujte zásilku prímo u dopravce.

Výrobce něnesz odpovednost za následné škody ani za škody vzníklé používáním tohoto vyrobku vč. ztráty zisku ājiné ekonomické ztráty.

Slovenský

Neprenášajte pristroj s plným zásobnikom vody. Vystavujete sa týmtó rizikám.

Od 7 dH Asi 60 dní/ 180 I

3 Tvrdá Od 14 dH Asi 40 dní/120 I

4 Velmi tvrdá Od 21 dH Asi 20 dní/60 I

Tip: Üčinnost demineralizačného filtra možete skontrolovat pomocou Jednoduchého testu. Podržte na niedekolko sekünd malé zrkadlo pri vystupnej dýze a nechajte naš pósobit hmlu. V pripeade, ze sa na povrchu zkradla vytvára biela usadenina (uhlichitan vapenatý), potom treba kazetu demineralizačného filtra vymenit.

ANTIBAKTERÍLNA STRIEBORNÁ KOCKA

V toto pripade nejde o chybu. Trva pár minút, kým sa voda z nádržky dostane do genératora na tvorbu hmly. Chvilu počkajte a potom zariadenie znova zapnite.

Zasobnik vody tečie:

Odskrutkujte uzáver zásobníka a skontrolujte, Či je demineralizačné filter správné upevnený. Potom znova nasadte uzáver a pavne zaskrutkujte.

Nizky vykon, ziadna hmla, zariadenie nefunguje:

Hmotnost: cca 2,3 kg

Prikon: max. 35 W

ZvlhcovaciVykon:420g/h

Objem nádrze na vodu: 6 I

Hlučnost: velmi tichy

Technické zmeny vyhradene

ZARUÇNE PODMIENKY

Vyrobca Coplax AG poskytuje záruku podla zákona na materiálové a vyrobné chyby komponentov zariadení a ich servis v dlžke trvania 24 mesiacov od datumu predaja uvedenom na doklade o kúpe.

Vyrobca nenesie zodpovednost za následné škody ani za škody vzniknute použivaním tohto vyrobku vrátane straty zisku āi inj ekonomickej straty.