Stylies Hydra HAU380 - Ilmanpuhdistin Coplax - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Ultraäänikostutin
Merkki	Coplax
Malli	Stylies Hydra HAU380
Mitat (P x L x K)	304 x 152 x 339 mm
Paino	Noin 2,30 kg
Virtalähde	Vaihtovirta, verkkojännite
Maksimiteho	35 W
Säiliön tilavuus	6 litraa
Höyryn maksimivirta	420 g/h
Äänenpainetaso	Erittäin alhainen (ei tarkkaan määritelty)
Sisäänrakennettu hygrostaatti	Kyllä, säädettävissä 30%:sta 60%:iin suhteellista kosteutta
Sumulähteen säätö	Kyllä, jatkuva
Automaattinen sammutus veden loppuessa	Kyllä, merkkivalo vaihtuu sinisestä punaiseksi
Kääntyvä höyrysuutin	360° kierto
Suodatusjärjestelmä	Suodatinkasetti (Stylies Cartridge) + antibakteerinen Silver Cube
Kasettien käyttöikä	20–120 päivää veden kovuuden mukaan
Silver Cube	Patentoitu tekniikka, vaihdettava joka kausi
Puhdistus ja kalkinpoisto	Vähintään kerran viikossa, käytä tavallista kalkinpoistoainetta
Kulutustarvikkeet	Suodatinkasetti, Silver Cube
Takuu	2 vuotta, kattaa materiaali- ja valmistusvirheet, ei kata kulutustarvikkeita
Vaatimustenmukaisuus	EU CE/WEEE/RoHS
Suositeltu käyttö	Kotitalous, sisätila, vähimmäisetäisyys 3 m vedestä

Usein kysytyt kysymykset - Stylies Hydra HAU380 Coplax

Miten otan Stylies Hydra HAU380 -kostuttimen käyttöön ensimmäistä kertaa?

Ennen ensimmäistä käyttöä upota kalkinpoistokasetti vesi altaaseen 24 tunniksi. Aseta alaosa haluttuun paikkaan, täytä säiliö vedellä, kierrä kansi kiinni, asenna säiliö alustalle, kytke johto ja käynnistä laite virtakytkimellä. Säädä teho ja haluttu hygrostaatti.

Miksi laite ei tuota höyryä, vaikka säiliö on täynnä?

Voi kestää useita minuutteja ennen kuin vesi kulkee kasetin läpi ja saavuttaa pohjan. Odota ja paina virtakytkintä uudelleen. Tarkista myös, ettei hygrostaatti ole säädetty liian alhaiseksi (alle ympäristön kosteustason).

Mitä laitteen punainen merkkivalo tarkoittaa?

Punainen merkkivalo ilmaisee veden puutteen. Laite sammuu automaattisesti. Käynnistä sumutustoiminto uudelleen sammuttamalla ja käynnistämällä laite (nollaus).

Miten kostutin puhdistetaan ja kalkinpoisto tehdään?

Ennen puhdistusta irrota laite verkkovirrasta. Irrota säiliö ja puhdista se harjalla. Poista kalkki alustasta tavallisella kalkinpoistoaineella, huuhtele runsaalla vedellä. Älä koskaan upota laitetta veteen. Käytä ulkopinnan puhdistukseen kosteaa liinaa ja kuivaa huolellisesti.

Milloin suodatinkasetti pitää vaihtaa?

Kasetti on vaihdettava 1–2 kuukauden välein veden kovuudesta riippuen. Käytä mukana toimitettua testiliuskaa kovuuden määrittämiseksi: 0/1 vaaleanpunainen kenttä = 120 päivän välein, 2 kenttää = 60 päivää, 3 kenttää = 40 päivää, 4 kenttää = 20 päivää.

Miten tarkistan, onko kasetti kulunut?

Pidä pientä peiliä höyryssä muutaman sekunnin ajan. Jos valkoista kerrostumaa (kalkkia) ilmaantuu, kasetti on vaihdettava.

Mihin Silver Cube -kristalli tarkoitettu ja miten se asennetaan?

Silver Cube estää bakteerien ja itiöiden kehittymisen. Aseta se alaosaan tarkoitettuun paikkaan ennen ves säiliön asentamista. Se on vaihdettava jokaisen lämmityskauden alussa. Vaihda vesi päivittäin, vaikka käytät Silver Cubea.

Miksi laitteen ympärillä on valkoista pölyä?

Valkoinen pöly johtuu veden kalkista ja mineraaleista. Suodatinkasetti pidättää suurimman osan, mutta osa mineraaleista pääsee läpi. Tämä on normaalia ja voi viitata kasetin kulumiseen. Käytä vähemmän kalkkipitoista vettä tai vaihda kasetti.

Vesisäiliö vuotaa, mitä tehdä?

Kierrä kansi irti, kierrä kasetti tiukasti kiinni, ja kierrä kansi takaisin säiliöön. Varmista, että tiiviste on oikein paikallaan.

Mitä kulutustarvikkeet ovat ja mistä niitä ostetaan?

Kulutustarvikkeita ovat suodatinkasetti (Stylies Cartridge) ja Silver Cube. Niitä on saatavilla valmistajalta tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Takuu ei kata näitä osia.

KÄYTTÖOHJE Stylies Hydra HAU380 Coplax

Onnittelut! Olet juuri hankkinut erinomaisen Styllies Hydra -ilmankostuttimen. Laitteesta on paljon hyötyä, ja se parantaa huoneilmaa.

Kuten kaikkien sahköisten kodinkoneiden kanssa, myös ilmankostuttimen kanssa tulee noudatta erityistä huolellisuutta, jotta välteään loukkaantumiset, tulipalon vaarat tai laitteen vahingoittuminen. Lue kayttöohje ennen käyttoönottoa ja noudata laitteen turvaohjeita.

LAITTEEN KUVAUS

Laite koostuu seuraavista pääosista:

1. Virtalähteenä sahköjohto
2. Kaannettāvā hōyrynpoisto
3. Läpinäkyvä vesisäillio
4. Laitteen alaosa
5. Virtakytkin
6. Kosteudensäadin
7. Hórymaárán sādin
8. Laitteen jalat
9. Kalkinpoistopatruuna (Styles Cartridge)
10. Silver Cube
11. Säätömerkkivalot [sininen: päällä, punainen: seis]

• Lue käyttoohje huolellisesti lapi, ennen kuin otat Stylies Hydra -ilmankostuttimen ensimmäistä kertaa käyttoon ja sältyä käyttoohje myöhempää käyttoa varten ja anna ohje edelleen mahdolisi meyehemmille käytäjille.
• Coplax AG ei vastaa vahingoista, jotka ovat aiheituneet tassä käyttohjeessa olevien ohjeiden huomiotta jattämisestä.
  Laite on tarkoitetu kaytettavaksi vain kotitalouksissa. Laitteen märäysten vastainen kayttö ja tekniset muutokset voivat aiheuttaa vaaran terveydelle ja hengenvaaran.
  Vahintaan 8 vuotta tayttaneet lapset ja sellaiset henkilot, joiden fyysiset,sensoriset tai henkiset kyvyt eivat ole tahan riittavi tai joilla ei ole laitteentuntemusta tai kokemusta sen kaytosta, saavat kayttta tata laitettaainoastaan silloin, kun heidan turvallisuudestaan vastaava henkilova valvoheita. Lasten ei tule leikkia laitteen kanssa. Lapset eivat saa puhdistaatai huoltaa laitetta ilman valvontaa.
• Liitä johto vain vaihtovirtaan. Huomioi laitteen jannitetiedot.

• Irrota virtapistoke:

• aina ennen kuin laitteen paikkaa vaihetaan,

• ennen kuin laite avataan tai veden tayton yhteydessa,
  -kayttohairioidenyhteydessa,
• aina ennen puhdistusta ja

• kayton jälkeen.

• Älä käytä vahingoittuneita jatkojohtoja.

• Älä koskaan kanna tai vedä laitetta johdosta.

• Kotelonavaaminenjollakinesineellatai tyokalulla on ehdottomasti kielletty.
• Jos virtajohto on vauroitunut, valmistajan, valtuutetun huoltolikkeen taivastaavan ammattaitoisen henkilön on vaihdettava se vahinkojen välttämiseksi.
  Sahkoohto ei saa vetta teravien reunojen yli tai puristaa minkaan valin.
• Pistoketta ei saa koskaan vetäa sahköjohdosta tai marillä käsillä pistorasiasta.
  llmankostutinta ei saa kayttä kylpyammeen, suihku tai uima-altaan valittomassä laheisyydessä (vahintaan 3 metrin etaisyys). Laite tulee asentaa niin, etta henkilot eivat voi koskea laitteeseen kylpyammeesta.
• Laitetta ei saa asentaa lammonlähteen lahelle. Sähköjohtoa ei saa sijoittaa suoran lammonläh teen (kuten esimeriksi kuuma liesilevy, avotuli, kuuma silitysrauta tai lammitysuuni) laheseyyteen. Sähköjohto tulee suojata oljylta.
• Laitetta ei saa sijoittaa lahelle seiniä, verhoja tai huonekaluja.
  Laite ei ole roiskevedenkestäv.
• Laitetta ei saa varastoida ulkoilmassa tai kayttäulkona.
• Laite tulee sailyttä kuivassa paikassa ja lasten ulottumattomissa (pakattuna).
  Veteen ei saa lisata mitaan (tuoksaineita, eterisiä oljyja tai vedenraikastusaineita).
• Varmista, etta laite on kayton aikana vakaalla alustalla ja etta sahkjohtoon ei voi kompastua.

Laitetta ei saa sijoittaa suoraan lattiale. Kaytä vedenkestävää alustaa.

KÄYTTOÖNOTTO JA KÄYTTO

Huomaa: Laitetta ei saa koskaan kuljettaa taydella vesisäiliöllä.

Mahdolliset vaarat:

• kotelon alaosassa on lian paljon vetta ja sumutus vahenee huomattavasti.
  -Vettä voi valuα

• Vesisäiliö voi pudota ja vahingoittua [vuoto lattiale)!

• Sijoita siksi Stylies Hydra -ilmankostuttimen erillinen alaosa [4] sopivalle paikalle.
  Tärkeä: Liota kalkinpoistopatruunaa vesihautessa 24 tuntia ennen ensimmäistakäyttkertaa (ei vesisäiliössä!). Kumin tätyy imea vetta saavuttaakseen hyvän suorituskyvn.

• Kun alaosa on sijoitetu halutulle paikalle: Täytä vesisäiliö (3) vedellä (pidä tayttöaukkoa auki ylhaïltä) ja kierrä kansi auki ja tarkista tiiviys. Laita vesisäiliö alaosan pälle. Liitä sahköjohto (1) pistorasian.
• Laita Stylies Hydra virtakytkimestä (5) paälle ja valitse haluamasi teho [7]. Sätömerkkivalo palaa vain sinisenä. Höyrynpoistoa [2] voidaan käntä 360°.
• Kosteudensäätimellä [6] voidaan valita haluttu ilmankosteus vasemmalta (alhainen ilmankosteus) oikealle (korkea ilmankosteus). Kun saädintä vedetään esimerkiki kokonaan vasemmlalle, laite asettaa suhteillisen kosteuden noin 30 prosenttiin ja ottaa laitteen pois paälta vasta sitten, kun 30% -merkki ylitetään. Suosittelemme optimaalista ilmankosteutta, 40 - 60% , varten keskitason asetusta (mukavuusalue).

Huomaa: Laite ei käynisty, jos kosteudensään on saädetty lian alhaiselle.

PUHDISTUS

• Aina ennen huoltoa ja jokaisen käytön jälkeen laite tulee sammuttaa ja sahköjohto irrottaa pistorasiasta.
• Laitetta ei saa koskaan upottaa veteen (oikosulunvaara). Laite puhdistetaan kostealla kankaala pyyhkimällä ja sen jälkeen kuivaamalla hyvin. Virtapistoke täytyy ehdottomasti ensin irrottaa pistorasiasta.
• Ilmankostutin tulee puhdistaa kalkista veden kalkkipitoisuuden mukaan kuitenkin vahintaan ker

ran viikossa: Irrota ensin vesisäiliö (yäosa) ja puhdista harjalla. Puhdista laite davillisella kalkinpoistoaineella ja huuhdo sen jälkeen hyvin. Kokoa laite jälleen ennen käyttoä.

• Vesisäliö tulee huhdella saannöllisesti hyvin.
• Kalkinpoistopatruuna (9) tulee vaihtaa 1-2 kuukauden valein veden kalkkimäärän mukaan.

KALKINPOISTOPATRUUNA JA VEDEN KOVUUS

• Patruunan kestoikä riippuu veden kovuudesta. Kovuuden voi testata mukana toimitetuilla testiliuskoilla (testiliuskat on liimattu käytöohjeen käantöpuolelle).
• Upota testiliuska sekunniki sunt.
• Noin minuutin kuluttua tulos on luettavissa mitta-asteikolta. Vihrea alue muuttaa varinsa punai-seksi. Veden kovuus ilmoitetaan punaisen varisen alueen maarallä.
• Esimerkki: Jos asteikolla on kolme punaisen varista aluetta, veden kovuus on 3.

Punaisen	Veden	°dH Patruunan	käytö
väristen	kovuus		märarettaän mukaan
alueiden			litraa kohti
määrä			(3 litraa paivässä)
0/1 pehmeä alkaen			noin 120 paivää
		4°dH	noin 360 litraa
2 keskikova alkaen			noin 60 paivää
		7°dH	noin 180 litraa
3 melko kova alkaen			noin 40 paivää
		14°dH	noin 120 litraa
4 erittäin kova alkaen			noin 20 paivää
		21°dH	noin 60 litraa

Patruunan toiminta voidaan testata yksinkertaisella testillä: Pida pienta peiliä muutama sekunti hóryssä. Jos peilissä on Valkoinen [kalkki-] pinta, patruuna taytyy vaihtaa.

SILVER CUBE

Ennen kuin vesisäiliö voidaan nostaa paikoilleen, Silver Cube tulee laittaa merkittyyn paikkaan alaosassa.

Silver Cube ja sen patentoitu tekniikka estäbakteereiden kasvun. Sitä voi käyttaenintäen yhden kauden ja se tätyy vaihtaa seuraavan lammityskauden alkaessa.

Silver Cube käytostä huolimatta vesi täytyy vaihtaa paivittäin.

HYVA TIETAA:

Neuvoja ultraaanisumuttimen kayttoen:

Miten ultraäänisumutin toimii? Laitteen sisallä oleva ultraäänikalvo saa veden varähtelemään niin, että hienot vesipisarat vedenpinnalta heitetään ylos. Pisarat sekoittuvat sumukammiossa ilman kanssa ja puhallin puhaltaa ne ulos tilaan nakyvänä sumuna. Lämpimassahuoneilmassa hieno sumu haihtuu ja kosuttaa hengitysilman.

Valkoinen pöly:

Ultraäänisumuttimen toimintaperiaatteen mukaisesti kaikki veden ainesosat sumuttuvat, siis myös kalkki ja mineraalit. Jotta tämä voitaisin mahdolisimman pitkälle estää, vesi johdetaan ennen sumutusta ensin kalkinpoistopatuuna lapi. Patruuna pidattäa sisallään suuren osan aineksista. Vesijohtovedessä on alueittain erittäin suuria eroja kalkki- ja mineraalimärissä. On mineraaleja, joita käytety kalkinpoisto ei pysty riittävästi suodattamaan. Tassā tapauksessa tilaan muodostuu valkoinen, polynkaltainen kerrostuma, Jonka huomaa ensin sahköstaattisesta varautuneilla pinnoilla (esim. TV-laitteissa). Kerrostuma muodostuu myös, kun käytetään kalkinpoistopatuuna (katso kappale Kal

kinpoistopatriuna ja veden kovuus).

Vinkkejä vedestä:

Jotta hengitysilma pysyy hygieenisenä, taytyy aina käyttaa puhdasta vettä. Laite ja ennen kaikkea vesisällön taytyy aina olla hygieeninen ja puhdas.

Suositus: Käytä aina Silver Cube, sillä se vähentää veden itiömuodostusta.

Hygrostaatti:

Integroidun hygrostaatin normali toleranssi on + / - 10% Tämä tarkoittaa,etta todellinen suhteellinen ilmankosteus voi vaihdella sen mukaisesti.

HAIRIOT

Punainen merkkivalo ei sammu veden lisäämisen jälkeen:

Laite sammuu automaattisesti veden loppuessa. Merkkivalo muuttuu tällöin [etusivulla] sinisestä punaiseksi. Jotta sumunmuodostus kännistyy uudelleen, laite tätyy ensin sammuttaa ja sen jälkeen käynistää uudelleen (=nollaus). Tämä on ultraänisumuttimen suojatoiminto.

Laite ei käynnisty, ennen kuin vesitankki on laitetu paikalleen, kansi suljettu ja virtakytkintä painettu: Tämä ei ole vika, voi kestää muutaman minuutin ennen kuin vesisäiliösta on valunut riittävästi vettä alaosaan patruunan lapi. Odota ja paina virtakytkintä uudelleen.

Vesitankki vuotaa:

Kierrä kansi auki, kierrä patruuna paikalleen ja laita kansi sailiön pälle.

Alhainen teho, Alhainen teho, ei hóryä, ei toiminaa:

Hoito kappaleen „Puhdistus" mukaan.

KORJAUKSET/HAVITTÄMINEN

• Vain valtuutettu ammattilainen saa korjata sahkolaitteita (vahtaa sahkjohtoja). Asiaankuulumattomat korjaukset mitatöivät takuun ja valmistaja kieltäytyy kaikesta vastuusta.
• Jos sahkojohto on vahingoittunut, valmistaja, tämän valtuutettu palvelukeskus tai patevä henkilö saa vaihtaa johdon vaurioiden välttamiseksi.
• Älä koskaan ota laitetta käyttoën, kun johto tai pistoke on vahingoittunut, laitteen toimintahairiön jälkeen, jos laite on pudonnut tai vauroitunut muulla tavalla [kotelossa on halkeamia tai saröjä].
• Älä käytä teräviä, naarmuttavia esineitä tai syövytäviä kemikaaleja.
• Loppuin kulunut laite tulee heti tehdä käytökelvottomaksi [katkaise sähköjohto] ja toimittaa tarkoituksenmukaiseen keräyspisteeseen.
  Sahkolaitteia ei saa havittaa kotitalousjatteen mukaan, vaan kayta virallisia kierratyspisteita.
• Jos sahkiitteita havitetaan huolimattomasti, niiden hajoamisen aikana pohjavesiin ja ravintoketjuun voj joutua vaarallisia aineita tai elaimisto ja kasvisto voivat kuormittua vuosiki.

Laitetta ei saa havittä kotitalousjätteen joukossa! Vie laite asianmukaiseen keräyspisteseen! Sähkö- ja elektroniikkaromun keräys ja kierratys säästä arvokkaita resursseja! Pakkausmaterialialit ovat kierratettävi. Havitta pakkaus ympäristöystävällisesti ja vie se hyötyjätekeräykseen.

TEKNISET TIEDOT

Mitat 304 x 152 x 339 mm (pituus x leveys x korkeus)

Nettopaino noin 2.30 kg

Teho Enintaan 35 W, 420 g/h

Sailion tilavuus 6 litraa

Melutasor erittain hiljainen

Täytäe EU-sännökset CE/WEEE/RoHS

Oikeus teknisiin muutokiin pidatetaaan.

2 VUODEN TAKUU

Kahden [2] vuoden takuujan aikana korjaamme tai vaihdamme [valintamme mukaan] koneen tai osan, joka osoittautuu vialiseksi materiaialeiltaan tai valmistukseltaan, ilman kuluja sinulle joko osista tai tyostä.

YLLÄ OLEVAA TAKUUTA LUKUUN OTTAMatta Coplax SANOUTUU IRTI MUISTA JA KAIISTA MUISTA HILJAISISTA TAKUISTA JA TAKUISTA TUOTTEEN MYYTÄVYYDESTÄ JA SEN SOVELTU-VUJDESTA JOHONKIN MAÄRÄTTYYN TARKOITUKSEEN TAKUUN UMPEUTUMISEN JALKEEN. Coplax korjaa tai vaihtaa tuotteen oman valintansa mukaan takuun aikana. Mitään hyvityksiä El makseta. Yllä mainitut korvaukset ovat ainota korvauksia yllä mainitun takuun mahdollisen rikkomuksen sattuessa.

KUKA ON TAKUUN PIIRISSA:

Takuu koskee yksityisesti omistetun Coplax-laitteen alkuperäista omistajaa, joka voi esitttä paivitetyn ostotositteen laskun tai kuitin muodossa. Takuuta ei voi siirtä. Alkuperäinen paiväyksellä varustetu ostotosite [kopio taytyf faksata, lahettä sahköpostitse tai postitse] ennen yksikon palauttamista. Ilmoita laitteen mallinumero ja yksityiskohtainen kuvaus [mielellän koneella kirjoitetu] ongelmasta. Sulje kuvaus kirjekuoreen ja teippaa se suoraan laitteeseen ennen kuin laatikko suljetaan. Ålä kirjoita mitaān tai muuta alkuperäista laatikkoa millaān ravall.

MITÄ TÄMÄ TAKUU EI KATA:

• Osat, jotka tavallisesti tulee vaihtaa, kuten suolanpoistopatriuna, Silver Cube, aktivihilisuodatimet, vesisuodattimet ja muut kulutustarvikkeet, jotka taytyv vaihtaa saannollisesti lukuun ottamatta puutteita materiaalissa tai työn laudussa.
  Tavallisesta kulumisesta aiheutuneet vauriot, viat, menetykset tai pilaantuminen ja kuluminen vaarinkaytostä, huolimattomuudesta, vahingosta, vialisesta asennuksesta, sjoittamisesta ja kaytostä, sopimaton huolto, valtuuttamaton korjaus, altistuminen kohtuuttomille lampötiloille tai olosuheille. Tämä sisältaa vauriot, jotka aiheutuvat tarpeellisten öljyen tai vedenkasittely- ja puhdistusratkaisujen vaarinkaytostä.
  Palautettavien tuotteiden riittamattomastapakkauksesta tai huolitsijan huanosta käsittelystä.
  Varusteiden värä sijoitus tai kadottaminen kuten suutin, tuoksukapseli, vesisällön korkki jne.
• Lähets- ja kuljetuskulut korjauspaikkaan ja takaisin.
  Kaiken typpiset suorat, epasurat erityiset tai valilliset vahingot, mukaan lukien tuloen menets tai muut taloudelliset tappiot.
• Jällenmyyämme lahettamän yksikon kuljetusvauriot. Ota yhteyttä heihin suoraan.

Takuu ei kata vauroita tai vahinkoja, jotka aiheutuvat Coplaxin teknisten tietojen noudattamatta jattämisestä Coplax-laitteen asennuksen, toimintojen, kayton, huollon tai korjauksen aikana.