Aura - Kočárek Chipolino - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Aura Chipolino

pro „Univerzální vylepšený dětský zádržný systém s pásy“ (40-87 cm)

Jedná se o „Univerzální vylepšený dětský zádržný systém s pásy“. Je schváleno podle předpisu č. 129 pro použití pro „univerzální sedadla“ ve vozidle, jak je specifikováno výrobci vozidla v uživatelské příručce vozidla.

V případě pochybností se porad'te s výrobcem nebo prodejcem vylepšeného dětského zádržného systému.

NIKDY NEMONTUJTE ANI NEPOUŽÍVEJTE SEDAČKU NA SEDADLE SPOLUJEZDCE VYBAVENÉM AKTIVNÍM PŘEDNÍM AIRBAGEM! MOHLO BY TO MÍT ZA NÁSLEDEK SMRT NEBO VÁŽNÉ ZRANĚNÍ! Informace o airbagu a podmínkách přepravy dětí naleznete v návodu k obsluze vozidla.

Tuto sedačku lze namontovat pouze do vozidel vybavených tříbodovým bezpečnostním pásem -diagonálním (sh) a břišním (L) SCHVÁLENÝM PODLE PŘEDPISU EHK OSN č. 16 nebo GB 14166.

SEDADLA VE VOZIDLE!

Vnější sedadla vzadu Vhodné

Přední sedadlo bez aktivního airbagu Vhodné

Zadní prostřední sedadlo vybavené

3bodovým bezpečnostním pásem vozidla

Směrem dozadu k moři Nevhodné

Abyste zajistili maximální ochranu dítěte, pečlivě si přečtěte, nainstalujte a používejte autosedačku tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.

Tuto autosedačku používejte pouze proti směru jízdy a pro děti vysoké 40-87 cm a vážící maximálně 18 kg.

✿ VŽDY usazujte dítě do autosedačky pomocí bezpečnostního pásu, abyste předešli riziku pádu.

Instalaci výrobku na autosedačku a upevnění dítěte smí provádět pouze dospělá osoba!

Tvrde části a součásti dětského zádržného systému z plastu musí být umístěny a instalovány tak, aby při běžném provozu motorového vozidla nemohly být zachyceny posuvným sedadlem nebo prostředkem dveří vozidla.

Nedovolte, aby se bezpečnostní pásy překroutily, odřely nebo přetrhly, západky a zámky (přezky) musí být vždy funkční a pevně upevněné.

✿ Pokud zjistíte jakoukoli nejistotu nebo závadu na konstrukci, zádržných prvcích, pásech nebo zajišťovacích mechanismech sedadla, přestaňte je používat, dokud poškozené části neodstraníte a nevyměníte za nové.

Vyměňte sedačku za novou, pokud byla při nehodě vystavena destruktivnímu zatížení.

✿ Nepoužívejte sedačku „z druhé ruky“, protože nevíte, jakému zatížení byla vystavena.

✿ POZOR! UPOZORNĚNÍ!!! Nepoužívejte sedačku bez potahu a nenahrazujte jej jiným než dodaným výrobcem, protože je nedílnou součástí dětského zádržného systému.

Veškerá zavazadla nebo jiné předměty, které by mohly v případě nárazu způsobit zranění, musí být řádně upevněny. Zavazadla, která by mohla způsobit zranění v případě náhlého zastavení nebo nehody za jízdy, odstraňte nebo zajistěte v bezpečné vzdálenosti od sedačky a dítěte. Vždy zkontrolujte, zda je autosedačka bezpečně připevněna k sedadlu, a to i v případě, že do ní nebudete dítě umistovat. Uvolněná sedačka, i když v ní není umístěno dítě, může v případě nehody způsobit zranění.

NIKDY neupravujte ani nepohybujte žádnými pohyblivými částmi sedačky, pokud je v ní umístěno dítě.

Často kontrolujte přezky, zda nejsou znečištěné, a v případě potřeby je očistěte. Spolehlivost může být ovlivněna vniknutím nečistot, prachu, částeček jídla apod.
✿ Nedávejte do sedačky žádné další podložky, kromě těch, které dodává výrobce!
✿ Nepoužívejte náhradní díly a jiné součásti, které nejsou dodány výrobcem! Výrobce nepřebírá odpovědnost za bezpečnost v případě použití jiných náhradních dílů, než jsou originální díly schváleného typu nebo jím doporučené.
Návod k použití uschovejte na určeném místě nebo ve vozidle, ve kterém budete autosedačku používat.
Nevystavujte autosedačku přímému slunečnímu záření, aby nedošlo k případnému popálení dítěte, deformaci autosedačky a zejména plastových částí.
Autosedačka nenahrazuje dětskou postýlku nebo postel. Když vaše dítě potřebuje spát, měli byste ho uložit do vhodného kočárku, postýlky nebo postele.
K výrobku nepřipevňujte další šnůry a úvazy, abyste předešli riziku udušení!!!
K výrobku nepřipevňujte další šňůry a úvazy, abyste předešli riziku udušení!
✿ Nikdy neumistujte židličku na postele, pohovky nebo podobné měkké povrchy!
✿ Nedovolte dětem, aby si s výrobkem hrály!
✿ Neodstraňujte štítky a varování umístěné na sedačce! Jsou důležité pro každého, kdo ji používá!
❖ Plastový obal uchovávejte mimo dosah dětí, abyste předešli riziku udušení!!

NÁVOD K POUŽITÍ BEZPEČNOSTNÍHO SYSTÉMU

Dětská zádržná sedačka AMORE je schválena podle předpisu R129/03. Je vhodná pro děti s výškou 40-87 cm, hmotností ≤ 18 kg a věkem 0-15 měsíců.

Výška dítěte	Poloha autosedačky Jak na	instalovatautosedačku	Kategorie
40-87 cm Pohled „ZPĚT“ 3 bodový pás vozidla Univerzální			zádržný systémUniverzální pásy
VOLBA!POZOR! Podstavec pro montáž sedačky „VISTA“ (DB03-BASE) se kupuje samostatně!
40-87 cm Pohled „ZPĚT“ 3bodový pás vozidla+ úchyt ISOFIX nazákladně pro montážautosedačky			Univerzálnízádržný systemUniverzální pásy

DŮLEŽITÉ! Při instalaci a používání výrobku postupujte přesně podle pokynů a pořadí z textu a obrázků obsažených v návodu. Po provedení každé operace zkontrolujte bezpečnost upevnění! VŽDY ZKONTROLUJTE BEZPEČNOST UPEVNĚNÍ PÁSU! Po každé instalaci se ujistěte, že pásy autosedačky nejsou zkroucené a jsou ve správné poloze.

1. NASTAVENÍ RUKOJETI

Stiskněte současně tlačítka (2) na obou stranách sedadla a přesuňte rukojeť (1) do požadované polohy.

Rukojeť sedačky lze nastavit do 3 poloh:

A - poloha NAHORU (při nošení sedačky a jízdě autem);

B - poloha ZAD;

C - poloha PŘED (při montáži sedačky na sedadlo auta.

2. NASTAVENÍ STŘÍŠKY

Chcete-li stříšku rozložit, zatáhněte ji rukou dopředu.

Pro složení zatlačte sluneční stříšku směrem dozadu.

3. NASTAVENÍ VÝŠKY OPĚRKY HLAVY A RAMENNÍCH PÁSŮ

a) Opěrku hlavy lze nastavit do 8 výškových poloh. Zatáhněte za nastavovací kroužek (4) a posuňte opěrku hlavy (3) nahoru nebo dolů do požadované výšky. Při upevňování uslyšíte cvaknutí. Výšku zvolte tak, aby vzdálenost mezi rameny dítěte a opěrkou hlavy nepřesáhla 2 cm (asi 2 prsty).

b) Ramenní pásy se nastavují změnou výšky opěrky hlavy.

DÜLEŽITÉ! Ramenní pásy musí být v úrovni ramen dítěte nebo mírně pod ní (viz obrázek)! Pokud výška není vhodná, nastavte ji znovu.

4. DODATEČNÉ POLSTROVÁNÍ

POZOR! Přídavné polstrování používejte pouze pro děti s výškou 40 až 60 cm. Chcete-li polštářek vyjmout, odepněte bezpečnostní pás a vytáhněte měkké polštářky na ramenních popruzích. Po vyjmutí přídavné podložky znovu namontujte měkké polštářky na ramenní pásy.

5. UMÍSTĚNÍ DÍTĚTE DO AUTOSEDAČKY

Uvolněte pásy stisknutím nastavovacího tlačítka (7) a vytažením ramenních popruhů (6) směrem ven.

Poznámka: Táhněte za ramenní pásy (6), nikoli za měkké polštárky (8).

❖ Stisknutím tlačítka (9) odepněte sjednocující sponu a položte pásy na stranu sedačky.
❖ Stisknutím nastavovacího tlačítka (7) uvolněte pásy a vytáhněte ramenní pásy (6).

Poznámka: Vytahujte ramenní pásy (6), nikoliv měkké polštárky (8).

❖ Stisknutím tlačítka (9) odepněte spojovací sponu a položte pásy na stranu sedadla.
Umístěte dítě do autosedačky a ramenní pásy přes jeho ramena. Spojte dva kovové hroty na ramenních popruzích (10), vložte spojené kovové hroty do sjednocující spony (9) a stiskněte ji, dokud neuslyšíte zvuk „cvaknutí/cvaknutí“.

DÜLEŽITÉ! Ujistěte se, že jsou hroty bezpečně zajištěny na hrotu tím, že se pokusíte ramenní popruh vytáhnout nahoru; zatáhněte za nastavovací tyč (11), abyste popruh utáhli.

DŮLEŽITÉ! Popruhy by měly dobře přiléhat k tělu dítěte, aniž by ho tlačily nebo mu způsobovaly nepohodlí. Doporučená vzdálenost mezi tělem dítěte a postrojem je na šířku 1 prstu (asi 2 cm).

DŮLEŽITÉ!

Při usazování dítěte do autosedačky vždy zkontrolujte a utáhněte pásy;
❖ Ujistěte se, že pásy nejsou zkroucené a kryjí dítě, aniž by ho tlačily!

6. INSTALACE SEDAČKY DO AUTOMOBILU -s tříbodovým bezpečnostním pásem automobilu

a) Umístěte rukojeť autosedačky (1) do polohy „A“. Umístěte sedačku proti autosedačce ve směru jízdy „REAR“. Přední část sedačky by měla těsně přiléhat k zadní části sedadla automobilu; Zatáhněte za 3bodový pás automobilu (diagonální a bederní pás) a umístěte jej kolem sedačky. Prostrčte břišní pás (28) dvěma vodítky (29) a připevněte 3bodový pás vozidla v místě autosedačky (30-cvak/cvak). Zapněte břišní pás (28) tahem za diagonální pás (31) v uvedeném směru. Protáhněte diagonální pás (31) vodítkem (32) na zadní straně sedadla. Přesuňte rukojeť do polohy „dopředu“.

POZOR! Přesvědčte se, zda je pás vozidla bezpečně připevněn, a to tak, že se jej pokusíte vytáhnout ze spony!

7. VYJMUTÍ/NASAZENÍ DAMAŠKU

Stiskněte tlačítko na sjednocující sponě a odepněte pás. Vyjměte měkké polštárky (a) z ramenních pásů. Vytáhněte damašek opěrky hlavy (b) z ramenních pásů. Vyjměte přídavné polstrování (d). Provlékněte sjednocující sponu pásu mezi nohama otvorem v damašku a vyjměte damašek ze sedadla.

POZOR! Nikdy nepoužívejte sedačku bez nasazeného damašku!

DÜLEŽITÉ! Dbejte na to, aby damašek nijak nepřekážel pohybu a utahování pásu. Chcete-li damašek znovu nainstalovat, proved'te výše uvedené kroky v opačném pořadí.

8. POKYNY PRO ÚDRŽBU

Znečištěné plastové nebo kovové části čistěte měkkým bavlněným hadříkem nebo houbičkou navlhčenou vodou nebo jemným čisticím prostředkem.

Damašek a měkké podložky perte ručně při teplotě 300°C s jemným pracím prostředkem

✿ Nebělit! Neodstřeďujte! Nesušte v pračce! Nežehlete!

✿ Nečistěte drsnými pracími prostředky obsahujícími abrazivní částice, čpavek, bělidlo nebo alkohol.

Po vyčištění nechte židli zcela vyschnout a poté ji používejte nebo skladujte.

❖ Pásy čistěte zvenčí pouze jemným mýdlem a vlhkým hadříkem!

✿ Štítky nenamáčejte ani neodstraňujte! Obsahují důležité informace!

Výrobek skladujte na čistém a suchém místě. Nevystavujte jej přímým vlivům prostředí - slunci, dešti, vlhkosti nebo náhlým změnám teplot!

sđ 3đmđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđđĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐĐDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞDĞD- dın3şyıçənın ış3şyıçənın ış3şyıçənın ış3şyıçənın ış3şyıçənın ış3şyıçənın ış3şyıçənın ış3şyıçənın ış3şyıçənın ış3şyıçənın ış4şvıçənın ış4şvıçənın ış4şvıçənın ış4şvıçənın ış4şvıçənın ış4şvıçənın ış4şvıçənın ış4şvıçənın ış4şvıçənın ış4şvüçənın ış4şvüçənın ış4şvüçənın ış4şvüçənın ış4şvüçənın ış4şvüçənın ış4şvüçənın ış4şvüçənın ış4şvüçənın ış4şvüjčnın ış4şvüjčnın ış4şvüjčnın ış4şvüjčnın ış4şvüjčnın ış4şvüjčnın ış4şvüjčnın ış4şvüjčnın ış4şvüjčnın ış4şvüjčkın ış4şvüjčkın ış4şvüjčkın ış4şvüjčkın ış4şvüjčkın ış4şvüjčkın ış4şvüjčkın ış4şvüjčkın ış4şvüjčkın ış4şvüjčkünnt d'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'guruluonl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gourulonl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'gurulunl'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURULUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL'GURUUNL' s'd 3šmčrždʒiŋu n yu#zɔmmbm gsdmybðdʒiŋu yu#zɔmmbm gsdmybðdʒiŋu yu#zɔmmbm gsdmybðdʒiŋu yu#zɔmmbm gsdmybðdʒiŋu yu#zɔmmbm gsdmybðdʒiŋu yu#zɔmmbm gsdmybðdʒiŋu yu#zɔmmbm gsa#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#o#O