ProMax Pressure Cistern 6000/6 - Vodní čerpadlo OASE - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ProMax Pressure Cistern 6000/6 OASE

Překlad originálu Návodu k použití.

• Tento přístroj nesmí být používaný dětmi do 8 let a kromě toho i osobami se sníženými fyzickými, senzorickými nebo men- tálními schopnostmi nebo ne- dostatkem zkušeností a vědomostí, pokud nejsou pod dohledem nebo nebyly poučeny o bezpečném používání přístroje a mohou z tohoto důvodu vzniknout ne- bezpečí.

• Děti si nesmí s přístrojem hrát.

• Čištění a uživatelská údržba nesmí být prováděna dětmi bez dozoru.

• Přístroj musí být zajištěn pomocí ochranného zařízení chybného proudu s jmenovi- tým poruchovým proudem maximálně 30 mA.

• Přístroj zapojujte pouze tehdy, shodují-li se elektrické údaje přístroje s údaji elek- trického napájení. Údaje o přístroji se nachází na typo- vém štítku přístroje, na obalu nebo v tomto návodu.

• Může dojít ke smrti nebo těžkým zraněním elektrickým proudem! Dříve, než sáhnete do vody, odpojte ze sítě přístroje ve vodě s napětím >12 V AC nebo >30 V DC.

• Přístroj provozujte pouze tehdy, pokud se vodě nezdržují žádné osoby.

• Poškozený kabel síťového připojení je nutné okamžitě nechat vyměnit společností OASE, autorizovaným záka- znickým servisem nebo kvali- fikovaným elektrikářem, aby se předešlo nebezpečím zásahem elektrickým prou- dem.

• Prodlužovací vedení a elektrický ro- zvaděč (např. zásuvkový systém) musí být určeny k užití ve venkovním prostředí (odstřikující voda).

• Chraňte konektorové spoje před vlh- kostí.

• Připojujte přístroj pouze ke správně in- stalované zásuvce.DE

• V případě poškození krytu nesmíte přístroj používat.

• Při vadném vedení nesmí být přístroj provozován.

• Nepřenášejte přístroj za elektrické vodiče ani jej za ně netahejte.

• Vodiče instalujte tak, aby byly chráněné před poškozením a pamatujte, že o ně nesmí nikdo zakopnout.

• Nikdy neprovádějte technické změny na zařízení.

• Provádějte na přístroji pouze takové práce, které jsou popsané v tomto návodu. Pokud nelze problémy odstra- nit, kontaktujte autorizovaný zákaznický servis nebo v případě pochybností výrobce.

• Pro přístroj používejte pouze originální náhradní díly a příslušenství.

O TOMTO NÁVODU K OBSLUZE

Vítejte u OASE Living Water. Koupě tohoto výrobku ProMax Pressure Cistern 6000/6 byla dobrou volbou. Ještě před prvním použitím tohoto zařízení si pečlivě pročtěte návod k použití a dobře se s vaším novým zařízením se- znamte. Veškeré práce na tomto a s tímto přístrojem mohou být prováděny jen podle přiloženého návodu. Bezpodmínečně dodržujte bezpečnostní pokyny pro správné a bezpečné používání. Tento návod k použití pečlivě uschovejte. Při změnì vlastníka předejte i návod k použití.

Symboly použité v tomto návodu Varovné pokyny Varovné pokyny v tomto návodě jsou klasifikovány pomocí signálních slov, které označují míru nebezpečí. VAROVÁNÍ

• Označuje možnou nebezpečnou si- tuaci.

• Při nedodržení můžou být důsledkem smrt nebo těžká zranění. UPOZORNĚNÍ Informace, které slouží pro lepší pocho- pení nebo předcházení možným mate- riálním škodám nebo škodám na život- ním prostředí. Další pokyny A Odkaz na jeden z obrázků., např. obrázek A.

Upevňovací oko pro lano

Přípojka na výtlačné straně, G1

Síto strana nasávání

• OASE ProMax Garden Automatic Switch (44538) řídí čerpadlo při odběru vody. Čerpadlo se zapíná a vypíná au- tomaticky.

• OASE ProMax Floating Intake (57772) přemístí nasávací otvor čerpadla. Zabrání se tím nasávání písku a částic nečistot ze dna. Použití v souladu s určeným účelem ProMax Pressure Cistern 6000/6, dále jen „přístroj“, se smí používat výhradně podle níže uvedených pokynů:

• Čerpání čisté vody nebo dešťové vody.

• Zavlažování a zalévání.

• Odběr vody z nádrží na dešťovou vodu nebo z cisteren.

• Provoz při dodržení technických údajů. (→ Technické údaje) Možné chybné použití Pro přístroj platí následující omezení:

• Není vhodné pro slanou vodu.

• Nevhodné pro pitnou vodu.

• Nepoužívat v dlouhodobém provozu (např. trvalý cirkulační provoz v jezírku).

• Nepoužívat pro komerční nebo průmyslové účely.

• Nepoužívat ve spojení s chemikáliemi, potravinami, lehce zápalnými nebo výbušnými látkami.

• Nenapojujte na domácí zásobování pit- nou vodou.

Čerpadlo je vhodné pro instalaci pouze ve svislé poloze. Při instalaci ve vodorovné poloze nemůže plovákový spínač bezchy- bně spínat. Připojte tlakovou hadici Čerpací výkon je optimální při vnitřním průměru hadice 25 mm (1"). Postupujte následovně:

1. Sejměte ochranný klobouček.

2. Tlakovou hadici a adaptér spojte s

přípojkou na straně tlaku. – Doporučení: Použijte rychloupínák. Čerpadlo postavte do vrtané studny nebo do šachty

• Upevňovací lano připevněte dvojitým uzlem k okům a spusťte čerpadlo do vrtné studny nebo šachty.

• Čerpadlo upevněte pomocí upe- vňovacího lana minimálně ve vzdálenosti 1,5 m od dna. – Zabráníte tím nasátí nečistot.

• Síto strany nasávání se musí nacházet minimálně 150 mm pod hladinou.

• Nenoste za přípojné vedení.

• Od hloubky vrtné studny nebo šachty 5°m upevněte přípojné vedení v odstupu 5°m k upevňovacímu lanu (odlehčení tahu).DE

Čerpadlo postavte s patkou ve verti- kální poloze V nádrži nebo ve studni je možné postavit čerpadlo pomocí patky vertikálně.

• Síto strany nasávání se musí nacházet minimálně 150 mm pod hladinou.

• V případě znečištěné vody obsahující písek nainstalujte čerpadlo výše, nebo použijte ProMax Floating Intake (57772). Postupujte následovně:

2. Šrouby s vnitřním šestihranem uvolněte

tak, aby mohla patka čerpadlo přijmout.

3. Nasuňte čerpadlo na patku.

4. Utáhněte šrouby s vnitřním šestihranem

tak, aby bylo čerpadlo zafixováno k patce. PROVOZ Stoupající voda zvedá plovákový spínač, dokud nedosáhne bodu zapnutí a čer- padlo se nezapne. Při klesající hladině vody klesá plovákový spínač, dokud nedosáhne bodu vypnutí a čerpadlo se nevypne.

• Integrovaný zpětný ventil zabraní tomu, aby po vypnutí natekla voda z tlakové hadice zpět do čerpadla. Zpětný ventil dále chrání čerpadlo před poškozením tlakovými rázy.

Automatický provoz Použitím OASE ProMax Garden Automa- tic Switch je možný automatický provoz. Při otevření připojeného spotřebiče (odběr vody) se zapne čerpadlo, po zavření se čerpadlo vypne.

• Plovákový spínač čerpadla slouží jako ochrana před chodem na sucho. Při ne- dostatku vody plovákový spínač auto- maticky vypne čerpadlo. Uvedení čerpadla do provozu VAROVÁNÍ Nebezpečné elektrické napětí! Smrt nebo těžká zranění elektrickým proudem.

• Čerpadlo ve vodě zapojte do elektrické sítě, až když nikdo nestojí ve vodě, ani do ní nesahá.

• Před vstupem nebo před sáhnutím do vody vždy odpojte všechny přístroje nacházející se ve vodě od síťového napětí.

• Zasuňte zástrčku do zásuvky. – Čerpadlo je připraveno k provozu. – Čerpadlo se rozběhne, jakmile dosáhne stav vody výšky pro zapnutí. UPOZORNĚNÍ Pokud voda obsahuje hodně zvířeného písku (např. u nových studní), nechte čerpadlo běžet cca 1 hodinu naplno bez přerušení, abyste odčerpali vodu ob- sahující písek. V opačném případě může zpětný ventil zablokovat klesající písek v tlakovém potrubí. Uvedení čerpadla mimo provoz

• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.112 ProMax Pressure Cistern 6000/6

VAROVÁNÍ Nebezpečné elektrické napětí! Smrt nebo těžká zranění elektrickým proudem. Před začátkem prací:

• Přístroj vypněte, vytáhněte zástrčku a přístroj zajistěte proti zapnutí.

• Před vstupem nebo před sáhnutím do vody vždy odpojte všechny přístroje nacházející se ve vodě od síťového napětí. Po ukončení prací:

• Zabezpečte všechny předpoklady pro obětovné uvedení do provozu.

Porucha Příčina Náprava Čerpadlo se nerozbíhá Napájení proudem je přerušeno Zkontrolujte pojistky a elek- trické zástrčky Čerpadlo se po krátké době chodu vypne Jištění před přetížením čer- padlo vypnulo kvůli přehřátí

• Vyčistěte nasávací otvor

• Nechte čerpadlo ochla- dit Studna je suchá Počkejte, až bude studna obsahovat dostatek vody Čerpadlo běží ale nečerpá nebo čerpá nedostatečně Tlaková hadice ucpaná

• Veďte tlakovou hadici bez zalomení

• Zkontrolujte výtok a případně jej vyčistěte Nasávací otvor je ucpaný

• Vyčistěte nasávací otvor Vzduch v tlakové hadici

• Odvzdušněte tlakovou hadici Pokud je nainstalováno: Zpětná klapka v tlakové hadici je chybně namonto- vaná nebo je ucpaná

• Namontujte správně zpětnou klapku

• Čištění zpětné klapky Písek blokuje zpětný ventil

• Vyčistěte zpětný ventil (→ Vyčištění zpětného ventilu)

• Když se čerpadlo přesto nerozběhne, kontaktujte OASE Oběhové kolo je defektní nebo opotřebované Kontaktujte OASE

• Oběžné kolo smí měnit pouze servis Oase Oběžné kolo čerpadla je blokované pískem

• Vyčistěte zpětný ventil (→ Vyčištění zpětného ventilu)

• Proplachujte čerpadlo tak dlouho vodou bezDE

Porucha Příčina Náprava písku, až se beze zbytku vypláchne veškerý písek. Když se čerpadlo přesto nerozběhne, kon- taktujte OASE − Oběžné kolo smí měnit pouze servis Oase

VAROVÁNÍ Nebezpečné elektrické napětí! Smrt nebo těžká zranění elektrickým proudem.

• Dříve než budete sahat do vody, odpojte všechny přístroje nacházející se ve vodě od síťového napětí.

• Než začnete pracovat se zařízením, vy- pojte síťová napětí. UPOZORNĚNÍ Doporučení k pravidelnému čištění:

• Přístroj čistěte podle potřeby, mini- málně však 2 x ročně.

• Nepoužívejte agresivní čisticí prostředky ani chemická ředidla, neboť by mohly poškodit plášť, nebo nega- tivně ovlivnit funkce přístroje.

• Doporučené čisticí prostředky při obtížně odstranitelném zvápenatění: – Čistič čerpadel PumpClean od OASE. – Domácí čističe bez obsahu octa a chlóru.

• Po čištění důkladně opláchněte všechny díly čistou vodou. Vyčištění zpětného ventilu Písek může zablokovat zpětný ventil čer- padla, takže se nezavírá správně. Zpětný ventil je nutné vyčistit. Předpoklad:

• Tlaková hadice a adaptér jsou demon- továny. Postupujte následovně:

1. Opatrně vytáhněte zpětný ventil pomocí

2. Zpětný ventil důkladně vypláchněte čis-

3. Smontování proveďte v opačném

4. Před instalací nechejte čerpadlo čerpat

několik minut čistou vodu (např. ve vaně), aby se zcela odstranily případné zbytky písku. (→ Instalace a připojení)

SÚČASTI PODLIEHAJÚCE

OPOTREBENIU Následující komponenty jsou součásti, které podléhají opotřebení a které smí vyměnit pouze servis OASE:

Přístroj není mrazuvzdorný. Při instalaci v místě kde nemrzne není nutné přístroj odinstalovat. V opačném případě je nutné přístroj při očekávaném mrazu odinstalo- vat a uskladnit. Správné uskladnění přístroje:

• Vypusťte přístroj, jak jen je to možné, a proveďte důkladné čištění a zkontro- lujte, zda nevykazuje škody.

• Veškeré hadice, potrubí a přípojky vy- prazdňujte tak dlouho, jak jen je to možné.

• Přístroj důkladně vyčistěte,zkontrolujte, zda není poškozený a poškozené části vyměňte.

• Přístroj osušte a uskladněte chráněný před mrazem.

• Chraňte otevřené přípojky před vlhkostí a znečištěním.

LIKVIDACE UPOZORNĚNÍ Toto zařízení nesmí být likvidováno společně s domovním odpadem.

• Přístroj znehodnotit odříznutím kabelu a zabránit dalšímu použití. Zlikvidovat vhodným systémem zpětného odběru.

S originálními díly OASE zůstane zařízení bezpečné a bude nadále spolehlivě fungovat.

Výkresy náhradních dílů a náhradní díly naleznete na naší internetové stránce.

TECHNICKÉ ÚDAJE ProMax Pressure Cistern 6000/6 Jmenovité napětí V AC 220-240 Jmenovitá frekvence

IPX8 Přípojka tlakového hrdla

Čerpané množství maximální l/h

Dopravní výška maximální

Hloubka ponoření maximální

Přípustné množství písku ve vodě určené k čerpání maximálně g/m³

Napájecí kabel Délka

Preklad originálu Návodu na použitie

3. Čerpadlo zasuňte do nohy.

Automatická prevádzka Použitím OASE ProMax Garden Automa- tic Switch je možná automatická prevádzka. Pri otvorení pripojeného spot- rebiča (odber vody) sa zapne čerpadlo, po zatvorení sa čerpadlo vypne.

• Vyčistite nasávací otvor

• Vyčistite nasávací otvor Vzduch v tlakovej hadici