AirFryer MultiFunction - Fritéza PowerXL - Bezplatný návod k obsluze

Značka	PowerXL
Model	AirFryer MultiFunction (CM001)
Typ produktu	Horkovzdušná fritéza / Multifunkční trouba
Elektrické napájení	AC 220-240 V, 50/60 Hz, 1800 W
Rozsah teplot	30 °C až 200 °C (sušení: 30 °C až 80 °C)
Přednastavené programy	8: hranolky, steaky/řízky, ryba, krevety, kuře, pečení, otáčení na rožni, dehydratace
Časovač	1 až 60 minut (sušení: 2 až 24 hodin po 30 minutových krocích)
Displej	Dotykový LED displej
Funkce otáčení	Ano, pro rožeň a otočný koš
Maximální kapacita rožně	1,5 až 2 kg
Součástí příslušenství	Rošty, otočný koš, odkapávací miska, jehly (x10), držáky na jehly (x2), rožeň s vidlicemi a šrouby, pomocná rukojeť, podpěra rožně, fritovací koš (podle sady)
Údržba	Příslušenství vhodné do myčky; tělo spotřebiče otřete vlhkým hadříkem
Bezpečnost	Automatické vypnutí, ochrana proti přehřátí, odnímatelná dvířka pro čištění
Opravitelnost	Neopravujte sami; kontaktujte zákaznický servis
Země výroby	Čína

Často kladené otázky - AirFryer MultiFunction PowerXL

Jaké druhy potravin mohu připravit pomocí PowerXL AirFryer MultiFunction ?

Můžete připravit širokou škálu jídel: hranolky, steaky, řízky, ryby, krevety, kuře, pečeně, zeleninu, dorty a dokonce křupavé občerstvení. Podívejte se na přiložené recepty pro nápady.

Mohu do spotřebiče používat olej ?

Ne, nikdy nelijte olej ani jinou tekutinu do otočného koše nebo nádob. Spotřebič vaří výhradně horkým vzduchem. Můžete však na potraviny nastříkat tenkou vrstvu oleje pro větší křupavost.

Jak čistit PowerXL AirFryer MultiFunction ?

Odpojte spotřebič a nechte jej zcela vychladnout. Příslušenství (rošty, otočný koš, odkapávací miska, jehly atd.) lze mýt v myčce. Tělo spotřebiče otřete vlhkým hadříkem a jemným čisticím prostředkem. Nikdy neponořujte spotřebič do vody.

Spotřebič se během vaření sám vypne, co dělat ?

To je normální: aktivovala se ochrana proti přehřátí. Odpojte spotřebič, nechte jej asi 30 minut vychladnout, poté jej znovu zapojte a restartujte. Pokud problém přetrvává, kontaktujte zákaznický servis.

Mohu dvířka vyjmout kvůli čištění ?

Ano, otevřete dvířka přibližně pod úhlem 45° a jemně je nadzdvihněte, abyste je uvolnili. Očistěte obě strany vlhkým hadříkem. Při opětovném nasazení je umístěte pod stejným úhlem a zacvakněte, poté zavřete.

Jaké příslušenství je vhodné do myčky ?

Rošty, otočný koš, odkapávací miska, jehly, držáky na jehly, rožeň, vidlice a šrouby a fritovací koš (podle sady) jsou vhodné do myčky. Tělo spotřebiče není.

Může PowerXL AirFryer MultiFunction ohřívat tekutiny ?

Ne, spotřebič není určen k vaření nebo ohřívání tekutých polévek či omáček. Je určen k horkovzdušnému vaření pevných potravin.

Co dělat, když hranolky nejsou křupavé ?

Použijte pevné brambory, nakrájejte je na malé kousky, opláchněte je, abyste odstranili přebytečný škrob, a dobře je osušte. Přidejte malé množství oleje ve spreji. Můžete také zvýšit teplotu a dobu vaření.

Mohu spotřebič používat bez přednastaveného programu ?

Ano, ručně nastavte teplotu (65-200 °C) a čas (1-60 minut) pomocí ovládacích tlačítek. Poté stiskněte tlačítko Zapnout/Vypnout pro spuštění.

Jak vyjmout horký otočný koš ?

Použijte přiloženou pomocnou rukojeť nebo kuchyňské rukavice. Umístěte rukojeť pod osu koše, jemně nadzvedněte a vyjměte jej. Nikdy nepokládejte horký koš na dvířka trouby nebo na povrch, který není odolný vůči teplu.

NÁVOD K OBSLUZE AirFryer MultiFunction PowerXL

Návod na použitie ....48

OBSAH DODÁVKY A OZNAČENÍ DÍLŮ (Obrázek 1)

UPOZORNÉNÍ: Vyjměte z obalu všechny díly, uvedené v seznamu. Odstraňte z jednotlivých dílů veškeré průsvitné a modré ochranné fólie. Neodstraňujte typový štítek.

A. Spotřebič

B. Ovládací pole a displej

C. Ventil k nasávání vzduchu

D. Ventil k vypouštění vzduchu

E. Mřížka (počet závisí na sadě)**

F. Otočný koš**

G. Odkapávací miska**

H. Špíz (x10)**

I. Držák špízů (x2) ^**

J. Grilovací špíz, vidlice a stavěcí šrouby**

L. Podstavec na grilovací špíz* **

M. Otvírací dvířka (pozor při otvírání, protože dvířka mají velmi masivní konstrukci a jsou těžkál)

N. Fritovací koš s rukojetí* **

*obsažen pouze v sadě Deluxe

** Vhodné i pro mytí v myčce

SK

B. Ovládací panel a displej

C. Nasávací ventil

D. Odvetrávací ventil

E. Mriežka (počet závislý od sady)**

F. Otočný kôš**

G. Odkvapkávacia nádoba**

H. Špízové ihlice (x10)

Při používání elektrických spotřebičů dodržujte základní bezpečnostní předpisy. Mimo jiné:

1. PŘED POUŽITÍM TOHOTO SPOTŘEBIČE SI PŘEČTĚTE VŠECHNY POKYNY A ULOŽTE SI TENTO NÁVOD K POZDĚJŠÍMU NAHLÉDNUTÍ.

2. POKUD MÁ BÝT SPOTŘEBIČ PŘEDÁN TŘETÍ OSOBĚ, JE NUTNO SE SPOTŘEBIČEM PŘEDAT I NÁVOD K POUŽITÍ.

3. Neponořujte těleso spotřebiče, obsahující elektrické komponenty a topný prvek, nikdy do vody, neoplachujte spotřebič pod tekoucí vodou.

4. Pro zamezení vzniku rizika zásahu elektrickým proudem nesmí těleso spotřebiče s elektrickými součástmi nikdy přijít do styku s kapalinami.

5. Zajistěte, aby byl spotřebič dobře připojen do zásuvky.

6. Neplňte příslušenství nebo spotřebič až po vrch, aby nedošlo k přilepení pokrmů na horní díl spotřebič e.

7. Nikdy nezakrývejte otvory, jimiž je nasáván nebo z nichž vychází vzduch, když je spotřebič v provozu! Jinak nebude tepelná příprava pokrmů stejnoměrná a může dojít k poškození nebo přehřátí spotřebiče.

8. Do otočného koše nikdy nelijte olej. Mohli byste se popálit a poranit!

9. Při přípravě pokrmu se vnitřek spotřebiče zahřeje na velmi vysokou teplotu. Nikdy se nedotýkejte vnitřku spotřebiče, dokud úplně nevychladne, aby nedošlo ke zranění.

10. Tyto spotřebiče mohou obsluhovat děti od 8 let a osoby s omezenými psychickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností či vědomostí pouze tehdy, když jsou pod dozorem nebo byly poučeny o bezpečném používání spotřebiče a chápou nebezpečí z toho vyplývající. Děti si nesmí se spotřebičem hrát. Čištění a uživatelskou údržbu nesmí provádět děti, pokud nejsou starší než 8 let a pod dozorem. Děti mladší než 8 let je nutno udržovat mimo dosah spotřebiče a připojovacího vedení.

11. Když připravujete pokrmy, zajistěte, aby se spotřebič nedotýkal stěny nebo jiných předmětů. Udržujte vzdálenost minimálně 40 cm od zadní stěny, bočních stěn a nad spotřebičem.

12. Spotřebič nepoužívejte, pokud je poškozena zástrčka, síťová šňůra nebo je samotný spotřebič vadný nebo poškozený.

13. Nestavte spotřebič na varnou desku.

14. Pokud je sítová šňůra poškozena, je nutno ji nechat vyměnit výrobcem nebo specialisty, aby se zabránilo vzniku rizika.

15. Spotřebič i síťová šňůra musí být v průběhu používání a chladnutí mimo dosah dětí.

16. Kabel se nesmí dotýkat horkých povrchů. Sítovou šňůru nikdy nepřipojujte do zásuvky mokrýma rukama ani se nedotýkejte mokrýma rukama ovládacího panelu.

17. Nepoužívejte nikdy tento spotřebič v kombinaci s časovým spínačem nebo se systémem dálkového ovládání.

18. Nikdy nepoužívejte spotřebič s prodlužovacím kabelem.

19. Nikdy nepoužívejte spotřebič v blízkosti hořlavých materiálů, jako jsou ubrusy a záclony.

20. Nikdy nepoužívejte PowerXL Air Fryer Multi-Function k jiným účelům, než je uvedeno v tomto návodu k použití.

21. Nenechávejte spotřebič bez dozoru.

22.Ze spotřebiče vychází během používání vzduch z ventilu k vypouštění vzduchu. Vždy udržujte odpovídající bezpečnostní

42

vzdálenost od obličeje a rukou. Je třeba dbát zvláštní opatrnosti při vyjímání otočného koše, protože se může uvolňovat horká pára.

1. Vnější strana spotřebiče se může při používání zahřát na vysokou teplotu. Otočný koš se zahřeje na vysokou teplotu. Při manipulaci s horkými přísadami použijte dodanou pomocnou rukojeť nebo chňapku.
2. Pokud by ze spotřebiče vycházel černý dým, vytáhněte síťovou zástrčku neprodleně ze zásuvky a vyčkejte, dokud nepřestane vycházet dým, než z trouby pokrmy odstraníte.
3. Jakmile čas uplyne, přestane se spotřebič vyhřívat. Ventilátor však běží ještě 20 sekund, aby spotřebič ochladil.
4. Používejte spotřebič vždy na vodorovné ploše, která je stabilní a nesnadno hořlavá.
5. Spotřebič je určen výhradně k soukromému použití. Není určen ke komerčnímu použití.
6. Pokud se PowerXL Air Fryer Multi-Function nepoužívá podle předpisů nebo v profesionální či poloprofesionální oblasti, resp. nepoužívá se podle návodu k použití, zaniká záruka a povinnost náhrady škody.
7. Po použití vždy vytáhněte síťovou šňůru spotřebiče ze zásuvky.
8. Po použití nechejte spotřebič asi 30 minut vychladnout, než jej budete čistit nebo jej uložíte.
9. Připravené pokrmy by měly být zlatohnědé a ne tmavé nebo spálené. Odstraňte připálené zbytky.

OCHRANA PROTI PŘEHŘÁTÍ

Pokud by selhal systém řízení teploty, je aktivována ochrana proti přehřátí a spotřebič přestane fungovat. V takovém případě odpojte spotřebič od elektrické sítě. Nechejte spotřebič zcela vychladnout, než jej opět uvedete do provozu nebo jej uložíte.

AUTOMATIKA VYPÍNÁNÍ

Spotřebič je vybaven automatikou vypínání, která spotřebič automaticky vypne, když ukazatel LED dosáhne 0. Spotřebič můžete vypnout ručně tlačítkem Zap -Vyp. Ventilátor běží po vypnutí ještě 20 sekund, aby spotřebič ochladil.

PŘED PRVNÍM UVEDENÍM DO PROVOZU:

1. Přečtěte si všechny podklady, varování na nálepkách a etiketách.

2. Odstraňte veškerý obalový materiál, nálepky a etikety (kromě typového štítku na spodní straně spotřebiče).

3. Umyjte všechny díly a jednotlivé díly příslušenství, používané v celém procesu přípravy pokrmu, teplou mýdlovou vodou.

UPOZORNĚNÍ: V myčce nádobí lze mýt pouze vyjímatelné díly.

1. Otřete vnitřní a vnější stranu spotřebiče čistou vlhkou utěrkou.

UPOZORNĚNÍ: Spotřebič nikdy nemyjte a neponořujte jej do vody.

UPOZORNĚNÍ: Při používání spotřebiče nikdy neplňte nádoby stolním olejem nebo jinou kapalinou. Spotřebič používá k přípravě pokrmů výhradně horký vzduch.

PŘÍPRAVY PŘED POUŽITÍM

1. Postavte spotřebič na stabilní rovnou vodorovnou plochu, odolnou vůči vysokým teplotám.
2. Vyberte odpovídající příslušenství pro svůj recept.

POPIS PŘÍSLUŠENSTVÍ (OBRÁZEK 1)

Před prvním a po každém dalším použití umyjte otočný koš a všechny další použité díly příslušenství teplou vodou a šetrně působícím připravkem k mytí nádobí. Pak otírejte vnější a vnitřní stranu spotřebiče měkkým hadříkem navlhčeným teplou vodou s jemně působícím čisticím prostředkem. Nakonec PowerXL Air Fryer Multi-Function ještě na několik minut zahřejte, aby byly odstraněny veškeré zbytky.

Při prvním použití může z varné desky vycházet dým. Upozorňujeme vás, že je to zcela normální a nejedná se o žádný defekt. Dým se rozplyne během několika minut.

E. Mřížka

Lze ji používat nejen k sušení, ale i k přípravě křupavých pochoutek nebo k ohřevu pokrmů, např. pizzy.

F. Otočný koš

Ideální pro hranolky, pražené oříšky a další pochoutky! K umístění koše do spotřebiče a k vyjmutí ze spotřebiče použijte pomocnou rukojeť.

G. Odkapávací miska

Odkapávací miska vám umožňuje čistou práci a snadné čištění.

H. Špíz

Hodí se zejména pro recepty na kebab, maso, ryby nebo zeleninu.

I. Držák špízů

Když chcete současně připravovat více grilovaných špízů. Oba díly držáku se hodí pro velký grilovací špíz a lze je upevnit stavěcími šrouby.

J. Grilovací špíz, vidlice a stavěcí šrouby

Používejte grilovací špíz pro celé kuře nebo pečení. Propíchněte maso špízem uprostřed po délce. Nasuňte vidlice na oba konce kusu masa a připevněte je dodanými šrouby na označená místa na špízu. Stavěcí šrouby můžele také umístit doprostřed, ale nikdy nad k tomu určené značení.

Upozornění: Pečeně nebo kuře nesmí být moc velké, aby se mohlo v peci volně otáčet. Neměla by být překročena maximální hmotnost 1,5 až 2 kg.

Používejte ji k vyjmutí hotové pečeně nebo kuřete připraveného na grilu nebo na špízu ze spotřebiče. Umístěte rukojeť pod osu grilu a nadzdvihněte nejprve pravou stranu a opatrně vytáhněte pokrm ze spotřebiče.

L. Podstavec na grilovací špíz (obsažen pouze v sadě Deluxe)

Odložte sem velký grilovací špíz, když vyjmete horké pokrmy ze spotřebiče. Zasuňte grilovací špíz do podstavce a pevně dotáhněte stavěcí šroub na podstavci.

Varovné upozornění

Vidlice, špízy a kovové díly, obsažené v tomto balení, jsou ostré a špičaté a při používání jsou extrémně horké. Pečlivě dbejte na to, abyste se nezranili. Pro ochranu používejte chňapku.

N. Fritovací koš (obsažen pouze v sadě Deluxe)

Použijte fritovací koš k přípravě perfektních křupavých hranolků, cibulových kroužků a pečených brambor. Přitom můžete přípravit tak velké porce, že jimi nakrmíte celou rodinu.

Upozornění: Při použití fritovacího koše doporučujeme v polovině přípravy pokrmu pokrm protřepat pro dosažení stejnoměrné tepelné přípravy.

POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ

Nasazení mřížky (obr. 2 a 3)

1. Dejte odkapávací misku na dno spotřebiče.
2. Nasuňte mřížku do bočních vodicích lišť k okraji nejvíce vzadu (obr. 2).
3. Pro dosažení křupavých a rychlých výsledků umístěte mřížku ve spotřebiči více nahoru (obr. 3).
4. Po uplynutí poloviny času přípravy mřížku otočte podle principu rotace pro dosažení stejnoměrného výsledku

Montáž špízů (obr. 8-9)

1. Umístěte oba držáky špízů na obě strany otočného špízu. Zajistěte, aby stavěcí šrouby směřovaly ven a dbejte na značky po stranách pro pravou (R) a levou (L) stranu (obr. 8).
2. Dotáhněte šrouby opatrně ale ne příliš, abyste mohli po nasazení nastavení špízu upravit.
3. Napíchněte opatrně na špízů připravované potraviny.
4. Zasuňte všechny špízy s napíchnutými potravinami do otvorů k tomu určených v levém držáku špízů (obr. 9).
5. Přitiskněte konec s klipem každého špízu k sobě a přitom zavedťe do protilehlého otvoru držáku špízů.
6. Klip pustte, aby špíz zapadl, jak je znázorněno na obrázku (obr. 9).
7. Opakujte kroky 4 až 6, dokud nebudou všechny špízy stejnoměrně opečené.
8. Stavěcí šrouby silně dotáhněte.
9. Při nasazování držáku budte opatrní, abyste se nepíchni o špíz.

Umístění grilovacího špízu nebo otočného koše do spotřebiče

1. Nasuňte levou stranu špízu nebo otočného koše do prohlubně k tomu určené. Zajistěte, aby špíz nebo otočný koš dobře zaklapl, aby se mohl otáčet (obr. 10).

2. Nyní umístěte pravou stranu do prohlubně (obr. 11).

Vyjmutí otočného špízu nebo otočného koše ze spotřebiče

1. Otevřete spotřebič, aby se postup přípravy přerušil, nebo spotřebič vypněte tlačítkem Zap-Vyp.
2. Nyní nasadte pomocnou rukojeť pod špíz.
3. Nadzdvihněte pomocnou rukoječ pod mírným úhlem, aby se otevřela spona, pak ji posuňte doprava tak, aby levá strana grilovacího špízu vyklouzla z prohlubně.
4. Opatrně vyjměte grilovaný pokrm z trouby.

DÜLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Dbejte na obrázek 5, kde je znázorněna levá a pravá strana grilovacího špízu, než špíz umístíte do spotřebiče. Na pravé straně jsou dvě drážky a na levé straně jedna drážka (obr. 5).

TAKTO VYJMETE ZE SPOTŘEBIČE GRILOVACÍ KOŠ, KDYZ JE HORKÝ:

1. K vyjímání fritovacího koše z horkého spotřebiče PowerXL Air Fryer Multi-Function používejte přídřnou rukojeť pro fritovací koš nebo chňapku (obrázek 12).
2. Nasadte prídřnou rukojeť pevně na okraj fritovacího koše a opatrně jej vyjměte z horkého spotřebiče PowerXL Air Fryer Multi-Function (obrázek 13).
3. Horký fritovací koš odkládejte vždy na povrch odolný vůči vysokým teplotám, než odstraníte rukojeť (obrázek 14).
4. Přídržnou rukojeť nemusíte používat při nasazování studeného fritovacího koše.
5. Přídržnou rukojeť z fritovacího koše můžete použít i k vyjmutí fritovacího koše po uplynutí poloviny doby přípravy k protřepání přísad nebo okořenění.

Použití digitálního ovládacího pole (obr. 15)

1 Tlačítko Zap-Vyp/Start-Stop - Po připojení spotřebiče k elektrické síti se rozsvítí tlačítko Zap-Vyp/Start-Stop. Stiskněte jednou tlačítko Zap-Vyp/Start-Stop a rozsvítí se celý displej. Když tlačítko nyní stiskněte znovu, začne postup přípravy při standardní teplotě 185 °C s 15minutovou dobou přípravy. Pokud v průběhu přípravy stisknete tlačítko Zap-Vyp/Start-Stop, spotřebič se vypne. Na displeji se zobrazí „OFF“ a ventilátor však běží ještě 20 sekund, aby spotřebič ochladil.
② Vnitřní osvětlení - Když stisknete tlačítko, můžete postup přípravy dobře vidět. Dalším stisknutím tlačítka se světlo opět vypne. UPOZORNĚNÍ: Pokud v průběhu tepelné přípravy otevřete dvířka, postu tepelné přípravy se přeruší. Vnitřní osvětlení se rozsvítí při otevření dvířek. Při otvírání dvířek buďte opatrní, protože mají masivní konstrukci a jsou těžká. Když dvířka opět zavřete, vnitřní osvětlení se opět vypne a postup přípravy pokračuje.
③ Tlačítko otáčení - Stiskněte toto tlačítko, když chcete něco připravovat v režimu otáčení. Tuto funkci lze zvolit v každém přednastavení. Symbol v průběhu postupu bliká.
4 Tlačítka regulace teploty - Těmito tlačítky lze teplotu zvyšovat nebo snižovat v krocích po 5 stupních v oblasti od 65 °C do 200 °C. Při sušení je rozsah od 30 °C do 80 °C.
5 Tlačitka nastavení času - Těmito tlačítky lze nastavit čas na minutu přesně. Pro všechny programy lze čas nastavit od 1 do 60 minut. Při sušení jsou však možné pouze 30minutové intervaly při době provozu od 2 do 24 hodin.
6 Digitální LED displej - Na digitálním čiselném displeji se během přípravy přepínají hodnoty mezi teplotou a zbývající dobou přípravy.
7 - 14 Prednastavené programy - Když zvolíte jeden z těchto programů, použijí se k přípravě určitého pokrmu předem definovaná nastavení času a teploty. Tyto programy můžete pozměnit tlačitky ovládání času a teploty. V tabulce 1 je přehled všech prednastavených programů.
15 Světelné kontrolky chodu - Tyto kontrolky se rozsvítí v průběhu přípravy a dále blikají 20 sekund po vypnutí spotřebiče.

TABULKA 1: PŘEDNASTAVENÉ PROGRAMY

Přednastavený program Teplota Čas

7. Hranolky 200°C 15 min.

8. Steaky/kotlety 185°C 25 min.

9. Ryba 200°C 15 min.

10. Krevety 160°C 12 min.

44

1. Kuře 185° C 40 min.
2. Pečení 175° C 30 min.
3. Otočný Gril 200° C 30 min.*
4. Sušení 30° C 4 hod. (*2-24 hod.)

*Doba přípravy pro celé pečené kuře závisí na váze. Ke kontrole teploty uvnitř kuřete použijte teploměr na maso a příslušně k tomu použijte tabulku.

Použití PowerXL Air Fryer Multi-Function bez programu

Pokud jste se spotřebičem již dobře seznámeni, můžete samozřejmě experimentovat s různými dobami přípravy a teplotami.

Pozor

Nikdy nestavte na spotřebič nádoby naplněné stolním olejem nebo jinými tekutinami! Nebezpečí požáru a zranění!

Tabulka 2: Přehled teplot uvnitř masa

Tato tabulka slouží ke kontrole teploty uvnitř připravovaného masa.

Potravina Druh		Teplota
Hovězí a telecí	Mleté maso 70°C
	Steaky, pečeně (středně propečené) 70°C
	Steaky, pečeně (propečené podle přání) 63°C
Kuře a krůta	Prsíčka 75°C
	Mleté maso nebo plněná 75°C
	Celé, spodní stehna, stehna, křídla 75°C
Ryby a mořské plody	Všechny druhy	63°C
Jehněčí	Mleté maso 70°C
	Steaky, pečeně (středně propečené) 70°C
	Steaky, pečeně (propečené podle přání) 63°C
Vepřové	Kotlety mleté maso, žebírka, pečeně	70°C
	Vařená šunka	60°C

VŠEOBECNÝ NÁVOD K POUŽITÍ

Mnohostranný spotřebič

S PowerXL Air Fryer Multi-Function můžete připravovat různé pokrmy. Tabulky, obrázky a recepty v tomto návodu vás podporují v dosažení optimálních výsledků. Použijte tento návod k volbě správného nastavení času a teploty a k volbě množství pokrmu.

Varovná upozornění

• Na spotřebič nikdy nic nepokládejte.
• Nikdy nezakrývejte vstupní a výstupní vzduchové ventily
• Nikdy neplňte nádoby stolním olejem nebo jinou kapalinou.
• Nikdy nestavte horký otočný koš na dvířka trouby! Horký koš může dvířka poškodit nebo způsobit převrácení trouby.
• Způsobuje to nebezpečí poranění.
• Při vyndávání horké mřížky z trouby vždy používejte chňapky.

VŠEOBECNÁ UPOZORNĚNÍ

Vaření s PowerXL Air Fryer Multi-Function

1. Dejte své přísady na mřížku, grilovací příslušenství nebo do otočného koše.

2. Dejte mřížku, grilovací špíz nebo otočný koš do spotřebiče a zavřete dvířka. Zastrčte zástrčku síťové šňůry do zásuvky.

3. Zkontrolujte, zda je koš/grilovací špíz správně připevněn v spotřebiči a stiskněte jednou tlačítko Zap-Vyp/Start-Stop (tlačítko 1, obr. 15).

4. Zvolte jeden z přednastavených programů (tlačitka 7-14, obrázek 15) nebo nastavte nejprve ručně teplotu a pak dobu přípravy /tlačitka 4+5, obrázek 15). Bližší informace jsou uvedeny v podrobném popisu ovládacího panelu.

5. Po navolení programu začne spotřebič automaticky s přípravou. Pokud byla teplota nebo doba přípravy nastavena ručně, postup přípravy spusťte stisknutím tlačítka Zap-Vyp/Start-Stop.

UPOZORNĚNÍ: Dvířka trouby můžete kdykoli otevřít a zkontrolovat potup grilování.

• Pokrmy v malých kouscích potřebují obvykle poněkud kratší dobu přípravy.
• Velká množství pokrmů vyžadují pouze o něco málo delší dobu než menší množství.
• Obracení nebo míchání menších pokrmů zajišťuje, že jsou kusy rovnoměrně propečené.
• Stříkněte malé množství stolního oleje na čerstvé brambory pro dosažení křupavého výsledku. Přidejte těsně před začátkem pečení k bramborám malé množství oleje, nebo brambory obalte v troše oleje.
• Moučníky, které se obvykle připravují v troubě, lze připravit i v PowerXL Air Fryer Multi-Function.
• Pro rychlou a jednoduchou přípravu plněných moučníků použijte kupované těsto. Doba pečení kupovaného těsta je kratší než u těsta připraveného doma.
• K pečení koláče nebo quiche v PowerXL Air Fryer Multi-Function použijte formu na pečení nebo ohnivzdornou misku. Použijte je také, pokud připravujete plněné pokrmy nebo pokrmy, které se snadno rozlámu.
• PowerXL Air Fryer Multi-Function můžete používat i k ohřívání. Prostě nastavte teplotu na 10 minut na 150 °C.

Důležité upozornění

K vyjímání vařených nebo horkých pokrmů vždy používejte pomocnou rukojeť nebo chňapku. Pomocnou rukojeť lze také používat v kombinaci s grilovacím špízem.

Varovné upozornění

• V průběhu přípravy se otočný koš a další příslušenství vyhřeje na velmi vysokou teplotu. Pokud chcete díly z trouby vyjmout a zkontrolovat postup přípravy, přípravte si podložku pod hrmce nebo plochu odolnou vůči vysoké teplotě, aby bylo možné odložit horké příslušenství. Nikdy nedávejte horký otočný koš na kuchyňský podnos nebo na stůl.
• Aby nedošlo ke zranění, používejte chňapky a budře opatrní při manipulaci s horkým příslušenstvím.

TABULKA 3: PŘEHLED DOB PŘÍPRAVY (*Pokud spotřebič ještě není rozehřátý, přidejte k uvedené době přípravy 3 minuty.)

Pokrm	Min - Max	Doba přípravy*	Teplota	Doporučení
Tenké hluboce zmrazené hranolky cca 150 - 350 g 15 - 16 min. 200°C
Tlusté hluboce zmrazené hranolky cca 150 - 350 g 15 - 20 min. 200°C
Domácí hranolky	cca 150 - 400 g	10 - 16 min.	200°C	Přidejte 1/2 pol. lžice oleje
Domácí bramborové klínky	cca 150 - 400 g	18 - 22 min.	180°C	Přidejte 1/2 pol. lžice oleje
Domácí bramborové kostky	cca 150 - 350 g	12 - 18 min.	180°C	Přidejte 1/2 pol. lžice oleje
Bramboráky	cca 120 g	15 - 18 min.	180°C
Zapékané brambory	cca 250 g	15 - 18 min.	200°C
Steak	cca 120 - 500 g	8 - 12 min.	180°C
Vepřové kotlety	cca 120 - 500 g 10 - 14 min. 180°C
Hamburger	cca 120 - 500 g	7 - 14 min.	180°C
Párečky v županu	cca 120 - 500 g 13 - 15 min. 200°C
Kuřecí stehna	cca 120 - 500 g 18 - 22 min. 180°C
Kuřecí prsa	cca 120 - 500 g 10 - 15 min. 180°C
Jarní rolky	cca 120 - 350 g	15 - 20 min.	200°C	Používejte hotové pokrmy
Hluboce zmrazené kuřecí nuggety	cca 120 - 500 g	10 - 15 min.	200°C	Používejte hotové pokrmy
Hluboce zmrazené rybí prsty	cca 120 - 500 g	6 - 10 min.	200°C	Používejte hotové pokrmy
Mozzarellové tyčinky	cca 120 - 500 g	8 - 10 min.	180°C	Používejte hotové pokrmy
Plněná zelenina	cca 120 - 500 g 10 min. 160°C
Dort	cca 150 g	20 - 25 min.	160°C	Použijte formu na pečení
Quiche	cca 200 g	20 - 22 min.	180°C	Použijte formu na pečení/ohnivzdornou nádobu
Muffiny	cca 150 g	15 - 18 min.	200°C	Použijte formu na pečení
Sladké moučníky	cca 200 g	20 min.	160°C	Použijte formu na pečení/ohnivzdornou nádobu

Zmrazené cibulové kroužky cca 500 g
15 min. 200°C

Nastavení

Tabulka 3 vám pomůže nastavit správnou teplotu a dobu přípravy pro dosažení optimálních výsledků. Pokud jste s PowerXL Air Fryer Multi-Function již dobře seznámeni, můžete volit různé doby přípravy a teploty podle chuti. Dále vám tabulka 3 pomůže při volbě základního nastavení pro vaše přísady.

UPOZORNĚNÍ: Mějte vždy na paměti, že uvedené hodnoty jsou pouze orientační. Protože se přísady mohou lišit původem velikostí, tvarem nebo značkou, nemůžeme pro vaše přísady zaručit ideální natavení.

Tip

Nastavte časový spínač na polovinu celkové doby přípravy v receptu a nebudete pak překvapeni, že je čas pokrm obrátit. Po zaznění časového spínače uplynula doba přípravy.

ČIŠTĚNÍ A SKLADOVÁNÍ

Čištění

Vyčistěte PowerXL Air Fryer Multi-Function po každém použití. Otočný koš a další příslušenství je vyrobeno z odolné nerezové ušlechtilé oceli a lze je mýt v myčce nádobí. Nikdy nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky nebo hadříky. Připálené zbytky jídel nechejte odměknout, aby je bylo možné snadno umýt teplou vodou se saponátem.

1. Odpojte sílovou zástrčku od elektrické sítě a nechejte spotřebič zcela vychladnout, než zahájíte čištění.
2. Otírejte vnější stranu spotřebiče měkkým hadříkem navlhčeným teplou vodou s jemně působícím čisticím prostředkem.
3. Pokud chcete čistit dvířka trouby, vyjměte je z trouby tak, že je budete opatrně táhnout nahoru pod úhlem 45°. Položte přitom ruku nahoru na vychladlý spotřebič, aby se nepřevrátil. Očistěte obě strany teplou mydlovou vodou nebo vlhkou utěrkou.
4. Vnitřní stranu spotřebiče čistěte horkou vodou a jemně působícím čisticím prostředkem na měkké houbičce.
5. V případě potřeby odstraňte zbytky jídla z horní stěny kartáčkem.

Skladování

1. Odpojte spotřebič od elektrické sítě a nechejte jej důkladně vychladnout.

2. Přesvědčte se, zda jsou všechny jednotlivé díly čisté a suché.
   46

3. Uložte spotřebič na čistém a suchém místě.

ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ

Problém Možná příčina Řešení
PowerXL Air Fryer Multi-Function nefunguje.	Kabel spotřebiče není zastrčený do zásuvky. Spotřebičjste nezapnuli a nezvolili jste dobu přípravy a teplotu.	Zastrčte zástrčku síťové šňůry do nástěnné zásuvky. Když je otočný košjiž nasazen, nastavte teplotu a čas. Zkontroluje, zda jsou dvířka troubyzavřená.
Jídlo není uvařené.	Otočný koš je příliš plný.Nastavená teplota je příliš nízká.	Použijte menší množství pro dosažení stejnoměrného propečení. Zvyšteteplotu a pokračujte v tepelné přípravě.
Pokrmy nejsou stejnoměrněpropečené.	Některé pokrmy je nutno v průběhu přípravy obrátit. Orientujte se podle všeobecných funkcí v této příručce.
Ze spotřebiče stoupá bílý dým.	Je použit olej. Na příslušenství jsou zatvrdlé zbytky zpředchozího vaření.	Vytřete přebytečný olej. Vyčistěte otočný koš po každém použití.
Hranolky nejsou stejnoměrněpropečené.	Používáte nevhodný druh brambor. Brambory nebyly připřípravě patříčně umyty.	Používejte čerstvé pevné brambory. Použijte nakrájené hranolky a otřete jepro odstranění přebytečného škrobu.
Hranolky nejsou křupavé. Syrové hranolky obsahují příliš mnoho vody.		Před přidáním oleje syrové hranolky důkladně osušte a jemně postříkejteolejem. Nakrájejte brambory na menší kousky. Přidejte trochu více oleje.
Dvířka se uvolnila ze spotřebiče. Dvířka se uvolnila z ukotvení.		Zaveděte dvířka otevřená cca na 8 cm do pantu tak, aby závěs zaklapl doštěrbiny. Pak dvířka zavřete.

FAQ (ČASTÉ OTÁZKY)

1. Mohu v PowerXL Air Fryer Multi-Function připravovat pouze fritované pokrmy?

Můžete připravovat nejrůznější pokrmy, jako například steaky, kotlety, hamburgery a pečeně. Návrhy receptů naleznete zde:

1. Mohu v PowerXL Air Fryer Multi-Function také prípravovat a ohřivat polévky a omáčky?

PowerXL Air Fryer Multi-Function se NEHODÍ k vaření a ohřívání tekutin.

1. Co mohu dělat, když se spotřebič v průběhu vaření vypne?

PowerXL Air Fryer Multi-Function se automaticky vypne jako bezpečnostní opatření, aby nedošlo k poškození v důsledku přehřátí. Odpojte spotřebič od elektrické sítě a nechejte jej vychladnout. Připojte síťovou zástrčku opět k proudovému napájení a zapněte spotřebič tlačítkem Zap-Vyp/Start-Stop.

1. Potřebuje spotřebič čas k zahrátí?

Když se spotřebič začne používat, potřebuje čas k zahřátí. Když používáte spotřebič, když je studený, připočitejte k době přípravy 3 minuty.

1. Je možné spotřebič kdykoli vypnout?

Ano, stiskněte jedenkrát tlačítko Zap-Vyp/Start-Stop nebo otevřete dvířka.

1. Mohu v průběhu přípravy pokrmy kontrolovat?

Otočný koš můžete kdykoli vyjmout (pomocí pomocné rukojeti) i v průběhu tepelné přípravy. Přitom můžete také v případě potřeby obrátit přísady na mřížkách, aby se stejnoměrně propekly. Čas a teplota opět začíná na nastavení, při němž došlo k přerušení.

1. Lze PowerXL Air Fryer Multi-Function mýt v myčce nádobí?

V myčce nádobí lze mýt pouze příslušenství. Vlastní spotřebič, topná tyč a elektronika nesmí být nikdy ponořena do kapaliny jakéhokoli druhu. Čistěte jej nanejvýš hadříkem navlhčeným teplou vodou nebo měkkou neabrazivní houbou s malým množstvím jemně působícího přípravku k mytí nádobí.

1. Co mohu dělat, když spotřebič po vyzkoušení všech návrhů na odstranění závad stále nefunguje?

Nepokoušejte se spotřebič sami opravovat. Kontaktujte náš zákaznický servis (kontaktní údaje jsou uvedeny na poslední stránce). Jinak vaše záruka propadá a je neplatná.

1. Lze vyjmout dvířka?

Ano, Ize je vyjmout. Otevřete dvířka cca o 8 cm (úhel 45°) a opatrně nadzdvihněte křídlo dvířek. Spojovací díly vyklouznou ven. Tak můžete spotřebič a okénko jednoduše vyčistit. Pro opětovné nasazení umístěte dvířka pod stejným úhlem jako při odstraňování a nechejte je zaklapnout. Pak dvířka zavřete.

TECHNICKÉ PARAMETRY

Číslo modelu: CM001

Napájení: AC 220-240 V 50/60 Hz

Výkon: 1800 W

Funkce: Otáčení

Teplota: 30 °C - 200 °C

Záruka: Na tento výrobek se vztahuje neomezená dvouletá záruka na všechny vady z výroby a na vady materiálu. Tato záruka nijak neovlivňuje vaše zákonná práva.

Po ukončení životnosti neodhazujte výrobek do domovního odpadu. Odevzdejte jej na sběrném místě k recyklaci elektrických a elektronických přístrojů. Je to vyznačeno tímto symbolem na výrobku, v návodu k obsluze a na obalu. Informujte se o sběrných místech, provozované vaším prodejcem nebo místními úřady. Opětovné zhodnocení a recyklace odpadních přístrojů jsou důležitým přispěvkem k ochraně našeho životního prostředí.

Potravinářský

Tento výrobek odpovídá evropským směrnicím.

Vyrobeno v Číně

47

SK

Odkvapkávacia nádoba vám umožňuje čistú prácu a jednoduché čistenie.

H. Špízové ihlice

Mnohoúčelové zariadenie

Inak vám pri volbe základných nastavení pre váš pokrm pomůže tabulka 3.

Tento výrobok zodpovedá európskym normám.

Vyrobené v Číne

RO

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE