AirFryer MultiFunction - Fritöz PowerXL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	PowerXL
Model	AirFryer MultiFunction (CM001)
Ürün Tipi	Sıcak hava fritözü / Çok fonksiyonlu fırın
Elektrik Beslemesi	CA 220-240 V, 50/60 Hz, 1800 W
Sıcaklık Aralığı	30 °C - 200 °C (kurutma: 30 °C - 80 °C)
Ön Ayarlı Programlar	8: patates kızartması, biftek/pirzola, balık, karides, tavuk, fırında pişirme, şiş, kurutma
Zamanlayıcı	1-60 dakika (kurutma: 2-24 saat, 30 dakikalık adımlarla)
Ekran	LED dokunmatik ekran
Döndürme Fonksiyonu	Evet, şiş ve döner sepet için
Maksimum Şiş Kapasitesi	1,5 - 2 kg
Dahil Aksesuarlar	Izgaralar, döner sepet, süzgeç tepsisi, şişler (x10), şiş destekleri (x2), çatallı ve vidalı şiş, yardımcı tutamak, şiş desteği, fritöz sepeti (sete göre)
Bakım	Bulaşık makinesinde yıkanabilir aksesuarlar; cihaz gövdesi nemli bir bezle silinir
Güvenlik	Otomatik kapanma, aşırı ısınma koruması, temizlik için çıkarılabilir kapı
Onarılabilirlik	Kendiniz onarmayın; müşteri hizmetleri ile iletişime geçin
Üretim Ülkesi	Çin

Sık sorulan sorular - AirFryer MultiFunction PowerXL

PowerXL AirFryer MultiFunction ile hangi tür yiyecekleri hazırlayabilirim?

Çok çeşitli yemekler hazırlayabilirsiniz: patates kızartması, biftek, pirzola, balık, karides, tavuk, kızartmalar, sebzeler, kekler ve hatta çıtır atıştırmalıklar. Fikirler için dahil edilen tariflere bakın.

Cihazda yağ kullanabilir miyim?

Hayır, döner sepete veya kaplara asla yağ veya başka sıvı dökmeyin. Cihaz yalnızca sıcak hava ile pişirir. Ancak daha çıtır olması için yiyeceklerin üzerine ince bir tabaka yağ sıkabilirsiniz.

PowerXL AirFryer MultiFunction nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin ve tamamen soğumaya bırakın. Aksesuarlar (ızgaralar, döner sepet, süzgeç tepsisi, şişler vb.) bulaşık makinesinde yıkanabilir. Cihaz gövdesi nemli bir bez ve hafif bir deterjanla silinir. Cihazı asla suya daldırmayın.

Pişirme sırasında cihaz kendi kendine duruyor, ne yapmalıyım?

Bu normaldir: aşırı ısınma koruması devreye girmiştir. Cihazı fişten çekin, yaklaşık 30 dakika soğumaya bırakın, ardından tekrar takın ve yeniden başlatın. Sorun devam ederse müşteri hizmetleri ile iletişime geçin.

Temizlik için kapıyı çıkarabilir miyim?

Evet, kapıyı yaklaşık 45° açın ve dikkatlice kaldırarak ayırın. Her iki tarafını nemli bir bezle temizleyin. Tekrar takmak için aynı açıya getirin ve yerine oturtun, ardından kapatın.

Hangi aksesuarlar bulaşık makinesinde yıkanabilir?

Izgaralar, döner sepet, süzgeç tepsisi, şişler, şiş destekleri, şiş, çatallar ve vidalar ve fritöz sepeti (sete göre) bulaşık makinesinde yıkanabilir. Cihaz gövdesi yıkanamaz.

PowerXL AirFryer MultiFunction sıvıları ısıtabilir mi?

Hayır, cihaz sıvı çorbaları veya sosları pişirmek veya ısıtmak için tasarlanmamıştır. Katı yiyeceklerin sıcak hava ile pişirilmesi içindir.

Patates kızartmaları çıtır çıkmazsa ne yapmalıyım?

Sert patates kullanın, küçük parçalara kesin, fazla nişastayı almak için yıkayın ve iyice kurulayın. Sprey ile az miktarda yağ ekleyin. Ayrıca sıcaklığı ve pişirme süresini artırabilirsiniz.

Cihazı ön ayarlı program olmadan kullanabilir miyim?

Evet, kontrol tuşlarını kullanarak sıcaklığı (65-200 °C) ve süreyi (1-60 dakika) manuel olarak ayarlayın. Ardından başlatmak için Aç/Kapat düğmesine basın.

Sıcak döner sepet nasıl çıkarılır?

Verilen yardımcı tutamağı veya mutfak eldivenlerini kullanın. Tutamağı sepetin ekseninin altına yerleştirin, nazikçe kaldırın ve çıkarın. Sıcak sepeti asla fırın kapağının üzerine veya ısıya dayanıklı olmayan bir yüzeye koymayın.

KULLANIM KILAVUZU AirFryer MultiFunction PowerXL

Kullanım kılavuzu 66

AS SEEN ON TV ORIGINAL

DE

NOT: Listelenen parçaları ambalajdan çıkartın. Lütfen münferit parçalardaki tüm şeffaf veya mavi koruma folyolarını çıkartın. Tip levhasını sökmeyin.

A. Cihazın gövdesi
B. Kumanda alanı & gösterge
C. Hava emme valfi
D. Hava tahliye valfi
E. Izgara (sayısı sete göre değişir)**
F. Döner sepet**
G. Damlama tepsisi**
H. Şiş (x10)**
1. Şiş tutucu (x2) ^**
J. Kızartma şışı, çatal ve tespit vidaları**
K. Şiş ve döner sepet için yardımcı tutamak**
L. Kızartma şışı için kaide*
M. Fınn kapağı (kapak yekpare yapıli ve ağır olduğu için açarken dikkatlı olun!)
N. Tutamaklı kızartma sepeti* **
*sadece Deluxe-Set modelinde vardır
** Bulaşık makinesinde yıkanabilir

Abbildung 1 | Illustration 1 | Figure 1 | Figura 1 | Afbeelding 1 | 1. ábra | Obrázek 1 | Obrázok 1 | Figura 1 | Rys. 1 | Resim 1 |
A

ÖNEMLİ GÜVENLİK NOTU

Elektrikli cihazları kullanırken temel güvenlik kurallarına daima uyun. Bu kurallara şunlar dahildir:

1. BU CIHAZLARI KULLANMADAN ÖNCE LÜTFEN TÜM KILAVUZLARI OKUYUN VE BU KULLANIM KILAVUZLARINI DAHA SONRA BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.

2. CİHAZIN BAŞKALARINA VERİLMESİ/SATILMASI DURUMUNDA BERABERİNDE KULLANIM KILAVUZU DA VERİLMELİDİR.

3. Cihazın mahfazası elektrikli bileşenler ve ıstıma elemanları içerdiği için mahfazayı asla suya daldırmayın ve akan su altında temizlemeyin.

4. Elektrik çarpma tehlikesini önlemek için cihazın elektronik parçalara sahip mahfazası, asla sıvılarla temas etmemelidir.

5. Cihazın prize iyice sokulu olduğundan emin olun.

6. Yemeklerin, cihazın iç üst kısmına yapışıp kalmasını önlemek için mahfazayı ya da cihazı çok fazla doldurmayın!

7. Cihaz çalışır durumda iken, havanın emildiği veya tahliye edildiği havalandırmayı asla kapatmayın! Yoksa, yemekler aynı oranda pişmez veya cihaz aşırı ısınma nedeniyle hasar görebilir.

8. Döner sepete asla yağ dökmeyin! Yanma ve yaralanmaya maruz kalabilirsiniz!

9. Pişirme işlemi sırasında cihazın iç tarafı çok isınır. Yaralanmaları önlemek için, cihaz tamamen soğumadan asla cihazın içini ellemeyin/tutmayın.

10. Bu cihazlar; 8 yaşındaki çocuklar ile fiziksel, sensörik veya zihinsel bakımdan kısıtlı veya tecrübe ve/veya bilgi eksikliğine sahip kişiler tarafından da, gözetlenmeleri veya cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgilendirilmiş olmaları ve neden olunabilecek tehlikeleri anlamı olmaları kaydıyla kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcıının yapacağı bakım çalışmaları, 8 yaşından büyük olmamaları ve gözetlenmemeleri durumunda çocuklar tarafından yapılamaz. 8 yaşından küçük çocuklar cihazdan ve güç besleme kaynağından uzak tutulmalıdır.

11. Cihazla yemek yaparken, cihazın duvar veya diğer şeylerle temas etmemesine dikkat edin. Cihazın arka, üst ve yan duvarlara en az 40 cm mesafede olmasına dikkat edin!

12. Fiş, elektik kablosu veya cihazın kendisinin arızalı veya hasarlı olması durumunda, cihazı kullanmayın.

13. Cihazı mutfak ocak setinin üzerine kurmayın.

14. Güç kablosunun hasar görmesi durumunda, tehlikelere neden olmaması için bunun üretici veya uzman ustalar tarafından değiştirilmesi gerekir.

15. Hem cihaz hem de kablo, kullanım ve soğumaya bırakma sürecinde çocukların ulaşamayacağı bir uzaklıkta olmalıdır.

16. Kablo, sıcak yüzeylerle temas etmemelidir. Kabloyu ıslak elle asla prize sokmayın ve bu halde iken kumanda alanına da dokunmayın.

17. Bu cihazı asla otomatik zamanlayıcı ile veya uzaktan kumanda sistemiyle kombine ederek kullanmayın.

18. Cihazı asla uzatma kablosu ile kullanmayın.

19. Cihazı, masa örtüsü veya perdeler gibi kolayca yanabilen malzemelerin yakınında asla kullanmayın.

20. PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazını, kullanım kılavuzunda belirtilenlerin dışında bir amaçla kullanmayın.

21. Cihazı kendi başına, gözetimsiz halde bırakmayın.

22. Cihaz kullanım esnasında hava tahliye valfından dışarıya hava bırakır. Yüzünüzü ve ellerinizi daima uygun bir güvenlik mesafesinde tutarak koruyun. Sıcak buhar çıkışı olabileceği için özellikle döner sepeti çıkartırken özellikle dikkatlı olunmalıdır.

23. Kullanım nedeniyle cihazın dış tarafı ısınabilir. Döner sepet ısınır. Sıcak şeylerle uğraşırken bir fırın eldiveni veya cihazla verilmiş olan yardımcı tutamağı kullanın.

24. Cihazdan siyah dumanlar çıkması durumunda fişi derhal elektrik prizinden çekin ve fırının içinde bulunan yemeği çıkarmadan önce, duman çıkması sona erene kadar bekleyin.

25. Süre sona erince cihaz ısıtma işlemini sonlandırır. Ancak vantilatör, cihazı soğutmak için 20 saniye daha çalışmaya devam eder.

26. Cihazı daima, düz, sağlam ve kolayca yanmayan yatay bir yüzey üzerinde kullanın.

27. Cihaz özel kullanım için tasarlanmıştır. Cihaz ticari amaçlı kullanıma uygun değildir.

28. PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazının usulüne uygun şekilde kullanılmaması veya profesyonel veya yarı profesyonel alanlarda kullanılması ya da kullanım kılavuzuna uygun şekilde kullanılmaması durumunda garanti ve tazminat yükümlülüğü ortadan kalkar.

29. Kullanım sonrasında cihazın fişini prizden daima çekin.

30. Kullanım sonrasında cihazı temizleme veya istifleme öncesinde yaklaşık 30 dakika soğumaya bırakın.

31. Hazırlanan yemekler altın kahverenginde olmalı, daha koyu renkli veya yanmış olmamalıdır. Yemek yanığı artırlarını temizleyin.

AŞIRI ISINMAYA KARŞI KORUMA

İç sıcaklık kontrol sisteminin devre dışı kalması durumunda aşırı ısınma koruması devreye girer ve cihaz çalışmasını sonlandırır. Bu durumda lütfen fişi prizden çekin.

Cihazı tekrar çalıştırmadan veya istiflemeden önce iyice soğumaya bırakın.

KAPATMA OTOMATIĞI

Cihaz, LED zaman göstergesinin 0'a ulaşması ile birlikte otomatik olarak cihazı kapatan bir kapatma otomatiği ile donatılmıştır. Cihazı, Açma-Kapatma düğmesini kullanarak manuel şekilde kapatabilirsiniz. Kapatma sonrasında vantilatör, cihazı soğutmak için 20 saniye daha çalışır.

İLK DEFA ÇALISTIRMADAN ÖNCE:

1. Tüm belgeleri, uyarı çıkartmalarını ve etiketleri okuyun.
2. Her türlü ambalaj malzemesi, çıkartma ve etiketleri sökün (cihazın alt tarafından yer alan tip levhası hariç).
3. Pişirme işleminde kullanılmış olan tüm parçaları ve aksesuar kısımlarını sıcak sabunlu su ile yıkayın.
   NOT: Yalnızca çıkarılabilen parçalar bulaşık makinesinde yıkamaya uygundur.
4. Cihazın iç ve dış tarafından temiz ve nemli bir bezle silin.
   NOT: Cihazınızı asla yıkamayın ya da suya daldırmayın.
   NOT: Cihazı kullanırken haznelere asla yemeklik yağ veya başka bir şey koymayın. Cihaz yalnızca sıcak hava kullanarak pişirir.

Kullanım öncesi yapılacak hazırlıklar

1. Cihazı sağlam, düz, yatay ve sıcağa dayanıklı bir yüzeye yerleştirin.
2. Yemek tarifiniz için uygun aksesuarları kullanın.

İlk kullanımdan önce ve sonraki her kullanımdan sonra döner sepeti ve kullanılan diğer tüm aksesuarları el ile sıcak su ve hafif bulaşık deterjanı kullanarak yıkayın. Sonrasında, cihazın iç ve dış tarafını sıcak nemli bir bez ve hafif temizlik maddesi kullanarak silin. En sonunda da PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazını, her tür kalıntıyı ortadan kaldırmak için birkaç dakika ısıtım.

Bir ihtimal, ilk kullanımda pişirme alanı duman çıkarabilir. Lütfen bunun gayet normal bir durum olduğunu ve bir arıza olmadığını bilin. Duman birkaç dakika sonra uçar gider.

E. Izgara

Izgara sadece kavurmak amacıyla değil, gevrek çerezler hazırlamak ya da örneğin pizza gibi yemekleri ısıtmak için de kullanılabilir.

F. Döner sepet

Patates kızartması, kavrulmuş fıstık veya diğer çerezler için idealdir! Sepeti cihaza yerleştirmek ve cihazdan çıkarmak için yardımcı tutamağı kullanın.

G. Damlama tepsisi

Damlama tepsisi size, temiz çalışma ve kolay temizleme olanağı sağlar.

H. Şiş

Özellikle kebap tarifleriniz, et, balık veya sebzeler için uygundur.

I. Şiş tutucu

Birçok mangal şişini aynı anda hazırlamak isterseniz, tutucunun her iki parçası büyük kızartma şişlere tam oturur ve tespit vidaları ile sabitlenebilir.

J. Kızartma şışı, çatallar ve tespit vidaları

Kızartma şişini bütün tavuk veya kızarmalar için kullanın. Şişi uzunlamasına ortadan ete sokun. Çatalları et parçasının her iki ucundan itin ve öngörülen vidalarla şişte işaretli yere sabitleyin. Tespit vidalarını ortaya da takabilirsiniz ama asla önceden işaretli yerin dışarısına takmamalısınız.

Not: Kızartmanın veya tavuğun fırının içinde serbestçe:dönebilmesi için fazla büyük olmamasına dikkat edin. En fazla 1,5 ila 2,5 kg olan ağırlık sınırı aşılmamalıdır.

K. Şiş ve döner sepet için yardımcı tutamak

Bunu, izgara veya şiş yöntemiyle hazırladığınız kızartma veya tavuğu cihazdan çıkarmak için kullanın. Tutamağı izgara aksının altına yerleştirin ve yemeği cihazdan katlice çıkarmak için önce sağ taraftan kaldırın.

L. Kızartma şışı için kaide (sadece Deluxe-Set modelinde vardır)

Sıcak yemekleri cihazdan almak istediğinizde burada büyük kızartma şişini çıkartın. Kızartma şişini kaideye sokun ve kaidedeki sıkıştırma vidasını iyice sıkın.

Uyari notu

Bu paketteki çatallar, şişler ve metal parçalar keskin ve sivridir ve kullanımları sırasında çok ısınırlar. Lütfen yaralanmamak için özenle hareket edin. Korunma amacıyla fırın eldiveni kullanım.

N. Kızartma sepeti (sadece Deluxe-Set modelinde vardır)

Kızartma sepetini mükemmel, gevrek kızarmış patates, soğan halkaları ve patates kızartmaları yapmak için kullanın. Bunu yaparken tüm aileye yemek hazırlamak bir seferde büyük porsiyonlar hazırlayabilirisiniz.

Not: Kızartma sepetini kullanırken eşit derecede pişmeyi sağlamak için, pişme süresinin ortasında yemekleri karıştırmanızı öneririz.

AKSESUARLARIN KULLANILMASI

Izgaranın takılması (Resim 2 & 3)

1. Damlama tepsisini cihazın tabanına yerleştirin.
2. Izgarayı yan kılavuz raylarla en arka kenara kadar itin (Resim 2).
3. Gevrek ve hızlı sonuç almak için izgarayı cihazda daha yüksekfe yerleştirin (Resim 3).
4. Eşit derecede bir pişirme sağlamak için rotasyon ilkesi uyarınca, pişirme süresinin yarısından sonra izgarayı değiştirin.

Şişlerin montajı (Resim 8-9)

1. Her iki şiş tutucuyu döner sepetin her iki tarafına yerleştirin. Tespit vidalarının dış tarafı göstermesini sağlayın, sağ (R) ve sol (L) taraftaki yan işaretlere dikkat edin (Resim 8).
2. Vidaları dikkatlice ama iyice sıkı olmayacak şekilde sıkın çünkü yemekleri yerleştirirken yeniden ayarlamanız gerekebilir.
3. Şişleri pişirilecek malzemeye şişleyin.
4. Hazırladığınız her bir şişi sol taraftaki şiş tutucularında şişler için öngörülen deliklere sokun (Resim 9).
5. Şiş tutucusunun ilgili sağ deliğinden sokarken her bir şişin klips ucunu bastırın.
6. Şişi, resimde gösterildiği şekilde kancalamak için klipsi bırakın (Resim 9).
7. 4'den 6'e kadar olan adımları tüm şişler aynı şekilde takılana kadar tekrarlayın.
8. Tespit vidalarını iyice sıkın.
9. Tutucuyu takarken şişin elinize batmaması için dikkatli olun.

Kızartma şişlerinin veya döner sepetin cihaza yerleştirilmesi

1. Şişin veya döner sepetin sol tarafını öngörülen derinliğe yerleştirin. Dönebilmesi için şişin ya da döner sepetin iyice kancalandığından emin olun (Resim 10).
2. Şimdi de ilgili derinliğe sağ tarafını yerleştirin (Resim 11).

Döner şişin veya döner sepetin cihazdan çıkartılması

1. Pişirme işlemini kesintiye uğratmak için cihazı açın, veya cihazı Açma-Kapama düğmesini kullanarak kapatın.
2. Yardımcı tutamağı şişin altına sokun.
3. Kışkacı açmak için yardımcı tutamağı hafif bir açıyla kaldırın, sonra izgara şişinin sol tarafından ilgili derinlikten çıkartmak için sağa doğru itin.
4. Kızartılan malzemeyi dikkatlice fırından çıkarın.
   ÖNEMLİ: Lütfen şişi cihaza yerleştirmeden önce kızartma şişinin sağ ve sol tarafını gösteren Resim 5'e bakarak gerekeni yapın. Sağ tarafın iki, sol tarafın bir kertiği vardır (Resim 5).

SICAK KIZARTMA SEPETİNİ CİHAZDAN ŞU ŞEKİLDE ÇIKARABİLİRSİNİZ:

1. Sıcak durumdaki PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazından kızartma sepetini çıkartmak için tutamağı veya fırın eldivenini kullanın (Resim 12).
2. Tutamağı, kızartma sepetinin üst kenarına sıkıca tutturarak sıcak durumdaki PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazından dikkatlice çıkartın (Resim 13).
3. Tutamağı bırakmadan önce sıcak kızartma sepetini daima ısıya dayanıklı bir yüzeye koyun (Resim 14).
4. Kızartma sepeti için olan tutamağı, kızartma sepeti soğukken kullanmanız gerekmez.
5. Kızartma sepeti için olan tutamağı, pişirme süresinin yarısından sonra kızartma sepetini çıkartarak içindeki malzemeyi sallamak ya da baharat eklemek için de kullanabilirisiniz.

Dijital kumanda alanının kullanımı (Resim 15)

① Aç-Kapat-/Start-Stop-Düğmesi – Cihaz, elektriğe bağlanır bağlanmaz Aç-Kapat-/Start-Stop-Düğmesi yanar. Artık Aç-Kapat-/Start-Stop-Düğmesine bir kez basınca tüm göstergenin ışığı yanar. Bu aşamada düğmeye bir daha basarsanız pişirme işlemi 185 °C standart ısıda ve 15 dakikalık pişirme süresinde başlar. Pişirme işlemi sırasında Aç-Kapat-/Start-Stop-Düğmesine basarsanız cihaz kapanır. Göstergede „OFF“ görünür ve cihazı soğutmak için vantilatör 20 saniye daha çalışmaya devam eder.
② iç aydınlatma – Bu düğmeye basmanız durumunda, yemeğin pişme durumunu iyice görebilirsiniz. Işığı kapatmak için düğmeye bir daha basın. NOT: Pişirme sırasında kapıyı açarsanız yemek pişirme aşamasına ara verilir. İç aydınlatma kapı açıkken yanar. Kapiyı açarken dikkatlı olun, çünkü kapı sıkı ve ağır yapılıdır. Kapiyı tekrar kapatmanız durumunda iç aydınlatma tekrar söner ve pişirme işlemine devam edilir.
3 Rotasyon düğmesi - Rotasyon modunda bir şeyler hazırlamak isterseniz bu düğmeye basın. Bu işlev her ön ayarlamada seçilebilir. İşlem sırasında sembol yanıp-söner.
4 Sıcaklık kontrol düğmeleri – Bu düğmeleri kullanarak 65°C ila 200°C aralığında her dokunmada 5 derece sıcaklığı artırp-azaltabilirisiniz. Kurutmada ısı aralığı 30°C ila 80°C arasındadır.
⑤ Zaman kontrol düğmeleri – Bu düğmelerle pişirme süresini dakikasına kadar tam olarak belirleyebilirsiniz. Tüm programlarda olası zaman ayarı 1 ila 60 dakika arasındadır: Kurutmada ise 2 ila 24 saatlik bir çalıştırma süresinde yalnızca 30 dakikalık zaman aralıkları ayarlanabilir.
⑥ Dijital LED göstergesi – Dijital rakamsal gösterge, pişirme işlemi sırasında sıcaklık ve hazırlama sürecinin kalan süresi arasında değişim gösterir.
⑦ - ⑭ Ön ayarlı programlar – Bu programlardan birini seçmeniz durumunda, belirlenen yemeklerin pişirilmesinde önceden tanımlı zaman ve sıcaklık ayarları kullanılır. Bu programları zaman ve sıcaklık kontrol düğmelerini kullanarak değiştirebilirsiniz. Tablo 1 tüm ön ayarlı programlar hakkında size bir fikir verecektir.
15 Farlar – Bu ışıklar pişirme işlemi sırasında yanar ve cihazın kapatılmasından sonra 20 saniye boyunca yanıp-söner.

TABLO 1: ÖN AYARLI PROGRAMLAR

Ön ayarlı program Sıcaklık Süre
7. Patates kızartması 200°C 15 dakika
8. Biftek/Pirzola 185°C 25 dakika
9. Balık 200°C 15 dakika
10. Karides 160°C 12 dakika
11. Tavuk 185°C 40 dakika
12. Pişirme 175°C	30 dakika
13. Döner Mangal 200°C 30 dakika*
14. Kurutma	30°C	4 saat (*2-24 saat)

*Bütün bir tavuğun pişme süresi ağırlığına göre değişir. Tavuğun iç sıcaklığını kontrol etmek için bir et termometresi kullanın ve ilgili tabloya bakın.

PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazının programsız olarak kullanılması

Cihazı yeterince iyi tanıyorsanız tabii ki farklı pişirme süresi ve sıcaklıkları deneyimleyebilirsiniz.

Dikkat

Bu cihazın içine asla yemeklik yağ veya başka bir sıvıyla doldurulmuş kap koymayın. Yangın ve yaralanma tehlikesi vardır.

Tablo 2: Et iç sıcaklıklarına genel bakış

Bu tablo hazırlanan etin iç sıcaklığını kontrol etmek içindir.

Gıda maddesi Türü		Sıcaklık
Sığır & dana	Kıyma 70°C
	Biftek, kızartma (orta kıvam) 70°C
	Biftek, kızartma (tam pişmiş) 63°C
Tavuk & hindi	Göğüs 75°C
	Kıyma veya doldurma 75°C
	Bütün, baget, but, kanat 75°C
Balık & deniz ürünleri Her çeşit 63°C
Kuzu	Kıyma 70°C
	Biftek, kızartma (orta kıvam) 70°C
	Biftek, kızartma (tam pişmiş) 63°C
Domuz	Pirzola, kıyma, kaburga, kızartma 70°C
	Jambon 60°C

GENEL KULLANIM KILAVUZU

Çok yönlü bir cihaz

PowerXL Air Fryer Multi-Function ile çok çeşitli yemekler hazırlayabilirsiniz. Bu kulavuzdaki tablolar, grafikler ve tarifler optimal sonuçlar almanız için size yardımcı olacaktır. Kılavuzu, doğru zaman ve sıcaklık ayarları ile yemek miktarlarını belirlemek için kullanın.

Uyarı notları

• Cihazın üstüne asla birşey koymayın.
• Hava emme ve tahliye valflarını asla örtmeyin/kapatmayın!
• Kaplardan herhangi birine yağ veya başka bir sıvı koymayın.
• Sıcak döner sepeti asla fırın kapısının üstüne koymayın! Sıcak sepet kapıya zarar verebilir ya da fırını devirebilir. Bu durumda yaralanma tehlikesi vardır.
• Sıcak izgarayı fırından çıkarmak için daima fırın eldiveni kullanın.

GENEL BİLGİLER

PowerXL Air Fryer Multi-Function ile yemek pişirme

1. Pişirilecek malzemeyi izgaralardan birine, kızartma aksesuarına veya döner sepete koyun.
2. Izgarayı, kızartma şişini veya döner sepeti cihazın içine yerleştirin ve kapısını kapatın. Elektrik fişini bir prize sokun.
3. Sepet/kızartma şışı ve yemeklik malzemenin cihazın içinde doğru şekilde sabitlendiğinden emin olun ve Aç-Kapat-/Start-Stop-Düğmesine bir kere basın (Düğme 1, Resim 15).
4. Ön ayarlı programlardan birini seçin (Düğmeler 7-14, Resim 15) veya manuel olarak önce sıcaklığı sonra da pişirme süresini ayarlayın (Düğmeler 4+5, Resim 15). Daha ayrıntılı bilgi için lütfen kumanda alanının ayrıntılı tanımlama bölümüne bakın.
5. Bir program seçildikten sonra cihaz otomatik olarak pişirme işlemine başlar. Eğer sıcaklık ve pişirme süresi manuel olarak ayarlanmış ise, pişirme işlemini başlatmak için Aç-Kapat-/Start-Stop-Düğmesine basmanız gerekir.

NOT: Pişirme işleminin ne durumda olduğunu görebilmek için fırın kapağını her zaman açıp bakabilirsiniz.

NOT: Doğru ayarları seçebilmek için burada belirtilen tablo ve tariflere bakın.

İpucları

• Küçük parçalı yemekler, büyük parçalılara göre normalde biraz daha az pişirme süresine ihtiyaç duyarlar.
• Büyük miktarlardaki yemekler, daha küçük miktarlardaki yemeklere göre az miktarda daha fazla pişirme süresine ihtiyaç duyarlar.
• Daha az miktardaki yemeklerin döndürülmesi ve karıştırılması her yerinin aynı oranda pişmesini sağları
• Gevrek olmasını sağlamak için taze patateslere az miktarda yemeklik yağ püskürtün. Kızartmaya başlamadan kısa bir süre önce patateslere az miktarda yağ ekleyin ya da patatesleri biraz yağda çevirin.
• Normalde fırında hazırlanması gereken atıştırmalıklar; PowerXL Air Fryer Multi-Function'da da hazırlanabilir.
• Hızlı ve kolay şekilde doldurulabilen atıştırmalık hazırlamak için hazır hamur kullanın. Hazır hamur, evde yoğrulan hamura göre daha kısa sürede pişer.
• PowerXL Air Fryer Multi-Function'da pasta veya kış pastası pişirmek istediğinizde bir pasta kalıbı veya ateşe dayanaklı tepsi kullanın. Aynı şekilde kolay dağılabilen veya doldurulmuş yemekler hazırlarken de bunları kullanın.
• PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazını yemek ısıtmak için de kullanabilirsiniz. Bunun için sıcaklığı 10 dakikalık süre için 150°C'ye ayarlayın.

Önemli

Pişmiş ya da sıcak yemekleri fırından çıkarmak için daima yardımcı tutamağı kullanın. Yardımcı tutamak ayrıca kızartma şişi ile kombine edilerek de kullanılabilir.

Uyari notu

• Pişirme işlemi sırasında döner sepet ve diğer aksesuarlar çok isınır. Pişme durumunu kontrol etmek için fırından parçalar almanız gerektiğinde, sıcak aksesuarı üstüne koymak için bir tencere altlığını ya da sıcağa dayanıklı bir yüzeyi hazır edin. Sıcak durumdaki döner sepeti asla bir mutfak eşyası veya bir masanın üzerine koymayın.
• Sıcak aksesuar parçalarını tutmanız gerektiğinde, yaralanmaları önlemek için fırın eldiveni kullanın ve dikkatlı olun.

TABLO 3: PİŞİRME SÜRELERİİNE GENEL BAKİŞ (*Cihaz henüz isınmamış ise verilen pişirme sürelerine 3 dakika daha ekleyin.)

Yemek	Min - Maks	Pişirme süresi*	Sıcaklık	Tavsiyeler
Derin dondurucu ince patates kızartması	yakl. 150 - 350g 15 - 16 dak. 200°C
Derin dondurucu kalın patates kızartması	yakl. 150 - 350g 15 - 20 dak. 200°C
Ev işi patates kızartması	yakl. 150 - 400g	10 - 16 dak.	200°C	1/2 yemek kaşığı yağ ekleyin
Ev işi patates dilimi kızartması	yakl. 150 - 400g	18 - 22 dak.	180°C	1/2 yemek kaşığı yağ ekleyin
Ev işi patates küpü kızartması	yakl. 150 - 350g	12 - 18 dak.	180°C	1/2 yemek kaşığı yağ ekleyin
Patates köftesi yakl. 120g 15 - 18 dak. 180°C
Finnlanmış patates yakl. 250g	15 - 18 dak. 200°C
Biftek	yakl. 120 - 500g 8 - 12 dak. 180°C
Domuz kotlet	yakl. 120 - 500g 10 - 14 dak. 180°C
Hamburger	yakl. 120 - 500g	7 - 14 dak.	180°C
Sarmalı sucuk	yakl. 120 - 500g 13 - 15 dak. 200°C
Tavuk but	yakl. 120 - 500g	18 - 22 dak.	180°C
Tavuk göğsü	yakl. 120 - 500g	10 - 15 dak.	180°C
Sebzeli börek	yakl. 120 - 350g	15 - 20 dak.	200°C	Hazır yemek kullanın
Derin dondurucu tavuk nugget	yakl. 120 - 500g	10 - 15 dak.	200°C	Hazır yemek kullanın
Derin dondurucu balık köftesi	yakl. 120 - 500g	6 - 10 dak.	200°C	Hazır yemek kullanın
Mozzarella çubuğu	yakl. 120 - 500g	8 - 10 dak.	180°C	Hazır yemek kullanın
Sebze doldurma	yakl. 120 - 500g	10 dak.	160°C
Pasta	yakl. 150g	20 - 25 dak.	160°C	Pasta kalıbı kullanın
Kiş	yakl. 200g	20 - 22 dak.	180°C	Pasta kalıbı/ ateşe dayanıklı kap kullanın
Muffin	yakl. 150g	15 - 18 dak.	200°C	Pasta kalıbı kullanın
Tatlı atıştırmalıklar	yakl. 200g	20 dak.	160°C	Pasta kalıbı/ ateşe dayanıklı kap kullanın
Dondurulmuş halka soğan	yakl. 500g	15 dak.	200°C

Ayarlar

Tablo 3, optimal sonuç elde etmek için doğru sıcaklığı ve pişirme süresini seçmenizde size yardımcı olacaktır. PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazını iyice biliyorsanız, çeşitli pişirme süreleri ve sıcaklıkları tabii ki dilediğiniz gibi ayarlayabilirsiniz.

Ayrıca yemekleriniz için temel ayarları seçmenizde Tablo 3 size yardımcı olacaktır.

NOT: Verilen bu değerlerin standart miktarlar olduğu daima aklınızda bulun sun. Pişirilecek malzemeler menşe, büyüklük, form veya marka olarak farklılık gösterebileceği için yemekleriniz için gerekli ideal ayarları size garanti edemeyiz.

ipucu

Zamanlayıcıyı (timer) tarifteki toplam pişirme süresinin yarısına ayarlarsanız, yemeğinizin döndürme vaktinin geldiği saat tarafından verilecek uyarı ile size hatırlatılır. Zamanlayıcıı (timer) öterse ön ayarlı pişirme süresi sona ermiş demektir.

TEMİZLEME & DEPOLAMA

Temizlik

PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazını her kullanımdan sonra temizleyin. Döner sepet ve diğer aksesuarlar, dayanıklı, paslanmaz çelikten yapılmıştır ve bulaşık makinesinde yıkamaya uygundur. Asla, ovalamalı temizlik maddesi veya temizleme bezi kullanmayın. Sıcak sabunlu suyla kolay bir temizlik yapılabilmesi için yanan yemek artıklarının temizlenmesi gerekir.

1. Temizliğe başlamadan önce elektrik fisini prizden çekin ve cihazın tamamen soğumasını bekleyin.
2. Cihazın dış tarafını sıcak, nemli bir bezle yumuşak bir temizlik maddesi kullanarak silin.
3. Fırının kapısını temizlemek için 45°lik açı ile dikkatlice yukarı çekerek kapıyı förından sökün. Cihazın devrilmemesi için clinizi üstten soğumuş olan cihaza koyun. Heriki tarafını da sıcak sabunlu su veya nemli bir bezle temizleyin.
4. Cihazın iç tarafından sıcak su ve yumuşak temizlik maddesi kullanarak yumuşak bir süngerle temizleyin.
5. Gerekmesi durumunda üst diyaframdaki yemek artıklarını bir temizlik fırçası kullanarak temizleyin.

Depolama

1. Cihazı prizden çekin ve iyice soğumaya bırakın.
2. Münferit parçaların temiz ve kuru olmasından emin olun.
3. Cihazı temiz ve kuru bir yerde saklayın.

HATALARIN GİDERİLMESİ

Sorun Olası neden Çözüm
PowerXL Air Fryer Multi-Function calışmıyor.	Cihazın fişi prize sokulu değil. Pişirme süresi ve sıcaklığı girerek cihazı açmadınız.	Elektrik kablosunun fişini bir duvar prizine sokun. Döner sepet takılı durumda ise zaman ve sıcaklık ayarını yapın. Fırın kapısının kapalı durumda olmasını kontrol edin.
Yemek pişmemiş.	Döner sepet fazla doldurulmuş. Sıcaklık ayarı çok düşük dereceye ayarlanmış.	Her yerinin eşit oranda pişmesi için yemekleri düşük miktarlarda hazırlayın. Sıcaklığı artının ve pişirmeye devam edin.
Yemekler eşit oranda pişmemiş.	Bazı yemek türlerinin pişme aşamasında döndürülmeleri gerekir.	Bu kılavuzdaki genel işlevler hakkında bilgi edinin.
Cihazdan beyaz duman çıkıyor.	Yağ kullanılmış. Aksesuar parçalarında daha önceki pişirme işlemlerinden yağ artıkları kalmış.	Fazlalık yapan yağı silerek alın. Döner sepeti her kullanımdan sonra temizleyin.
Patates kızartması eşit oranda kızarmıyor.	Uygun olmayan bir patates türü kullanıyorsunuz. Patatesler hazırlanma aşamasında yeterince temizlenmemiş.	Taze ve sıkı patates kullanın. Fazladan nişastasını almak için doğranmış patates kullanın ve bunları tamponlayın.
Patates kızartması gevremiyor. Pişmemiş patates çok fazla su içeriyor.		Yağ sıkmadan önce kızartmalık patatesleri iyice kurulayın. Daha küçük parçalar halinde kesin. Biraz daha yağ ekleyin.
Kapı, cihazdan ayrıldı. Kapı takılı olduğu yerden çıktı.		Kapıyı yaklaşık 8 cm açık durumda kenara doğru itin, menteşenin mile kancalanmasını sağlayın. Sonra kapıyı kapatın.

FAQ (SIKÇA SORULAN SORULAR)

1. PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazımda sadece kızartma mı yapabilirim yoksa başka yemekler de hazırlayabilir miyim?

Pirzola, kaburga, burger ve fırın yemekleri gibi birçok yemeği hazırlayabilirsiniz. Tarifleri şu bağlantıda bulabilirsiniz:

1. PowerXL Air Fryer Multi-Function cihazında çorba ve sosları hazırlayıp ıstabilir miyim?

PowerXL Air Fryer Multi-Function sıvı şeylerin pişirilmesine veya ıstılmasına UYGUN DEĞİLDİR.

1. Yemek pişirirken cihaz kapanırsa ne yapmalıyım?

PowerXL Air Fryer Multi-Function bir güvenlik önlemi olarak aşın ısınmadan kaynaklanabilecek hasarları önlemek için otomatik olarak kapanır. Cihazın fişini prizden çekin ve soğumaya bırakın. Soğuduktan sonra fişi prize tekrar takın ve cihazı Aç-Kapat-/Start-Stop-Düğmesi ile yeniden başlatın.

1. Cihaz ısınması için zamana ihtiyaç duyar mı?

Cihaz kullanıma alınınca ısınmak için zamana ihtiyaç duyar. Cihazı soğuk başlatacaksanız pişirme süresine 3 dakika daha ekleyin.

1. Cihazı her zaman kapatmak mümkün müdür?

Evet, bunun için Aç-Kapat-/Start-Stop-Düğmesine bir kez basın veya kapısını açın.

1. Pişirme aşamasında yemekleri kontrol edebilir miyim?

Döner sepeti her zaman çıkarabilirsiniz (yardımcı tutamağı kullanarak), bunu pişme aşamasında da yapabilirsiniz. Bunun yanısıra gerekmesi durumunda izgaradaki yemekleri eşit oranda pişmeleri için çevirebilirsiniz. Zaman ve sıcaklık ayarları ara verdiğimiz yerden çalışmaya tekrar devam eder.

1. PowerXL Air Fryer Multi-Function, bulaşik makinesinde temizlemeye uygun mudur?

Sadece aksesuarlar bulaşık makinesine uygundur. Cihazın kendisi asla hangi türden olursa olsun sıvılara daldırılmamalıdır. Cihazı en fazla, sıcak nemli bir bezle veya zarar vermeyen bir süngerle az miktarda yumuşak bulaşık sabunu kullanarak temizleyebilirsiniz.

1. Tüm hata giderme önerilerini denememe rağmen cihaz hala çalışmıyorsa ne yapabilirim?

Cihazı asla kendiniz tamir etmeye kalkmayın. Müşteri servisimizle iletişime geçin (İletişim bilgileri son sayfadadır). Aksi takdirde garantiniz sona erer ve geçersiz olur.

1. Kapı sökülebilir mi?

Evet, kapı sökülebilir. Kapıyı açın, yaklaşık 8 cm (45° açı), ve kapı kenarından dikkatlice kaldırın. Bağlantı parçaları kayarak çıkacaktır. Bu şekilde cihazı ve penceresini kolayca temizleyebilirsiniz. Kapıyı tekrar yerine takmak için çıkardığınız açıyla tekrar takarak iyice yerine oturtun. Sonra kapıyı kapatın.

TEKNİK VERİLER

Model numarası: CM001

Elektrik beslemesi: AC 220-240V 50/60Hz

Güç: 1800W

İşlev: Rotasyon

Sıcaklık: 30 °C - 200 °C

Gösterge: LED Dokunmatik ekran

Ürünü kullanım ömrünün sonunda normal ev çöpü ile birlikte tasfiye etmeyin. Ürünü daima elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesine yönelik toplama noktasına götürün. Bu ürün üzerindeki, kullanım kılavuzundaki ve ambalaj üzerindeki bu sembol ile belirtilir. Satıcınız ya da yerel makamlar tarafından işletilen toplama noktalar hakkında bilgi alin. Eski cihazların tekrar değerlendirilmesi ve geri dönüştürülmesi çevre için önemli bir katkıdır.

Gıda ile temasa uygundur

Avrupa Yönetmeliklerine uygundur.

Çin malıdır

DE LITABNOSPAKTE pege de la Firma Medias, zeigte sich auf Schidem laiber au la Salle de Verletung des aboures, des Körpers oder der Gesundheit einer Person, personen Personenschulden), malderter oder ideliner Art beziehen, die durch die Nutzung der Rechnutzung der geobehenden Informationen bzw. durch die Nutzung behellbarlier und unwidestandiger Information system Deterverumachwaren, sind grundszahl ausgeschlossen, sind grundszahl ausgeschlossen oder prob lebnisages Verschuldern vorliegt. EN: Lacklity claims against the company Mediahop, which relate to damage (except in the case of injury to life, body or health of a person, as opposed personnel injus), material immateriale in nature, caused by the user or non-use of the information provided through the case of imotion and intangible information provided by third parties in fundamentally exercised, unless it can be the priori that Mediahop select until will all entire un progress/progress. FR: es existentes en respectibility à l'information de l'intermediate Mediahop concerned de des domnages faus en ce stétenle de la vie, au corte ou la santhe d'une persone, dits domnages corporale, de soitere literatelle et deixile renditekation d'utilisation au ce non un utilisation des informations formées, respectivement d'être utilisation d'informations inconcretes et les complexes de la part de tién, sont en principles excluses, à mon que l'on ne mnus apporter le provse d'une haute intentionnelle ou donc nöglichpente groz de a part de Mediahop. IT: Le pretoise de trajectement ni nicht confronts della società Mediahop. Si che il tristosano di aner di tiroli si acci di sessioni sila alla, ot compo alla salate di una persona, i.e. losioni personali, sinatura materiale o immateriale, casuali dell'uso non uso del informazioni in base a d'illution di inform medicine interne e interne di parte di seri e la funkturamente e scelara, a andre chea una pessa essera e disinati da la Mediahop la spilom e se la copja guze. NL: garange skidikimistances segen hat hetijd Vischading, die bezieking telesh spurschde (beziehlo in het ges van schuur). Iichemelijk of gezondzelektasst van een person, gezogensam persimlich levelat, van modeliste of immateriale aard, vanzorez adort det het gebruik of net gebruik van de verstraikta of door het gebruik van opjekte en onvedigefofte informatie door derien is principale uitpleisten, kert kan worden specenstac at Mediahop met opazt of grave schuld herbet gehendeld. HU: A Mediahop seg els eller apuy megabit mi reklonez, a endelkerbeiz teuschit informationifici infeits inelliche aegy feim baskustuilen, aganil, ill. hormolili telom iener men metjelen er nem seljes informatici millel betektor kimono activitatea tekeleking kijmingi tepeplaste (de ambeli kiel, best vagy esgezogen incenomeni estel belijk teplemen kijzt, ameryti na Mediahop restorzniom ni till birn bicymmetan diskentioje ergot volding. CZ: karyna na karyna nierte Mediahop zatuzljao es na likoly te hyvvmityd ustrade omtricen, zante neo poskotoziden zden om, tezkivand poskotoziden zden om, tezkivand poskotoziden zden om, tezkivand poskotoziden zden om, tezkivand poskotoziden zden om, tezkivand poskotoziden zden om, tezkivand poskotoziden zden om, tezkivand poskotoziden zden om, tezkivand poskotoziden zden om, neowoclimi poskotozimen informicii, resp. wysplini cyebroch biyshrigh informicii informicii strate strany richih protijsiej, prze saaradri tyvorsien, praxid ze strany fumy Mediahop mediteki počakam (poklami smoranićne smedre neke z vinsidri z brubet nebochloci). SK: Nkrasy ne zodywodnict nevi spoliosteni Mediahop, kretse te kipliti kledom livemri podra empania zhitiva, bala te lejuom na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina na vina