AirFryer MultiFunction - Friggitrice PowerXL - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE AirFryer MultiFunction PowerXL

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE E DENOMI

NAZIONE DEI COMPONENTI Figura 1) AVVISO: Rimuovere tutte le parti elencate dall’imballaggio. Si prega di rimuovere qualsiasi pellicola protettiva trasparente o blu dai singoli componenti. Non rimuovere la targhetta. A. Unità apparecchio B. Pannello di controllo e display C. Valvola di aspirazione dell’aria D. Valvola di scarico dell’aria E. Griglie (il numero varia in base al set)** F. Cestello rotante** G. Sgocciolatoio** H. Spedino (x10)**

I. Sostegno degli spiedini (x2)**

J. Spiedo per griglia, forchette e viti d’arresto** K. Impugnatura ausiliaria per spiedo e cestello rotante** L. Supporto per spiedo* ** M. Sportello del forno (fare attenzione quando si apre lo sportello, poiché presenta una struttura molto massiccia ed è pesante!) N. Cestello da frittura con manico* ** *incluso solo nel set Deluxe ** Lavabile in lavastoviglie

Rispettare tutte le fondamentali disposizioni di sicurezza quando si utilizzano apparecchi elettrici. Tra queste:

MANUALE D’USO. 3. Non immergere mai la cassa di questo apparecchio - che contiene componenti elettrici ed elementi riscaldanti - in acqua; non lavare mai l’apparecchio sotto l’acqua corrente. 4. Onde evitare il pericolo di elettrocuzione, tenere la cassa dell’apparecchio e le sue parti elettriche lontane dai liquidi.

5. Assicurarsi che l’apparecchio sia ben collegato alla presa di corrente.

6. Onde evitare che gli alimenti possano aderire alla superficie interna della parte superiore dell’apparecchio, non riempire mai eccessivamente l’accessorio o l’apparecchio!

7. Non coprire mai le prese di aspirazione o scarico dell’aria mentre l’apparecchio è in funzione! In caso contrario, è

possibile che le pietanze non vengano cotte in maniera omogenea o che l’impianto possa surriscaldarsi e danneggiarsi.

8. Non versare mai olio nel cestello rotante! Potrebbe essere causa di ustioni e ferite!

9. Durante la cottura, La parte interna dell’apparecchio diventa molto calda. Onde evitare possibili ferimenti, non introdurre mai le mani all’interno dell’apparecchio prima che si sia completamente raffreddato.

10. Questi apparecchi possono essere utilizzati dai bambini di età uguale o maggiore di 8 anni, nonché da persone con

handicap fisici, sensoriali o mentali o da persone sprovviste della necessaria esperienza e/o conoscenza, se monitorati da una persona adulta o dopo aver ricevuto le opportune istruzioni sull’uso in sicurezza dell’apparecchio e sui pericoli ad esso connessi. Questo apparecchio non è un giocattolo. La pulizia e la manutenzione dell’apparecchio non possono essere effettuate dai bambini, salvo che non siano maggiori di 8 anni e monitorati da un adulto. Tenere l’apparecchio fuori dalla portata dei bambini al di sotto degli 8 anni. 11. In sede di preparazione di pietanze, assicurarsi che l’apparecchio non sia a diretto contatto con la parete o altri oggetti. Assicurarsi che le pareti e gli oggetti circostanti si trovino a una distanza minima di 40 cm dalla parte posteriore, dalle pareti laterali e dalla parte superiore dell’apparecchio! 12. Non utilizzare l’apparecchio se la spina, il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso sono danneggiati o difettosi.

13. Non collocare l’apparecchio su una piastra.

14. Qualora il cavo di alimentazione sia danneggiato, questo deve essere sostituito dal produttore o da parte di personale specializzato onde evitare pericoli. 15. Durante il funzionamento e il processo di raffreddamento, tenere sia l’apparecchio che il cavo di alimentazione fuori dalla portata dei bambini. 16. Evitare che il cavo di alimentazione venga a contatto con superfici calde. Non inserire mai la spina nella presa di corrente né azionare il pannello di controllo con le mani bagnate.

17. Non utilizzare mai questo apparecchio in combinazione con un timer o un sistema di comando a distanza.

18. Non utilizzare mai l’apparecchio con un cavo di prolunga.

19. Non utilizzare mai l’apparecchio in prossimità di materiali infiammabili, come le tovaglie o le tende.

20. Non utilizzare mai il PowerXL Air Fryer Multi-Function per scopi diversi da quelli indicati in questo manuale d’uso.

21. Non lasciare mai l’apparecchio incustodito.

22. Durante l’uso, l’apparecchio emette aria dalla valvola di scarico. Tenere sempre l’apparecchio a distanza di sicurezza dal M16438_M16439_M16440_M16441_PAF Multi Function_Manual_20211207_BS.indd 24M16438_M16439_M16440_M16441_PAF Multi Function_Manual_20211207_BS.indd 24 07.12.21 11:3107.12.21 11:3125 viso e dalle mani. Prestare particolare attenzione quando si estrae il cestello rotante, poiché potrebbe fuoriuscirne vapore bollente. 23. Durante l’uso, la parte esterna dell’apparecchio potrebbe diventare molto calda. Il cestello diventa bollente. Per afferrare ingredienti bollenti, utilizzare dei guanti da forno oppure l’impugnatura ausiliaria fornita nella confezione. 24. Qualora dovesse fuoriuscire del fumo nero dall’apparecchio, scollegarlo immediatamente dalla corrente e attendere finché non smette di emettere fumo, prima di rimuovere le pietanze presenti nel forno. 25. Non appena scade il tempo di cottura, l’apparecchio cessa di riscaldare. Tuttavia, il ventilatore continua a funzionare per altri 20 secondi al fine di raffreddare l’apparecchio.

26. Utilizzare sempre l’apparecchio su una superficie orizzontale, piana, stabile e non infiammabile.

27. L’apparecchio è concepito per l’uso privato. Non è adatto per l’uso industriale.

28. Qualora il PowerXL Air Fryer Multi-Function non sia utilizzato in modo conforme alle disposizioni o alle presenti istruzioni, o sia utilizzato in ambiente professionale o semiprofessionale, decadranno la garanzia e l’obbligo di risarcimento.

29. Dopo l’uso, spegnere sempre l’apparecchio e scollegarlo dalla corrente.

30. Al termine del suo utilizzo, e prima di pulirlo o riporlo, lasciar sempre raffreddare l’apparecchio per circa 30 minuti.

31. Le pietanze devono essere sempre ben dorate, ma non devono mai diventare scure o bruciarsi. Rimuovere sempre i

residui bruciati. PROTEZIONE ANTISURRISCALDAMENTO Qualora il sistema di controllo della temperatura interna dovesse guastarsi, si attiverà la protezione antisurriscaldamento e l’apparecchio cesserà di funzionare. In questo caso, scollegare la spina dalla presa di corrente. Lasciar raffreddare completamente l’apparecchio prima di rimetterlo in funzione o di riporlo. SPEGNIMENTO AUTOMATICO L’apparecchio è dotato di una funzione di spegnimento automatico che spegne automaticamente l’apparecchio non appena il LED dell’orologio raggiunge 0. L’apparecchio può anche essere spento manualmente mediante l’interruttore ON/OFF. Tuttavia, la ventola continua a funzionare per altri 20 secondi al fine di raffreddare l’apparecchio. PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO:

1. Leggere tutta la documentazione e le etichette adesive di avvertenza.

2. Rimuovere tutto il materiale di imballaggio, gli adesivi e le etichette (tranne la targhetta apposta sul lato inferiore dell’apparecchio).

3. Lavare tutti i componenti e gli accessori utilizzati durante il processo di cottura con acqua calda e sapone.

AVVISO: Solo le parti estraibili sono lavabili in lavastoviglie.

4. Pulire la parte interna ed esterna dell’apparecchio con un panno pulito e inumidito.

AVVISO: Non lavare o immergere mai l’apparecchio in acqua. AVVISO: Quando si utilizza l’apparecchio, non riempire mai uno dei recipienti con olio commestibile o un altro liquido. L’apparecchio cuoce esclusivamente con aria calda.

PREPARATIVI PRIMA DELL’USO

1. Collocare l’apparecchio su una superficie stabile, pianeggiante, orizzontale e resistente al calore.

2. Selezionare l’accessorio corrispondente alla rispettiva ricetta.

DESCRIZIONE DELL’ACCESSORIO (FIGURA 1) Prima di usarlo per la prima volta, e dopo ogni utilizzo, lavare il cestello rotante e tutti gli altri accessori utilizzati a mano con acqua calda e un detersivo delicato. Successivamente, pulire la parte esterna ed interna dell’apparecchio con un panno caldo e inumidito e un detersivo delicato. Infine, far riscald- are il PowerXL Air Fryer Multi-Function per qualche altro minuto onde rimuovere eventuali residui di cibo. In alcuni casi, la superficie di cottura può emettere del fumo in occasione del primo utilizzo. Si tratta di un fenomeno del tutto normale e non rappresenta un malfunzionamento. Il fumo si disperderà in pochi minuti. E. Griglie Possono essere utilizzate non solo per seccare, ma anche per preparare snack croccanti o riscaldare pietanze, come ad es. la pizza. F. Cestello rotante Ideale per patate fritte, noci tostate o altri snack! Utilizzare l’impugnatura ausiliaria per inserire ed estrarre il cestello dall’apparecchio. G. Sgocciolatoio Lo sgocciolatoio consente di lavorare in modo pulito e semplifica la pulizia dell’apparecchio. H. Spedino Particolarmente idoneo per kebab, pesce, carne o verdure.

I. Sostegno degli spiedini

Se si desidera utilizzare più spiedini contemporaneamente. Entrambe le parti del sostegno sono adatte per lo spiedo grande e possono essere fissate con le viti di arresto. J. Spiedo per griglia, forchette e viti d’arresto Utilizzare lo spiedo per polli interi o arrosto. Introdurre lo spiedino centralmente nella carne per tutta la sua lunghezza. Far scorrere le forchette su entrambe le estremità del pezzo di carne e fissarle con le apposite viti nei punti indicati sullo spiedo. Le viti di fissaggio possono essere fissate anche più al centro, ma mai oltre la demarcazione prevista. Avviso: Assicurarsi che l’arrosto o il pollo non siano troppo grandi per poter girare liberamente nel forno. Non superare mai il peso massimo di 1,5 - 2 kg. K. Impugnatura per spiedo e cestello rotante Utilizzare questo utensile per estrarre l’arrosto o il pollo, cotti con il metodo dello spiedo o della griglia, dall’apparecchio. Collocare l’impugnatura al di sotto dell’asse della griglia e sollevarla prima dal lato destro per estrarre la pietanza con cautela dall’apparecchio. L. Supporto per spiedo (incluso solo nel set Deluxe) Quando si estraggono pietanze bollenti dall’apparecchio, fermare lo spiedo. Inserire lo spiedo nel supporto e serrare la vite di arresto presente sul supporto. AVVISO Le forchette, gli spiedini e le parti metalliche incluse nella confezione sono acuminati e affilati e, durante l’uso, diventano estremamente caldi. Si raccomanda di agire M16438_M16439_M16440_M16441_PAF Multi Function_Manual_20211207_BS.indd 25M16438_M16439_M16440_M16441_PAF Multi Function_Manual_20211207_BS.indd 25 07.12.21 11:3107.12.21 11:3126 con particolare cautela onde evitare di ferirsi. Proteggersi utilizzando dei guanti da forno. N. Cestello da frittura (incluso solo nel set Deluxe) Utilizzare il cestello da frittura per ottenere patatine fritte, anelli di cipolla e patate arrostite perfette e croccanti. Grazie al cestello, potrete prepararne grandi porzioni per sfamare tutta la famiglia. AVVISO: Quando si utilizza il cestello da frittura, si consiglia di scuotere le pietanze a metà tempo di cottura per garantirne una cottura omogenea.

Montaggio della griglia (fig. 2 & 3)

3. Per dei risultati rapidi e croccanti, posizionare la griglia più in alto all’interno dell’apparecchio (fig. 3).

4. A metà tempo di cottura, sostituire la griglia secondo il principio di rotazione per ottenere un risultato omogeneo.

Montaggio degli spiedini (fig. 8-9) 1. Posizionare entrambi i sostegni per gli spiedini su entrambi i lati dello spiedo rotante. Assicurarsi che le viti di arresto puntino verso l’esterno rispettando le indicazioni di destra (R) e sinistra (S) (fig. 8). 2. Serrare le viti con cautela ma senza stringerle troppo, poiché bisognerà regolarle ulteriormente dopo aver montato gli spiedini.

3. Infilzare con cautela lo spiedino nell’alimento da cuocere.

4. Inserire ogni spiedino ricoperto nei fori predisposti del sostegno sinistro per gli spiedini (fig. 9).

5. Premere l’estremità a clip di ogni spiedino mentre lo si inserisce nella rispettiva apertura apposta di fronte sul lato destro del sostegno degli spiedini.

6. Lasciare la clip per far scattare lo spiedino in posizione, come mostrato in fig. 9.

7. Ripetere i passaggi da 4-6 finché non saranno montati tutti gli spiedini in modo simmetrico.

8. Serrare a fondo le viti di arresto.

9. Procedere con cautela durante il montaggio del sostegno onde evitare di ferirsi con gli spiedini.

Montaggio dello spiedo da griglia o del cestello rotante all’interno dell’apparecchio 1. Inserire prima l’estremità sinistra dello spiedino o del cestello rotante nell’apposito incavo. Assicurarsi che lo spiedo o il cestello rotante sia scattato correttamente in posizione per consentirgli di ruotare liberamente (fig. 10).

1. Per interrompere la cottura, aprire lo sportello dell’apparecchio oppure spegnerlo azionando l’interruttore On/Off.

2. Introdurre l’impugnatura ausiliaria al di sotto dello spiedo.

3. Sollevare leggermente l’impugnatura per aprire la graffetta, quindi farla scorrere verso destra fino ad estrarre il lato sinistro dello spiedo dall’incavo.

4. Estrarre con cautela le pietanze cotte dal forno.

IMPORTANTE: Si prega di osservare la figura 5, che mostra il lato sinistro e il lato destro dello spiedo da griglia, prima che venga inserito all’interno dell’apparecchio. Il lato destro è provvisto di due intagli, quello sinistro di un solo intaglio (fig. 5). COME RIMUOVERE IL CESTELLO DA FRITTURA DALL’APPARECCHIO QUANDO È BOLLENTE: 1. Utilizzare l’apposita impugnatura per il cestello da frittura o un guanto da forno per estrarre il cestello dal PowerXL Air Fryer Multi-Function bollente (fig. 12). 2. Montare saldamente l’impugnatura sul bordo superiore del cestello per estrarlo con cautela dal PowerXL Air Fryer Multi-Function bollente (fig. 13). 3. Prima di rimuovere l’impugnatura, collocare sempre il cestello da frittura bollente su una superficie resistente al calore (fig. 14).

4. Non utilizzare l’impugnatura per il cestello da frittura per montarlo quando è freddo.

5. È possibile utilizzare l’impugnatura per il cestello da frittura per estrarlo a metà tempo di cottura e scuotere o speziare gli ingredienti. Uso del pannello di controllo digitale (fig. 15)

Tasto On/Off - Start/Stop - Non appena l’apparecchio viene collegato alla corrente, il tasto On/Off - Start/Stop si illumina. Premendo il tasto On/Off - Start/ Stop una volta, l’intero display si illumina. Premendo nuovamente questo tasto avrà inizio il processo di cottura a una temperatura standard di 185°C e un tempo di cottura di 15 minuti. Premendo il tasto On/Off -Start/Stop durante il processo di cottura, l’apparecchio si spegne. Sul display apparirà il messaggio “OFF” e la ventola continuerà a funzionare per altri 20 secondi per raffreddare l’apparecchio.

Illuminazione interna - premendo questo tasto è possibile osservare l’avanzamento della cottura. Premere nuovamente questo tasto per spegnere la luce. AVVISO: Se si apre lo sportello durante la cottura, il processo di preparazione della pietanza sarà interrotto. All’apertura dello sportello dell’apparecchio si accenderà l’illuminazione interna. Prestare particolare attenzione quando si apre lo sportello, poiché presenta una struttura massiccia ed è pesante. Richiudendo lo sportello, l’illuminazione interna si spegnerà di nuovo e il processo di cottura sarà ripristinato.

Tasto Rotazione - Premere questo tasto per cuocere gli alimenti in modalità rotazione. Questa funzione può essere selezionata con qualsiasi impostazione predefinita. Il simbolo lampeggia durante il processo.

Tasti di controllo della temperatura - Con questi tasti è possibile aumentare o ridurre la temperatura di 5 gradi alla volta in un range compreso tra 65°C e 200°C. Quando si essiccano i cibi, tale range è compreso tra i 30°C e gli 80°C.

Tasti di controllo del tempo - con questi tasti potrete stabilire il tempo di cottura con precisione al minuto. In tutti i programmi è possibile impostare un tempo di cottura da 1 a 60 minuti. Quando si essicca un alimento, tuttavia, è possibile impostare unicamente un intervallo di 30 minuti con una durata di esercizio da 2 a 24 ore.

Spie digitali a LED - le spia numerica digitale mostra, durante il tempo di cottura, la temperatura e il tempo rimanente.

Programmi preinstallati - selezionando uno di questi programmi, saranno utilizzate delle impostazioni di tempo e temperatura predefinite per la preparazione di specifiche pietanze. È possibile modificare tali programmi mediante i tasti di controllo del tempo e della temperatura. La tabella 1 fornisce una panoramica di tutti i programmi preinstallati.

*Il tempo di cottura per un intero pollo arrosto varia in base al suo peso. Utilizzare il termometro per la carne per verificare la temperatura interna del pollo e consultare i valori corrispondenti riportati nella tabella. Uso del PowerXL Air Fryer Multi-Function senza programmi Se siete già esperti del funzionamento dell’apparecchio, potrete ovviamente sperimentare diversi tempi e temperature di cottura. AVVISO Non mettere mai un recipiente pieno di olio o di qualsiasi altro liquido all’interno di questo apparecchio! Pericolo di incendio e ferimento. Tabella 2: Panoramica della temperatura interna della carne Questa tabella serve a verificare la temperatura interna della carne cotta. Alimenti Tipo Temperatura interna della carne Manzo e vitello Carne macinata ° C Bistecca, arrosto (cottura media) ° C Bistecca, arrosto (al sangue) ° C Pollo e tacchino Petto ° C Carne macinata o ripieno ° C Intero, cosce, sovracosce, ali ° C Pesce e frutti di mare Qualsiasi tipo ° C Agnello Carne macinata ° C Bistecca, arrosto (cottura media) ° C Bistecca, arrosto (al sangue) ° C Maiale Cotolette, carne macinata, costolette, arrosto ° C Prosciutto cotto ° C

ISTRUZIONI GENERALI PER L’USO

Un apparecchio molto versatile Con il PowerXL Air Fryer Multi-Function è possibile preparare i piatti più disparati. Le tabelle, i grafici e le ricette contenute in queste istruzioni vi aiuteranno a ottenere risultati ottimali. Utilizzare le presenti istruzioni per selezionare i giusti tempi e temperature di cottura e le corrette quantità degli ingredienti. Avvertenza

• Non poggiare mai alcun oggetto al di sopra dell’apparecchio.

• Non coprire mai le valvole di aspirazione e scarico dell’aria!

• Non riempire mai uno dei recipienti con olio o altri liquidi.

• Non deporre mai cestello rotante bollente sullo sportello del forno! Il cestello bollente potrebbe danneggiare lo sportello o far ribaltare il forno. Questo potrebbe essere causa di ferimento.

• Utilizzare sempre dei guanti da forno per estrarre la griglia bollente dal forno. AVVISI GENERALI Cucinare con il PowerXL Air Fryer Multi-Function

1. Versare gli ingredienti su una delle griglie, sull’accessorio per grigliare o nel cestello rotante.

2. Inserire la griglia, lo spiedo o il cestello rotante nell’apparecchio e chiudere lo sportello. Inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di corrente. 3. Assicurarsi che il cestello/lo spiedo e gli ingredienti siano ben fissati all’interno dell’apparecchio, quindi premere una volta il tasto On/Off - Start/Stop (tasto 1, fig. 15). 4. Selezionare uno dei programmi preimpostati (tasti 7-14, fig. 15) oppure impostare prima la temperatura e poi il tempo di cottura manualmente (tasti 4+5, fig. 15). Per ulteriori informazioni, si prega di consultare la descrizione dettagliata del pannello di controllo. 5. Una volta selezionato un programma, l’apparecchio avvia automaticamente il processo di cottura. In caso di impostazione manuale di temperatura e tempo di cottura, premere il tasto On/Off-Start/Stop per avviare il processo di cottura. AVVISO: È possibile aprire lo sportello del forno in qualsiasi momento per verificare lo stato di avanzamento della cottura. AVVISO: Per selezionare l’impostazione corretta, si prega di riferirsi alle tabelle e alle ricette riportate in queste istruzioni. M16438_M16439_M16440_M16441_PAF Multi Function_Manual_20211207_BS.indd 27M16438_M16439_M16440_M16441_PAF Multi Function_Manual_20211207_BS.indd 27 07.12.21 11:3207.12.21 11:3228 Consigli

• Generalmente, le pietanze di piccole dimensioni necessitano di tempi di cottura più brevi.

• Grandi quantità di alimenti necessitano di tempi di cottura leggermente più lunghi.

• Girare o rimestare le pietanze di piccole dimensioni ne garantisce una cottura omogenea.

• Spruzzare una piccola quantità d’olio sulle patate fresche per renderle croccanti. Poco prima di arrostirle, aggiungere una piccola quantità di olio alle patate oppure rigirarle in un po’ di olio.

• Anche gli snack che normalmente si preparano in forno possono essere preparati nel PowerXL Air Fryer Multi-Function.

• Utilizzare dell’impasto già pronto per preparare degli snack rapidi e semplici da farcire. L’impasto già pronto richiede un tempo di cottura più breve dell’impasto fatto in casa.

• Utilizzare una teglia da forno o un recipiente resistente al calore quando si cucina o si prepara una quiche nel PowerXL Air Fryer Multi-Function, oppure quando si preparano pietanze molto delicate o ripiene.

• Il PowerXL Air Fryer Multi-Function è utilizzabile anche per riscaldare i vostri cibi. Per farlo, vi basterà impostare il forno a 150°C con un tempo di cottura di 10 minuti. Importante Per rimuovere i piatti cotti o bollenti, utilizzare sempre l’impugnatura ausiliaria o dei guanti da forno. L’impugnatura ausiliaria può essere utilizzata anche in combinazione con lo spiedo. AVVISO

• Durante la preparazione, il cestello rotante e gli altri accessori diventano molto caldi. Qualora fosse necessario estrarre i cibi dal forno per controllare l’avanzamento della cottura, predisporre un sottopentola o un’altra superficie resistente al calore onde poterci poggiare sopra l’accessorio bollente. Non deporre mai il cestello rotante bollente sul piano di lavoro o su un tavolo.

• Per evitare possibili ferimenti, indossare sempre dei guanti da forno e procedere con cautela quando si maneggiano i componenti e gli accessori bollenti. TABELLA 3: PANORAMICA DEI TEMPI DI COTTURA *Se l’apparecchio non si è ancora riscaldato, aggiungere altri 3 minuti al tempo di cottura indicato Alimenti Min - Max Tempo di cottura Temperatura Consigli Patatine surgelate sottili ca. - g - min. ° C Patatine surgelate spesse ca. - g - min. ° C Patate fatte in casa ca. - g - min. ° C Aggiungere / cucchiaio di olio Patate a spicchi fatte in casa ca. - g - min. ° C Aggiungere / cucchiaio di olio Patate a dadini fatte in casa ca. - g - min. ° C Aggiungere / cucchiaio di olio Tortel di patate ca. g - min. ° C Patate al gratin ca. g - min. ° C Bistecca ca. - g - min. ° C Costoletta di maiale ca. - g - min. ° C Hamburger ca. - g - min. ° C Rustici con würstel ca. - g - min. ° C Cosce di pollo ca. - g - min. ° C Petto di pollo ca. - g - min. ° C Involtini primavera ca. - g - min. ° C Utilizzare i piatti pronti Nugget di pollo surgelati ca. - g - min. ° C Utilizzare i piatti pronti Bastoncini di pesce surgelati ca. - g - min. ° C Utilizzare i piatti pronti Bastoncini di mozzarella ca. - g - min. ° C Utilizzare i piatti pronti Verdure imbottite ca. - g min. ° C Torta ca. g - min. ° C Utilizzare una teglia da forno Quiche ca. g - min. ° C Utilizzare una teglia da forno/un recipiente resistente al calore Muffin ca. g - min. ° C Utilizzare una teglia da forno Snack dolci ca. g min. ° C Utilizzare una teglia da forno/un recipiente resistente al calore Anelli di cipolla fritti ca. g min. ° C Impostazioni La tabella 3 aiuta a selezionare la temperatura e il tempo di cottura corretti per ottenere risultati ottimali. Se siete già esperti del funzionamento dell’apparecchio, potrete ovviamente sperimentare diversi tempi e temperature di cottura in base ai vostri gusti. Inoltre, la tabella 3 aiuta a scegliere l’impostazione predefinita per i vostri ingredienti. AVVISO: Tenere sempre in considerazione che questi valori sono indicativi. Siccome gli ingredienti possono essere di origini, forme, dimensioni o marche diverse, non possiamo garantire le impostazioni ideali per i vostri ingredienti. Consiglio Impostare il timer alla metà del tempo di cottura totale indicato sulla ricetta: in questo modo, l’apparecchio vi avviserà quando sarà il momento di girare i vostri cibi. Alla scadenza del tempo di cottura preimpostato, il timer inizierà a suonare. M16438_M16439_M16440_M16441_PAF Multi Function_Manual_20211207_BS.indd 28M16438_M16439_M16440_M16441_PAF Multi Function_Manual_20211207_BS.indd 28 07.12.21 11:3207.12.21 11:3229

PULIZIA E STOCCAGGIO

Pulizia Pulire il PowerXL Air Fryer Multi-Function dopo ogni utilizzo. Il cestello rotante e gli altri accessori sono realizzati in resistente acciaio inossidabile e sono lavabili in lavastoviglie. Non utilizzare mai detersivi o strofinacci abrasivi. Ammorbidire i resti di cibo bruciati per consentirne una pulizia più semplice con acqua calda e sapone. 1. Estrarre la spina dalla presa di corrente e lasciar raffreddare completamente l’apparecchio prima di iniziare la pulizia.

2. Pulire la parte esterna dell’apparecchio con un panno caldo e inumidito e un detersivo delicato.

3. Per pulire lo sportello del forno, rimuoverlo dall’apparecchio tirandolo delicatamente verso l’alto con un angolo di 45°. Per farlo, tenere fermo l’apparecchio completamente raffreddato con una mano in modo che non possa ribaltarsi. Pulire entrambi i lati dello sportello con acqua calda e sapone o con un panno inumidito.

4. Pulire la parte interna dell’apparecchio con dell’acqua calda e un detersivo delicato utilizzando una spugna morbida.

5. Se necessario, rimuovere i residui di cibo dallo schermo superiore con una spazzola per pulizia.

1. Scollegare l’apparecchio dalla corrente e lasciarlo raffreddare completamente.

2. Assicurarsi che tutte le singole parti siano pulite e asciutte.

3. Conservare l’apparecchio in un luogo pulito e asciutto.

RISOLUZIONE DEGLI ERRORI

Problema Possibili cause Soluzione Il PowerXL Air Fryer Multi- Function non funziona L’apparecchio non è collegato alla corrente. L’apparecchio non è stato acceso dopo aver selezionato la durata e la temperatura della cottura. Inserire la spina del cavo di alimentazione in una presa di corrente a parete. Se il cestello rotante è già stato montato, impostare la temperatura e il tempo di cottura. Verificare che lo sportello del forno sia chiuso. Le pietanze non sono ancora cotte. Il cestino rotante è troppo pieno. La temperatura è impostata su valori troppo bassi. Introdurre quantità minori per garantire un arrosto più omogeneo. Aumentare la temperatura e continuare a cuocere. Le pietanze non sono arrostite in modo omogeneo. Alcuni cibi devono essere necessariamente girati durante la cottura. Consultare le funzioni generali elencate in questo manuale. L’apparecchio emette del fumo bianco. Si sta utilizzando dell’olio. Sui componenti e gli accessori si trovano dei residui di grasso di processi di cottura precedenti. Rimuovere l’olio in eccesso. Pulire il cestello rotante dopo ogni utilizzo. Le patate fritte non sono fritte in modo omogeneo. Si sta utilizzando un tipo di patata non adatta. Le patate non sono state lavate in modo conforme in fase di preparazione. Utilizzare patate fresche e dure. Utilizzare delle patate tagliate e asciugarle al fine di rimuovere l’amido in eccesso. Le patate non diventano croccanti. Le patate crude contengono troppa acqua. Asciugare bene le patate prima di spruzzarle con l’olio. Tagliarle in pezzi piccoli. Aggiungere un altro po’ d’olio. Lo sportello si è staccato dall’apparecchio. Lo sportello si è staccato dall’ancoraggio. Inserire lo sportello aperto di circa cm nel cardine per consentire alla cerniera di scattare in posizione nelle fughe. Quindi, chiudere lo sportello. FAQ (DOMANDE FREQUENTI)

1. Nel mio PowerXL Air Fryer Multi-Function possono preparare solo piatti fritti o anche di altro tipo?

È possibile preparare una molteplicità di piatti, come ad es. bistecche, cotolette, hamburger e prodotti da forno. Troverete tanti consigli per gustose ricette all’indirizzo: https://www.mediashop.tv/DE/power-airfryer-multifunction/

2. Posso anche preparare o riscaldare zuppe o salse con il mio PowerXL Air Fryer Multi-Function?

Il PowerXL Air Fryer Multi-Function NON è adatto per cucinare o riscaldare liquidi.

3. Cosa posso fare se l’apparecchio si spegne durante la cottura?

Come misura di sicurezza, il PowerXL Air Fryer Multi-Function si spegne automaticamente per evitare eventuali danni da surriscaldamento. Scollegare l’apparecchio dalla corrente e lasciarlo raffreddare completamente. Ricollegare la spina all’alimentazione e accendere l’apparecchio con il tasto On/Off-Start/Stop.

4. L’apparecchio ha bisogno di tempo per riscaldarsi?

Quando viene utilizzato, l’apparecchio ha bisogno di tempo per riscaldarsi. Se si utilizza l’apparecchio a freddo, aggiungere ulteriori 3 minuti al tempo di cottura.

5. L’apparecchio può essere spento in qualsiasi momento?

Sì, premere una volta il tasto On/Off-Start/Stop oppure aprire lo sportello.

6. Posso controllare le pietanze durante il processo di cottura?

È possibile estrarre il cestello rotante in qualsiasi momento (con l’aiuto dell’impugnatura ausiliaria), anche durante il processo di cottura. Allo stesso modo, è possibile anche girare gli ingredienti sulla griglia, in modo da poterli cuocere in modo omogeneo. Riavviando la cattura, l’apparecchio ripristinerà i valori di tempo e temperatura mostrati prima dell’interruzione.

7. Il PowerXL Air Fryer Multi-Function può essere lavato in lavastoviglie?

Solo l’accessorio è lavabile in lavastoviglie. L’apparecchio, la resistenza e i componenti elettronici non devono mai essere immersi in un liquido di qualsiasi natura. Pulirlo con un panno caldo e umido o con una spugna non abrasiva e una piccola quantità di detersivo per stoviglie delicato.

8. Cosa posso fare se l’apparecchio ancora non funziona dopo aver provato tutte le possibili risoluzioni?

Non tentare di riparare autonomamente l’apparecchio. Contattare il nostro servizio di assistenza clienti (le informazioni di contatto sono riportati nell’ultima pagina). In caso contrario, la garanzia potrebbe decadere e perdere la sua validità.

9. È possibile smontare lo sportello?

M16438_M16439_M16440_M16441_PAF Multi Function_Manual_20211207_BS.indd 29M16438_M16439_M16440_M16441_PAF Multi Function_Manual_20211207_BS.indd 29 07.12.21 11:3207.12.21 11:3230 Sì, può essere smontato. Aprire lo sportello di circa 8 cm (angolo di 45°), e sollevarlo delicatamente all’altezza del cardine. I raccordi scorrono fuori dalle loro sedi. Questo consente una più semplice pulizia dell’apparecchio e della finestra. Per rimontare lo sportello, ricollocarlo con lo stesso angolo sul cardine e farlo scattare nuovamente in posizione. Quindi, chiudere lo sportello. DATI TECNICI Numero del modello: CM001 Alimentazione elettrica: AC 220-240V 50/60Hz Potenza: 1800W Funzione: Rotazione Temperatura: 30 °C – 200 °C Display: Touch screen a LED Al termine della sua durata della vita, il prodotto non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici. Si prega di portarlo in un centro di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Tale procedura è segnalata anche da questo simbolo presente sul prodotto, nelle istruzioni per l’uso e sulla confezione dello stesso. Si prega di informarsi sui centri di raccolta gestiti dal proprio rivenditore o dalle autorità locali. La riutilizzazione e il riciclaggio di vecchi apparecchi costituiscono un contributo importante per la tutela dell’ambiente. Per uso alimentare Questo prodotto è conforme alle normative europee. Fabbricato in Cina