Kolonial 86895 - Ventilátor UNOLD - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Kolonial 86895 UNOLD

Návod k obsluze Modelu 86895

Technické udaje 45

Vysvetleni symbolu 45

Pro Vafi bezpecnost 45

Sestaveni 47

Obsluha 48

Cisténia pece 49

Zarucni podminky 50

Likvidace / Ochrana zivotného prostředí .... 50

Service 13

befree.cz s.r.o.
Škroupova 150
537 01 Chrudim
Telefon [phone]
E-Mail [e-mail]

INSTRUCTIONS FOR USE MODEL 86895

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power: 50 watts, 220 - 240V , 50~Hz

Dimensions: Approx. 67.5 × 58.5 × 128 cm (D/W/H)

Hmotnost: Cca 5,8 kg

Kabel: Cca. 160 cm

Prümér: 40 cm

Vybavení: 3 stupné rychlosti, nastavitelný uhel sklonu, spínatelné oscilace, držadlo na tělese, podstavec s trojnožkou s ušlechtilým dřevěným designem

Příslušenstvi: Námod k použití

Je vyhrazeno przyvo na omyly a změny vybavení, techniky, barev a designu.

VYSVETLENI SYMBOLU

Tento symbol označuje eventuálné nebezpećí, která mohou mit za následek zraněné nebo poškození pristroje.

PRO VASI BEZPECNOST

Následujíci poukyny si prečtěte a uložte.

Osoby v domácnosti

1. Pristroj muze byt použiván detmi od 8 let a osobami se snízenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a/nebo nedostatkem znalosti,Pokud jsou pod dohledem nebo Pokud byly poučeny o bezpečnémpoužíván i pristroje a porozuměly z nej vyplývajćím riziküm. Pristroj není hračka. Čištěni a udřžbu pristroje smí provadět deti pouze pod dohledem.

2. Je nutné dohlížet na déti,
   aby bylo zajistěno, ze si s
   prístrojem nahrají.

3. Uchovávejte prístroj na miste nepřistupnémečem.

BezpečnostníPokyny k postavení a provozu prístroje

1. Zapinejte pristroj jen tehdy, kdyz byl predpisové sesta-ven.
2. Dbejte na dostatek mista na stanovisti pristroje. Je nutné doržet vzdálenost minimálne 50 cm mezi pristrojem a jinými predměty.
3. Nepoužívejte pristroj v mimořádně prašných prostorech ani v blízkosti hořlavych látek.
4. Prístroj pripojuje pouze na střidavy proud s napétim podle typového štítku.
5. Tento prístroj nesmi byt používan s externími

casovymi spinacimi hodinami nebo se systémem prodálkové ovladání.

1. V Žádném prípadě prístroj nebo jeho prívod neponorujte do vody nebo do jiné kapaliny - hroží ohroženiŽivota!

2. V Žádném prípadě teleso prístroje neotevírejte, hrozí nebezpečí uderu elektrickým proudem!

3. Pristroj je urcen vyhradnene pro domaci pouziti nebo podobné učely, napr.

pro kuchynky v obchodech,
kancelářich nebo podobnych pracovištích,
pro použití hosty v homotelu nebo jin'ych ubyto-vacích zařizenich,
v soukromych pemzic neborekreačnich objektech.

1. Dbejte na to, aby byl privod položen tak, aby bylo vyloučeno zakopnutí o nej.
2. Abyste se vyvarovali poškození kabelu, nikdy nenavijejte privodni vedení kolem pristroje.
3. Aby ste se vyvarovali poskození kabelu, vytahujte sítovou zástrčku ze zásuvky vždy za zástrčku, nikdy pritom netahejte za kabel.
4. Dbejte na to, aby použitá zásuvka byla snadno pristupná, aby bylo mozné zástrčku v pripadě nebezpeci rychle vytáhnout.

5. Dbejte na to, abyste privod neskripli nebo netahali pres rohy, aby se predešlo poškození privodniho kabelu.

6. Pokud možno nepoužívejte prodlužovaci kabel. Pokud to je nevyhnutelné, kompletně prodlužovaci kabel odviñe a dbejte na mezni vykon daného kabelu.

7. Přistroj nesmí byt používan v mokrých/sychravych nebo vlhkých prostorech -nebezpečí urazu proudem!
8. Vyvarujte se silného slunečniho zářeni na prístroj.
9. Skrzmiżku krytu ventilatoru se do vnitru pristroje nikdy nesmi strkat predmety jako presty, jehly, tuzky atd. -nebezpeci zraneni!
10. Dbejte na to, a by se dlouhé vlasy nemohly zachytit v lopatkovém kole.
11. Pravidelné kontrolujte prístroj, zástrčku a prívodní kabel, zda nejsou opotřebeny nebo poskozeny. Pri poskození prívodního kabelu nebo jinych dílů poslete prosím prístroj na kontrolu a opravu do našeho servisu. Neodborné opravy mohou věst k značnému nebezpečí pro uživatele a mají za nás -ledek ztrátu záruky.
12. Pokud je kabel poškozen, musí byt vyměnen pouze vyrobcem nebo jeho servis⁻ním zastupcem nebo jiným kvalifikovaným odborníkem, aby nedoslo k urazu.

13. Aby se predešlo poskození, nesmí byt prístroj používán s príslušenstvím jinych vyrobcu nebo značek.

14. Po použití i pred Čištením vyndejte sitovou zástrčku ze zásuvky. Nikdy nenechávejte prístroj bez dozoru, když je pripojen do sítě.

15. Nedávejte ventilatór do blízkosti otevřeného okna. Pri začinajćím dešti existujenebezpeci uderu elektrickým proudem.

Skrz mřžku krytu ventilátoru se do vnitřku pristroje nikdy nesmí strkat predměty jako prsty, jehly, tuzky atd. - nebezpečí zraněné!

Postavte prístroj pouze na rovný, stabilní podklad, aby se nemohl prevrátit.

Vyrobce neprebírá Žádné rucení pri chybné montáži, neodborném nebo chybném použiti nebo po provedeni opravy neautorizovanými tretími osobami.

SESTAVENI

1 Srpub
2 Předné kryt ventilátoru
3 Lopatkové kolo
4 Srbub
5 Srbub
6 | Zadni kryt ventilatoru
7 Matice
8 Motor
9 Opěr nábka
10 Pryžov y kržek
11 | Aretačné šroub
12 Podstavec settremi nohami
13 Kridlove srouby (3 kusy)
14 Spojovací tyče (3 kusy)

1. Pred montáží zajistěte, abyste prístroj montovali na rovném, suchém mistrě.
2. Odstrańte vsechny casti baleni a transportni pojistky. Material baleni jako napr. plastové sácky nebo polystyren udržujte mimo dosah malych detí - nebezpeci uduşeni!
3. Zkontrolujte, zda jsou vsechny potrebné casti dodany.
4. Pripravte si nohy (12), křidlove srouby (13) a spojováci tyče (14).
5. Vždy jeder ze střibrnych držáků nasuťe na jestnu nohu.
6. Mezi nohy se musi umistit vždy jejda spojovaci tyc (14) a upevnit křidlovymi šrouby (13) na střibrné držáky (viz vyobrazeni).
7. Nasunte pryžový kroužek (10) na spodní konec opěrné trubky (9) a zastrěte opěrnou trub ku do pro ni určeneho otvoru v podstavci (12). Dbejte pritom nato, Že prohloubeni na opěrné trubce musí ukazovat směrem k otvoru v podstavci.
8. Upevněte oba díly aretačním sroubem (11).

9. Odstrahte sroub (5) z motoru.

10. Upevnete zadni kryt ventilatoru na teleso motoru, priemz drzadlo na krytu ventilatoru musi ukazovat smerem nahoru. Ustavte kryt ventilatoru vuci chtyrem otvorum na motoru. Otvory na krytu musi presne licovat s otvory na telese motoru. Upevnete kryt sroubem (5).

11. Odstrahte sroub (4) z lopatkového kola.
12. Nasadte lopatkove kolo na osu a upevnete jej šroubem (4). Lopatkove kolo pritom nesmi byt na ose nasunuto co nejdale, nybrž musi vpredu s osou licovat. Upevnete kolo šroubem, ktery musi dosednout na zplostelou stranu osy.
13. Ujistete se, ze lopatkove kolo se nedotyká krytu ventilatoru, nez budetePokracovat.
14. Spojte predni kryt ventilatoru se zadnim krytem ventilatoru tim, ze hacek prnedniho krytu ventilatoru Zahaknete do dražky na zadnim krytu ventilatoru (dražka a hacek se nacházeji vždy dole na krytech ventilatoru!).
15. Upevněte oba kryty ventilátoru tím, ze uzavřete svorky na okraji.

OBSLUHA

1. Ujistete se, ze pristroj stoj na vchodnem, rovnem podkladu a byl postaven bezpečné a stabilné.
2. Zapojte zăstrčku do zăsuvky.

Nastavení rychlosti

1. Zapnete pristroj tim, ze zvolite jeder ne t r stipn u rychlosti a nastavite jej na regulatoru rychlosti:

Stupeš 1: mirné vítř
Stupe 2: strední vitr

1. Kdykoli muzete volit mezi ruznymi stapni rychlosti.

Funkce otáčeni/oscilace

1. Knoflik oscilaci vzadu na hlave pristroje stisknete smerem dolu. Pristroj se nyni automaticky otací v uhlu 80^

2. Když chcete funkci oscilaci opět vypnout, vytáhněte knoflík osci-lací nahoru.

Nastavení uhlu sklonu

Téleso motoru
mùžete v určitém
rozsahu (cca 20°)
vodorovně naklapět.
Mirné povolte
ryhovany šroub
(viz vyobrazení).
Naklorente kryt
ventilatoru do
požadovaného uhlu.
Pozor: Naklànějte
kryt pouze v
určeném rozsahu a
nikoli prés citeln y
odpor, abyste

pristroj neposkodili. Zajistete
nastaveny uhel sklonu utazenim
ryhovaného sroubu.

Vypnuti

1. Nastavte regulator rychlosti na „0“, abyste prístroj vypnuli. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, jestlíze prístroj již nebudete používat.

CISTENIA PÉCE

Prid ciistinem nebo udrzbou vypnete pristroj a vytanene te zastrcku zezasuvky. Dbeje na to, aby se pristroj nikdy neponoril do vody. Motor ani elektrické casti pristroje nesmi zvlhnout.

1. Zásadné nepoužívejte abrazivné cisticí prostředky, drátěnku, kovópe prédměty, horké cisticí

prostředky ani bezinfekčni prostředky.

1. Otrete trubku stojanu a mrižku ventilatoru mirne navlhcenou uterkou.
2. Uložte ventilator na suché a bezpečné misto, aby byl chráněn prěd prachem, nárazy, horkem a vlhkem.

ZARUÇNÍ PODMÍNKY

Na naše pristroje poskytujeme záruku v trvani 24 měsiců (u prùmysloveho vyuziti 12 měsiců) od data koupě vyrobku, záruka se vztahuje na poskození, ktera prokazatelne vznikla prí správném použití v dusledku vyrobnich vad. Po dobu záruky budeme odstražovat materiálni i vyrobní vady opravou nebo vyménou podle našeho uvázeni. Poskytnutí záruky vyhradné platí pro zařizení prodány v Německo i Rakousku. V jiních zemích se obrat'te prosím na kompetentní dovozce. Pristroje, na které bylo uplatnovANO odstraněni vad, zašlete prosím s mechanicky vyhotovenou kopí nákupniho dokladu, ze kterého musí byt bezpodminěčné patrný datum nákupu i popisem vad, pristroj musí byt bezpečné zabalen a nafrankován na nás záručné serviced. V pripadě opravné záruky jsou kupujćím vraceny poštovní poplatky v Německo i Rakousku. Tato záruka se nevztahuje na poskození zpúsobné opotrebením, nesprávném zacházením a nedodržováním navodu k udrzbě a obsluze. Záručné doba zanika, když opravy nebo manipulace s pristrojem byly provedeny třeti osobou. Eventuální naróky zákaznika vúči prodejci/ obchodníku nejsou touhle zárukou omezeny.

LIKVIDACE / OCHRANA ZIVOTnéHO PROSTřEDI

Nase vyrobené pristroje mají vysoce kvalitné standard pro zajist'eni jegich dlouhé zivotnosti. Pravidné udrzby i opravy odborne provedeny nasím prodejnim servisem mohou mit vliv na prodlouženi provozné zivotnosti pristroje. Když je pristroj vadné u uz ho nelze opravit, neopomente prosím: Toto zaizení nepatri do bezného domovniho opadku, ale musi byt predáno do autorizované sběrný pro recyklovány elektrickýnebo elektronických zaizení. Separátní sber a recyklovány opadních produktů umožnjue šetrení prirodních zdroju a zajist'uje, aby byly odpady likvidovány zpùsobem, který je pro zdraví a kologii prijatelné.

INSTRUKCJA OBSLUGI MODEL 86895

DANE TECHNICZNE

Moc: 50 W, 220-240 V~, 50 Hz

Wymiary: Ok. 67,5 x 58,5 x 128 cm (g/.sz./wys.)

Ciezar: Ok. 5,8 kg

Kabel: Ok. 160 cm

Srednica: 40 cm