ISLK 96 LS X - Klimatizace INDESIT - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE ISLK 96 LS X INDESIT

SK Návod na používanie

UK Ihctpyku3 BnKOpncTaHHa

• Před jakýmkoli Čištením Či ãdržbou odpojte digestorž z elektrické sítě odpojením ze zásuvky nebo vypnutím hlavného domovného vypínače.
• Pri jakychkoli ukonech spojenych s instalaci ci udrzbou pouziveje ochranné rukavice.
• Tento pristroj mohou používat déti starši 8 let a osoby se snízenými tělesnými, smyslovými Či duševnimi schopnostmi nebo osoby bez patřčních zkušeností a znalostí, pouzePokud jsou pod neustálým dozorem nebo byly poučeny o bezpečném použití vyrobku a jsou si vědomy rizik spojenych s jeho použitim.
  Je nutné se ujistit, zda si déti nehraji se zarizenim.
• Cistěné a údržba nesmí bvt provádeťa dětmí bez dozoru.
• Místnost musí byt dostatečné větráná,Pokud je digestor používána společné s jinými spalovacími zařizeními na plyn Či jiná paliva.
• Vnitrni a vnejsi casti digestore musi byt ccasto cisteny (NEJMENE JEDNOU ZA MESIC), za dodrzeni vyslovnychPokynu uvedenych v navodu k udrzbe.
• Pri nedodrženi pou pro Čišěni digestore a výmenu a Čišění filtru hroží nebezpečí požáru.
• Je prísně zakázáno pripravovat pod digestöríPokrmy na ohni.
• Př výměne Žárovky používejte pouze typ Žárovky uvedeny v tomto námodu, v Časti věnované údržbě/výměne Žárovek.

Použití otevřeného ohne můze poskodit filtry a způsobit požáry, proto ohečn nesmí byt nikdy používán.

Zvysenou pozornost je nutné věnovat smaženi, protoze prehrátý olej by se mohl vznítit.

POZOR: Pokud je varná deska v provozu, pristupné casti digestore se mohou stát velmi teplými.

• Negripojuste pristroj k elektrické siti, dokud instalace nebude zcela ukončena.
• Nepripojute pristroj k elektrické siti, dokud instalace nebude zcela ukončena.
  Co se tyoe technickych a bezpecnostnich opatreni pro odvod koure, postupuite prasnpe podle predpisu prislusnch mistrich organu.
• Odsavany vzduch musi byt odvadén do potrubi použivaného pro odtah kouru vznikajcich pni pouziti spalovacich zarizeni na plyn ci jina paliva.
• Nepoužívejte a nenechávejte digestor bez správně instalovanych zhárovek, jelíkož hrozínebezpečí urazu elektrickým proudem.
• Nikdy nepoužívejte digestor bez správně namontované mřížky!
• Digestor nesmi byt NIKDY pouzivana jako operná plocha,Pokud pro tento uel není vyslovne urcena.
• Pri instalaci použiveje pouze úchytné šrouby dodané z vyrobkem.
• Pokud šrouby nejsou současti vybavení, zakupte správný typ šroubů. Používejte šrouby se správnou delkou, podlePokynu v Návodu pro instalaci.
  V priadé pochyb se obratte na pověréný servis nebo se poradte s odborným personálem.

POZOR!

V pripade chybejici instalace sroubu a uchytnych prvku dlePokynu uvedenych v toto navodu muze dojit k vzniku nebezpeck elektricke povahy.
- Nepoužívejte s programátorem, Časovým spinačem, samostatným dákovým ovladáním nebo jiným zařizením, které se aktivujete automaticicky.

Uchováveje spotřebrč mimo dosah děti mladšich 3 let. Bez stáleho dohledu tspělé osoby uchováveje mimo dosah děti mladšich 8 let.

UPOZORNENi: spotbreic nenir urcen ke spusteni externim zaizenim nebo oddelenym dalkovym ovladanim.
Tento spotbreic není určen pro professionálni použiti. Nepouživejte spotbreic na otevřéném prostranstvi.
Aby nedoslo k poraneni osob, musi byt spotrebic premisten a nainstalovan dvema nebo vice osobami.
Instalace, včetné prípadnéch prípojek na vodu (pokud jsou k disposzici) a elektrických prípojek, jakož i opravy musi provadět kvalifikovaný personal.

Po dokončeni instalace uložte obalový material (plastóvé dily, polystyren, atd) mimo dosah děti, aby se zabránilo riziku udusěni.

Nepoužívejte prístroj,Pokud jste mokří nebo naboso.

Nikdy nepouziveje pam i cistici pristroje -nebezpeci urazu elektrickym proudem.

Obalovy material je 100% recyklovatelny a je označen symbolem recyklace

Digestor muze mit odlisny vzhled od ilustraci na vykresech teto pniucky, nicmene navod k pouzti, udrzba a montaz zustavaji nezméneny.

Vyrobce odmita prvzit jakoukoliv opodovednost za pripadne zavady, skody nebo vzniceni digestore, ktere byly zpusobeny nedodrzenim techto predpisu. Digestor je projektovana pro odsavani dymu a par pri vareni a je urcena pouze k domacim ucelum.

Je dulezite uchovat si tuto pifrucku, abyste ji mohli konzultovat v jakemkoliv okamziku. V pripadhe prodeje, postupeni ci stehovani si zajistete, aby zustala spolecnse pristrojem.
- Přečěte si pozomě námod: obsahujé duležité infomace o instalaci, užíti a bezpečnosti.
Neměnte elektrickou Či mechanickou upravu vyrobku anebo vyvodniho zařizení.
- Před instalaci zařizení zkontrolujte, zda některá ze současti není poskozena. V opacné měpáde kontaktujte prodejce a nepokracujte v instalaci.

Minimalni vzdalenost mezi podporou nadoby na vamé ploše a nejnizši Časti digestoře nesmi být mensi než 60cm v pripade elektrickych sporákù 75cm v pripadě plynovych Či smišenych sporákù.

Pokud námod na instalaci vamého zařazení na plyn doporučují větů vzdálenost, je třeba se tímtó tokynem rídit.

NAPOJENI NA ELEKTRICKOU SIT

Slope npetmi opodvatnapeti uvedemnu stiku s characteristikami umisteneho uvnift krytu. Pokud je kryt vybaven pripojkou, staic jezapojit do zasuvky odpoidajici stavajcim nomam, ktera se nachazi ve snadno dosaizitelnem prostoru i po provdené montaizi. Pokud kryt neniy vbayen pripojkami (pime pripojeni k siti) nebo se zasuvka nenachazi ve snadno dosaizelinem prostoru i po provdené montazi, je tbrepaouzt dvojpolovy vypinač odpoidajici nomam, ktery zaruci upné odpojeni od sitev podminkach kategorie prepeti lll, v souladus prvidly instalace.

POZOR!

Dnve nez opet napojite obvod digestore na sitové napajeni a oveinte spravne fungovani, zkontrolujte si vzy, ze siovky kabel byl spravne namontovan.

Pokud neni kabel opatfen zastrckou, pripoje vodiče podle informaci v nasledujici tabulce:

Sit'ové napétí a frekvence

Viz hodnota uvedená na technickém štiku s vlastnostmi uvni digestоř.

Pripojení vodicu

N:modra

L:hnédá

Vyměna napájecího kabelu

Digestor je vybavena specialn napajecim kabelem; v pripad e poskozeni kabelu vyzadejte si ho u servisi sluzby.

VYVOD VZDUCHU

(pro odsavaci verze)

Napojte digesto' na odahoveho potrubi se stejnym prumerem jaky vydov vzduchu (spojavac pi'ruba).

Použitī odtahoveho potrubi s menšim prūměrem zpúsobí sniženi vykonu a zvyşeni hluku.

Za to vyrobce odmita jakoukoliv zodpovednost.

! Používejte co nejkratá odṭahové potrubi.
! Používejte odtahové potrubí s co nejmensím počtem záhybů (maximální uhel záhybu: 90°).
! Vyhněte se zásadnim změnám sekce vedení odtahu.
Vyrobose odmita veškerou zodpovédnost v pripadě,Že tyto prédispy nebudou dodržovány.

FILTRUJÍCÍ ANEBO ODSÁVACÍ?

Vase digestojepripravenk pouziti vodsavaci verzi.

K použitéve filtrujíci verzi je třeba instalovat príslušné KIT PRÍSLUSENSTVI.

Ovefte sna prvnich strankach teto prirucky, zda KIT PRISLUSENSTVI je soucasti vybaveni pristroje anebo zda je tbreha zo zakoupit.

Poznámka: Pokud je současti vybaveni, v některych pripadech dodatkový filtracné systém zalożený na aktivních uhlících by jíž mohl byt

nainstalovan na digesto.

Infomace tykajici se premeny digestore z odsavaci verze na verzi filtrujici jsou obsazeny v teo piruce.

Odsávací verze

Páry jsou vyväděny mimo mistrnost odṭahovím potrubím upevněného na spojováci přírubě.

POZOR!

Odtahové potrubi není současti vybavení a je třeba ho zakoupit.

Prümér odtahoveho potrubí se musí rovnat prüměru spojovacího prstence.

POZOR!

Jestlize je digestor vybavena filtry suhlikem, museji byt vynaty.

Filtrujicí verze

Odsavany vzduch bude pred navratem do mistnosti zbaven tuku a pachu. K pouziti digestore v teo verzi je nutne instalovat dodatecny systém filtrovani na zakladé aktivnich uhliku.

OVLÁDÁNÍ

Odsavač je vybaven ovladacim panelem s ovladáním rychlosti osdáváná zapínám osvětělení pracovní plochy.

a. zapnuti/vypruti osvetleni
b. vypnuti motoru
Saci vykon:
c.minimalni;d.-stredni;e-maximalni

UDRZBA

Cisteni

Pro cisiteni je treba pouzit VYHRADNE latku navlhcenou neutralmimi tekutymi cisticimi prostredky. NEPOUZIVEJTE ZADNÉ NASTROJE NEBO POMUCKY NA CISTENI. NEPOUZIVEJTE ALKOHOL!

Udržba tukovych filtru

Zadrzuje ccastice tuku uvolnujici se pri vaareni.

Müze byt jederim z nasledujicich typu:

Papirovy filtr se musi mènit Jednou za mèsic, neboPokud se zararvi jeho spodni strana, v toto pripadé je zararveni vidět skrz spodni mrižku.

Kovovy tukovy filtr ma neomezenou zivotnost a musi se myt ručné vlažnou vodou s cisticim prostředkem nebo v mycce na nadobí pri nizké teploša krátém cyklu. Pri cistěni dejte pozor, aby nedoslo k mechanickému poskození filtru.

Tukové kovové filtry se musí Čistit podle stipné znečištění, nejměné však alespón"Justou měsičné!"

K tukovemu filru R pristoupite otevrenim odsavaci mizky S pres zapadyk T a uvolnete ho od upevneni U.

Samonosny kovovy filtr nema podpurnou mrižku, k jeho odstraneni je tbreva vytahnout pruziny dozadu a vyjmete filtr smerem dolu.

Urzba filtru s uhlikem

Tento filtr pohlcuje neprijemne pachy vznikajici pri vaeni. Saturace filtru suhlikem nastane po vice ci mene dlouhem uzi zavisí na typu kuchyné a pravidelném cisteni filtru proti mastnotám. V každem pripadé je nutné nahradit patronu maximalné Jednou za 4 měsíce.

NEMUZE byt umyvan ci regenerovan.

Vyjměte filtry proti mastnotám.

Namon tujte filthy kryjici motor.

Oveite siza cepy R na dopravniku se kryjis ocnicemi S, pak otaceje ve smeru hodinovych rucicek az do zarazky anebok demontazi postupujte opacnym zpusobem.

Nasadte opét filtry proti mastnotám.

Vymena svitidel

Odpojte pristroj z elektrické site.

Pozor! DriVe neZ se doktete svItidel si oveIte ze vychladla.

Opét namontujte mǐrṭku.

Vyměnte poškozenou Žárovku.

Použivejte pouze zárovky LED max. 2,5W E14. Dalsí podrobnosti naleznete v prilozeném listu "ILCOS D" (alfanumerická pozice "1e").

Opét namontujte mřitku.

LIKVIDACE ODPADU

Tento spotbrebi je oznaceny v souladus evropskou smemici 2012/19/EC o likvidaci elektrickeho a elektronickeho zaizeni (WEEE). Zajistenim spravne likidace tohoto vyrobku pomuzete zabrant priadinym negativnim dusledkum na zivotni prostredia lidské zdravi, ke kterym by nevhodnou likvidaci tohoto vyrobku mohlo dojit.

Symbol na vyrobku nebo na dokumentech plobenych k vrobku udava, ze tento spotbrebi nepatri do domacho opadu. Spotbrebi je nutne odvezt do sbemeho mista pro recyklaci elektrickeho a elektronickeho zaifeni.

Likvidace musi byt provedena v souladu s mistnimi prdepisy o ochrané zivotniho prostrédí, které se tykajlikvidace oppadu.

Podrobnéjs infomace o zpracovani,rekuperaci a recyklaci tohoto vyrobku zjistite u priislušného mistsniho uradu, sluzby pro likvidaci domovniho odpadu nebo v obchodé, kde jste vyrobek zakoupili.

Pristroj byl navrzen, testovan a vyroben v souladu s:

• Bezpečnost: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
  Vykonnost EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

(Osobity mezinarodni vybor pro radiové ruşeni, pozn. prekl)

Dopuročeni pro správné použiti s cilem snizit dopad na zivotni prostředi:

Zapněte digestor na minimálí rychlost, když začete s vařením a nechte ji běžet několik minut poté, co jste vařeni ukončili. Zwystechy rychlost pouze v pripadě nadměmeho množství kouře nebo pány a použijte podpornou rychlost (i) Jenom v extrémnich situacích. Vyměnte uhlikový filtr (y), je-li to nutné pro udžržováni učinnosti snizováni zámachu. Vycistěte tukový filtr (y), je-li to nutné pro udžržováni jeho učinnosti. Použijte maximálí prümér potrubniho systému, jak je uvedeno v tomt navodu, pro optimalizaci učinnosti a minimizaci hluku.

TECHNICKE PORUCHY

Pokud mate dojem, ze neco spravne nefunguje, drie nez se obratite na servnis sluzbu, provedte nasledujici Jednoducha kontrlni opatreni:

• jestlize digestor nefunguje:

OveTe si, zda:
- nedoslo k prerušeni elektrického proudu.
- jestlje digestor'm na nedostatečny vykon:

OveTe si, zda:

• zvolená rychlost motoru je postačujici pro uvolné množstvý dýmu a par.
• zda je kuchyné dostatečné větrána, aby v ni bylo možno umistit privod vzduchu.

• zda filtru suhlikem neni opotrebován (pokud je digesto ve filtrujici verzji).

• Pokud se digestor pri nomálím provozu vypne:

Ovefte si, zda:

• nedošlo k prerušeni elektrického proudu.
• zda nezasáhl multipólovy jistič

V pripade eventuainich technickych poruch dive nez se obratite na servisni sluzbu, odpoje pristroj alespn na 5 vtein z elektricke site, vyjmete zauvku ze zastrky a pak ho opet napojte na sit'. V pripade, ze technicka porucha tvá, obratte se na servisni sluzbu.

TECHNICKÉ UDAJE

Komponenty, které nejsou současti vybaveni vyrobku

BezpečnostníPokyny, námod k použiti, stítek vyrobku a energetické udaje simuzete stáhnout pomoci:

• naši webové stranky docs.inesit.eu,
  naskenovani QR kodu
• pripadne kontaktujte nás poprodejné servis (telefoní cislo najdete v záručním listě). Pri kontaktovány našeho poprodejného servisu prosím uvedte kódy na identifikaciní štítku produktu.

SK

VŠEOBECNÁ BEZPECNOST

Nikdy nepoužívajte pristroje na tlakové Čistenie - riziko urazu elektrickým prúdom.

Obalové materiały su 100% recyklovatelné a su označné značkou pre recykláciu

Odsávač pary moze mat' odlišné výzor ako je zobrazené na nákrese v tejto knížke, ale napriek tomu námody pre použitie, udžba a montáž ostanú rovné.

Skor nez opat napojite obvod digestora na sietové napajanie a overite spravne fungovanie, skontrolujte si vzdty, ze sietovy kabel bol spravne namontovan'y.

Vypary su vypustané von prostrednictvom vyfukového potrubia upevného na spojovacej prirube.

UPOZORNENIE!

Odtahové potrubie nie je sučastou vybavy a je nutné ho zakúpit'.

Odsávač pary je vybavený ovladacím panelom s kontrlou odsávacej rychlosti a s kontrlou zapínania svietidla na osvetlenie vamej pracovnej plochy.

a. Zapnutie/vypnutie svetla
b. Vypnutie motora
c.-d.-e. Odsavacia vykonnost minimalna (c.), stredna (d.), maximalna (e.).

UDRZBA

Cistenie

Pri cisteni je treba pouzit VYLUCNE latku navlhcnu neutraltymi tekatymi cistiacimi prostriedkami.

NEPOUZIVAJTE ZIADNE NASTROJE ALEBO POMOCKY NA CISTENIE. NEPOUZIVAJTE ALKOHOL!

Udrzba protitukovych filtrov

Umyvanim v umyvačke riadu, protitukový filter sa moze odfarbit ale jeho charakteristné vlastnosti sa tym vobec nezmenia Koli pristupu k tukovému filtru R, otvont miežku odsavania S prostrednictvom hčkov Ta uvolinit ho uzáveru U.

Samonosny kovovy filter nema podpornu mriezku, k jeho odstraneni tbreva vytiahnuz pruziny dozadu a vyjmite filter smerom dolu.

Udržba uhlikového filtra

Udrzije neprijemné zapachy pochodzajuce z varenia.

Odmontovat'protitukové filtr.

Namontovat filtre tak, aby saPokryl motor.

Skontrolovat', aby kolíky R na doprovode zodpovedali

otvorom S, nakoniec pootočit' smerom hodinovych ručáček až

po zablokovanie

alebo

na zmontovanie postupovat' opačnám smerom.

Znovu namontovat protitukové filtré.

Výmenažiaroviek

Používajte iba LED ziarovky max. 2,5W-E14. Dalsie podrobnosti nájdete v priloženom leták "ILCOS D" (alfanumerická poloha "1e").

Tento spotrebic je označeny v sulade s europskou smemicou 2012/19/EC o likvidáci elektrického a elektronického zariadenia (WEEE). Uistenim sa, ze tento vyrobok bol po svojejživotnosti odstráneny správnym spôsobom, uživatel prispieva k predchodzaniu mozným negativnym následkom preživotné prostredie a zdravie.

• nedoško k výpadku elektrického prúdu.
• bola zvolená jejna rychlost'.

ak odsavac pary ma slaby vykon:

Skontrolovat, ze:

• zvolená rychlost' motora je dostacujica pre množstvo uovlenych dymov a pár.

• Kuchyna je dostatočne vzdusné pre možnost prijem vzduchu.

• uhlikovy filter nie je spotrebovaný (odsávač pary vo filtracnej verzii).

Bezpečnostné poukyny, Navod na použivanie, Technická a energetické udaje spotrebíca si moźete stiahnut:

• Na nasej webovej stranke docs.indsit.eu
• Pomocou QR kódu
• Pripadne sa obratte na nas popredajny servis (Telefonne cislo najdete v zaručnej knižke). Pri kontaktovani nasho popredajného servisu uvedte, prosim, kódy z vyrobného stil vasho spotrebica.

3araJIbHI IINPABUNA 3 TEXHIKN E3NEKN

Ipeed noatkom 6ydb yko'i onepauii no ouuueHHIO a6o obcnyroByBaHHIO, BiKluOHTb BnTjKky BiD eJIeKtpnuHoi ciTKN BnTAYUOnn BnIKy 3 po3ETKn a6o BiKluOuaUOnn 3aRaJIbHn BIMNKauch npMiuSeHHra.

-Для усix onepaiz no yctahOBci Ta obcnyroByBaHHIO BnKOpncTObyIte po6oHi pyKaBnCi.
- Ппострий може викоростовыbatис дітьмн He молдшим 8 рokів ta ocobamn i3 3нжөнмn φi3ичнмn, ceHCOPHmN a6o pO3yMOBnMn 3Дi6HocTЯmN, a6o 3 HeDOCtathim DOCbIDOMякso 3нaxODЯТбСЯпД KOHTPOJeM, a6o 6уЛn HabueHi викорстовыBATи ппстriВ 6be3neuhi сnoci6 ta якso рОЗуMiIOTb NOB'zaHI 3 TIm He6e3neKn.
-Дити NOВИНHI 6уТи пID KOHTpoIe m I He NOBInHI rpaTnCЯ 3 npIcTpoEМ.
- Onepaui no yuHTo Ta o6cnyroByBaHHIO He nobHHI npOBoNTnCra dtbMn 6e3 Hargy.
- Примиения NOBHHO MatN DoCTaTHO BeHTnJIaIIO KOJI BNTJgKb BnKOpNCTOBycTbC ODHocHO 3 iHsIMN pncTpOraM N IO npaIooTb Ha ra3i a60 iHx naihax.
- BntjKHy Heo6xioH No qacto ynCTtN Jk B cpeDnHi, TaK i 330BHi (XOyA B OOnH PA3 HA MICaIb), DoTpIMyBaTncB 6yNb JyKOMy BnPaIky TOrO, IIO Bka3yETbcR B iHcTpyKzix no 06cJnyROByBaHHIO.
He IotpmaHn HOpM OunuHn Ta 3amHn i OunuHn FjIbTpB 36ilbWyE MoBipHiCTb Pn3NkY 3aRopHn.
Cybopo 3a6oponeHn npiroTyBaHHia KHa BIDKpntomy BorHi nD BNTXKOIO.
-ДяЗамилamnoчкOBcITJIeHЯВNKOPnCTOByBaTn TIlbKN TINлamnoчkn Bka3aHnB po3dini obcIpyROvBaHHa lamnoчkn cboRo noci6Hnka.

BvKOpNCTaHnB ViDkPntoro noJyM'HaHocHTb 3bTOK fIbTpam i MoKe npN3BeCTn Do 3aropAHn, TOMy nOtpi6Ho yHnKaTu B 6yDb YKOMy BnPaKn.

CmaxeHHnoBnHNO npoBODNTncr nId Harnydom 06 yHnKHytn 3aropnHn po3nToi onii. YBAFA: KOnn BapnilbHa nobepxna npaue, DocTynni qactnHm MoKyTB HarpiBaTncr.

He nikluoyatn npicpti do ekeptpuho i cTkn do Tnx nip, noKn He 6ynde nobHic1o 3aKiHueHa yCTaHOBka.

• Stcocyctb8TexHnHmip Ta mip 6e3neKny BnKOpncTaHHI 0o BiHocntbcra Do BNnDiB napib, cybopo DToPmYteCra HopM MicceBHX KOMNETeHTHnx opraHIB.
• Nobitrpa 10 B7ryeTbca, He NobHHo BNyckatncB Tpy6y kA BNKOpNCOTBycTBcra DnRA BNIy DNIMIB npNCTpOAMn LIO pauiooHb Ha ra3i Ta iHwix naNBax.
• He BnKOpNCTObyBaTn abo 3aIIuHaTn BntjXky 6e npabIbHo BCTaHOBJIeHX JAmNoHc 3 pI3IKOM OTpIMaTn yad eJNeKTpUHm CTpyMOM.
  Hikon He BnKOpncTOBbATN BNTXkky 6e3 npabNJbHO BCTaHO BcTahOBHeHO peWitKn!
• Buitkka HIKOJI He noBHHa BnKOpNCTOByBaTnCRA KOnOPHa NOBepxHRA, AKNIO TILbKn HE BkA3yETbcra.
  BnKOpncToBbATn rBnHTn dIy qikcyBaHH B Ha6opi 3 npOyKTOM Iy YCTaHOBKn, kUo Hemae B Ha6opi, npuD6aTn TBnHTn npabunbHor Tnuy.
  BukopncToByBaTn npabNbHy doBXHny rBHTiB kA bKa3yEtcb R noc6Hky no BCTaHOJIeHHIO.
• Y BUNaIky CymHIBIB, KOHCyIbTyBaTnCBA B ATOpI3OBAHOMY CEHTPi a60 3 KBaJIiΦIKOBAHIM NepCOHaIOM.

YBAGA!

He BCTaHOBNIIOBaHHI BiINOBiHNX RBNHTIB i npNCTpoIB IJIa fIKCyBaHHY BIDNOBIHOCTI 3 cIMN IHCTpyKJIAIM MOKe pNBecTn Do pN3IKIB eNEKTPuHOrO NOxOJKeHH.
He cnid BnKOpncToBvBaTn 3 npopamatopom, TaMepom, Okpemm nybTom KepyBaHHa6o 3 6ydb-ram iHWM npncTroEM, knn npINBOIDITBCB DIO ABOTOMATNUHO.

Tpma npnna nana bi diteen do 3 pokib. 36epiraTe npnad y heoctynHomy micui dnei teen do 8 pokib, uo He nepe6ybaotb niD noctiHm HarnldoopocnX.

yBAIg: npnnd He np3Haehn dny po60nt i3 0BHIHIM npictpoem a6o OKpemHO CNTeMOHO DCtAHIO Horo kepyBaHH.
Ley npnlaed He np3naeHnn IpnocepiHoro BnKOpncTaHH. He BnKOpncTOByTe npncTpi Ha BiKnptomy nobitpi.
Lio6 yHnKHytn np3nky TpaBMyBaHHra, npnaI NOBHeH nepemuaTcRa T BCTaHOBNOBaTcRdBOMa a6o 6nblue JIOdbM.
YctahOBka, BkIOaOHm TaKo6 6yIb-ki nIKIOHHe HBOIOCTaAHn (KUo e) Ta eNEKtpuHi 3'EDHaHHa, a TAKOX peMOHTHi po6OTNOBHHI BIKOHyBaTcR KBAJIΦIKOBaHIM nepCOHaJOM.

Iicra 3aBepHnH yctahOBKn BiiknaDiTb nakyBaIbHm MaTepian (nnactmacobi detani, nonictnpon Too) no3a docxHicTIO iTei, o6 yHnKHyTN pnsIKy ydyWeHH.

He BnKOpncToBvIe npJuaI, kkuo y BaC BoJorI pyKn a6oCoHIX.

Hikon He BnKopncToBnyTe npoBi npnaDnIyuueHH- pni3IK ypaXeHH eNEkTpNHMM CTpyMOM.

NaKyBaJbHn MaTepian Ha 100% niJaTaE Tbcpepeo6ci iNo3HaueHn CmBOnom nepepc

Kyxohna BnraKa moKe MaTH dN3aH, 10 Bidpi3HcTbC BID BnraKn 3o6paKeHHo Ha MaJIOHKax ici iHCTpyKuI aIe B 6ykbAky IHctpykuII 3MOtaxy, TEXHOrO o6cIyROByBaHH Ta eKcnnyataui 3aIIuHaOTc 6e3 mIH.

Yitko doTPmMyTeCn npBedeHnx B daHomy KepiBnucTbi IHctpkui. Bnpo6nK 3Himae 3 ce6 6ydyb-ky BiNIOBdaHic7 3a HeCnpabHocTi, 3bntKn afo noxexy, 10 moKe MaTu MicCe npu BnKOpCTaHHI pncTpOu BHaCNIOK HeBnKOHaHHI IHcTpku, npBedeHnx B daHomy KepiBnucTbi. BuTAAH Kn Kobnak cnpoeKTobAHn DnRA BCMOKTyBaHHdMny Ta napy, 10 yTBOPcTbcR niD qac npriroTyBaHH iXi Ta npni3NaeHn IIme dIra No6yTOBOro BnKOpCTaHH..

Baxnbo 36epertn iinctpykii dna toro, 0b moxha 6yno 3BepHyncra do Hnx B 6yd-kyac. y BnnaKy npodaKy, nepeaui ny peeizdy, nepekoHaTcR B TOMy 0b inctpykii 6yinn pa3om 3 Bnpobom.
- YBaKHo npOHTaTn IHCTpykui: B Hnx MICTNbCBAxNtBa iHOpMaiz 3 BCTaHOBJeHHB, BIKOPNCaHH Ta 6e3NeKn.
3a6bopoHeo BVIOKHOyBaTN eNekTpHi Ym MEXAHHHi 3MiHN y BnO6i YN y BnBIDHX KaHaJAX.
- Iepu HIX npicTyniN Do MOHTaxy Bnpo6y nepeBipTe u Bci KOMnoHEnu 6e3 DepeKtB Ta He c noUkoJKeHIMN. Y npotnIeXHOMY BnnaKy 3BepHITbC B Micue npodaxy Ta 3ynHITb MoHTyaBaHHa Bnpo6y.

BicTaHb HnKbOi BiuactnH BuTgKn Do nocydy Ha kyxOHni nnTi Mae 6ytN He MeHwe 60cm, y BnnaKy eNeKTpnHnx nnIT, ta 75cm, y BnnaKy ra3OBHX Ta KOM6IOHOBAHNX nnIT.

Heo6xidno npnmatn do ybaru BiDctahi, kki Bka3yOtbcra B iHcTpykui 3 iHctanlaui ra3oBOi nnnt.

EJEKTPUHHe IID'6DHAHHa

Hanpyra B eIeKtpomepexi Mae BiNIOBidaTn Bka3aHMM XapakTePncTnKaM Ha eTNKeTci, Ra Ka 3hAxOIDtbc BcepeDnHi BITRAKK. RaIoo B KOMNJIeKT BxODMb BNkA NiIeDHaHHB E IeKtpomepexy, TO cIi N iD'EdHATn BNTJkKy Do po3eTK, IIO BiNIOBidae iCHyOHm HopMaM Ta 3hAXoIDtbcB DocTyNHOMy MicU, IIO MoXHa BNKOHaTu Nicr IHCtAnrui. RaIoo JK BNkA He BXoIDtb B KOMPiKeT (nprrme nIeEHaHHB E IeKtpomepexy), a60 po3eTK He 3hAxOIDtbcB DocTyNHOMy MicU, TAKOX i Nicr IHCTanrui, To cIi BMOHTbAtn HaneKHn DBOXII NOHCHN BIMNKaay, Akm 3abe3neuHb NobHe BiKIOUeHHraBid MepeXi By MOBaX nepeha npyrn lll kateropii, B nobHn BiNobIDHOCTI 3 npabunamn IHCTanrui.

yBAGA!

peTmIK 3HOBy nIKIOHTN BNTKky do eNEKtpomepexi i nepeBipTN npabINbHicTB po6OTn, 3aBXdN KOHTPOHKe Tio6 shyP mepeXi 6vB 3MOHTOBAHNI BIPHO.

Ka6eBHe OChaueHn BnKIOoPiKnIOuHT DpoTn 3riHO 3 HAcTyNHO TO TaBnueO:

Hanpyra i yactota mepeki

ДиВiTbC3HaueHHe,Вka3aHe Ha Ta6nUci 3 daHIMN BCEpeDHi BNTJxKn.

PikklueyHnApotib

N:CNHIN

L:kopuHneBn

3amHa eIekTpoka6eJia

BntjHn KOBnak Mae cneiaIbHn npoBid XnBHeHHy y BnnaKny noIkoJKeHH npoBOy, 3aMOBe Noro y cnYk6i texHiHoro 06cnyrobyBaHH.

BnBID NOBITP

(Дя ВИКОHAнг 3 BiBODOM)Пд'EDHATN KOBNAK Do HAcTIHOO BVBIDHOI Tpyb Ta BVBIDHOI OTBOPY 3 ODAHAKOBIM DiAMeTpOM BIXOy NOBITPRA (3'EDHyOuNФлaHecb).

BnKOpNCTaHHn HactiHHnx BnBIDHx Tpy6 Ta OTBopIB 3 MeHsIM diametpom npnbede do 3MeHsEHRe epeKTINBHOCTI BCMOKTyBaHHra Ta 3HaHHe 36InbWeHH pIBH ymy.

Tomy Mm 3Himaem 3 c6e 6ydb-ky BInnoBiaIbHcTb NO Bnuecka3aHomy.

! BnKOpncToByte HaNkOpOTnBtJxHn KaHaJI.
! BnKOpNCTOBYIe BNTXHNI KAHJ3 HAIMeHJIHO KJIbKICTHIO NOBOPOTIB (MAKcIMaJIbHNI KYT NOBOPOTy: 90^
! YHnkaTe pi3kX 3mH nIoUi nepepi3y BNTaXHO KaHaNy.
！PiipnemCTBO3Himae3c6e6bIb-kyBIDNObiaJIbHicb，KkuOdiChi

3PEUKNPKJYIeIeOuN3BIDBODOM

Baua BITRAKRAOTOBAOBINKOPNCTAHBPeXIMBIDBOy.

Jdall Jdally Ieiai jill Jd! 10 beil Jd! Jo bieil Jy aal lloaall

1

a a

14.11

001

a 1

1

1

J 1

paaai jolgi