VCON3463BK - Digitální audio převodník NEDIS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Převodník SCART na HDMI
Značka	Nedis
Model	VCON3463BK
Rozměry (D x V x H)	58,4 x 25 x 88,5 mm
Hmotnost	60 g
Napájení	USB 5 V DC, 1 A (USB kabel součástí)
Maximální provozní proud	350 mA
Video vstup	SCART (PAL, NTSC3.58, NTSC4.43, SECAM, PAL/M, PAL/N)
Video výstup	HDMI (1080p / 720p)
Přepínatelné rozlišení	Ano (pomocí fyzického přepínače)
Maximální délka HDMI kabelu	7 m (standardní kabel AWG26)
Maximální délka SCART kabelu	8 m (standardní kabel AWG26)
Provozní teplota	-10 °C až 55 °C
Skladovací teplota	-20 °C až 60 °C
Provozní vlhkost	10 - 90 % RV (bez kondenzace)
Skladovací vlhkost	5 - 95 % RV
Barva	Černá
Hlavní funkce	Převod analogového video signálu SCART na digitální HDMI
Obsah balení	Převodník, napájecí USB kabel, rychlý návod
Údržba a čištění	Čistěte suchým hadříkem. Nepoužívejte kapaliny.
Bezpečnost	Pouze pro vnitřní použití. Vyhněte se vlhkosti, nadměrnému teplu a nárazům.
Náhradní díly a opravitelnost	Žádné odnímatelné díly. Neotvírejte zařízení.

Často kladené otázky - VCON3463BK NEDIS

Jak zapojit převodník VCON3463BK?

Připojte SCART kabel (není součástí) z vašeho zdroje do SCART vstupu, poté HDMI kabel (není součástí) z HDMI výstupu do vašeho monitoru. Nakonec připojte přiložený napájecí USB kabel do napájecího portu a do USB portu televizoru nebo síťového adaptéru.

Jaká výstupní rozlišení jsou k dispozici?

Převodník podporuje dvě rozlišení: 1080p a 720p. Mezi nimi můžete přepínat pomocí přepínače rozlišení na zařízení.

Mohu tento převodník použít s videorekordérem VHS?

Ano, pokud má váš videorekordér SCART výstup. Převodník přijímá signály PAL, NTSC a SECAM, což je kompatibilní s většinou VHS.

Co dělat, když obrazovka nezobrazuje žádný obraz?

Zkontrolujte, zda jsou všechny kabely správně zapojeny a napájení je zapnuto (kontrolka LED svítí). Ujistěte se, že váš video zdroj je zapnutý a HDMI kabel je pevně zasunutý. Zkuste změnit rozlišení pomocí přepínače.

Je převodník kompatibilní se všemi televizory?

Převodník funguje s jakýmkoli televizorem nebo monitorem vybaveným HDMI vstupem. Nemusí být kompatibilní s velmi starými modely bez HDMI.

Jaký síťový adaptér použít pro napájení?

Použijte standardní USB síťový adaptér s 5 V DC a minimálně 1 A. Můžete jej také napájet přes USB port televizoru.

Mohu použít HDMI kabel delší než 7 metrů?

Doporučuje se nepřekračovat 7 metrů u standardního HDMI kabelu AWG26. Při delší délce může dojít ke zhoršení kvality signálu. V případě potřeby použijte kvalitnější kabel nebo opakovač.

Je převodník plug and play?

Ano, po zapojení a napájení funguje převodník automaticky. Není potřeba žádný ovladač ani software.

Přenáší se zvuk přes HDMI?

Ano, převodník také přenáší analogový audio signál ze SCART do HDMI výstupu. Ujistěte se, že váš zdroj odesílá audio přes SCART.

Co dělat, když se zařízení nezapne?

Zkontrolujte, zda je USB kabel správně připojen k napájecímu portu a funkčnímu zdroji napájení. Zkuste jiný USB kabel nebo adaptér. Pokud kontrolka LED stále nesvítí, může být výrobek vadný.

NÁVOD K OBSLUZE VCON3463BK NEDIS

FR Guide de démarrage rapide

Convertisseur HDMI™ VCON3463BK

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne : ned.is/vcon3463bk

Utilisation prévue

Le VCON3463BK est un convertisseur Péritel vers HDMI.

Le produit est prévu pour un usage interieur uniquement.

Le produit n'est pas destiné à un usage professionnel.

Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

Specifications

Produit Convertisseur HDMI™
Article numéro VCON3463BK
Dimensions (I x h x p) 58,4 x 25 x 88,5 mm
Poids 60 g
Sortie pour cable d'alimentation USB	5 VDC; 1 A
Courant de fonctionnement maxi	350 mA
Entrée péritel PAL, NTSC3,58 NTSC4,43 SECAM, PAL/M, PAL/N
Sortie HDMI 1080p / 720p
Longueur maximale du cable de sortie HDMI	Câble standard HDMI AWG26 ≤ 7 m
Longueur maximale du cable d'entrée Péritel	Câble standard Péritel AWG26 ≤ 8 m
Température fonctionnement -10	°C – 55 °C
Température de stockage -20 °C –	60 °C
Humidité en fonctionnement 10 - 90 % HR (sans condensation)
Humidité de stockage 5 - 95 % HR (sans condensation)

Pièces principales (image A)

1 Sortie HDMI
2 Commutateur de résolution desortie

3 Voyant LED d'alimentation
4 Port d'alimentation
5 Entrée péritel
6 Cable d'alimentation USB

Consignes de sécurité

AERITISSEMENT

• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conserve l'emballage et leprésent document pour référence ultérieure.
• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le present manuel.
• Ne pas installer ou utiliser un apparéil endommagé.
• N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil, aux flammes ou à la chaleurur.
• Ne pas exposer le produit à l'eau ou à l'humidité.

• Placez le produit sur une surface stable et plane.

• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.

• Ne pas ouvrir le produit.
• Gardez le produit hors de portée des enfants.
• Ne débranchez pas le produit en tirant sur le cable. Saisissez toujours la fiche et tirez.
• Manipuez le produit uniquement avec des mains sèches. La manipulation avec des mains mouillées peut provoquer un choc électrique.
• Débranchez le produit si vous ne prévoyez pas d'utiliser le produit pendant une période prolongée.
• Utilisez uniquement le cable d'alimentation fourni.

Installer le produit

1. Branchez un cable Péritel (non inclus) depuis votre apparéil source sur l'entrée Péritel.
2. Branchez un cable HDMI (non inclus) depuis la sortie HDMI A 1 sur votre écran.
3. Branchez le cable d'alimentation USB A 6 dans le port d'alimentation A 4.
4. Insérez A 6 dans le port USB de votre téléviseur ou avec un adaptateur secteur USB dans une prise de courant. Levoyant LED d'alimentation A 3 s'allume.

Utiliser le produit

• Utilisez le commutateur de résolution de sortie pour commuter la sortie entre 1080p et 720p.

NL Snelstartgids

HDMI™-omvormer VCON3463BK