Style - Varná konvice UNOLD - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Style UNOLD

Návod k obsluze model 8125

Technické udaje 43

Vysvětlení symbolù. 43

BezpečnostníPokyny. 43

Uvedeni do provozu 45

Obsluha. 46

Cisteni 46

Odvapnéní 47

Zarucni podmíky 47

Likvidace / Ochrana zivotného prostředí .... 47

Service 12

E-Mail [e-mail]

INSTRUCTIONS FOR USE MODEL 8125

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power

rating: 2.200 W, 230 V~, 50 Hz

Volume: 1 Liter

Nádoba: Nerezová ocel

Víko: Bezpečnostní plastové víko se zajistěním

Spodni Část: Plast s kabelem a navíjením kabelu, o 360^ otočné spojení kontaktů

Rozměry: 19,7 x 14,0 x 24,1 cm

Privod: Cca. 95 cm

Hmotnost: Cca. 0,9 kg

Vybavení: Spínač ZAP/VYP, kontrolka, zastavení vařeni s automatikou vypnutí, ochrana proti „chodu na sucho“, otevřený úchyts protiskluzovým pogumovánm, bezpečnostní odpojení prí nadzvednutí

Je vyhrazeno pravo na omly a změny vybavení, techníky, barev a designu

VYSVETLENI SYMBOLU

Tento symbol označuje prípadné ohrožné, která mohou způsobit poraněné nebo poškození prístroje.

Tento symbol poukazuje na eventuálné nebezpećí popálení. Postupujte tu vždy zvlástě opatrně.

BEZPECNOSTNI POKNY

Následujíci poukyny si prěctete a uložte.

1. Prístroj muze byt používán detmi od 8 pokud jsou pod dohledem nebo Pokud byly poučeny o bezpečnémpoužívání prístroje aporozuměly z nej vyplýva -jím rizikúm. Prístroj není hračka. Čistěná a udžbuprístroje smí provadět detipouze pod dohledem.

2. Prístroj mûze a osobami se sníżenymi fyzickymi, smyslovymi nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a/nebo nedostat-

kem znalosti,Pokud jsou pod dohledem nebo Pokud byly pouceny o bezpecnem pouzivani pristroje aporozumely z nej vyplya -jicim rizikum. Pristroj nenihracka.Cisteni a udrzbu pristroje smi provadet detipouze pod dohledem.

1. Děti do 3 let by se něměly k prístroji pržblížovat nebo byt pod trvalým dohledem.

2. Deti mezi 3 a 8 roky by namely pristroj ani pripojovat ani ovladat, cistit nebo provadet udrzbu.

3. POZOR - Časti tohoto výrobku se mohou silné ohráta způsobit popálení! Pri prítomnosti detí a ohroženych osob budte zvlástě opatrní. Je nutné dohlížet na deti, aby bylo zajistěno, ze si s prístrojem nahrají.

4. Děti musí byt pod dohledem, aby se zajistilo, ze si nebu - dou hrát s prístrojem.
5. Prístroj a kabel odkládejte na mistro, které je nepristupny detem do osmi let.
6. Prístroj pripojte pouze na střidavy proud s napětím dle typového štítku.
7. Tento pristroj nesmi byt pro -vozovans externimiispinacimi hodinami nebo systémem dalkoheho ovladani.
8. V Žádném prípadě nepon- orujte prístroj do vody ājine kapaliny.
9. Spodni Čast nesmi prijit do kontaktu s vodou Či jinou kapalinou. Pokud k tomu prece jen dojde, musi byt tento díl pred opětovnám použitím zcela suchy.
10. Vařic není uzpůsoben promytré myčce na nádobí.
11. Nikdy se nedotykejte pristroje resp. privodu mokrýma rukama.
12. Tento spotbrebic je urcen pro pouziti v domacnosti a podobné aplikace, jako napr.:
    personal kuchynske prostory v obchodech, kancelarich a jinych pracovnich prostre edich;
    usedlostí;
    ■ klienii v hotely, motely a dalsich pracovnich prost- redi;

■ soukromé duchody a podobné.

1. Nikdy nestavte pristroj z bezpečnostních důvodů na horké povrchy, kovové tácy nebo na mokrou plochu.
2. Prístroj nebo privod nesmí byt provozovány v blízkosti otevřeneho ohne.
3. Používejte rychlovařic
   vždy na volném, rovném a
   žáruvzdorném podkladu.
4. Dbejte na to, aby privodni snurra nevisela prs okraj pra covni plochy, nebot to muze vest k nehodam, kdyby za ni zatahly napr. malé deti.
5. Privodni šnūra musí byt osa-zena tak, aby se za ní nedalo zatáhnout nebo o ní zakopn-out.
6. Nikdy neovinujte privodni snuru kolem pristroje.
7. Používejte rychlovaric pouze ve vnitrnich prostorach.
8. Používejte prístroj pouze za učelem ohřevu vody. Nikdy v něm neohřívejte mléko nebo jiné kapaliny, které by během vařeni pretékaly.
9. Stejně tak se v rychlovaricki nesmí ohřívat zádné prěděty, jako např. kon -zervy nebo lahve.
10. Ujistete se, ze je viko pristroje vzdy pevné uzavreno, aby nedoslo k oparení horkouvodou.
11. Neotvírejte kryt během varu vody, aby nedoslo k oparení horkouvodou.

12. Nikdy nenalévejte do prístroje vice než 1,0 litru vody, aby nepřetekla.

13. Nezapínejte nikdy prístroj, když v něm nebude zádná voda.

14. Ujistete se, ze jsou si všichni uživotelé, hlavně deti, vědomi nebezpećí możného uniku páry nebo horkych kapek vody - nebezpećí popálení!
15. Nepohybjte's pristrojem behem jeho chodu, aby pri vystriku vody nedoslo k opareni.
16. Vařic je vybaven ochranou proti chodu „na sucho“, ktera prístroj vypne, jakmiele topné prvek prehreje. Nechejte prístroj na cca 15 minut vychladnout. Poté naplnte vařic studenuvodou. Ochrana proti chodu „na sucho“ se vypne a prístroj je opět pripraven k provozu.
17. Prístroi se nesmi používat s príslušenstvím od jinych vyrobců nebo značek, aby nedoslo ke škodám.
18. Po použití, jakoz i pred Čistěním vytáhněte sítovou

zástrčku ze zásuvky. jestlizenecháte sítovou zástrčku v zásuvce, nenechávejte prístroj vžádném prípadé bez dozoru.

1. Pravidelné u zastrocky, prístroje a privodni šnúry kontrolujte opotrebení a poškození. V pripadě poškození prípojného kabelu nebo jiních Častí zašlete prosím prístroj nebo privodni šnūru ke kontrole a opravě naší zákaznické sluzbe. Neodborně provedené opravy mohou věst ke vzniku závažných nebezpeći pro uživotele a ke ztrátě záruky.
2. Pokud je pripojovaci kabel z teto jegnotky je poskozen, musi byt vyrobcem nebo jeho zakaznického servisu nebo podobně kvalifikovanou osobou, ktera má byt nahrazena, aby se predešlo nebezpečí.

POZOR:

Přistroj je během provozu velmi horký!

Neotvirejte viko,Pokud voda vre.Pokud je nadoba preplnena,muzeznivystriknout voda.

V Žádném pripadě těleso prístroje neotevírejte. Je nebezpečí uderu elektrickým proudem.

Vyrobce neprebírá záruku v pripadé chybné montáze, neodborného a chybného použivání nebo po provedeni opravy ze strany neoprávně tretí osoby.

UVEDENI DO PROVOZU

1. Odstrańte veškeré obalové materiały a popr. prepravní pojistky.
2. Otřete věchny Časti vlhkým hadříkem, jak je popsánov kapitole „Čistěné a peče".

3. Zkontrolujte stabilitu prístroje.

4. Pripojte privodni šnūru spodni Časti do elektrické sítě (230 V~, 50 Hz).

5. Sejměte nádobu z podstavce.

6. Pro naplneni vodou odjistete viko tim, ze stisknete tlačitko nahoře na rukojeti.

7. Naplnte nadobu cistou, studenou vodou a z po značku „Max".

8. Lehkým tlakem uzavřete víko.

9. Nasadte nádobu otvorem na spodni strané nádoby na strane rukojeti présne na vystupujíci proudové pripojení podstavce, aby byl vytvoren elektrickykontakt s podstavcem.

10. Prístroj zapnéte tím, ze spínač prépnete směrem dolú. Pokud nádoba není správně nasazena, není možno prístroj zapnout.

11. Jakmile dojde k varu, vypne automatické zastavení varu prístroj.
12. Po prvním vařeni prosím vodu z hygienických důvodů vylijte.

OBSLUHA

1. Sejměte nádobu z podstavce.
2. Pro naplneni vodou odjistete viko tim, ze stisknete tlačitko nahore na rukojeti.
3. Nádobu naplěte nejménye 0,5 litry vody (po značku „Min“). Maximálínaplněné vody je 1,0 litru (po značku „Max“).
4. Lehkým tlakem zavřete víko, až do jeho zaklapnutí. Uzáver zabrání nahlému otevřeni během vylevání vody.
5. Nádobu nasadte na spodníčast zpríma.
6. Prístroj zapnéte tím, ze spínač prépnete směrem dolů. Pokud nádera není správně nasazena, není možno prístroj zapnout.
7. Varení muzete ukoncit i drieve tím, ze stisknete spinač pristroje smerem dolu.

8. Pozor: Zastavení ohrevu funguje pouze v pripade rádné zavreného vika.

9. Když budete chtít varný proces opakovat, nechejte prosím prístroj na pár minut vychladnout.

Vrouci voda muze zpusobit popaleni. Jakmile se vrouci voda bude nachazet v pristroji, zachazejte s nim prosim opatrné.

1. Prístroj je vybaven ochranou proti chodu „na SUCH“. Pri provozu bez vody nebo príliš rozsáhlém zaneseni vodním kamenem jej tato ochrana vypne. Poté prosím nechejte prístroj krátce vychladnout, než jej znovu naplíně vodou, resp. odstrańte vodní kámen z prístroje dle popisu v kapitole „Odstranění vodniho kamene".

CISTENI

Pred cistenim vzdy pristroj vypinejte a zastrcku vyahujte ze zasuvky.

1. Spodni Čast, kabel a nádoba se nésmi ponorit do vody nebo jiné kapaliny nebo myt v mycce na nádobí.

2. Otrete spodni Čast a nadobu vlhkým hadříkem s trochou saponátu. Nepoužívejte Žádné ostre abrazivné látky, ocelovou vlnu, kovové prěděty, horké Čistíci prostředky ani bezinfekčné prostředky, nebot tak můze být prístroj poskozen.

3. Prístroi musí být zvenku zcela suchy, než jej mûžete opět použít.

ODVAPNÉNÍ

1. Z dūvodu prodloužení Životnosti a zachování vykonu pristroje by mělo být pravidelné podle tvrdosti vody provádećno odvapnéni.
2. Filtr vodního kamene se musí pravidelné Čistit. Vyprázdnéte prosím celý prístroj a nechejte jej vychladnout. Vytáhněte opatrně filtr z výlevky konvice. Čistěte filtr opatrně měkkým kartáčem pod tekoucivodou. Filtr můžete také ponorit do misty s roztokem proti vodnímu kameni. Potě jej opláchněte Čistouvodou a vložte opět do výlevky konvice.
3. Použijte bežně prodávaný prípravek pro odstraněné vápníku pro rychlovarné konvice a dbejte pritom na pokyny od jeho vyrobce.

Pro odvapnéni naplnte nadobu maximalne do poloviny, protoze tekutina jinak prekypia a muze DOJIT k tzkym zranenim.

1. Ohrejte tekutin (neva'it!) a nechte ji n'jakou dobu stav v rychlovarné konvici.
2. Vylije roztok odvapnovacího prípravku z nádoby.
3. Potom nalijtte cerstvou vodu a znovu ji uvedte do varu. Tuto vodu vyljte. Potom nadobu minimalne dvakrat vyplachnete cistou vodou.

ZÁRUÇNÍ PODMÍNKY

Na nase pristroje poskytujeme zaruku v trvani 24 meseicu (u prumysloveho vyuziti 12 meseicu) od data koupé vyrobku, zarukase vztahuje na poškozeni, ktera prokazatelne vznikla pri spravném pouziti v dusledku vyrobnich vad. Po dobu zaruky budeme odstražovat materiánlí i vyrobní vady opravou nebo vyměnou podle našeho uvázeni.

Poskytnuti zarukey vhyradne plati pro zaizeni prodany v Nemecku i Rakousku. V jinych zemich se obrat'te prosim na kompetentni dovozce. Pristroje, na ktere bylo uplatnovano odstanenivad, zašlete prosim s mechanicky vyhotovenou kopii nakupnihod dokladu, ze ktereho musi byt bezpodminene patrny datum nakupu i popisem vad, pristroj musi byt bezpecné zabalena a nafrankovan na nas zaručni servis. V pripadě opravné zarukey jsou kupujícím vraceny pošovní poplatky v Nemecku i Rakousku. Tato zaruka se nevztahuje na poskozeni zpúsobena opotrebením, nesprávným zacházením a nedodžováním navodu k udžbě a obsluze. Zaručni doba zanika, když opravy nebo manipulace s pristrojem byly provedeny třétí osobou.

Eventuñí nároky zákazníka vúči prodejci/obchodníku nejsou touhle zárukou omezeny.

LIKVIDACE / OCHRANA ZIVOTnéHO PROSTREDA

Naše vyrobené prístroje mají vysoce kvalitné standard pro zajistěné jejich dlouhéživotnosti. Pravidelné udrzby i opravy odborně provedeny naším prodejmím servisem mohou mit vliv na prodloužení provozné

životnosti prístroje. Když je prístroj vadny a už ho nelze opravit, neopomeně pro prosím: Toto zařizení nepatri do bežného domovniho odpadku, ale musi byt prědáno do autorizované sběrný pro recyklovány elektrických nebo elektronickích zařizení. Separatné sber a recyklovány odpadních produktů umožnéuje šetřeni prirodnich zdrojure a zajišťuje, aby byly odpady likvidovány zpúsobem, který je pro zdravá kologii prijatelné.

INSTRUKCJA OBSLUGI MODELU 8125

DANE TECHNICZNE

Moc: 2.200 W, 230V~, 50Hz

Pojemnośc: 1 litr