Style - Czajnik UNOLD - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Style UNOLD

Instrukcja obstugi modelu 8125

Dane techniczne 48

Objasnienie symboli 48

Zasady bezpieczestewa 48

Uruchomienie i uzycie. 51

Czyszczenie i pielegnacja 51

Odkamienianie 52

Warunki gwarancji. 53

Utylizacja / ochronaŚrodowska 53

Service 12

TECHNISCHE DATEN

Zbiornik: Stal szlachetna, niedzewna, oczyszczona

Pokrywa: Pokrywa z tworzywa sztuczego z zamknieciem bezpieczestewa

Podstawa: Tworzywo sztuczne z kablem i.), n schowanie kabla, gniazdo obrotowe 360^

Wymiary: 19,7 × 14,0 × 24,1 cm

Kabel: Ok. 95 cm

Waga: Ok. 0,9 kg

Uposażenie: Wącznik / Wącznik, Światełko kontrolnea, automatyczny wącznik gotowania, ochrona przy得住 wysuszeniem, otwarty uchwyt z guma antypyślizgowa, wącznik bezpieczność przy zdjeciu czajnika z gniażda

Zastrzegamy sobie prawdozmian technicznych.

OBJASNIENIE SYMBOLI

Symbol ten oznacza ewentualne niebezpieczeństwa, które moga prowadzić do obrażen lub uszkodzenia urzadzenia.

Symbol ten wskazuje na ewentualne niebezpieczeństwo poparzenia. Zawsze postepować tutaj ze szczególna ostrożnoscią.

ZASADY BEZPIECZENSTWA

Prosimy przyȩczytać ponównsze instrukcje i zachować je.

1. Urzadzenia są byc uzywane przydzieci w wieku powyzej 8, jestli są one nad -zorowane lub zostaty przyszkolone w zakresie bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i zrozumiaty winikajace z tegoNiebezpieczeniastwa. Urzadzenia nie jest jabawka. Dzieci moga czyscić i

konserwowac urzadzenietylko pod nadzorem.

1. Urzadzenia są fizycznęj, sensorycznej przy umysłowej lubNie posiadajace dozwiedczenia i/ lub wiedzy, są one nadzorowane lub zostymi przy przeszkolone w zakresie bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i zrozumiaty winikajace z

tego niebezpieczeniasta. Urzadzenie nie jest jabawka. Dzieci moga czyscić i konserwowac urzadzenietylko pod nadzorem.

1. Do urzadzenia nie dopuszczaczieci w wieku ponijej 3 lat lub nadzorować je przyez cały czas.
2. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie moga urzadzenia podlacza, obstugiwa, czysci an konserwowac.
3. OSTROZNIE - częscikiego produktu mogą być bardzo gorace i powodowej opar - Zenia! Będź szczególnie ostrożny w obecnosci przycieci i zagrozonych osob.
4. Dzieci powinny byc pod nadzorem, aby upewnic sie, zenie bawia sie urzadzeniem.
5. Dzieci nie powinny uzywac的方式来 urzadzenia.
6. Przechowuj urzadzenie i przewody w mistręci niedostepnym dla daneci poniżej ośmiu lat.
7. Włączać urzadzenia tylko do prȩdu zmiennego o napięciu podanym na tabliczce znamionowej.
8. Nienalezy uzywać urzadzenia z zewétrznym wącznikiem czasowym lub z systemem zdalnégo sterowania.
9. Urzadzenia nie naleź y zanurzać w wodzie i innych płynach.
10. Węącznik, podstawa i kabel nie moga miec kontaktu z wodą. Jeźeli"Justak do tego dojdzie, przyd ponownym

uzyciem wzystkie czescimusza zostac calkowicie wysuszone.

1. Urzadzenie przyeznaczone jest wyłącznia do gotowania wody.
2. Nie stawiać nigdy urzadzenia na gorącym podłoź lub na metalowej tacy.
3. Urzadzenie przyznaczone jest wyłacznie do uzytkowania w gospodarstwach domowych lub innych do podobnego zastosowania, np.

■ wsklepach, biurach lub innych zakadach pracy w kuchenkach podrcznych,
w zaktadach rolniczych,
do uzywania przyez gości w hotelach, motelach lub innych gościćcach,
w pensjonatach prywatnych lub domach letniskowych.

1. Nalezy zapoznać sie z nastepujacymi wskazówkami oraz przystrzejaco ich podczas uzytkowania.
2. Urzadzenie musi byc podfaczone do pradu elektrycznego o napieciu podanym na tabliczce znamionowej.
3. Urzadzenia mayna uzywac tylko z dołaczonym spodem, nie uzywac z akcesoriami przyznaczonymi do innych urzadzen.

4. Uzytkownicy, a w szczejgólnosci daneci, powinni byc swiadomiNiebezpieczeniastwwynikajychzkontaku z para wodna oraz goracawoda.

5. Urzadzenia nie nalezy
   zanurzać w wodzie i innych
   ptynach.

6. Jesli dojdzie do zamoczenia wącznika, podstawy sądz kabla wszystkie elementy naleź doktadnie osuszyc.
7. Urzadzenia nie naleź wączać urzadzenia jesti nie ma w nim wody. Przed wączeniem naleź upewnić sie, ze pokrywa jest prawidławo zamknieta.
8. Uzytkownicy a w szczegolnosci daneci powinni byc swiadomi niebezpieczenstw plynacych z pary wodnej oraz goracej wody.
9. Naleź dopilnowac by kabel nie wystawat poza urzadzenia, gdyź niesie to ryzyko wypadku.
10. Nie uzywać urzadzenia na wolnym powi-etruz.
11. Czajnik powinien stać na płaskiej powierzchni. Urzadzenia i kabel nie mogą znajdowej są w poplizu ognia.
12. Nie otwierać Pokrywy w trakcie gotowania wody.
13. Urzadzenie要考虑 uzywacztyko z dołaczonym spodem, nie uzywacz akcesoriami innych urzadzen.
14. Wtyczkamusibycwciagnieta zgniazda w przypadku czys-

zczenia badz zaprzestania uzytkowania sprzetu.

1. Czajnik wyposzaźony jest w ochrone przyd wysuszenia. Urzadzenia wyłączy są, są jejel grzataka;będzie zbyt goraca, np. są jejeli wygotuje są woda. Prosze pozostawic urzadzenia na 15 minut celem ochtodzenia. NatestPNie prosze napeNIC czajnik zimna woda. Ochrona przyd wysuszeniem wyȩczy są i urzadzenia;będzie ponownie gotowe do uzycia.
2. Naleź sprawdzać regularne wtyczke i kabel czy niemama sladow zużycia bądź uszkodzen. Przy uszkodzeniu kabla zasilajść lub innej częsci prosze wysȩz urzadzenia do kontroli i/lub naprawy do naszego biura obstugiientsa.
3. Nieprawidłowe naprawymoga stwarzać niebezpieczenstwo dla uzytkowników i prowadź do wygaśmiecia gwarancji.
4. Jesli kabla违法犯罪 go z togo urzadzenia jest uszkodzony, musi byc dostarczone przy bez producentalubjejogusugilub podobnie wykwalifikowan osobe zostać zastapiony w celuunikiecia zagrozenia.

OSTROZNIE:

Urzadzenie podczas pracy jest bardzo gorace! Jeźeli zbiornik bedzie przypełnIONy, gotujaca wodaMZe wypryskiewa poza zbiornik. Nie otwierać Pokrywy w trakcie gotowania wody.

W zadnym wypadku nie otwierac obudowy urzadzenia.

Istnieje niebepezcienstwo porazenia pradem.

Producent nie przyjmuje odpowiedzialnosci zaNieodpowiedie badz wadliwe uzytkowanie lub po przypegowadzonych naprawach przynieautoryzowane zaklady badz niekompetentne osoby.

URUCHOMIENIE UZYCIE

1. Podźacz podstawę za pomoczą kabla do sieci elektrycznej.
2. Aby nalać wode, otworzPokrywewrzyciskiem na górze uchwytu.
3. Przed pierwszym uzyciem urzadzenia naleźny napetić i postawić na podstawie, by wytnorzyć połaczenia elektryczne.
4. W czajniku powinno być nie mniej niz 0,5I i nie wearycej jak 1,0I wody.

UWAGA!

Ježeli zbiornik bedzie przypełniony, gotujacja sie wodaMZe przyelać sie poza zbiornik.

1. Aby wączyc urzadzenie, przyȩcz wącznik urzadzenia na dóf. Jeźeli zbiornik nie bedzie prawidto osadzony na gnieździe, urzadzenie sieNie wączy.
2. Po pierwszym użyciu wylej zagotowaną wode.

3. Jeźeli zbiornik zostanie zȩdʒy z podstawy, automatyczny wyłącznik wyłączy urzadzenia, nawetzejeli woda nie osiągnęta sązcze stanu wrzenia.

4. Po zagotowaniu wody automatyczny wyłacznik gotowania wyłaczy urzadzenia w ciagu kilku sekund.

5. Aby zakoningczyc gotowanie przy czasem, nalezy uzyc wyłacznika.
6. Aby po schłodzeniu ponownie zagotować wode naleź przy przyȩć zęc wącznik w doft.

UWAGA!

Upewnij sie zawsze przyd częciem zbiornika z podstawy,czy urzadzenia jest wyłaczone.

1. Naleź pilnowac, by woda po wczesniejszym zagotowaniu nie pozostawata przyez dźyszyczas w czajniku.
2. Urzadzenie elektryczne zawsze po uzyciu nalezy wyłaczyc i wymiagnć wtyczke z gniażda.

CZYSZCZENIE I PIELEGNACJA

Przed czyszczeniem urzadzenie zawsze wyłaczyc i wyjac wtyczke zgniazdka.

Przed czyszczeniem ochtodzic urzadzenie.

1. Podstawy, przywodu i czajnika nie wolno zanurzać w wodzie lub w innym plynie ani wiktadać do zmywarki do naczyń.
2. Wytrzech podstawe i czajnik wilgotna scierka zwilzonaplynem do zmywania naczyn. Nie uzywać szorstkich gąbek, ostrych srodków

do szorOWania, weJny stalowej, metalowych przedmiotow, srodkow odkazajcych lub goracych srodkow do czyszczenia, gdyz moga one prowadzić do uszkodzenia urzadzenia.

ODKAMIENIANIE

1. Aby zachować trwałosć i uzytecznosć urzadzenia, odkamieniac je regularnie w zależnosci od twardosci wody.
2. Aby wyczyszcić filtr chroniący przyzed kamieniem, prosze najpierw oproznić i schłodzić urzadzenie. Prosze wciąnac ostrożnie filtr z Dziobka wylegowego. Prosze przyczyszcić filtr szczotką pod bierzaguć wodą lub prosze włoźć go do miski zeŚrodkiem usuwajćym kamien. Nastepnie wypłukć pod bierzaguć wodą i ponownie zamontować w Dziobku wylegowym. W celu wydluzeniaźwotnosci urzadzenia naleź regularnie usuwac kamien

3. Uzywać dostepnégo w handlu odkamieniaca do czajników i przyestrzejaco instrukcji producenta. W celu odkamienienia napeutnic

4. Urzadzenie musi byc calkowicieSuche zanim moza je bedzie ponownie uzyc.

czajnik od połowy do poziomu maksymal-nego, gdyż w przyciwnym wypadku ciecz wyleje sąmy gośne spowodowej powazne obrażenia.

1. Podgrzać ciecz (nie gotowa;) i pozostawic ja na pewien czas w czajniku.
2. Wylac roztwor z czajnika.
3. Nastepnie wlac swiejej wody i zagotowac ja. Wylaç zagotowanwode. Nastepnie wyptukać czajnik przynajmiej dwukrotnie czysta woda.

WARUNKI GWARANCJI

Udzielamy na nasze produkty 24 mieszecznj gwarancji od daty zakupu (warunkiem jest zachowanie faktury zakupu lub paragonu) na szkody, któpre przy uzytkowaniu zgodnym z przyznaczeniem wskazuja na wad fabryczna. W czasie trwania gwarancji usuniemy wady materiałowe będ fabryczne zgodnie z naszym osagem poprzej naprawe lub wymiane.

Gwarancja udzielana jest na produkty spreddawane na terenie Niemiec i Austrii. W innych krajach prosze zworcić sie do wąsciwogo Importera. Urzadzenia, w króych wymagane jest usuniecie wady, prosze przystć razem z kopić faktury zakupa, na króje musi być widoczna data zakupa, z załacznonym opisem wady, w oryginalnym pudełku, dobrze zapakowane i na wąsny koszt na adres serwisu. Gwarancja nie obejmuhe szkód wynikajacych ze zuźycia, uzytkowania niedz przeznaczeniem iNieprzestręgania wskazowej dotycznych konserwacje i pięlegnacje. Roszczenia gwarancji wygasa, jejeli naprawa sądz otwartie spreddmiotu;będź przemrowadzone przystrzecią. Ewertualne roszczenia uzytkownika koncowego wobec spreddawy/dealeraNie są ograniczone tą gwarancja.

UTYLIZACJA / OCHRONA ŚRODOWISKA

Nasze urzadzenia wyprodukowane zostaly na wysokim poziomie do dlugiego uzytkowania. Regularna konserwacja i fachowe naprawy poprzej nasz serwis moga wyduźć pracę urzadzenia. W razie kiedy urzadzenia jest uszkodzone i nie nadaje są do naprawy, prosze przyestręgaćazoleć:

Ten produit nie maye byc zutylizowany razem z normalnymi odpadami domowymi. Musza Paanstwo dostarczyc ten produit do zbiorczygo punktu recyklingowego dla urzadzen elektrycznych i elektronicznych.

Poprzej oddzielne zbieranie i recyclkling odpadów pomagaję Państwo chronic naturalne zaśoby i sprawiaja, ze ten produkt bezdie zutylizowy w sposob bezpieczny dla zdrowia iŚrogowiska naturalnégo.

Aus dem Hause

UNOLD