TBS 18 LTX BL 5000 - šroubovák METABO - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Bezdrátový rázový utahovák
Značka	Metabo
Model	TBS 18 LTX BL 5000
Jmenovité napětí	18 V
Typ baterie	Li-Ion, systém CAS (Cordless Alliance System)
Otáčky naprázdno	0 - 2800 ot/min
Frekvence příklepu	0 - 3200 úderů/min
Maximální krouticí moment	50 Nm
Upínání	Šestihran 1/4" (6,35 mm)
Hmotnost bez baterie	Cca 1,2 kg
Rozměry (D × Š × V)	133 × 64 × 210 mm
Kompatibilní nabíječky	ASC 55, ASC 145, ASC 290, SC 36, SC 30
Doporučená kapacita baterie	1,3 - 10 Ah (3-10 článků)
Rozsah teploty nabíjení	0 °C až 40 °C
Hlavní funkce	Šroubování a příklepové vrtání, elektronická regulace otáček, blokování vřetena
Údržba a čištění	Chraňte před vlhkostí, nevhazujte předměty do větracích štěrbin, čistěte suchým hadříkem
Bezpečnost	Před použitím si přečtěte návod k obsluze, nenabíjejte nenabíjecí baterie, v případě kouře odpojte od sítě
Náhradní díly a opravitelnost	Pro opravy kontaktujte servis Metabo; výměnu napájecího kabelu nechte provést odborníkem
Třída ochrany	II (dvojitá izolace)
Určené použití	Šroubování a povolování do dřeva, kovu a plastu; pro vnitřní použití

Často kladené otázky - TBS 18 LTX BL 5000 METABO

Jaký typ baterie použít s utahovákem Metabo TBS 18 LTX BL 5000?

Používejte originální Li-Ion baterie Metabo nebo systému CAS (Cordless Alliance System) s napětím 12 V až 36 V a kapacitou 1,3 Ah až 10 Ah. Nikdy nepoužívejte nenabíjecí baterie.

Jak nabíjet baterii utahováku?

Zasuňte baterii až na doraz do posuvného prostoru kompatibilní nabíječky. Kontrolka během nabíjení bliká a po nabití svítí trvale v režimu údržby. Baterie může zůstat v nabíječce i po nabití.

Co dělat, když kontrolka varování nabíječky bliká?

Pokud kontrolka varování (4) bliká, baterie je vadná nebo nesprávně zasunutá. Okamžitě ji vyjměte a zkontrolujte posuvný prostor. Pokud problém přetrvává, kontaktujte servis Metabo.

Mohu nabíjet smartphone nabíječkou od utahováku?

Pouze nabíječka ASC 290 má USB-C port pro nabíjení USB zařízení (smartphony, tablety). USB-C port je pod napětím pouze tehdy, když není nabíjena žádná baterie.

Jaká je doporučená teplota prostředí pro nabíjení?

Ideální teplota nabíjení je mezi 0 °C a 40 °C. Je-li baterie příliš horká nebo studená, nabíječka počká, dokud se teplota nevrátí do normálu.

Jak udržovat utahovák Metabo TBS 18 LTX BL 5000?

Chraňte přístroj před vlhkostí. Čistěte jej suchým hadříkem. Nikdy nevhazujte předměty do větracích štěrbin. Skladujte na suchém místě mimo dosah dětí.

Co dělat při úniku kapaliny z baterie?

Při kontaktu s pokožkou opláchněte velkým množstvím vody. Při zasažení očí vypláchněte čistou vodou a okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc. Kapalina je mírně kyselá a hořlavá.

Mohu pro tento utahovák použít jinou než Metabo nabíječku?

Ne, používejte pouze specifikované nabíječky Metabo nebo CAS (ASC 55, ASC 145, ASC 290, SC 36, SC 30). Použití nekompatibilní nabíječky může poškodit baterii nebo představovat bezpečnostní riziko.

Jak poznám, že je baterie plně nabitá?

Když je baterie plně nabitá, kontrolka (3) na nabíječce svítí trvale. Stav nabití můžete také zkontrolovat vyjmutím baterie z nabíječky a stisknutím tlačítka indikátoru na baterii.

Je utahovák vhodný pro profesionální použití?

Ano, model TBS 18 LTX BL 5000 je určen pro náročné použití. Jeho bezkartáčový motor a vysoký krouticí moment (50 Nm) umožňují náročné šroubování do dřeva, kovu a plastu. Dodržujte bezpečnostní pokyny pro dlouhou životnost.

NÁVOD K OBSLUZE TBS 18 LTX BL 5000 METABO

Püvodní námod k používání

1. Prohlášeni o shodě

Prohlasujeme na vlastni odpovednost: Tyto nabijecka urcené typem a vyrobním cislem 1) splnju vsechny platné požadavky směrnic 2) a norem 3). Technická dokumentace u 4)-viz strana 3.

2. Použití v souladu s určeným učelem

Nabiječky jsou vchodné výhradné k nabijeni originálních akumulátorů Metabo a CAS (Cordless Alliance System).

Tuto nabiječku nesměji používat osoby s omezenými fyzickými, smyslovými āi duševními schopnostmi nebo bez patrčnych zkušenosti a/ nebo znalostí - s vyjimkou pripadú, kdy ji používaji pod dohledem osoby zodpovědné za jejich bezpečnost nebo od takové osoby obržely instrukce o tom, jak nabiječku používat.

ASC 290 je vhodná k nabijeni akumulatoru Li-Ion (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 clanku). Nabijecka je vhodná k nabijeni elektrickych zařizení rozhraním USB-C (napr. chytrych Telefonu, prehrávacu MP3, tabletu atd.) - pritom nedochází k prenosu dat.

ASC 145 je vhodná k nabijeni akumulátoru Li-lon (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 clanku).

ASC 55 je vchodná k nabijeni akumulátoru Li-ION (12 V - 36 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 clanku).

Nabiječka ASC 55 je vhodná k nabijeni akumulátoru NiCd (12 V, 1,7 Ah, 10 Članků).

Nabiječka SC 36, SC 30 je vhodná k nabijeni akumulátoru Li-Ion (12 V - 18 V, 1,3 Ah - 10 Ah, 3 - 10 clánkú).

Nikdy se nepokoušejte nabijet standardní baterie. Nebezpečí vybuchú!

Za skody zpusobené pouzitim, které je v Rozporu s urcenym ucelem, prebirá zodpovednost pouze uživatel.

Je nutné dodržovat vseobecne uznávané predpisy pro ochranu pred urazem a prilozené bezpečnostníPokyny.

3. Vseobecné bezpečnostníPokyny

VYSTRAHA - Za učelem minimalizace nebezpeci poraněné si prěctěte námod k použití.

VYSTRAHA Prectete si vsechny bezpećnostné poukyny a instrukce.

Nedodržovani všech nije
uvedenychPokynu muze mít za
nasledek uraz elektrickým
proudem, požár a/nebo těžké
poraněni.

Vsechny pouny a vystrahy uchovejte pro budouci potrebu.

Před použitím nabíječky si pečlivě prěctěte príložené kompletní bezpečnostné v a námod k použiti. Všechnyné dokumenty uschovejte Čěku prědávejte dalsím m pouze s temito enty.

4. Speciálni bezpečnostní psychy

Pozor na mista v textu označená tímto symbolem, slouží k vaší bezpečnosti

a k ochraně vašeho elektrického nářadi!

Výstraha préd
nebezpečnám elektrickým
napětim!

Z poskozeného lithium iontoveho akumulátoru mûze začitunikat hořlavá

žíravá kapalina!

Při styku kůže s uniklou kapaliny z akumulátoru postižené misto okamžitě dūkladné opláchněte vodou. Pokud se akumulátorová kapalina dostane do očí, oči vypláchněte Čistou vodou a neprodleně vyhledejte lékarsté ošetřeni!

Plné nabity akumulátor znovu nenabíjete!

K použití pouze v interiéru.

Chrahte nabiječku préd vlhkosti!

Děti by měly být pod dozorem, aby si nehrály s pristrojem.

Udržujte deti v dostatečné vzdálenosti od nabíječky nebo pracovniho prostoru!

Uchovávejte nabíječku mimo dosah děti!

V pripadé koure nebo požáru v nabíječce okamžitě vytáhněte zástrčku napájeciho kabelu!

Nevkladeje predmety do ventilacnich otvoru nabijecky -nebezpeci urazu elektrickym proudem nebo zkratu!

Nepoužívejte vadné akumúlátory!

V prostrech se zvyšeným výskytem kovového prachu nenabíjejte Žádné akumúlátory pomoci nabíječek AIR COOLED.

ASC 290: Používejte pouze originálnítový prípojavác kabel Metabo.

5. Přehled

Viz. strana 2. Obrázky jsou príklady pro věchny pristroje.

1 Akumulátor (není soucásti baleni)

2 zásuvný slot

3 kontrlka napajeni

4 vystrazná kontrlka

5 Ukazatel stavu nabití *

6 Kryt USB *

7 Port USB-C*

8 LED ukazatel (napajeni prostreductvim portu USB-C) *

• v závislosti na modelu

6. Uvedeni do provozu

Pred uvedenim do provozu zkontrolujte, zda sit'ové napétí a sit'ovy kmitočet na typovém stitku opodvidaji udajum vaši elektrické site.

Zařizení, jako je toto, ktera generuju stejnosměrný proud, mohou ovlivnovat jegnoduché

proudové chraniè. Použijte proto typ F nebo lepsí, s vypinacim proudem max. 30 mA.

Pred uvedenim nabijecky do provozu se ujistete, ze ventilacni otvory jsou volné. Minimalní vzdálenost od jinych predmétú min. 5 cm!

6.1 Autotest

Zapojte sit'ovou zastrcku.

Výstrážná kontrlka (4) a kontrlka napajeni (3) se postupné rozsvítí asi na 1 sekundu, zabudovany ventilátor se na cca 5 sekund rozběhne.

7. Použití

Kontrolka napajeni (3) blíká.

Poznamka: Pro zobrazeni stavu nabitu akumulatoru Li-ion nejprove akumulator vyjmete z nabijecka y pote stisknete prislusne tlacitko na akumulatoru.

7.2 Udržovaci nabijeni

Je-li nabijeni ukončeno, nabiječka se automaticky prépne do režimu udržovaciho nabijeni.

Akumulator muze zustat v nabijece a bude tak vzdy pripraven k pouziti.

Kontrolka napajeni (3) trvale sviti.

7.3 Pouze ASC 290: Nabijeni zařizení USB

Pripojte pouze zařizení, ktera jsou kompatibilné se standardem USB. Pripojení kompatibilné zařizení muže zpúsobit poruchy, zození nebo urazy.

Otevřete kryt (6) a pripojte zařízení USB vchodným kabelem k (7)portu USB-C. Zařizení se nabiji.

Port USB-C (7) je napajen (ukazatel LED (8) serozsviti) pouze v pripadé, ze se nenabiji akumulátor.

Pokud jsou pripojeny soucasne akumulator a zarizeni USB, nabijeni Rozhranim USB se spusti automaticky po nabiti akumulatoru.

8. Porucha

8.1 Výstražná kontrlka (4) trvale sviti

Akumulátor se nenabíj. Prilis vysoká / prilis nizká teplota. Pokud je teplota akumulátoru v Rozmezi 0°C až 50°C, automaticky se spustí proces nabijeni.

CESKYcs

ASC 290: Výstražná kontrolka (4) svítí nepretržitě a ukazatel stavu nabiti (5) bliká: Nabiječka je horká nebo akumulátorový Člnek je studenty, resp. horký, nabiji se sniženým nabijecím vykonem.

8.2 Výstrážná kontrlka (4) blíká

• Akumulátor je vadny. Akumulátor ihned vyjměte z nabíječky.
• Akumulátor není správné nasazen do nabijecího slotu (2). Viz kapitolu 7.1.
• ASC 290: Vystrážná kontrolka (4) bliká a ukalatel stavu nabití (5) jsou zhasnuté: Akumulatorový chánek se nenabíji, nabíječka je príliš horká.

9. Opravy

Opravu nabiječky smí provadět pouze kvalifikovany elektrikár!

Je-li sít'ovy privod tohoto pristroje poskozen, musi byt vymenén vyrobcem nebo jeho zákaznickym servisem ci podobné kvalifikovanou osobou, aby nedoslo k ohroženi.

S nabiječkou Metabo vyžadujici opravu se prosim obratte na vase zastoupení Metabo. Adresy viz. www.metabo.cz.

10. Ochrana Životniho prostředí

Ridte se národními predpisy k ekologické likvidaci a recyklaci vysloužilého nařadi, obalu a príslušenstvi.

Obalové materiały se musi likvidovat podle jejich označeni v souladu s obecnymi směrnicemi. Dalá informace najdete na www.metabo.com v Časti Servis.

Jen pro zeme EU: Elektrické nářadi nevyhazujte do domáciho odpadu! Podle evropské směrnice 2012/19/EU o odpadnich elektric

kych a elektronickych zarizenich a dre odpovidajici legislativy prisluanse zeme musi byt stare elektrické nariad shromazdovano oddelena odevzdano k ekologické recyklaci.

11. Technické udaje

Viz. strana 3.

U = napě'tóve rozsáhy akumulátorú

C = kapacita akumulatoru

I_C = nabijeci proud t= doba nabijieni 1)

USB = napěti a maximálné nabíjecí proud pri prípojení USB-C

1) Doba nabijeni vybranjych akumulatoru uvedenych jako priklad. V závislosti na zbyvajíci capacite a teploté akumulatoru se skutečná doba nabijeni muže od těchto udajú lišit.

Doporucená okolní teplota pri nabijeni je 0 až 40^ .

Změny na základě technickéhoPokroku vyhrazeny.

Přistroj třidy ochrany II

Střidavý proud