NÁVOD K OBSLUZE PW 235R HUSQVARNA
Před prvním použitím zařízení si pečlivě přečtěte pokyny. Pokyny si uschovejte pro pozdější použití.
Bezpečnostní pokyny označené tímto symbol- em musí být dodržovány, aby nedošlo ke zraněním či vážným škodám na majetku.
Návod se skladá ze 3 částí. Část 1:3 Bezpečnostní pokyny. Část 2:3 Specifická User Guide (Uživatelská příručka) pro danou řadu. Část 3:3 Specifické Technical Data and Declaration (Technické údaje a prohlášení) pro danou řadu.
Varování
Tento stroj by měl použí-
vat pouze sapo náty
značky Husqvarna. Použití
jiných čisticích prostřed-
ků nebo chemikálií může
nepříznivě ovlivnit bez-
pečnost stroje.
Vysokotlaké
trysky mohou být
při nesprávném
použití nebez-
pečné. Tryskou
není dovoleno
mířit na osoby,
elektrická zařízení
pod napětím ani
na samotné čis-
ticí zařízení.
Nepoužívejte zařízení v oblastech s výskytem osob, jež nejsou vybaveny ochranným oděvem.
Nemiřte tryskou proti sobě ani jiným osobám za účelem čištění obuvi.
Nebezpečí vý-
buchu – nestříkejte
hořlavé kapaliny.
Vysokotlaké čisticí zařízení nesmějí používat děti ani neškolený personál.
Vysokotlaké hadice, šroubení a spojky jsou důležité pro bezpečnost stroje. Používejte pouze hadice, šroubení a spojky doporučené společností Husqvarna.
V rámci zajištění bez-
pečnosti zařízení použí-
vejte pouze originální
náhradní díly doporučené
společností Husqvarna.
Vodu procházející zpět-
ným ventilem nelze poklá-
dat za pitnou.
Zařízení nepoužívejte, jestliže je poškozený napájecí kabel nebo důležité díly, např. bezpečnostní zařízení, vysokotlaké hadice nebo stříkací pistole.
Nevhodné prodlužovací kabely mohou být nebezpečné. Pokud se používá prodlužovací kabel, musí být vhodný pro venkovní použití, přípojka musí být udržována v suchu a nesmí ležet na zemi. Doporučujeme použít kabelový naviják, jenž bude mít zásuvku alespoň 60 mm nad zemí.
Při ponechání zařízení bez dozoru, po dokončení práce, při změně funkce nebo provádění oprav a údržby nezapomeňte zařízení vypnout a odpojit ze zásuvky.
Při používání vysokotlakých čisticích zařízení může docházet k tvorbě aerosolu. Vdecho-vání aerosolů může být nebezpečné pro zdraví. K ochraně před aerosoly může být zapotřebí použít respirátor filtrační třídy FFP3 nebo ekvivalentní pomůcku – v závislosti na prostředí.
Účel použití a podmínky odpovědnosti
Produkty řady 100, 200, 300 a 400 byly vyvinuty pouze pro účely čištění v domácnosti a pro použití ve svislé poloze. Jakékoli jiné použití je pokládáno za nesprávné.
Vysokotlaké čisticí zařízení pracuje s různými úrovněmi tlaku a čistícími prostředky pro různé čisticí práce a výsledky. Při používání, řešení nouzových situací a likvidaci vždy postupujte podle návodů k použití čisticích prostředků.
Se zařízením nepracujte při teplotách pod 0 °C. Nikdy nestartujte promrzlé zařízení, nikdy nepracujte ve vnitřních prostorách a zařízení v průběhu používání nikdy nezakrývejte. Takové používání se pokládá za nesprávné a nepatřičné. Použití nesprávného tlaku, nesprávného mycího prostředku či nesprávná aplikace může způsobit poškození mycího stroje, čištěných ploch, materiálů či zařízení. Veškeré výše uvedené případy jsou pokládány za nesprávné a nepatřičné používání. Společnost Husqvarna nenese žádnou odpovědnost za jakékoli škody vzniklé nesprávným nebo nepatřičným používáním. Další pokyny k používání, řešení nouzových situací a likvidaci naleznete na našich webových stránkách www.husqvarna.com.
Bezpečnostní zařízení a jejich funkce
Po uvolnění spouště se zařízení automaticky vypne. Opětovné spuštění provedete stisknutím spouště. Stříkací pistole je vybavena pojistkou. Při její aktivaci nelze stříkací pistoli používat. Zařízení je vybaveno tepelnou ochranou s automatickým samočinným resetováním. Při přehřátí tepelná ochrana odpojí přívod napájení. V takovém případě počkejte, až zařízení vychladne. Integrovaný hydraulický pojistný ventil chrání systém před nadměrným tlakem.
Bezpečnostní opatření
Elektrickou přípojku musí zajistit kvalifikovaný elektrikář v souladu s normou IEC 60364-1. Doporučuje se, aby elektrické připojení zařízení zahrnovalo proudový chránič přerušující dodávku energie, jestliže svodový zemní proud překročí hodnotu 30 mA za 30 ms, nebo zařízení zajištující uzemnění obvodu.
Použijte motorové jištění se zpožděným vybavením s charakteristikou D dle normy IEC 947-2 nebo dle odpovídajících norem mimo IEC.
Jestliže je napájecí kabel poškozený, musí být v rámci předcházení nebezpečí vyměněn dodavatelem autorizovaným společností Husqvarna nebo podobně kvalifikovanou osobou.
U zařízení s vyznačeným duálním napětím a kmitočtem není třeba provádět žádné úpravy.
Dohlédněte na děti, aby si se zařízením nehrály.
Obsluha a veškeré osoby v bezprostřední blízkosti místa čištění musí provést opatření k vlastní ochraně před zasažením drobnými úlomky odvrženými během provozu.
Při práci vždy používejte bezpečnostní obuv, respirátor, ochranu sluchu, brýle a ochranný oděv.
Vysoký tlak generovaný zařízením je zvláštním zdrojem nebezpečí. Stříkací násadec držte pevně oběma rukama. Na stříkací násadec působí při provozu síly zpětného rázu a náhlý točivý moment.
Skutečné hodnoty síly zpětného rázu jsou uvedeny v ČÁSTI 3:3.
Během přepravy: Zařízení postavte vodorovně na zadní stranu a zajistěte jej pásy.
Platí pro model PW 235R
Baterie se nesmí vyhazovat společně s běžným domácím odpadem, ale musí s nimi být nakládáno samostatně v souladu s místními zákony a předpisy.
CS - BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
Země CENELEC
(AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, GR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, LU, ML, MT, NL, NO, PL, PT, RO, ES, SK, SI, SE, CH, TR, GB)
Toto zařízení smí používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo nedostatečnými zkušenostmi za podmínky, že budou pod dozorem odpovědné osoby, nebo že jim takováto osoba poskytne pokyny, které zajistí, že budou zařízení používat bezpečným způsobem.
Děti by měly být pod dozorem, aby si se zařízením nehrály.
Čištění a údržbu nesmí provádět děti bez dozoru.
Země mimo CENELEC
- Toto zařízení není určeno k použití osobami (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi či znalostmi, pokud nejsou pod dozorem nebo pokud jim osobou zodpovídající za jejich bezpečnost nebyly sděleny pokyny k používání zařízení.
- Děti by měly být pod dozorem, aby si se zařízením nehrály.
Část 2:3
Část 2:3 poskytuje obecný přehled o zařízení a prvcích obsluhy spolu s ilustrovanými částmi týkajícími se přípravy, provozu, připojení vody, skladování a uživatelské údržby.
A Rozbalení a příprava k použití
Viz obrázky v části A.
B Připojení k přívodu pitné vody
Vysokotlaká čisticí zařízení nejsou vhodná pro připojení
k přívodu pitné vody. Před připojením zařízení k přívodu pitné vody vždy zkontrolujte vnitrostátní předpisy a v případě potřeby použijte zpětný ventil.
Použijte ½" zahradní hadici, 10–25 m.
Postupujte podle obrázků v části B.
C Připojení k jiným zdrojům vody
Zařízení můžete připojit např. k nádobám s dešťovou vodou, říčním tokům, jezerům, cisternám apod. a provozovat jej v sacím režimu. Postupujte podle obrázků v části C.
D Spárování stříkací pistole se zařízením
Pouze pro řadu R. Po vložení akumulátoru, D1, máte 2 minuty na spárování stříkací pistole se zařízením. Při vyhledávání zařízení bude kontrolka oranžově blikat. Po spárování kontrolka zhasne. Postupujte podle obrázků D2. Jestliže se spárování přeruší, proved'te spárování podle obrázků D3. Regulaci výkonu signalizuje zelená kontrolka, viz obrázky D5.
E Při ponechání zařízení bez dozoru > 5 min.
Viz uvedená varování. Postupujte podle obrázků v části E.
F Po použití a skladování
Po použití vždy provedte následující kroky:
- Vypněte zařízení.
- Ze zařízení i z příslušenství vypust'te vodu, aby nedošlo k poškození mrazem.
• Vytáhněte zástrčku ze zásuvky.
- Odpojte přívodní hadici.
- Naviňte elektrický kabel a vysokotlakou hadici, aby nedošlo k poškození kabelu, vysokotlaké hadice a šroubení.
Prostor k uložení zařízení nesmí promrat. Postupujte podle obrázků v části F.
G Údržba, prohlídky a opravy
Údržbu zařízení je třeba provést vždy před spuštěním zařízení po delším skladování.
Před použitím zařízení a příslušenství vždy zkontrolujte, zda nedošlo k poškození. Při zjištění poškození postupujte podle uvedených varování.
Nepokoušejte se provádět žádné kroky údržby, jež nejsou popsány v návodu. Nelze-li zařízení zapnout či vypnout, pulsuje-li, kolísá tlak, motor bzučí, vypadává jistič nebo jestliže vytéká voda, zkontrolujte schéma odstraňování potíží na našem webovém serveru www.husqvarna.com.
Veškeré opravy musí vždy provést opravna autorizovaná společností Husqvarna s využitím originálních náhradních dílů Husqvarna.
Uživatelská údržba podle obrázků v části G.
HU - BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
Použijte motorové jištění se zpožděným vybavením s charakteristikou D dle normy IEC 947-2 nebo dle odpovídajících norem mimo IEC.
G Údržba, kontrola a oprava
Používatel'ská údržba v súlade s ilustráciami v časti G.
LV - NORĀDĪJUMI PAR DROŠĪBU
