RC81_RC25011 - Vysavač HOOVER - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE RC81_RC25011 HOOVER

Oproznianie pojemnika na kurz

Tento vysavač by měl být používán pouze pro uklid domácnosti a v souladu s touto uzivatelskou priruckou. Než začnete spotřebric používat, ujistěte se, ze Rozumite tomuto námovodu.

Nenechávejte zařizení zapnuté v zásuvce. Pred Čistěním nebo jakoukoli udržbou zařizení vždy vypněte a sítovou šnúru vytáhněte ze zásuvky.

Tento pristroj smi pouzivat deti od 8 let vyse a osoby se snizenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalosti,Pokud jsou pod dohledem nebo jam byly dany pokyny tykajici se bezpečného použivani tohoto pristroje a byly seznámeny s moznymi riziky jeho použivani. S pristrojem si nesmi hrat deti.Cisteni a udrzbu nesmi provadét deti bez dohledu.

Jestlize je poskozena sitová šnúra, okamžite prestahte zarizení používat. Abyste se vyhnuli ohrožné bezpečnosti, napajćí kabel musí byt vyměné autorizovaným technikem společnosti HOOVER.

Používejte výhradné príslušenství, spotřební material a náhradní díly doporučěné nebo dodávané firmou HOOVER.

Staticka elektrina: Pri ciisteni nekterych kobercu vzniká malé množství statické elektriny. Vyboje statické elektriny neohrožuju zdraví.

Nepouziveje Vase zaizeni venku, nebo na mokre povrchy a na mokravsavani.

Nevysávejte tvréd nebo ostre prědměty, zápalky, zhávy popel, cigaretové nedopalky a podobné prědměty.

Nestrikejte nebo nevysávejte hořlavé kapaliny, Čistici tekutiny, aerosoly nebo jejich vypary.

Bēhem použiti zarizeni neprějíděje pret sǐtovou šnūr a nevy Tahujte sitový kabel ze zásvúky tahaním za šnūr.

Nepouzivejte zařizení,Pokud Vám pripadá vadné.

Servis HOOVER: Pro zajisteni vždy bezpečné a efektivní práce s pristrojem doporučujeme, aby jakékoliv servínsí práce nebo opravy provadě pouze autorizovaný servínsí pracovník společnosti Hoover.

Bēhem použiti zarizení nestúte na sítové šnúre ani si ji neovijejte kolem paží Či nohou.

Nepouziveje zařizení pro cistěné zviřat a osob.

Pñ uklidu schodu nestavte zaízeni na vyssi schod, než se nacházite vy.

Zivotni prostreedi

Symbol na tomto zarizeni oznacuje, zento vyrbobrek nsmi byt likvidovan jak domovni opdad. Za-zirzeni musi BYPREDANO do prilusneho sberného mista pro llikvidac elektrickych a elektronickych za-zirzeni. Likhvidace musi probehnout v souladu s mistini ekologickymi predpysro likvidac odadpu. Pro dalsi podrobné informace o zachazen, regeneraci a likvidac tohoto za-zirzeni prosim kontakultje Vaš mistsni urd, spoiečnost pro sber odadpu nebo ochod, kde jste je zakoupiil.

Tento spotiebi je v souladus evropskymi smernicemi 2014/35/EU, 2014/30/EU a 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

SEZNAMTE SE S VASIM VYSAVAÇEM

F. Pedal navijeni
G. Nadoba na prach
H. Tělo cykloonového systému
I. Prepadová trubka (

Metalick Červena)

J. Viko zasobniku na necistoty
K. Uvoleni klapky zaso
L. Tlačilko otevřeniPoklopu koš
M. Hadice
N. Madlo hadice**
O. Regulator sani*

P. Drzak na prisluensstvi

Q. Teleskopická trabka
Qa. Západka teleskopické trubice*
Qb. Nastaveni teleskopické truby**
R. Zapadka pro koberec a tvrdou podlahu
S. Hubice na koberce a podlahy (GP)

S1. Hubice na koberce (CA)
S2. Hubice na tvrdé podlahy (HF)
T. Hubice na koberce a podlahy
U. Volic typ podlahy
V. Vstupni filtr
W. Vystupni filtr
X1. Prachovy karta
X2. Sterbinov nastayec
X3. Nastavec na nabytek
Y. Mini turbo hubice pro odstraneni zvifeci srsti
Z. Mini turbo hubice pro odstraneni alergenu
AA. Parketová hubice

SESTAVENI VYSAVACE

Vybalte vsechny dily vsavae

1. Prijopite hadici k y vaskava p efprevede, ze je spoilehve zajstena v provozni poloze. Pri uvloneni: jednoduš stislnékt de vé tiaftka na hadici a zahněte na nl. [1]
2. Pripoje madlo hadice k horni teleskopické trabici [2a], pripadne k prisluenstvi. [2b]
3. Prijopjte spodni konec trabuice k hubici na koberce a podlahu** [3a], pripadne k pifslusenstvi. [3b]
4. Pflusenstvizi zte po pouzit ulozit na podni strane teleskopiek trabice pomocif priflusneho drzaku*.

JAKPOUZIVATVYSAVAC

1. Vytahnefte s'tovou shuru a zapojte ji do zasuvky. Netahejtfe shuru za cervenou značku. [4]
2. Nastavte teleskopickou trabuci** do požadované výsky prasnutim serízovacho tlacilka teleskopické trabuci a trabuci posunite nahoru nebo dolu do polohynejpohodnéjsi pro cistěn.[5]
3. Po pijpojeni spoñnho konce teleskopické trabice k hubici pro koberec a podlahu* nebo prislusenstvi dinpofey seslapneta pedal prepinae typu podlathy na hubici a zvolte nejvhodnési rezim cisteni podlady:

Tvrdapodlaha-Stetinyjsouvysunute,abynedoslokposkrabani podlavy.

Kobere -Stetinyjsouzasunute,abybylozajistenoucinnéciisteni.

Hublc na koberce a podlahy\* [6]

• Cisteni trydych podlach: Pomoci pedalu na hubici pfepnete na rezim tvrde podlady a upravte posuvnik na hubici na VSECHNY PODLAHLY. V teto poloje jsou stety, kolecka i steraci lista vysunuty, aby nedoslo k poskrabani tvrde podlady. [6a]

• Cisteni beznych kobercu: Pomoci podalu na hubici prepnete na rozim koberca a upravte posuvnik na hubici na VSECHNY PODLAHY. V teo polze jsou stetiny a stiraci lista zasunuty a kolecka jsou yvsunuta, aby byl zajstien bezproblmovy pohby po podlaze. [6b]

• Hloubkove Čistěni kobercū: Pomoci pedálu na hubici přepnéte na režim koberce a upravte posučnìk na hubíci na HloubkOVE Čistěni KOBERCU. V této poloze jsou štěiny, siraci lista i kolečka zasunuty, aby bylo zajistěno hloubkove Čistěni vaseho koberce. [6c]

VAROYANI: Abyste nepoškrabali dfevedne podlady, nedoporucujeme kombiniča pedálu v poloze pro tvrdé podlaju a posuvnik v poloze pro hloubkové cistén.

1. Zapnete cistic stlacenim pedalu Zap/Vyp na hlavnf casti cistke.[7]
2. Velikost podtlaku lze upravovat posunutim regulatoru* sani do pozadované polohy. [8]
3. Po konoceni ciesteni vypoteo cieste stacimenn podalu Zap/Vyp. Vytahnete kabel za zasuvky slasktunztapstechno [F] tlaicitva navilce navihte shuru.

Oddil o ulozeni a skladovani

1. Pro uskadnien nebo docasne ulozeni v pripade pouzivani Ize trubici ulozit na zadni cast sticlce.[9]

PRIUSUENSENSTVI

Chete-li ziskat co nejlepsi vykon a ucinmost je doporučeno, aby byly použité správné trysky pro hlavni Čistici operace. Tyto nastavce jsou uvedeny v diagramech symboly GP, HF nebo CA.

Nastavec typu GP Ize pouzit jak pro cisteni koberce tak na tvrde podlahy.

Nastavec typ HF je vchodny pouze pro pouziti na tvrdpe podlahy.

Nastavec typu CA je vchodny pouze pro pouziti na koberce.

Dalsí nastavce jsou prilusenstri pro specializovana ciisteni a jsou dopuroceny pouze pro pflézlostná použí.

Sterblinov y nastavec, hubice na nábytek, kartrac na prach* jsou ulozeny na teleskopické tbruci pomoci pracitického drzaku. Lze je upevnil na drzado nebo na konec teleskopické tbrucie.

U nekterych modelu je prachovy kartac pohodnabudovan do rukojeti hadice.

Prachovy karta* Pro setme cisteni knihoven, ramu, klavesnic apod. [X1]

Sterbinovy nastavec* Na rohy a obtizne pristupna mista. [X2]

Parketová hublce* - Pro parketové podlavya jine citlivé podlavy. [AA]

Minl turbo hubice pro odstraneni zvifeci srst-Mini turbo hubicl pouziveje pro uklld

schodist nebo pro hloubkove cisteni textilnich povrchu a jinych obtizne pristupnych ploch.

Vhodne zejmena pro odstrafovani chlupu zvifat. [Y]

Mini turbo hubice pro odsträné alergen* - Mini turbo hubici používejte pro uklid schodist nebo pro hloubkovičistěni textlinich povrchu a jinych obtziné pristupných ploch. Vhodne zejmena pro odstrańováni alergen. [ZP]

DULEZITE UPOZORNENI: Napouživoje miniturbohubici na cisteni kobercu s dlouhymi frasně, pelška domacich zvifat a kobercu s vlasem delşim než 15 mm. Pokud se karstace otáčelj, hube nesmi züstat na{jednom miste}.

UDRZBA VYSAVACE

Vyprázdnié zásobniku na prach

Jestlze ukazatel na zasobniku ukazuje, ze mnozstvi prachu doshalo maxminalho mnozstvi, ie tfeba zasobnik vpravczdni.

DULEZITE UPOZORNENI: Pokud chete dosahnout optimali funke vysaache, mnozstvi pracu smni plesahnout uroven oznacenou značkou MaX.

1. Hlavnim spinacem vypniete cistic a odpojte napajeci kabel ze zauvky.
2. Stinskéte tlačitko pro uvolněniPoklopu zásobníku sundeje zásobnik na nečistoty z Štělcé. [10]
3. Jednou rukou podrzte zasobnik a stinskene tlačitko k uvolnéí klapky. [13]
4. Uzavite zasobnik a pripnevite zpet k hlavnimu telu cistie.[10]

Clsteni omyvatelného filtru

Vysavač je yvabven vostupnim a vystupnim filtrm. K zajistěni optimánlno vykouni cîstěni filtry pravidné vydjeite a vyklejejie och o ekraj popelnice. Filtry by měly být cîstěny po pět vypráždněnic hžasobniku nebo v přlpadé usazení přilínsného množstvìr prachu.

DULEZITE UPOZORNENI: Vsechny bezsakové vysavače vyzadju pravidné Čistěni filtru. V opaćnem pripe dmuze dojt k zablokovani vzduchu, prehrati a zavadé spotrebice. Mûze to vest ke ztraté záruky.

DULEZITE UPOZORNENI: Filtry je tfeba pravidelnke kontrlovat a cistit.
DULEZITE UPOZORNENI: Pred instalaci do vysavoce musi byt filtry dokonale suche.

Pristup k filtru:

1. Stinsknefte tlaetko pro uvolnén foklopu zasobniku sundje tazobnik na neclstoty z cistice. [10]
2. Jodnou rukou podrte zasobnik a druhou rukou stisknefte tlaicfko k olevreni poklop. [11]
3. Vyjmete vustupi filtr, ktery se nachazi ve viku zasobniku na necistoty. [14]
4. JemnePoklepjeitea umyIte vstupniflitr motoru.Nepouzivejte horkou vodu nebo myci prostfedky.Dodstrahte pfebytecnou vodu z filru a prd pouzitim filtr nechejte dokonale vschnout.[17,18]
5. Kdyz je predfilt rădne osușen, pripevnete jițpț doPoklopu a zasobnik na necistoly pripevnete zpț k CTižl.

DULEZITE UPOZORNENI: Nepouzivejte vysavac bez instalovanhe filtru.

Zpriustpnei vystupnio filtru:

1. Odemknefte dvefe yvfukoveho filtru stiskem dvou tlačitek a vytaženim směrem ven z hlavninho tela Čistice. [15]
2. Vyjměte filtrovou soupravu z prohlubné vystupniho filtru. [16]
3. Jemné vyklepejte a umyte filtracné Jednotku. Nepouzivejte horkou vodu nebo myof prostefsky. Odstrante pbretechnou vodu z filtru a pfd pouzitím nechte uplné vyschnout. [17,18]
4. Poté, co filtróva sousprava zoela uschne, opét ji sestavte a piřevněte zpět k Ġstíči tak, ze ji vložte na své mistro a zălacité, az zčela dosnéct. [16]
5. Zablokujte kryt yustvupniho filtru stiskem hravn s kliprem, uslysite kilknuti pote co dvefte filtru zapadnou na misto. [15]

DULEZITE UPOZORNENI: Nepouzivefte vysavač becz Instalovaného filtru. Čistěni zásobníku na prach / odstredné Jednotky

Tento cristici systeme pouziva separacri systeme, ktery je jedineyn pro firmu Hoover. V priapde potefbye izo yvjmout odstrivou Jednotku z kazely, abytesi ji mohli vycitist.
1. Stinskéte lactitko pro uvolněni poklopu zasobniku sundejte zasobnik na nečistoty z Čistěc. [10]
2. Jednou rukou podržte zasobnik na neclistomy a druhou rukou stiskněte tlačitko k otevěnfé plokopo. [11]
3. Odejměte prépadovou trubku (červenou) z cyklooné vednotky [12]
4. Sundeje telo cykloonove jednotky z kose.[13]
5. Cvipadé potroby hadriekem odstrahte prebytečné prach z prépadove stubky a z povrchuć klyónové jodnoty.
6. Vlozte zasobnik na neciosty pod kohoutek. [17] Oplachnete vlaznou vodou. Vnitri plochy zasobniku omyvecte pouze vodou. K cissteni vniltinho prostoru zasobniku NEPOUZIVEJETE mydlové cistici prosteydk.
7. Znovu pripnevete vnitričast k zasobniku, ujistěte se, ze jsou vsechny casti suché.
8. Uzavretekoplokzasobnikunan necistolya pripnevete jej zpetk cistici

Odstranéni prekážky

1. Zkontrolüme, zda neni fizobnik na prach ply. Pokud totu jeg, postupjute podle cesti, Vyprázdnéni nádoby na prac".
2. Zasobnik na prach je prazdny, avsak podtlak je stale nedostatecny:

A. Je tfeba vycistil filtry? Pokud ano, viz ccast,CIsteni omvvatelnheo filtru
B. Zkontroljute, zda neni v systemu jina prekazka - k odstraneni jakekolv prekazky te teleskoplécke trulice nebo hadice použlě vchodnou tye apod.
C. Zkontrolujte, zda je nasazený vstupni filtr.
Dednotky.

SEZNAM PRO UZIVATELE

Pokud mate jakykoli problem s vyrobkem, provedte kontrlu podle tohoto seznamu, nez se obratite na servisni stfedisko Hoover.
- Funguje spravne elektricka zasuvka, k niz je pirojen vysavac? Zkontrolujte ji pomoci jinheiro spotfebie.
- Nené séček na prach plny? Vlz „Udržba vysašć".
- Nenúcpany filtr? Viz, Udrzba vysavače.
- Neni ucpaná hadice nebo hubice? Viz „Odstraněni přežky ze systému."
- Noni vysavac prehraty? Pokud ano, vyckoje cca 30 minut, nez se vysavac vrati do funkciho stavu.

DULEZITÉ INFORMACE

Nahradi nily a spotbrebni materialy Hoover

Vzdy pouzivojte originalni nahradni dily spolecnosti Hoover. Ziskate je u mistiho projejce vyrobku Hoover nebo u servisnich partneru. V objednace dilu laskavé vzyd uvadějte cislo modelu.

Servis společnosti Hoover

S opravami se obracejte vzy na mistni servisi stiredisko spolecnosti Hoover.

Kvalta

BSI ISO 9001: Kvalta vyroby ve vyrobnich zavodech spolecnosti Hoover byla posouzena nezavirusol organizaci. Nahe vrobky jsou vyrabeny podle systemu jakosti, kten' splnju peozadavky ISO 9001.

Zaruka

Zaručni podmíky pro tento spotfěbi stanovuje náš zastupce v zemi, v níž je spotfěbi prodaván. Přěsné znéni podminek vám poskytne prodejce, u nehož jste si zaflzeni zakoupili. Pri reklamaci podle těchto zaručnich podminek je nutno prédložit doklad o koupi nebo preževí.

Pravo změny bez prédchoziho upozoměni vyhrazeno.

POKNY PRE BEZPEČNÉ POUŽITIE

Tento spotrebic je urceny na domace cistenie, ako je uvedené v tejto pouzivatelskej prirucke. Pred pouzitim spotrebica sa uistite, ze ste tejto prirucke plne porozumeli.

Spotrebič nenechávajte zapojený do elektricnej siete. Spotrebič vypnite a vytiahnite zástrčku zo zásuvky vždy po jeho použiti, pred Čistením, alebo akoukol'vek udžbou.

Ak je napájaci kabel poskodeny, okamžite prestañte spootrebie použivat. Aby nedoslo k ohrozeniu bezpečnosti, napájaci kabel musi vymenit autorizovany servisny technik spoločnosti HOOVER.

Ruky, nohy, vol'ne oblecenie a vlasy drzte v bezpechnej vdialenosti od rotujucich kief.

Spotrebič prestaţne použivat, ak nefunguje správné.

Pričistení schodov neumiestnujte spotrebič nad seba.

Prostredle

Tento symbol na spotrebicin informujne. ze s tymto spotrebicom sa nesmie zaobchodzak oko s domovym odpadom. Je potrebné ho odovzdaf na prisluhnom zbermon miesta ne recyklaciu elektrickych a elektronickych zariadieni. Likvidacia musi byt vykonaná v sulade s miestnymi predpismi pre likvidaciu odpadu. Pre podrobnejtie informáce o nakladani so spotrebicom, jeho obnove a recyklacii sa obrata na vaš obecný urad, odpadkovú sluzbu pre domacnosti alebo obchod, kde ste spotrebic zakupil.

Tento spotrebic je v sulade s europskymi smernicami 2014/35/EU 2014/30/EU a 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

CASTI VYSAVACA

A. Jednotka nádoby na prach
B. Hlavne teleso vysávača
C. Pedal zapnutla/vypnutla
D. Parkovacia pozicia
E. Tlacidlo na uovfnenie nadoby na prac
F. Pedal pre navinutie kábla
G. Nadoba na prach
H. Teleso cyklónu
I. Hladač virov (Kovová Červěna)
J. Kryt nadoby na prach
K. Uvofnovacia spust klapky
nádoby na prach
L. Tlacidlo otvorenia krytu nadoby na prach
M. Hadica
N. Držiak hadice
Q. Regulator sania
P. Drziak prisluosenstva
Q. Teleskopická trubica

Qa. Nastavenie teleskopickei trubice
Qb. Nastavenie teleskopickej trubice
R. Nastavenle hubice na
koberce a podlahy
S. Kobercová a podlahová hubica (GP)
S1. Kobercová hubica (CA)
S2. Hubica na tvrdu podlahu (HF)
T. Hubica na koberce a podlahy
U. Pedal vberu typu podlahy
V. Predfilter motora
W. Vvfukovy filter
X1. Oprašovacia kefka
X2. Nastavec na strbiny
X3. Nábytková hubica
Y. Mini turbo hubica na
odstränenie chipoy zvierat
Z. Mini turbo hubica na
odstränenie alergenov
AA. Parketová hubica

AKO ZLOZIT VYSAVAC

Vyberte věšelký componenty z obalu.

1. Prijojte hadić k hlavnemu telesu vysvaća u ulitse za odśadla a zapadla na shoje miesto.Pre uvojenne: slaţe tiadćo na hidći a tăhajte. [1]
2. Pripojte drziak hadice k homeho koncu predzovacej tyce [2a] alebo pripadne k priślusensvitu. [2b]
3. Pripojte spodny koniec predizovacej trubice k hubici na koberce a podliahy** [3a] alebo pripadne k prislusensstuv. [3b]
4. Doplinky" na vysavanie jo maye po pouziti ulozit na spodok predlovacej arc trabice pomocou dadoheno drzlaka prfslusenstva".

POUZIVANIE VYSAVACA

1. Vyvtahnite slefovy kabel a zapojte ho do elektrickej zasuvky. Kabel nevytahujte viac ako urcujte cervena znacka. [4]
2. Uprave teleskopicku trubicu do požadovanej vyśky potyhobm nastavenia teleskopickiej trubice smerom nahor a preziţe alebo skratte hadiću na majpohodnejsi pouzici pre vysavanie. [5]
3. Po pripojeni spodného konca teleskopickejtrubice k hubici na koberce a podlahu** alebo pripadne k prisluenstvu, zošliapnite pedal na hubici* a zvolte vchodný rezim cistenia pre daný typ podlady.

Tyrda podlaha - Kefy su spustene, aby chrani podlahu.

Koberec -Stetiny suzasunute,aby bolo zaistene ucinne cistenie.

Kobercová podlahová hublka**: [6]

-Vysavanie tvrdej podlahy Zoiapnite pedal na hubici do rezimu tvrdej podlahy a presunte posuvnik na hubici na ALL FLOORS (vsetky podlachy). V tejo polhe su stetiny, koleska s tieracia lista spustene, aby chranili podlahu. [6a]

• Standardé vysavanie kobercov koberčekov Stlacte peda na hubici do režumu koberca a presunite posuvnik na hubici na ALL FLOORS (věsétky podlahy). V tejto polhe sú stetiny a stieracia liesta zdvlnute a kolieska su spusteni, aby bol možnéjdnoduchy pohyb na toto type povrchur. [6b]

• Hlbokove yvsavanle kobercov: Stlacte pedal na hubice do rezimu koberca a presunite posuvnik na hubica na DEEP CARPET CLEANING (hlbokove yvsavanle kobercov). V tejo polohe su stetiny, koljeska stieracija lista zasunute, aby bolo zaistene uünneč disterie. [6c] UPOZORNENIE: Na zabrànene mozménu poskrilabanlu dreven'ychod odporučame, aby nebul pedal nastavený do rezimu tvrdej podlaya a posuvnik na hlbokovom vysavaní kobercov.

• Vysvača zapnité staclenim pedáliu zapnutily na hlavnom tele vysvača. [7]

• Nastavte sanie posuniteln regulatoră saria" na pozadovanu urově. [8]
• Po ukončeni pouzivania vypnite stlacenim pedalu zapnutia/vypnutia. Vytilhniye za zasuvky a stlacte pedal navinitia kábla [F] pre navinutie napajacieho káblasnaspat to yvasávača.

Odkladanie a Uskladnenle

1. Trubicu je moźne ulozit na zadnustranu vysávac pri uskladneni alebo pri krátkodobom uloženi poças pouzivania. [9]

PRISLUENSENSTVO

Pre co najlepsi vykon a vynikajucu ucinnot sa pri hlavnom vysavani odporuca pouzivanie spravynch hubic. Tieto hubice su uvedené v grafoch pod pismenami GP, HF alebo CA.

Typ hubice GP sa da pouzit na vysavanie kobercov aj tvrdej podlahy.

Typ hubice HF je vhdný pre poultle len na tvrdej podlahe.

Typ hubice CA je vhdny pre pouzltie Iba na koberci.

Dalsiehubeuspriusuensvostpre specialinevysavanie aodporucaju sa iba na priliezitnoe puzitie.

Nastavec na strbiny, nabytkova hubica a oprasovacia kefka** su ulozene na teleskopickej trabuci na praktikom stojane na prisluensstvo. Prisluensstvo sa daupeviln' na drzadlo alebo na koniec teleskopickej trabuce.

Oprašovacia keftka je pri niedtorych modeloch sucastou drzadla hadice.

Oprasovacia kefka*- Na police s knihami, ramy, klavesnice a ine uzke miesta. [X1]

Nastavec na strbiny* Na rohy a tazko pristupne miesta. [X2]

Nabytkova hubica* - Na mäkky nabytok a textilie. [X3]

Parketová hublca* - Pre parketové podlathy a iné jemné podlathy. [AA]

Vyprázdnenle nadoby na prach

1. Vypnite vysávac hlavným vypinačom a vytlahnite zăstréku zo zásuvky.
2. Stáčte tláčdlo ovvorenla krytu nádoby na pracch a vytlahnite nádobu na pracch z vysávača. [10]
3. Nádóbu na prach drzte jegnou rukou a stlacte uvol'novaciu spust' klapky nádóby na prach. [13]
4. Zatvorte klapku nadoby na prach a uloztne nadobu naspaf do vysavaça. [10]

Cistenie umyvate'nych filtrov

Vysávač je vybavený predifltemotora a vystupným filtrm. Na zaistené optimálneho vykóni cistenia pravidene vybete filtré o odstráfte z nich pracch oklepanim o okraj nádoby na prach. Filtre je potrebné cistif 05vysspaniach nádoby na pracch alebo v pripad, ze je filtr zanoseny.

DOLEZITE Vsetky bezstavov vysavo ci vyzadju pravidelne cistenie filtrov. V pripe de nevyciestienia fmo dojst' k upchatiu privudu zvduchu, prehriatia a zlyhaniu vyrobku. Moze to sposobit zruansei zaruky.

DOLEZITE Filtre pravidine kontrolujte a starajte sa o ne.

DOLEZITE Vzdy pred pouzitim sa ulstite, ze je filtrova Jednotka uplny vysušena.

Pre pristup k filtru:

Slaéte tlacdido olvorenia krytu nadoby na prach yvtlihniè nadobu na prach z vysávača. [10]
2. Nádobu na prach drze矫jednou krukov a pre otvorenie krytu nádoby na prach druhou státe uvofnovacie tlaédio krytu nádoby na prach. [11]
3. Odoberte prediflter motora, ktony sa nachadza v kryte nadoby. [14]
4. Predifltrum motora jormne poklopte a umyte ho. Nepouzivajte horucu vodu alebo cislate prostriedyk. Z filtra odstrante prebytochnu vodu a pred opatovnym pouziltim ho nechajte uplne vyschnut.[17,18]
5. Po upinom vysuseni znovu nasadte predfilter motora do krytu nadoby na prac a zaolte do vysavaoca.

DOLEZITE Nepouzivaje vyrobok bez toho, aby bol zalozeny prefilter motora.

Pre pristup k vvfukovemu filtru:

1. Dvierka vfyfukového filtra uvofnite stlacinem oboch tlacidiel a potiahnutim smerom von z hlavného tela vysávača. [15]

Iba uniektorych modelov Sa moze lisit v zavislosti od modelu

1. Odoberte filtrovú Jednotku z miesta uloženia potlahnutim krúzkového uzáveru výfukového filtra. [16]
2. Filtrovù jegnotku{jenne ploklopte a umyte. Nepouživajte horúču vodu alebo cistace prostreddýk. Z filtra odstránte prebytočnú vodu a pred opatovnám použitim ho nechajte uplne vyschnuf.[17,18]
3. Po upnom vysušeni založte naspat fitrovůjdnotku a uložte do vysávača zasunutim a zašćením naspat na mieš. [16].
4. Uzamknite kryt vfyukového filtra stlašenin hrny so zapadkami. Po zapadnuti dvierok vfyukového filtra na miesto budete počut klinnikute. [15]

DOLEZITE Nepouzivaje vyrobok bez toho,aby bol zalozeny prefilter motora.