RC81_RC25011 - Dammsugare HOOVER - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RC81_RC25011 HOOVER

Som beskrivs i denna bruksanvisning, färenna apparat endast användas vid städning av hemmet. Se till att du forstär anvisingarna helt innan du börjar använda maskinen.

Lämna aldrigenna apparat inkopplad. Stäng alltid av apparaten och dra ut kontakten ur vagguttaget after användning aller innan rengöring av Produkten aller utföring av en underhällsätgård.

Den har apparaten kan anvandas av barn fran 8 ars alder och personer med en nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formaga och som inte har den erfarenhet och kunskaper som behovs, forutsatt att deovervakas ellar har fatt instruktioner om hur apparaten anvands pa et sakert vis och forstarriskerna som ar involverade. Barn far inte leka med apparaten. Rengoring och underhall som anvandaren skutfora, far inte goras av barn utan overinseende.

Om natsladden ar skadad, sluta dà omedelbart att anecdva produiten. For att undvika en sakerhetsrisker, maste en auktoriserad servicetekniker fran HOOVER byta natsladden.

Häll harder, fötter, lösakladesplagg och här borta frän roterande borstar.

Använd endast tillbehör, forbrukningsartiklar erler reservdelar som rekommenderas aller levererats av HOOVER.

Statisk elektricitet: Vissa mattor kan orsaka att lite statisk elektricitet byggs upp. Elektrostatiska urladdningar ar inte halsofarliga.

Använd inte apparaten ut ur dörrar eller på nagot vätt underlag aller forvatupptagning.

Plocka inte upp hårda eller vassa foremål, tändstickor, het aska, fimpar eller andra liknande foremål.

Plocka inte upp eller spraya med brandfarliga vatskor, rengoringsmedel, aerosoler erler angor.

Kör inte über sladden Near du använder apparaten aller dra ut kontakten genom att dra i sladden.

Fortsatt inte att anvanda apparaten om den verkar defekt.

HOOVER service: För att sakerställa en fortsett saker och effektiv drift av denna apparat rekommenderar vi att service eller reparationer endast utförs av en auktorisad servicetekniker fran HOOVER.

Stä inte på sladden eller vira den runt armar aller bennardu använder apparaten.

Använd inte apparaten für att rengöra djur aller manniskor.

Placera inte apparaten ovanfor dig nar du rengor trappor.

Mlljön

Symbolen pa apparaten indikerat alla denna prodkt inte far behandlas som hushlssavfall. Den maste i stallet lamnas in a pussamllngsplats for atervinning au elektrisk och elektronikn urustning. Avfallshanteringen ska utforas enlgte de lokala miljobestammelsorna. For mer information om hantering, atervinning och ateranvanding au denna prodkt,kontakta din kommun,lokala myndigheter och renhallningsverk ellen den butik dar du kope apparaten.

Denna apparat uppfyller de europiska direktiven 2014/35/EU, 2014/30/EU och 2011/65/EU.

CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

P. Tillbehörshällare
Q. Teleskopör
Qa. Teleskopiskt ror las
Qb. Teleskoprösreglage
R. Sparr matt- och golvmunstycke
S. Matt- och golymunstycke (GP)
S1. Munstycke for mattor (CA)
S2. Munstycke for hards golv (HF)*
T. Reglage matt- och golvmunstycke
U. Goltypvaljare
V. Fömmotorfilter
W. Utblaspingsfilter
X1.Dammborste**
X2. Verktyg for springor
X3. Möbelmunstycke
Y. Miniturbomunstycke for borttagning av djurhar
Z. Allergenavlagsnande miniturbomunstycke*
AA.Parkettmunstycke

SÄTTA IHOP ÅNGRENGÖRAREN

Ta ur alla delar ur forpackningen.

1. Koppla i slangen n dammsugkroppen och se til sät att den knapper i lage. För att ta loss: tryck bara ned knappen på slangangen och dra. [1]
2. Ansolut slanghandtaget till,anden av det ovre forlängningsroret [2a] ellter illbehör vid behov. [2b]
3. Koppla forängningsrores nedre andere till matt- och golvmunstcyket** [3a] erler tillbehör om sad kras. [3b]
4. Rengörşintilbeshören kan after använding forvaras på undersidan av forlängörşret od hjalp av tilthandahalen tilbeshörhallare.

ANVANDA PRODUKTE

1. Dra ur natsladden och koppla in don i eett vagguttag. Dra inte ut sladden langre an till den roda markeinergen. [4]
2. Anpassa fänglungsroret** till onskad hod med reglaget para fänglungsroret for att hója er sänka det til den mest bekvama rengoringspositionen. [5]
3. När du har anslutt teleskopros'res nedre,ande till matt- och golvmunstykcy*,tryck pa pedaalvåjäraren maunstykcyet for att valja det perfekta renorgrislaget for golvtypen:

Hart golv - Borstarna sanks ned for att skydda golvet.

a - Borstarna dras upp for djupare rengoring.

Matt & Golv Munstycke**: [6]
- Rengöring avHarda golv: Tryck pa munstyckets pedal for att valja hardgolvsäget

*Endast vissa modeller Kan variera beroende pa modell

och Justera reglaget på munstystyet till ALLA GOLV. I det här laget sänks borstar, hjul och torkarblad for att skydda HARDa golv. [6a]

• Rengörng av standardmattor: Tryck pedalen à munstykcket till mattlåget och justera regląket à munstykcket till ALLA GOLV. I det har laget lyfts alla borstar och torkarblad medan hjuler sänks for att illataṇen enkelörflyttning pa en sádán yta. [6b]
• Djup mattrengöring: Tryck pedalen på munstcyket till mattlaget och justera reglaget på munstcyket till DJUP MATTRENGÖRING. I det här laget lyfts borstar, hjul och torkarblad für den djupare rengörng av din matta. [6c]
  WARNING: Vi rekommenderar att pedalen inte ställs in paHardgolvåget och reglaget pa djup mattrengörning for att undvika eventuella repor pa trågolv.
• Satt pa dammsugaren genom att trycka pa pa/av Pedalen pa dammsugarkroppen.[7]
• Stall in sugeffekten genom att skjuta sugregleraren'till onskad niva.[8]
• Nár du Ine anvander Produkten, stänger du av den genom att trycka pa On / Off pedalen. Koppla ur och tryck pa pedalen [F] til sladdvindan for att linda tillbaka natsladden i dammsugaren.

Parkerings och forvarings avsnitt

For att uppna basta prestanda och effektivitet rekommenderas det att ratt munstycke anvands for de huvudsakliga stadarbetena. Dessa munstycken visas i diagrammen med beteckingarna GP, HF och CA.

Ett munstycke av typen GP kan anvandas till att rengora bade mattor och harda golv. Ett munstycke av typen HF ar endast lampligt for anvandning pa harda golv.

Ett munstycke av typen CA ar endast lampligt for anvandning pa mattor.

De andra munstyckena ar tillbehör for specialrengöring och rekommenderas endast for enstaka rengöringsillfalen.

Fogmunstykct, möbelmunstykct och dammarstor** Förvaras i teleskopröret genom en praktiskt tillbehörshäallare. De kan monteras på handtagot erler slitet av teliskopröret. Pà vissa modelerår dammarstor bekvåmt integrerad i rorets handtag.

Dammborste*Forbokhyllor,ramar,tangentbord och andra kansliga utrymmen.[X1]

Verktyg for springor* -Forn och svaratkomliga utrymen. [X2] Mobelmunstkye- For mjka mohler coch textil. [X3]

Parkettmunstycke* - För parkettgolv och andra känsliga golv. [AA]

Miniturbomunstycke for borttagning av djurhar* - Anvand miniturbomunstcket trappor uller for djuprengoring av textlytor och andra svarrengjorda ytor. Sarskilt lampligt for borttagning av djurhar. [Y]

Allergenavlagsnande miniturbomunstycke - Använd miniturbomunstycket i trappor aller djuprengörng av textilytor och andra svärrengjorda ytor. Särskitt lampligt for allergenborttagning. [Z]

VIKTIGT: Anvand inte turbo- och miniturbomunstycket pa mattor med langa fransar,

djurfaller ell mator med hore lugg an 15 mm. Hali inte drvmunstcyket stilla medans borstama roterar.

UNDERHÄLL AV DAMMSUGAREN

Tomma dammbehaillaren

Nār dammet nār maxnivān tommer du dammbehallaren.
VIKTIGT: For att biehalla optimal kapacitet far dammet inte overskrida maxnivan.
1. Slá av dammsugaren med huvudströmbrytaren och dra ut stromsladden.
2. Tryck pä frigöringsknappen till dammbehällarens lock och ta loss dammbehällaren fran dammsugaren. [10]
3. Hall dambhābehālaren med en hand och tryck pa frigömingsspaken till dambhābehāllarklaffen. [13]
4. Stang dammbehallarklaffen och satt tillbaka den pa dammsugarkroppen. [10]

Rengora de tvattbara filtren

Dammsgaren ar forsed med formotorfilter och utblasningsfilter. For att upprathalla renorgingsprestandan maste du regelbundet ta bort filret och sla den mot spokorgens sida for att ta bort dammet. Filtren skavattas var 5:e gang du tommher behallaren ellr narr filtren blir for dammiga.

VIKTIGT: Filtrn maste rengors regelbundet pa alla paslosa dammsugare. Om filtre nnte

rengors kan detta leda til att luften blockeras, overhettnong och produktel. Dessutom kan garantin upphora at galla.

VIKTIGT: Kontrolera och unterhalb filtren regelbundet.

VIKTIGT: Se alltid till att filtersatsen ar helt torr innan du anvander den.

1. Tryck pä frigöringsknappen till dammbehällarens lock och ta loss dammbehällaren fran dammsugaren. [10]
2. Hall dammbehallaren med en hand och tryck på frilgorningsknappen med den andere for att öppna behällarens lock. [11]
3. Ta bort formotorfittret i behallarens lock. [14]
4. Knacka fösiktigt på formotorifritet och tvatta det. Anvand inte hett vatten erller renrgoringsmedel. Ta bort overflodigt vatten frem filret och lat det torka helt innan du anvander det igen. [17,18]
5. Sätt tillbaka förmotorfrittre i dammbehällarens lock när det har torkat helt och fäst det sedan aan damsguaren.

VIKTIGT: Anvand inte Produktenutan filtersatsen.

1. Lossa ubiàsfiltrets lucka genom att trycka pa tvä knappar och dra utat frán dammsugaren.[15]
2. Ta ur filtersatsen fran fordjupningen genom att dra i utblasfittreits ringhandtag. [16]
3. Knacka ferskitigt po och tvatta filteronhoten. Anvand inte hott vatten ellor rengoringsmedel. Avlagsna overflodigt vatten fran filret och lamna det for att torka innan du ateranvander det.[17,18]
4. Atermontera filtersatsen när den ar helt torr och satt tillbaka i dammsugaren. Tryck in

tills det tar stopp. [16]

1. Fäst utbäfasiltrets lock genom att trycka pa sidorna som har olips. Du hör ett klick nár locket sitter pa plats. [15]

VIKTIGT: Använd inteproduktenutan filtersatsen.

Rengöring av dammbehällaren/separationsenheten

Den hare damsguaren anvanderett separationsystem som ar unklot for Hoover. Om det aarendoudigt kan separationsenhent monteras bort fran dammbehaillaren och rengoras.

1. Tryck auf frilgorningsknappen till dammbehallarens lock och ta loss dammbehallaren fram dammsugaren. [10]
2. Håll dammbehällaren med en hand och tryck på frigömingskappen med den andra handen for att oppna dammbehällarens lock. [11]
3. TaBOTvexf indem (rod) fran cykloknonroop. [12] 4. TaBOTcckloknonrofr dan dammbehaallen. [13]
4. Om sakravs kan du anvanda en resa for atta bort overbilvet damn fran den roda vortex findern och ckykronkroppens yta.
5. Placera dammbehaillaren under vattenkranen. [17] Skoijl med Ijummet vatten. Tvatta insidan av behaillaren med enbart vatten. ANVAND INTE tvalbaserde rengoringsmedel for attvatta behaillarens insida.
6. Atermontera den interna delen i dammbehallaren och se till att alla delar ar torra.
7. Stäng dammbehällarens lock och satt tillbaka dammbehällaren pa dammsugaren.

Atgarda stopp

1. Kontrollera om dammbehallaren ar full. Gà i sà fall till "Tomma dammbehallaren".
2. Om dammbehallaren ar tom, men suget ar anda lagt:

A. Behöver filtren rengoras? Gà i sà fall till avsnittet "Rengór de tvattbara filtre".
B. Kontrolera om det ar nagot annat stopi systemet. - Använd en stäng erller liknande für att a tort det som eventuellt blockerar teleskopröret erlen den bjölga slangen.
C. Kontrollera att formotorfiltret sitter pa plats.
D. Kontrollera om separationsenheten behöver rengoras. Se "Rengora separationsenheten".

CHECKLISTA FÖR ANVÄNDAREN

Om du fãr problem med produiton yfylar du i den har enkla kontrollstan innan du ringer till den lokala Hoover-servicepresentanten.
- Har damsgaven tillgang till fungerande stromforsörjning? Kontrollera genom att koppla in an annan eldriven apparat.
- Ar dammbehallaren overyld? Se "Underhall av dammsugaren".
- Ar filtre igensatt? Se "Underhãll av dammsugaren".
- Ar slangen ell er munstychket igensatt? Se "Ta bort ett stoppi systemet".
- Är dammsugaren overheltad? Om sa ar fallet tar det cirka 30 minuter for on automatisk Återställning.

VIKTIG INFORMATION

Reserv- och forbrukningsdelar fran Hoover

Anvand alltld originaldar fran Hoover vid byte. Du kan bestalla delar fran namaste Hoover-aterforsaIjare ellrekt fran Hoover.Uppge alltld modellnummer nar du bestaller delar.

Hoover-service

Kontakta ditt namaste Hoover-servicekontor om du behover service.

Kvalitet

BSI ISO 9001: Hoovers fabriker har kvaltetsbedöms av oberoende organisationer. Várak produceskter tillverkas enligt ettkvaltetsystem som uppyller kraven for ISO 9001.

Garanti

Garantivillkoren for Produkten definiertas av var representan i det land dar Produkten salis. Du kan fä uppgifter on aktuella villkor frän äterforsällaren. Kvittot maste visas upp nar man kraver ersättning enlgt garantin.

Specificationerna kan andras utan foregaende meddelande.

OHJEET TURVALLISTA KAYTTOÄ VARTEN