HTM72 S2 - Reproduktor BOWERS & WILKINS - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Středový reproduktor pro domácí kino
Značka	Bowers & Wilkins
Model	HTM72 S2
Rozměry (Š x V x H)	490 mm x 160 mm x 285 mm
Hmotnost	8,5 kg
Napájení	Pasivní (vyžaduje externí zesilovač)
Jmenovitá impedance	8 ohmů
Přípustný výkon	120 W (doporučeno 30-120 W)
Frekvenční rozsah	48 Hz – 28 kHz
Hlavní funkce	Vysoce kvalitní reprodukce zvuku, bi-wiring/bi-amping, nastavení basů pomocí pěnových zátkek
Technologie reproduktoru	Středobasový reproduktor Continuum 130 mm, výškový reproduktor s uhlíkovou kopulí 25 mm
Připojení	2 páry svorek (možnost bi-wiringu)
Doporučené umístění	Uprostřed, za nebo nad/pod obrazovkou, ve výšce uší
Údržba a čištění	Odstranění prachu, čištění vodou a jemným mýdlem, nedotýkejte se reproduktorů
Bezpečnost	Dodržujte vzdálenost od magnetických polí (≥50 cm od CRT), před připojením vypněte
Náhradní díly a opravitelnost	Pro veškeré opravy kontaktujte autorizovaného prodejce
Obecné informace	Vyhovuje směrnicím RoHS, REACH, WEEE; počítat s dobou záběhu

Často kladené otázky - HTM72 S2 BOWERS & WILKINS

Jak optimálně umístit reproduktor HTM72 S2 pro nejlepší zvuk?

Umístěte jej těsně za nebo nad/pod obrazovku, zarovnaný s předním okrajem obrazovky, pokud možno ve výšce uší. Použijte nástěnné držáky nebo pevnou polici. Vyhněte se instalaci příliš blízko stěn, abyste předešli nadměrným basům.

Jak připojit reproduktor k zesilovači?

Ujistěte se, že jsou všechna zařízení vypnutá. Pro standardní zapojení ponechte propojky mezi svorkami a připojte jeden pár kabelů k zesilovači (+ na červenou, - na černou). Dodržujte polaritu.

Mohu u tohoto reproduktoru použít bi-wiring nebo bi-amping?

Ano, reproduktor je kompatibilní. Odstraňte propojky mezi dvěma páry svorek a každý pár připojte nezávisle k zesilovači. To zlepšuje rozlišení jemných detailů.

Co dělat, když je úroveň basů příliš vysoká?

Do odvětrávacích otvorů můžete vložit přiložené pěnové zátky. Použijte pouze vnější část pro mírné snížení, nebo obě pro výraznější snížení. Upravte také polohu reproduktoru.

Jak čistit reproduktor HTM72 S2?

Odprašte skříňku jemným hadříkem. Na skvrny použijte vlhký hadřík s vodou a jemným mýdlem. Nikdy nepoužívejte abrazivní prostředky nebo prostředky obsahující amoniak. Vyhněte se dotyku reproduktorů.

Má reproduktor dobu záběhu?

Ano, po skladování při nízkých teplotách nechte asi jeden víkend na tepelnou stabilizaci, poté 15 hodin normálního používání, aby mechanické závěsy dosáhly optimálního výkonu.

Mohou magnetická pole reproduktoru poškodit jiná zařízení?

Ano, reproduktory vytvářejí magnetická pole. Udržujte reproduktor ve vzdálenosti alespoň 50 cm od citlivých zařízení, jako jsou CRT televizory, kazety nebo magnetické karty. LCD, OLED a plazmové obrazovky nejsou ovlivněny.

Co dělat, pokud povrchová úprava z pravého dřeva změní barvu?

Vystavte povrchy rovnoměrně slunečnímu světlu nebo opatrně použijte UV lampu. Udržujte reproduktor mimo zdroje tepla, aby nedošlo k prasklinám.

Obsahuje krabice všechny potřebné příslušenství?

Ano, pro HTM72 S2 krabice obsahuje 1 pěnovou zátku a 4 samolepicí gumové nožky. Před instalací se ujistěte, že je vše přítomno.

Je tento reproduktor v souladu s ekologickými normami?

Ano, je v souladu se směrnicemi RoHS, REACH a WEEE. Pro recyklaci kontaktujte místní organizaci pro nakládání s odpady.

NÁVOD K OBSLUZE HTM72 S2 BOWERS & WILKINS

Vitejte u Bowers & Wilkins. Dekujeme Vam, ze jste si zvolili značku Bowers & Wilkins. Když John Bowers zakládal naši firmu, veřil, ze napadité provedeni, novátorský pristup aPokrocié technologie jsou kličem otevirajícím dveře kvalitné reproducéri. Touto filozofii se dodnes inspirujeme, kdykoli tvorime nový produkt.

Pro docilenico nejlepshio prendnesu tchto reprosoustav je velmi dulezita jejich spravna instalace. Drive nezli zacone, venujte prosim trochu casu prectenif tohoto manualu. Pokraucjte na stranu 50

Zkontrolujte, zda baleni obsahuje:

1 Pěnovou záslepku
4 Samolepici pryžové podložky

HTM71 S2

Zkontrolujte, zda baleni obsahuje:

2 Pěnové záslepyký
4 Samolepić pryžové podložky

HTM71 S2HTM72 S2

Informace k zivotnimu prostre di

Tento produkt je konstruován s ohledem na nejen tyto mezinarodni prédispy:

i. RoHS (Restriction of Hazardous Substances) jenz se tyká omezení nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařazeních
ii REACH (Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of CHemicals), jenz se tyká registrace, evaluace, autorizace a restrikce chemickych latek
iii WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment), jenz se týká likvidacé elektrického a elektronického zarizení.

Vice informaci o tom, jak správně recyklovat nebo likvidovat tento vyrobek, ziskáte od príslušného organu, který se zabyvä likvidaci odpadu.

1. Umistěné

Instalace reprosoustavy

Použivate-li jako zobrazovač projekci s pržvučnám projekćní plâtnem, umistěte reprosoustavu za toto platno, co nejblze středu promitáného obrazu. V ostatnéch pripeach umistěte reprosoustavu co nejblze spodní Či horní hraně zobrazovace, podle toho, co je blíze výšce uši posluchace. Čelní stěna reprosoustavy by přitom měla byt co nejvice zarovná se zobrazováci plochou. Reprosoustavu je nejlépe namontovat na pevný regál Či nastěnný držák, pripadné na pevný podlahový stojan. Ma-li byt reprosoustava na stojan Či regál položena, nalepte na její spodní stranu Čtyří dodávané samolepící podložky, které omezují prenos vibrací.

Rozptyl magnetického pole

Jednotlève reproductory produkuji stálé magnetické pole, které presahuje Rozmer reprosoustavy. Doporučujeme tedy umistovat predměty citlèv na magnetizmus (CRT televizory a počitácové monitory s klasickou obrazovkou, počitácové diskety, audio a video kazety atd.) do vzdalenosti vice než 0.5m od reprosoustavy, aby se zabránilo jejich poškozeni magnetickým polem. LCD, OLED a plazmové zobrazováče nejsou na toto vyzařovány citlèv.

1. Pripojeni

HTM72 S2

Věskera zapojeni provádejte pouze tehdy, jsou-li všechna zarizení v systému vypnuta.

Na zadni straně reprosoustavy jsou dva páry terminálú, spojené propojkami. Pří klasickém zpúsobu zapojeni, zanechte propojky na svém mistě (tak jak jsou pří rozbaleni reprosoustavy) a pouze jedem z páru pripoje kabelem k terminálum(zesilovace. Pro bi-wire zapojeni nebo bi-amp (obrázek vpravo nahore) je třeba propojky terminálů odstranit a kázdy pár terminálù pripojit k(zesilováči samostatné. Zapojeni bi-wire napomáhma lepsí reprodukci jemnych detailú.

HTM71 S2

Dbejte, aby kladný kontakt reprosoustavy (označeny Červě a znaměnek +) byl priopojen ke kladnému kontaktu zesilovace a zápoporny kontakt (označeny Černé a znaměnek-) k zápopnému. Nesprávné zapojení muže mít za následek špatné stereofonni obraz a ubytek basu. Mattice terminál u vždy pevně dotáhněte, aby nedocházelo k rezonancím.

Ohledne vchodného kabelu se prosím obratte na svého prodejce.

4. Finali doladeni

Před konečnýdoladovánim znovu zkontrolujte, zda je veškeré zapojeni provedeno správně a je pvěné pripjeno.

Posunitim reprosoustavy od zdi muzete redukovat celkovou uroven basu. Prostor za reprosoustavou také pomáhá správnému podani hloubky zvukového obrazu. Obracene, posunete-li reprosoustavu blize ke zdi, zvysite uroven basu. Pro redukci urovné basu bez posunovani reprosoustavy od zdi, muzete pouzit pěnove zátky do basreflexového otvor (viz obrázek nahore).

Neprijemne zdurazneni basu muze BYt take zpu sobeno rezonancnimi mody mistrnosti.V takovem pripadzkuste menit pozici reprosoustav, muzete vyzkouset i jejich umisteni podel jiné steny ci zmenit misto poslechu. Vliv muze mit také premistevi tcsikus nabytku.

Neni-li mozná jinja alternatively, muzete reproduckci basu doladit pouzitim dodávanych pénovych zatek do basreflexovo h otvur. Zatka je rozdělena na dvě āsti a umoznjue postupné zatlumení basreflexu. Pouzitim pouze vnějsho kroužku doclite mensiho potlačeni basu, než pri pouziti celé zátky.

1. Rozehravani reprosoustav 6. Udrzba

Zvuk reprosoustav se bêhem urcîte doby použivani mirne meni.
ZvlăstéPokud byly reprosoustavy skladovány v chladném
prostreí, nabývajtlumicí závesy a některé materiály
v reprodutorech sve správné mechanické vastnosti teprve
bêhem provozu. Bêhem prvnich hodin provozu se Jednotlivo
cásti reprodtoru navzajem idealně priþusobují. Delka tohoto
procesu, bêhem kterého reprosoustava postupné zvukové
"vyráva" je velmi závislá na zþusobu prédchoziho skladováná
zpʊsobu použivaní. Byva pravidlem, ze po zhruba tydnu teplotni
stabilize a asi 15 hodinach bežného provozu dosáhnou použité
mechanické dily svych optimánlich charakteristik.

Povrch kabinetu vyzaduje obvykle pouze obcasné setřeni prachu. Používáte-li cisticí prostředek ve spreji, nastříkejte jié napřed na utěkuro, ne přimo na ozvučnici a vyzkoušejte jié napřed na malé ploše, zda nepoškozuje povrch. Vyvarujte se cistidel obsahujicich abraziva, kyseliny, chemikálie āi antibakterialí složky. Pripadné usazené necistoty mohou byt z ozvučnice odstraněny pomoci slabého mydlového roztoku (bez parlémovacích složek), ve kterém navlchite utěkuro. Cisticí prostředky nikdy nepoužívejte na membráný reproduktorú. Tyto membráný mohou byt snadno poskozeny, proto se jich raději vubec nedotýkejte. -

Reprosoustavy Bowers & Wilkins potažene pravou drevenou dyhou jsou opatreny UV rezistentnim lakem, coz minimalizuje změny jejho jabarveni vivem svétla. Nicměne jako každý přirodní material, podléhá i tato dyha vivu okolniho prostřédí. Přpadné Rozdily v jabarveni Jednotlivych ploch mohou byt srovnáyny vystavenim celého povrchu rovnoměrnému púsobeni slunečniho svétla tak dlouho, dokud Rozdī nezmízi. Tento proces muže trvat několik dnu āti týdnú, lze jej však urychlit opatrnám použitím UV lampy. Vyrobky opatřene drevenou dyhou by se také niměly nacházet v bezprostřední blízkosti zdrojú tepla, jako jsou napr. radiatory āi horkovzdušné ventiláry, zabrànité tak možnému popraskání dyhy.

1. Kicsomagolás

HTM71 S2HTM72 S2

	1
	4

A doboz tartalma:

HTM72 S2