DNA Pro 2.0 - Sluchátka MONSTER - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátová sluchátka přes uši
Značka a model	Monster DNA Pro 2.0
Připojení	Bluetooth, micro-USB, 3,5 mm jack
Bluetooth profily	A2DP, HFP, HSP
Podporované kodeky	SBC, AAC, aptX
Výdrž baterie (hudba/hovor)	17 hodin s aktivním potlačením hluku
Výdrž v pohotovostním režimu	Až 290 hodin (s vypnutým potlačením hluku)
Doba nabíjení	2,6 hodiny pro plné nabití
Aktivní potlačení hluku (ANC)	Ano, přepínatelné
Dotykové ovládání	Přehrávání/pauza, hlasitost, předchozí/následující skladba na pravém sluchátku
Mikrofon	Integrovaný pro hovory a hlasové ovládání
Odhadovaná hmotnost	Přibližně 200 g
Rozměry (složené)	Přibližně 180 x 200 x 80 mm
Provozní teplota	0 až 45 °C
Materiál náušníků	Paměťová pěna a ekologická kůže
Čištění	Otřete jemným hadříkem navlhčeným jemným mýdlovým roztokem
Doporučený záběh	20 hodin pro optimální výkon
Záruka	1 rok v Severní Americe, Jižní Americe a Asii-Pacifiku; 2 roky v Evropě
FCC číslo modelu	RJE190506
IC kód Kanada	5153A-190431

Často kladené otázky - DNA Pro 2.0 MONSTER

Jak synchronizovat (spárovat) sluchátka s telefonem?

Zapněte sluchátka a podržte multifunkční tlačítko po dobu asi 5 sekund, dokud nezačne rychle blikat modrá a červená kontrolka. Zapněte Bluetooth na telefonu, vyhledejte zařízení a vyberte "DNA PROACTIVE". V případě potřeby zadejte kód 0000.

Jak používat dotykové ovládání na pravém sluchátku?

Centrální oblast (logo) slouží k přehrávání/pauze a přijímání/ukončování hovorů. Přejížděním prstem dopředu nebo dozadu přepínáte na následující nebo předchozí skladbu. Přejížděním nahoru nebo dolů zvyšujete nebo snižujete hlasitost.

Jak nabíjet sluchátka a jak dlouho vydrží baterie?

Použijte přiložený micro-USB kabel k připojení sluchátek k počítači nebo USB adaptéru. Modrá kontrolka značí nabíjení, zelená plné nabití (asi 2,6 hodiny). Výdrž je 17 hodin při hovoru/hudbě s aktivním potlačením hluku a až 290 hodin v pohotovostním režimu.

Mohu sluchátka používat bez baterie?

Ano, připojte 3,5 mm audio kabel ke sluchátkům a ke zdroji zvuku. Pasivní režim vypne Bluetooth a potlačení hluku, ale můžete normálně poslouchat.

Jak zapnout nebo vypnout aktivní potlačení hluku (ANC)?

Použijte vyhrazený přepínač na sluchátkách k zapnutí nebo vypnutí automatického potlačení hluku. Můžete také kombinovat s přepínačem úspory energie pro úsporu baterie.

Co znamenají kontrolky na sluchátkách?

Blikající fialová: zapnuto bez Bluetooth; stálá červená: slabá baterie; blikající červená: velmi slabá baterie; stálá modrá: nabíjení; stálá zelená: nabito; blikající modrá/červená: režim párování.

Jak čistit sluchátka?

Otřete náušníky jemným hadříkem mírně navlhčeným jemným mýdlovým roztokem. Nepoužívejte abrazivní prostředky nebo rozpouštědla. Zabraňte vniknutí vlhkosti do otvorů.

Jsou sluchátka kompatibilní s hlasovým ovládáním?

Ano. Pokud neprobíhá žádný hovor, dvakrát rychle stiskněte multifunkční tlačítko pro aktivaci hlasového vytáčení telefonu (pokud je tato funkce podporována).

Jak přepnout hovor ze sluchátek na telefon?

Během hovoru podržte tlačítko přehrávání/pauza po dobu asi 2 sekund pro přepnutí hovoru ze sluchátek na telefon nebo naopak.

Co dělat, když se sluchátka nepřipojí přes Bluetooth?

Ujistěte se, že jsou sluchátka v režimu párování (bliká modrá/červená kontrolka). Vypněte a znovu zapněte Bluetooth na svém zařízení. V případě potřeby zapomeňte zařízení a znovu proveďte párování. Zkontrolujte, zda sluchátka nejsou již připojena k jinému zařízení.

NÁVOD K OBSLUZE DNA Pro 2.0 MONSTER

Důležité rady pro bezpečnost a výkon od společnosti Monster®

FCC ID: RJE190431

Zažení výhojučie části 15 pravidel FCC, Použivání podléhá nasledujícím dvéma podminkam: (1) Zažení nešní způsobovat skodlivé rušení a (2) zařízení musi přijmout jakékoví rušení, včetně rušení, které může způsobovat nechténou činnost. Změny nebo úpravy výslovné neschválené stranou zpožvodných za shodu s předopsy mohou způsobit propadnutí opravnění užívatele zařízení použivat. Pripojování peniferii výzaduje použivani uzemněných stíněných signálových kabelů. Žasuvku je nutné nainstalovat poblíž zařízení a musí být snadno dostupná.

POZNÁMKA: Tzařízení bylo testováno a bylo zříbléno, že vyhovuje omezením digitálního zařízení třídy 8 v souladu s částí 15 pravidel FCC. Tato omezení jsou navržena k poskytování rozumné ochrany prot škodlivému rušení v obytnych oblastech. Zařízení generuje, použivá a může výzařovat radiofrekvenční energi, a pokud není instalováno a používáno v souladu s pokyny. může způsobovat škodlivé rušení rádlových komunikací Neexistují visk žádné záruky, že v konkrétní instalou nedojde k rušení. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení radia nebo přijmu televizního vysilání, což lze učit vypnutim a zapnutím zařízení, doporučujeme užvateli zkusit opravit ručení jedním nebo několika následujícími opatřeníml:

• Přesměrovat nebo priemistit anténu prijmu.
• Zvyšte rozdělení mezi zařízením a přijímačem.
• Připojte zařízení do zásuvky s odlišným obvodem, než na kterém je připojen přiljimač.
• Poradte se s prodejcem nebo zkušeným rádlovým/televizním technikem a požádejte ho o pomoc.

UPOZORNÉNÍ: Změny nebo úpravy výslovně neschvalné stranou zodpovědnoj za shodu s předpisy mohou způsobit propodnuti oprávnění uživatele (nebo vašel zařízení použivat. Nedovolte skladování zařízení za přilší vysokých nebo nízkých teplot. Nevystavujte zařízení působení kapalin, teplotních extrémů a vysoké vihkosti. Rozsah pracovních teplot produktu číní

0-45°C (32-113°F).

Zařízení splňuje expozíční limity vyzafování FCC/IC pro nefízené prostředí uvedené dále.

Poznámka pro Kanadu – IC ID: 5153A-190431

Toto digitalni zařízení třídy B splňuje kanadský předpis ICES-003.

Zařízení vyhovuje normě RSS 210 organizace Industry Canada. Použivání podléhá následujícím dvěma podmínkám: (1) Zařízení nesmi způsobovat škodlivé rušení a (2) zařízení musí přiljmout jakékoliv rušení, včetně rušení, které může způsobovat nechténou činnost.

Kanadské prohlášení třídy B

Digitalní zařízení nepřekračuje limity třídy B pro vyzařování rádiového šumu z digitalního přístroje uvedené v normé pro zařízení způsobující rusení nazvané „Digitalní přístroj” ICES 003 ministerstva pro komunikace.

CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)

Úpravy

Jakékoliv změny nebo úpravy výslovně neschválené poskytovatelem tohoto zařízení mohou způsobit propadnutí oprávnění uživatele zařízení používat.

Evropa - Prohlášení o shodě EU

Zařizení je v souladu se směmící pro rádlové zařizení a zařizení telekomunikačních terminalů 1999/5/ES.

Toto zařízení splňuje následující normy přizpůsobení:

Bezpečnost EN 60950-1/A 12:2011EN 50332-2

Zdraví EN 62479:2010

EMC EN 301489-1 V1.9.2EN 301489-17 V2.2.1EN 55022:2010EN 55024:2010

Rádio EN 300 328 V1.8.1

Číslo modelu certifikace: 190431 (dělovina)

Import: Monster LLC

Adresa: 7251 West Lake Mead Blvd., Las Vegas, NV 89128

Před připojením sluchátek nastavte na přechrávači nízkou hlasitost, aby nedošlo k poškození sluchu. Po nasazení nebo zasunuti sluchátek přidávejte pomalu hlasitost pouze do úrovně, která není nepřijemná.

Jednotkou hluku je decibel (dB), přićemž vystavování jakémukoliv hluku na úrovni 85 dB nebo vyssi může způsobit postupnou ztrátu sluchu.

Při poslechu dbejte na své zdravi; míra poškození sluchu je závislá na hlasitosti zvuku a době jeho trvání. Čím je hladina hluku vyšší, tím kratší dobu mu můžete být vystavení. Čím je zvuk tišší, tím děle jej můžete poslouchat.

Tabulka úrovní hluku v decibelech (dB) uvádí příklady bežných zvuků a jejich případný dopad na sluch.

ZVIUK HLADINA	HLUKU (MB)	ÚČINEK
Sepot 30 Velké tíclo	o
Tichá kancelat 50-4	80 Přijmený posček hlasitost je nizni než 90 dB
Vysavní vysaníček vlasná	70 Nepřijmenně naši teleforní hovury
Kuchyšným můsíd 85	90 85 dB je hlasitost, při které začíná ducházne se ztrácí slučku by hadin’	1
Popeleňský víz, minučka na betom	100 Maximálne 15 minut nechrančného vysavní se doperaťuje při hladných než 90 a 100 dB
Motorová pili, vlaska rebo objedna	110 Pvenidelné vysavní hlasitost nad 100 dB na děle než 1 minutu hruži mrotu ztrácí slučku by
Rocicky koncert (klazne)	110 140	Prán balostrí začíná kokem 125 dB

Inade v rutele npy 284any na www.rifod.nih.govhealth/education/teachers/pages/common_sound.aspx

Využivejte co nejlépe své vybaveni a uživejte si skvělý poslech i při zachování bezpečné hlasitosti. Naše sluchátka umožňují slyšet více detallů při nížších hlasitostech než kdy dříve.

Zjistěte, jaká je bezpečná úroveň poslechu a přečtěte si další důležité bezpečnostní pokyny od Asoclace spotřební elektroniky na www.ce.org. Důležité informace o tom, jak předcházet poskození sluchu hlukem a komplexní vycet hluků, které mohou poskození způsobit, najdete na webových stránkách Nadace pro výzkum hluchoty na www.drf.org.

Fyziologie ucha a sluchu

Dalši informace o hluku, jeho dogartu na vaš sluch a o způschech, jak souj sluch

Mati kürzka veptrednim chva Kladivko Zvukovod Bubinek Trminek Předsiňohlemyždový nerv Hiemýžd' Vchod K nosu, hrdlu

chraniit, jsou uvedeny na strance www.abelard.org/hear/hear.php+loud-music

Dbejte na bezpečnost

Sluchátka nepouživejte, pokud to není bezpečné, např. při řízení auta, přecházení ulice a během jizdy na kole takové činnosti či v takovém prostředí, kdy je zapotřebí věnovat okalí plnou pozornost.

Je nebezpečné, a v mnoha zemich nezákonné, používat sluchátka při řízeni vozidla, protože to snízuje schopnost slyšet důležité zvuky vně vozu, např. Houkání Jiného vozidla nebo sirény záchranáfského vozidla.

Při řízení vozidla sluchátka nepoužívejte. Místo toho použijte jeden

z vysilačů Monster FM k poslechu zařízení mobilních médií.

Čištění

Otřete mušle jemnou látkou navlhčenou jemným mýdlovým roztokem.

Ovládání pomoci prstů

Povrch pravé mušle zahmuje dotykové ovládání. Středova část (logo) slouzi k ovládání přehrávání a pozastavení. Jednim klepnutím spustite nebo pozastavite přehrávání, případně přijmete nebo ukončíte hovor.

Přední okraj mušle slouží k ovládání hlasitosti. Přejetim prstem nahoru zvuk zesilíte, přejetim dolů zeslabíte. Homí hrana mušle slouží k ovládání previjení vpřed nebo vzad. Přejetim dopředu přeskočite na další skladbu. Přejetim dozadu přeskočite na předchozi skladbu.

Hlavní funkce a dily

Sluchátka obsahuji následující díly:

Přetáčení skladby zpět/ Přetáčení skladby dopředu

Multifunkční klávesa • Přehrát/pozastavit

• Prijmout/ukončit/ odmitnout hovor
• Párovat zařízení

Kontrolka (viditelná pouze při rozsvícení)

Zvýšení hlasitosti/ Snížení hlasitostla

t/ redu viceni)

Zapnout/vypnout ANC Zapnuti nebo vypnuti funkce potlačení šumu (ANC)

3,5 mm kabelový port

Zapnout/vypnout úsporný režim

Timto prepinačem se ovládá napájeni pro funkci ANC a bezdrátovou komunikaci Bluetooth

Napájení/nabíjení

Před bezdrátovým použitím sluchátek je nutné nabít baterii a spárovat sluchatka s kompatibilním zařizením.

Balení obsahuje kabel micro USB, který lze připojit k počitaži nebo jinému zařízení vyrobenému k nabljení přes USB. Můžete použit standardní nabljeci zařízení kompatibilní s rozhranim USB, které se zapojuje primo do zásuvky ve zdi, připadně můžete kabel USB zapojit primo do notebooku nebo počitače. Zapojte konektor micro USB přiloženého USB kabelu do konektoru nablejeky micro USB pod levou mušli sluchátek. Zapojte druhý konec do

CONFIDENTIAL - MONSTER, INC. NOT FOR USE OR DISCLOSURE OUTSIDE MONSTER EXCEPT UNDER WRITTEN PERMISSION

USB portu v počírači nebo jiném zařízení s funkcí nabíjení z USB. Kontrolka bude během nabíjení svítit modře. Jakmile bude zařízení plné nabité, rozsviti se zelená LED kontrolka. Doba nabíjení čini 2,6 hodiny u prázdné baterie. Plné nabítá baterie obsahuje energii na až 17 hodin hovoru a/nebo poslechu hudby a až 290 hodin pohotovostního režimu s vypnutou funkcí ANC. V tomto režimu můžete zvuk ze sluchátek poslouchat přes bezdrátovou komunikaci Bluetooth nebo přes 3,5mm vstup zvuku.

Párování

1. Ověřte, zda je vás telefon nebo hudební přehrávač zapnutý.

2. Chcete-li sluchátka spárovat, pokud už nejsou s nejakým zařízením spárovaná, sluchátka zapnete a podržte tlačitko po dobu asi 5 sekund. Sluchátka se přepnout do režimu párování a modrá a červená kontrolka začnou rychle bilkat. Sluchátka jsou připravena ke spárování se zařízením.

3. Chcete-li párovat sluchátka, pokud byla dříve spárována s jiným zařízením, ověřte, zda jsou sluchátka vypnuta, a stiskněte a podržte multifunkční klávesu (na asi pět sekund), dokud nezačnou modrá a červená kontrolka rychle blikat.
4. Aktivujte funkci Bluetooth v telefonu nebo hudebnim přehrávači a nastavte ho na hledání Bluetooth zařízení.
5. Ze seznamu nalezených zařízení v telefonu nebo hudebním přehrávači vyberte možnost „DNA PROACTIVE“.
6. V případě nutnosti zadejte pro spárování kód 0000 a přípojte sluchátka k zařízení.

Audio pres USB

Když nabíjite z počitače přes kabel USB, můžete současně poslouchat zvuk ze sluchátek DNA* Pro 2.0 Active. Když nabíjite z notebooku nebo počitače, zvuk se automaticky vede kabelem USB.

(Pocitač Mac nebo PC může být nutné nakonfigurovat.) Béhem nabíjení z notebooku nebo stolního počítače bude bezdrátová komunikace Bluetooth deaktivovaná. Při používání funkce Audio přes USB není podporován mikrofon sluchátek.

Přepínač úsporného režimu

Přepinač úsporného režimu řidi napájeni bezdrátové technologie Bluetooth a funkce ANC.

Přepínač úsporného režimu vypnutý: Bluetooth a ANC jsou dostupné.

Přepínač úsporného režimu zapnutý: Bluetooth a ANC nejsou dostupné.

Pasivní poslech

Když deaktivujete Bluetooth a ANC otočením přepínače úsporného režímu na možnost Zapnuto, zahájíte režim pasivního poslechu. Funkce Bluetooth ani ANC nebude mit na hudbu vliv.

Použití DNA\* Pro 2.0 Active bez napájení z baterie

Nemáte-li sluchátka DNA ^ Pro 2.0 nabita, nebude k dispozici bezdrátova komunikace Bluetooth ani funkce ANC. Chcete-li v tomto případě poslouchat zvuk ze sluchátek DNA ^ Pro 2.0 Active, musi být přepínač úsporného režimu nastaven na zapnuto.

Zapnout/vypnout ANC

de můžete zapnout nebo vypnout funkci potlačeni sumu (ANC). Chcete-li poslouchat hudbu bez funkce ANC nebo šetílt baterii, funkci ANC vypněte.

Baterie nejsou nutné

Chete li šetrit bateri nebo nejsou-li baterie nabité, můzete sluchátka DNA ^® Pro 2.0 Active používat jako kabelová sluchátka. Jednoduše připojte jeden konec přiloženého kabelu Controltalk ^® ke spodní části mušle a druhý k MP3 přechrávači. Když kabel takto připojite, bezdrátové funkce sluchátek DNA ^® Pro 2.0 Active se automaticky deaktivují.

Přepínač vypnutí hlavového pásu

Když mušle zcela sklopíte, napájení se vypne. Jde o stejnou funkci, jako kdybyste zapnuli přepínač úsporného režimu. Tyto funkce automatického vypnutí vám dobře poslouží v připadě, že zapomenete vypnout napájení, a mohla by se tak vybit baterie.

Použití ovládacích prvků sluchátek DNA\* Pro 2.0 Active

Chcete-li zahájit volání, použljte mobilní telefon s připojenými sluchátky běžným způsobem.

Chcete-li aktivovat hlasové vytáčení (pokud telefon tuto funkci se sluchátky podporuje) a neprobihá žádný hovor, stískněte dvakrát rychle multifunkční klávesu, dokud nezačne telefon hlasové vytáčení, a postupujte clle návodu v uživatelské příručce telefonu.

Pro přijetí nebo ukončení hovoru rychle stiskněte klávesu přehrát/pozastavit. Pro odmitnutí hovoru stiskněte a podržte klávesu přehrát/pozastavit na asi dvé sekundy.

Chcete-li přepnout hovor (probíhající) ze sluchátek na připojený telefon, stiskněte a podržte klávesu přehrát/pozastavit na asi dvě sekundy. Chcete-li přepnout hovor (probíhající) z telefonu na sluchátka, stiskněte a podržte klávesu přehrát/pozastavit na asi dvě sekundy.

Odpojení sluchátek

Chcete-li odpojit sluchátka od zařízení, vypněte je nebo odpojte v nabídce Bluetooth vašeho zařízení.

Opětovné připojení sluchátek

Chcete-li sluchátka připojit k telefonu nebo hudebnímu přehrávači, který jste s nimi naposledy použili, sluchátka zapněte nebo vytvořte připojeni v nabidce Bluetooth vašeho zařízení.

Poslech hudby

Chcete-li poslouchat hudbu, přlpojte sluchátka ke kompatibilnimu hudebnimu přehrávači, který podporuje profil A2DP Bluetooth. Dostupné hudební funkce závisi na hudebním přehrávači.

Chcete-II přehrát skladbu, vyberte JI v hudebním přehrávači a stiskněte klávesu přehrát/pozastavit na sluchátkách DNA*

Pro 2.0 Active. Chcete-li pozastavit nebo obnovit přehrávání skladby, stiskněte klávesu přehrát/pozastavit

Pokud během poslechu hudby přijmete nebo zahájite hovor, bude hudba pozastavena až do ukončení hovoru.

PRÜVODCE KONTROLKAMI

KONTROLKA POPIS
Bliká fialové Zapnuto	bez komunikaceBluetooth
Bliká fialové Zapnuto	s přehrávání kodeku SBC
Bliká zelené Zapnuto	s přehrávání kodeku AAC
Bliká modře Zapnuto	s přehrávání kodekuApt-X
Svití červeně Nizký stav baterie
Bliká červeně Baterie	těměř vybitá (< 10 %)
Svití modře Nabíjení	(napájení zapnuto)
Svití modře Nabíjení	(pohotovostní režim)
Svití modře Nabíjení	(napájení vypnuto)
Svití zelené Zcela napito	(pripojení USB, alenapájení vypnuto)
Bliká modře ačerveně	Režim párování

„Zabíhání“ sluchátek

Zabihání sluchátek? Déláte si srandu, ne? Ne, neděláme. Podobné jako u jlných vysoce výkonných produktů, ať už se jedná o sluchátka nebo auta, jde o mechanická zařízení, která se po použití usazují. Vaše nová sluchátka budou znít skvěle přímo vytažená z krabice, ale „dozrají” po použití a získají ještě lepší zvuk. Doporučujeme je používat po dobu 8 hodin. Po 20 hodinách préhravání musi být plně zaběhnutá. Přejeme přijemnou zábavu.

Baterie

Je-li to možné, je baterie nutné recyklovat nebo správným způsobem likvidovat.

Informace pro spotřebitele v aplikaci směrnice EU WEEE 96/2002

Na tento produkt o svazhuji předplsy Evropské unie, které podporuji opakované použivání a recyklací použitých elektrických a elektronníchý zařízení. Tento produktov výzřadoval těžbu a využití přirodních zdrojů a může obsahovat nebezpočné látky. Symbol výše na produktu nebo na jeho balení znaci, že tento produkt je zakázano likvidovat s dalísm komunálním odpadem. Misto hoře na vaši zodpovědnosti zlikvidovat vaše použité zařízení předáním na určeném sběrném mistě k recyklad vadného elektrického a elektronického zařízení. Samostatný sběr a recyklace vašeho použitého zařízení v doby likvidace pomohou zachovavat prirodní zdroje a zajistí, že zařízení bude recyklováno způsobem, který chrání lidské zdravi a životní prostredi. Pro další informace o mistu, kam můžete odložit vaše použité zařízení k recyklací, kontakultje obecní úřad, službu svozu komunálního odpadu nebo obchod, ve kterém jste produkt zakoupili. Další informace o produktech Monster naleznete na adresse:

www.MonsterProducts.com.

Servis Monster®

áte problém s vašimi sluchátky? Náš tým služeb pro zákazníky je tu pro vás.

Nevracejte sluchátka prodejci, VOLEJTE proslm naše strědisko zákaznických služeb, 1-877-800-8989 (USA a Latinská Amerika), nebo navštivte naši stránku www. MonsterProducts.com/service/. Telefonni čísla platná pro Kanadu, Evropu a Asii a Tichomoří najdete v části „Telefonni čísla“ v následující „Omezené záruce pro spotřebitele“. Nás tým odborniků várn pomůže se všemi otázkarni a technickými obtžemi.

Za svými produkty si stojíme. Sluchátka Monster® spojují nejlepší zvuk, kvalitu a design.

Děkujeme za Váš nákup. Na stránce MonsterProducts.com/headphones můžete objednávat náhradní díly, příslušenství a kabely ke sluchatkům.

Stáhněte si úplný návod na adrese:

www.MonsterProducts.com

OMEZENÁ SPOTŘEBITELSKÁ ZÁRUKA

Spoločnost Monster, LLC, se stídlom na oskise 7251 West Lake Mixed Blvd., Las Vegas, NV 89128, USA. [VEZMĚTE NA VEDOMÍ, ZE SPOLECŇST MONSTER NEPRŮLIMÁ VÝROBKY ZASLANĚ NA TUTO ADRESU – POSTUPUJTE PODLE POKYNU „ REKLAMAČNÍ POSTUP” NÍŽE] teklton [phone] mláku jako „Monster“) poskyloje na své zboží tuto omezenou záruku. Daší príve mohou pro spotřebotle vyplývet z pesného nobé zvykovéche príva. Tato najsou touta záruku dotcena.

DEFINICE

„Vhodně pouzhvání“ znamorá osobní vysudvání výroku (1) k soušromým (na rozdíl, od obchodníchů účelím, 1), se wrody s příslučním prížem, zakory a předoky tvěčenů, ale brz omezení na stavební zakom nebo elektrotechnické vyhlíský, finí v souladu s dopunčením i pukyny výrobo, které jsou obssíženy v píremných podkladoch dodlávaných s výrobkom a liků podle potřeby musí byt támě územnědy.

„Autorizovaný prodaje“ je jakyhořie distributor, přístupnik nebo manoschodník, který [1] je telná úptavná k podnikání a predaj daníno žnolí podle zložní a juredníci, všeňéoby žeňa činnepuva, [2] zukoupl žnáli přímo na společností Monster nebo od triži strany, která má se společností Monster unskovní ztaňa, a souledu se scholsberjím obchodnímí podnikání takové slínuvy a fiřil proclad obszú spotřebetní nové a v jeho původním obslu. „Formální reklamace“ je reklamace provedení v souledu s kapitolou „formání“

reklamace" dále.

„Výrobek“ je výrobek, fií který je uveden v tabulce podmínek níze, fií který spotiebnel zakouzl od autonizovaného prodejce, nový a v původním obahu s (II) Johot výrobni čísla, pakud jaj měl, nebyla odstráníno, pozmánáno nebo je nečínelné.

„Vadla výbrůku” rebn. „Vadný výbrůku” zůmneni stovodastetnost výbrůku křeša osvávala v doše obtržen výbrůku spotoblektem od arumozamové prodoz o stele zařuplíněho nascuostom výbrůku, vint svoj fundit podne ne zržen výbrůku výbrůku, vint výbrůku výbrůku, vint výbrůku výbrůku, vint výbrůku výbrůku, vint výbrůku výbrůku, vint výbrůku výbrůku, vint výbrůku výbrůku, vint výbrůku výbrůku, vint výbrůku výbrùk dokov tskovs nascuostom vint funkci nešlye člastní neto zloča aploblení a ježimokoví platíkní, křeša se adtryjuje od svrozného podvětřívi, ml: glpaprevn, zaněsztáním, hygrom podvětřívi načinnu zustavní běr kojinov jelm reži zaněsztáním portovostní konster, ml: počněchlním, zlaném neto ibpavroček, křeša se adtryjuje ne zržen výbrůku výbrůku, vint svrozného podvětřívi, ml: počněchlním, zlaném neto ibpavroček, křeša se adtryjuje ne zržen výbrůku, křeša by jinkl. style zaněsztána pata rova výbrůklí, ml: obdžebu nebo sepavro výbrůku kýměkív, mlm za mžestárancom spolcno ston konster, ml: vystavem výbrůku toplm, jasnětu nočte, dland, kapalněm, obto křeša neto izmocitím děkím nebo ibpavnomnímo nebo (vejedně) načinnu zustavní běr kojinov jelm za mžestárancom spolcno ston konster, ml: obdžebu nebo sepavro výbrůku zámstáním nebo izmocitím děkím nebo izmocitím

„Zančinat hřutá” je dova, které mesti společnost Novator obzřezí formální zančinat nešemnati. Vabutce podovímek neža půu adenyed náční zančinat hůty podle výti svýkou. Začíně zančinat hůty je durum zakupovení neha obdžení (podle třota, které zestane průžení), svýkou mit autorovaných proječke, které je odloženo fakturou od autorvaných proječke, proječní výszeníku nebo ochodom listana. Zerlítěa sporebnína neb melyný stokod a deta zakupovení nebo obdžení, je zatáskom zančinat hůty durum či 31 měsíce od data, kdy podle zámání společnost Novator svýkou opstet společnost Novator neha jej svýbral prevez. Zančinat hřitá koji čeků chavn pa upyvní učoby učetné vábute podovímek nebo je plavnos na vlastnívý svýkou, podle třota, kčenu objeća efva. Daje je nutná, aby sporičstol stareňancky kontristové společnost

CONFIDENTIAL – MONSTER, INC. NOT FOR USE OR DISCLOSURE OUTSIDE MONSTER EXCEPT UNDER WRITTEN PERMISSION

Monster a obdržol číslo reklamaco tjak je popsáno v kapitelo „Reklamační postupů” do dvou (2) másíců od zřístění vady výrobku

ínebo od doby zistění vady, pokud byls taková veda výrobku zjewnil.

„Spotřebitel“ zmenená první fyzickov osobu, která zakouple výrobek v jeho původním obak od autorizovaného prodeje. Tato omezaná zárnice se nezvičnice na osoby neba subjekty, která zakouply výrobek tít jako poučitý nebo nevočatný, číl k chéšímna prodej, prorsíjna nebo jinému obchodníru svývát nebo tít od někoho jiného než od autorizovaného prodeje.

ROZSAH TÉTO OMEZENÉ ZÁRLIKY

VYROBNIK, Pekdy zyrobek obszovatel vady zyrabku, ležky jej spokotirete zakupoli od autozvadno do proječa, spoćem monitor obditi formalni rakomacići pod sotobihne (1 da chau 29) měkovi od zjátki tavaču vady zyrabku. Výrobnuce (měko od doby zjátki tavaču, pezuk slys) tavaču vady zyrabku glovní a jedí kred oszen. Zerintli hiny na zašu zyrabku, stavu ve zitavu na vady zyrabku. Výrobnuce (měko od doby zjátki tavaču, pezuk slys) ná napac spokotirete Monster (11 opraví netro ymení vadyz výrobku, podle zyrobindru radzodníte spokotirete Monster nešno (2 naši spokotirete zemse ve výji kupní cery). Zerona spokotirek zaplali spokotirete Monster metro autorovzenímu prodoc zo vady zyrabku, jeztiste opraví ni výrobnu neštya obchodní uvačstodníte nešno nej preze výzení zemstí. POZNÍMKA Y PUNL KIRI, KIRUKO UMOZNIJ PIRLUSNE ZAKNOVI. SE SPÓLOČNOST M∅STEN ZEŠTENZI. ZMELDIK JAVIKI ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDIK ZMELDI

OBECNÁ USTANOVENÍ

VOLBA PRÁVA A SOUDNÍ PÚSOBNESTI. Tato omezorá záruka z jakókovy spory, které vzniknou z téte omezoré záruky nebe ve spojítosti s niídále jako „spory“; se budu řídit zákony soudní působností, vo které byl výrobak spotřebitsiem zakoupen.

DALSI PRAVA, TATO OMEZNE ZÁRUKA POSKTYJJE SPOTRETIBELU ROČTĚ ZAKONVA PRAVA, PRČEMŽ SPOTRETIBEL, MUŽE MÍT DALSI PRAVA, KTERA SE LÍŠI POĐLE JURSDIKCE a KTERA NEBLOCU TOLTO ONIFZENOU ZÁRUKOJ DOCT FAVA * TATO ZÁRUKA SE OTZANLU POJŠE NA SPOTRETIBEL A NIEFZE II PŘINAVSTI ANI PRIĐLOVAL. Jezklíša je něktré z opatření tomo omozný zárňky nezikmune, nepalání neči nezycím atobní, bude třekom opatření poszkožního za vysločelné a nebude mít dopad na zadní zbyžvistí opatření. V priposté jasovskíti reporu maje vozvi a angličné a ljení varizmi tomo omozný zárňky bude mít přednost varze a angličník.

REGISTRACE. Registruje prosim svatj výrobek na vočevé adírese www.MunsterProducts.com. Podni registraci nepruveďete, nebrade to na úkur záručních práv spotřobitela.

TABULKA PODMÍNEK

Model výrobku Zánuční lhůta na výrobek
Výrobek doděvaný s tímte zručním prohášaním	Jedon (1) rok na výrobek proděvaný v Sovorní, Jtbní America a AsliDva (2) roky na výrobek proděvaný v Evropá

FORMÁLNÍ REKLAMACE

BLUKWACNI PUSTUR. V případě vydý výroku besta spotřebetéj postuprovat podle číslo pokryká (1). Telekomlady kontaktovat spečnostnís Monster do dvou 21. Něstod od zátlně vydý výroku inébro od delby, idy mohlé byt taković vade výroku zúklná zvredem kojí ochvidnost; (2) učet podřebetý popis toha, jak k posložení doško (3) odvidet žedu reklamace; (4) věst věcný výrodk, zástkou na náklnice spotřekolta lyte týkniadby budov várazeny, pokup je jedná o apřavnámen reklamić pálate nebo azmody zázuký, spolochnosti Mavlaní v oření poškouci, spečladé a polý dokladu o původním zakupení (jakura nebe dodat: list na neklamovaný výrokov, vyánajné neklamání formulat a neklamání tristu, zvedané a skumom planem na majší číslo domu neklamání formulat bude obchanov pokryky v kruzení neklamovaného zbož).

TELEFONNI ČÍSLA. Jestáze byl výrobek zakupen ve Spojených státech, voljíc 1-87-900-989, v Latinské Americe do Mexika na 011-052-800-599, v jihovýchdní Axi do Činy na 900 820-8973. Společnost Márner můžetos kumbězost na poščení adřeze Moračie LLC, 455 Valley Drive, Braskane, CA 940S, USA VEZMĚTE NA VĚDOMI, ŽE SPOLEČNOST MONSTER NEPRŮÍMA VÝROBKY ZASLANĚ NA TUTO ADRESU – POSTUPUJTE PODLE POKYNŮ

„REKLAMACNI POSTUP“ VYSEI. Jestite by výrobek zakoupen v Australíli, obrotte se na obchodního zástupce spoločnost Monster, Corvoy International Pty Ltd (NZ 9/00 0111), Unit 7, 1901 Botany Road, Benkameadow, NSW 2019. Australia. Pokud by výrobek zakoupen [Inda, kontaktu to spoločnost Monster Technology International Ltd., Balymalcy Business Park, Gort Road, Brinis, Co., Clare, Ireland. Dáté mutěte výzřit jedno z násvedujících telefonick úrsket:

Spojených Statech 1-877-9CO-0324

Kanada 365-348-4171

Mexika 011-882-830-8989

Činy 400-820-6973

Irsko 353 65 68 69 354

Rakousko 0800795482

Belgie 0900-79201

Česká republika 800-142471

Dánsko 8059-2128

Hinsko 800-112768 Francis 0593-21620

Spanělsko 900-582-909

Svědsko 020-792650

výcarsko 0806834659

Británie 0900-0569520

DALŠI POSTUP. Spolčnost Monster učí, zda vada výrstiku byta slučačná. Spolčnost Monster mutže, na základě vlastního uvážení, od spotřictick žičat ziskání čanavetka ochadu za opravu v servisu. Pekodí je vyzdovín adhod ceny za opravu, obdržit spotřebitel pokamy kředněmu předičení ochadu a můsídni haltury spolčnost Monster K propiacení. Spolčnost Monster mutže a jelýchchlole poplatickí na opravy vyjedněst.

LHÜTY, Pokud spotřebot doruži formální rekímací a splň věchny pudmínky teito umecené záruky, společnosti Monster výnsůža veskeré úšli, aby poskytla spářebotální nájupom do trící 1320 dnú, po obložení formální rekímací, pokud žijete ve Spoperých sítěch čýřocet piet 1451 dnú, pokud žijete jardel, nezustujáli překláky mimo kontrolu společnosti Monster, které postup zpomal.

* Naža zboží je clodaváno se zárukami, ktoré netze podle Spotřebitelských zakami Australie význáčit. Spotřebitel na pripeňá závažně zavady nárok na výměna nebo várcení penček na náhracu jakelott jlné, přítměrconé předvidatelné zráty nebo nárdy. Spotřebitel na dátě nárdy na opravní nebo výmena zbož, pencká zboží nevozhovuje prijatelou jakerví, příčenů takovom závadu netze hodnottí jako závažnou. Ver. 121912 - CGLOBAL 6/2003-2014 Monster.

Monster ^® – Dôležité tipy k používaniu a bezpečnosti

FCC ID: RJE190431

Používajte zodpovedne

Utrite náusníky mäkkou handričkou navlhčenou v riedkom mydlovom roztoku.

Používanie ovládacích prvkov pre špičky prstov

Slúchadlá sa skladajů z týchto časti:

Nabíjačka Micro USB/Zvukový port

Funkcia automatického ovládanía ruchu sa tu dá zapnút a vypnút. Ak chcete počúvat hudbu bez funkcie ANC, pripadne ak chcete ušetrit energiu batérie, vypnite funkciu ANC.

Vypinač náhlavnej časti

Použivanie ovládacích prvkov slúchadiel DNA® Pro 2.0 Active

Monster, LLC, 7251 West Lake Mixed Blvd., Las Vegas, NV 89120. USA. [UPOZORUJEME, ZE SPOLOČNOST MONSTER NEAKCEPTUJE VÝROSKY ZASLANÉ NA TÓTO ADRESU — POSTUPUŠTE PODCA POKYNOV UVEDENÝCH NIZŠIE V CASTI „AKO REKLAMOVAT” [phone] „Konster“, Vám poskymuja nuo obmědžná zánuk. Štatustní u z výskové právo Vám můžu poskynut delíse prava alebo něpřevné prostředky, kůre touča obmědženou zánukou nabadů dotinuš.

VYMEDZENIE POJMOV

„Vredne podblie“ zařmenost avonáčný podblie výrodkůní na subkorného kědby je rozodíci os kornedných, člítv štátine so svatikný plazmých prémovní procipistím, žákorní na tratečením (viátane predpisov o kondučetlo s'elébo elektronických predpisov), člítv štátide a odporčlaním ašitebce pokryvním výrodkučovskovnám v materiškou a mokravnotky proponyční k výrodkuča níců v pripadle, že je vo křební, so spávýrný elektróných uzemněním „Autorizovaný predzáci” je każdý dožiturben, sporoznikčevotá elébo makoprodzácia, člítv či boli nadno oprávným na vykcnivání podvodňekství kinnému na pod výrodk zekupní, či svapýrný výrodk pramo od spolacznám Vorterá alveho os strámu, člítv je so spoločnostom Vorterá výrodkučovskovnám v materiškou a mokravnostom bežna mýruva, a ilší predlávan výrodkuča avisná u vypodněkem balení.

„Výrobok“ znamená výrobok, lii kříry je neščený v tanulce specifikaci rúšla, lii kříry ste si zakupili od autorizomního predlącyt ska rozý o v pinnostnom baleni, a 300 kiloche výrobné číslo, ak oststuje, nobelo oestránemé, zmenčné acho počkodně.

yárhatic nobéle úlne albo stečnoče spěsobecné (a skimelkovk mecbocným použím) (b) pravpov, nadčlanivostou, naspravným použím alebo nezámímu ným osobanu než pracovsknár spolstněst. Vorsker (d) zmenos, manipulacádu alebo modifikádua inou osobu než pracovsknár spolstněst. Vorsker (e) panchou lnou anu nepalvise fangavaná, kran by bole ink kollistomná na voda syrhajš (g) sladžon alebo opravou svýbrku inou osobu než pracovsknár spolstněst. Vorsker (f) vystaseným výrebyk námihom tepl, ostráho svatla, slak, kospali, povin alebo než městná alebo (g) iznokestannu manu kontroly spolstněst. Vorsker výrse působené výšša moš, požanu, bůky, zomtrasznia alebo počevne.

„Zarulno doba“ je Cescolé dochakia, počního tehné spoločnost /klimer muri prjači vila na finilni zračučinickić. Ficme zančne dožy vytjelce sa ne vleči vložek os kričeni vodavč na zaločke spločekti niličn. Zarulno coda zašina zorčen a snača obovsko tere zonlava zoračen a snača obovsko tere zašina zoračen a snača obovsko tere zašina zoračen a snača obovsko tere zašina zoračen a snača obovsko tere zašina zoračen a snača obovsko tere zašina zoračen a snača obovsko tere zašina zoračen

ROZSAH TEJTO OD MEDZENEJ ZARUKY

VÝROBNIK, za výrobov v case, kady na ste dň rokladní od austraczného preduča, mela výrobov a speletnost Monstaj průsá od vás formářího záměnoj alejostat (1) do evov (2) městav, početcy ste telo vadí važit třednú městat, at tím výrobov výrobov. Ista pezom a dňi prel čenom: záměnoj predy pro vady výrobov záměnoj se na chybý výrobok, pětorní výrobov a nevekého výrobov. Výrobov a nevekého výrobov a nevekého sprednáchem speletnost Monstaj (1) chybý výrobov opráv adoby, podky vártného vestna, navršti slobo (2) ak oprava adoby nahradenie výrobného výrobov na je erzemické reklé výre adoby naměnoj bětoučné výta, styrát váměnoj osm, temu se za chybý výrobok apolit výrobné osmí šmuvíne adém autorovama smprednost. POSTNAVKA, V RINOM POSTAHU, STORY VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJNATI, VÍRJA NADONIL NAŠLIDNE ALIBO NEPIRAVAL SKODY.

VŠEOBECNĚ USTANOVENIA

VOBRA PRÁVÁ JURISDIKICÍA. Tota obchodnáční u výkostuční skeny opdykýjících adelé výkostuční výkostuční odomíšťa, spěry a) za birlad neta poda právěný výkostuční výkostuční, výkostuje výkostuční odkupití.

INE PRÁVÁ: TATO OBREDZINÁ ZARUKA VAM POKTÍVE OSOBIETNE ZARUKA (VORIŠKA 10.000.000), výkostuční výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výkostuční výskových zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížné zámížná výkostuční výkostuční výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výkostuční výkostuční, výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná výmížná vůdlochových amlických vírza.

REGISTRÁČIA: Zanogřínů je, prostím, vývůhoľek na svěna. Noměs tředná: com. Regelekovne výřeledná městodně: vele zárůd náva.

TABUČKA SPECIFIKACI

ANO REKLAMOVAT. V prízérie vady výroku muské postupovet podva nadadajalých polynov. (1) Da ochač. (2) masladov adváty, ako ste výroku zistřílna mohli mohli zist, aktato vady výroku bne jednost, namíjte na spaciobnosti. (3) Pedroane výrovatna, ako ko, kreda dočta. (4) Žravce ustraczného šklo viatnis tručnu. (5) Održnice výrokat na doplavnosti Monisten a stružedním preprenymi nakladnje trkore výrobč výstelek, se můs nám krem ne naprnoze prostrebnik v výračni je strodnemnej sýkely, v celom overvenie skytu svá u kupový výšho originálu prednajné dokladu alebo dokladu o kopke faktura acho doved list heby výroku, výročným, rekračným formaturom a autotrazným člom vratnis výroku, vytědžorní na votnogy strače vanimní banka (výrodkamičný formučne brude obchodnost polyny na vratnja).

TELEFÓNNE ČÍSLA. Ak ste si výrobok zakúplí v Spojernych štěrach (1-877-800-8959), Latinskej Amerke [Mexiko 011 882 800 8959] alebo Azla Třichoman

(Chka 400-829-9979), kontakutare spoločnost Monosor, LLC prošednotičnava posky na iznađa 553 Valley Drive, Brishan, CA 04505 UPOZORUŠME, 2E SPOLOCNOST MONSTER NEACKPTUE VÝROKY ZASLANI NA TÚTO ADRESU — POSTUPUTE PODLA POKTNYV UVEDENTCH VYSIŠ VE CASTI JAKO REKLOMAVI). A stele zašenost zojodniču výrošina, kontakutare opiničnaj, prostavila, číslova, Čomov, Cožov, Comači, Kraly Pali, ITI 2016. No 10.000. (1) 10.000. (2) 10.000. (3) 10.000. (4) 10.000. (5) 10.000. (6) 10.000. (7) 10.000. (8) 10.000. (9) 10.000. (10) 10.000. (11) 10.000. (12) 10.000. (13) 10.000. (14) 10.000. (15) 10.000. (16) 10.000. (17) 10.000. (18) 10.000. (19) 10.000. (20) 10.000. (21) 10.000. (22) 10.000. (23) 10.000. (24) 10.000. (25) 10.000. (26) 10.000. (27) 10.000. (28) 10.000. (29) 10.000. (30) 10.000. (31) 10.000. (32) 10.000. (33) 10.000. (34) 10.000. (35) 10.000. (36) 10.000. (37) 10.000. (38) 10.000. (39) 10.000. (40) 10.000. (41) 10.000. (42) 10.000. (43) 10.000. (44) 10.000. (45) 10.000. (46) 10.000. (47) 10.000. (48) 10.000. (49) 10.000. (50) 10.000. (51) 10.000. (52) 10.000. (53) 10.000. (54) 10.000. (55) 10.00(Chka 4o-829-9979), kontakutare spoločnost Monosor, LLC prošednotičnava posky na iznađa 553 Valley Drive, Brishan, CA 64565 UPOZORUŠME, 2E SPOLOCNOST MONSTER NEACKPTUE VÝROKY ZASLANI NA TÚTO ADRESU — POSTUPUTE PODLA POKTNYV UVEDENTCH VYSIŠ VE CASTI JAKO REKLOMAVI). A stele zašenost zojodniču výrošina, kontakutare opiničnaj, kontakutare spoločnost Monosor, Cornej, Comači, Kraly Pali, ITI 2o-829-9979, Monteského, Comači, Kraly Pali, ITCN 25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/25/

DALŠI POSTUP. Spolodnost Monster Visč, či vena výskluka skurčne vistnostna. Spolodnost Monster Vamirčne, poříle svojnča výšćenie, nariční, aby ste zolič ochod nákladov na opravu v servičenom stredistku. Pokal se výžujej odihad nákladov na opravu, budena postčení tom, ani spřevna predložit spolodnost Monster odihed nákladov a výsklorní faktoru na ohradu. Visčky poplasky za opravy sme objedničet spolodnost Monster.

LEHOTY, ak predložne formalnu záručná reklamádu a dodržite výčetky poomšenky telje omačednej rámuky, spaločnost. Monster výnačití výčetky čísle na to. sby Vám poskytla nárnadu de tristacst ch 0301 dím od prujat na Výček formálning záručný reklamácte tak byvate v Spojených Škoch. Bydodzápté (45) dím, ak byvate indel, půkáři prekáčky, které výmínna kontrody spoluznílosti Monster, tonto proces nezdělze.

* Na niči čovar sa poskyupí ziruky, ktoré prošte Austeljskeho spotrebnéského zakona nla je možné výlatíž. Měra nárak na náhradu alabo výstarie financi za zavačně zlydanič výrničku a kom penráčku za anikoleskí klad ořivodne penzvidlostelní stuvan alebo poškrednen. Měra náči príva na epravya nelev výmetru výrničko, ak výrobky nemajt. prijatelní kvalní a zavačně nie je zavačně. Ver. 121972 – CL0864, 4/2007–2014 Monster, Ltd.

CONFIDENTIAL - MONSTER, INC. NOT FOR USE OR DISCLOSURE OUTSIDE MONSTER EXCEPT UNDER WRITTEN PERMISSION

RU