SGRBI 500 A1 - Ultrazvukový čistič SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Vlastnosti	Detaily
Typ produktu	Ultrazvukový čistič
Kapacita nádrže	600 ml
Ultrazvuková frekvence	42 kHz
Výkon	50 W
Rozměry	24,5 x 14,5 x 9,5 cm
Hmotnost	1,2 kg
Kompatibilní materiály	Kov, plast, sklo
Použití	Čištění šperků, brýlí, hodinek, mechanických dílů
Pokyny k čištění	Naplnit nádrž vodou a vhodným čisticím prostředkem
Údržba	Po každém použití vyprázdnit a vypláchnout nádrž
Bezpečnost	Nepouštět zařízení do vody, po použití odpojit ze sítě
Záruka	3 roky
Součástí příslušenství	Čisticí košík, víko

Často kladené otázky - SGRBI 500 A1 SILVERCREST

Jak funguje ultrazvukový čistič SILVERCREST SGRBI 500 A1?

Ultrazvukový čistič využívá ultrazvukové vlny k vytváření bublinek v čisticí kapalině, které se šíří a důkladně čistí ponořené předměty.

Jaké typy předmětů mohu čistit pomocí SILVERCREST SGRBI 500 A1?

Můžete čistit šperky, brýle, mince, hudební nástroje, zubní protézy a další předměty z kovu, plastu nebo skla.

Jaká je kapacita nádrže ultrazvukového čističe?

Nádrž modelu SILVERCREST SGRBI 500 A1 má kapacitu 600 ml.

Jaký typ čisticí kapaliny mám používat?

Doporučuje se používat čisticí kapalinu speciálně určenou pro ultrazvukové čističe, ale můžete také použít vlažnou vodu s trochou jemného mýdla.

Jak mohu nastavit dobu čištění?

Ultrazvukový čistič SILVERCREST SGRBI 500 A1 má nastavitelný časovač od 3 do 15 minut. Požadovanou dobu vyberete pomocí ovládacích tlačítek.

Je ultrazvukový čistič hlučný?

Ultrazvukový čistič může během provozu vydávat mírný zvuk, ale obecně je považován za poměrně tichý ve srovnání s jinými domácími spotřebiči.

Mohu použít ultrazvukový čistič k čištění jemných předmětů?

Doporučuje se být opatrný u jemných předmětů. Nejprve otestujte na malé ploše nebo se řiďte doporučeními výrobce pro každý typ předmětu.

Jaký je výkon modelu SILVERCREST SGRBI 500 A1?

Ultrazvukový čistič SILVERCREST SGRBI 500 A1 má výkon 50 W.

Jak vyčistit nádrž po použití?

Po použití vyprázdněte nádrž, opláchněte ji čistou vodou a otřete měkkým hadříkem. Nepouštějte zařízení do vody.

Je na model SILVERCREST SGRBI 500 A1 záruka?

Ano, výrobek je obvykle kryt tříletou zárukou. Podrobnosti naleznete v návodu k použití.

Kde mohu koupit čisticí kapalinu pro ultrazvukový čistič?

Čisticí kapalinu pro ultrazvukové čističe najdete v obchodech s elektronikou, hypermarketech nebo online.

NÁVOD K OBSLUZE SGRBI 500 A1 SILVERCREST

CZ Návod k obslze Strana 73

Použití v souladu s určením 74

Rozsah dodávky. 75

Likvidace obalu 75

Popis pristroje 76

Technické udaje. 77

Bez produktu pro péci o pokožku 83

Likvidace si'ového adaptéru. 86

Objednávání nahradnich dilu 87

Záruka společnosti Kompernass Handels GmbH. 88

Servis 89

Dovozce. 89

Uvod

Blahopřejeme Vám k zakoupení Vaseho nového pristroje.

Rozhodl jste se tim pro vysoce kvalitni vyrobek. Navod k obsslze je soucasti tohoto vyrobku. Obsahuje dulezite informace o bezpecnosti, pouziti a likvidaci. Pred pouzitim vyrobku seseznamte se vsemi provoznimi a bezpecnostnimi poukny. Vyrobek pouziveje pouze predepsanym zpusobem a pro uvedené oblasti pouziti. Pri predavani vyrobku tretim osobam predejte spolu s nim i tyto podklady.

Použití v souladu s určením

Tento pristroj je urcen k masirovani a cissteni lidske pokožky obliceje. Pristroj je urcen vyhradne pro osobni potbrebu v sukromé oblasti, ne pro lékarské nebo komerčni použiti a nemuže nahradit lékarskou lečbu. Pristroj je urcen pro použiti v suchych vnitrnich prostorach. Neni urcen pro použiti v lékarskych/ terapeutickýne nebo komerčnich oblastech.

YSTRAHA

Nebezpeci pri pouziti vrozporu s urcenim!

Pri pouziti v Rozporu s urcenim a/nebo pouziti jineho druhu muze byt pristroj zdrojem ruznych nebezpeci.

Pristroj pouziveje vylucne v souladu s urcenim.
Dodržujte postupy popsané v toto námodu k obsslze.

UPOZORNÉNÍ

Pri pouziti v Rozporu s urcenim a/nebo pouziti jiného druhu mohou z pristroje vychazet ruzna nebezpeci. Pristroj pouzivejte ylučné v souladus urcenim. Dodržujte postupy popsané v toto návodu k obsluze. Nároky na nahradu škody jakéhokoli druhu vzníkle v dusledku pouziti v Rozporus urcenim, neodborné opravy, neoprávněne provedené změny nebo upravy nebo v dusledku pouziti nepovolenych nahradnich dlú jsou vyloučeny. Riziko nese vyhradne uživatel.

Rozsaḥ dodávky

Pristroj se standardne dodáva s následujicimi componentami:

• Čstići kartáček na oblicej
  sivy adaptor
• nabijecí stanice
• 3 kartračové nastavce (2x ržovy, 1x bíly)
• cestovni pouzdro
• námov k obsluze

1) Vyjměte vsechny casti pristroje a námod k obsluze z krabice.
2) Odstrante veskery obalovy material.

UPOZORNÉNÍ

Zkontrolujte uplnost dodavky a zda neni viditelne poskozena.
V priadeneupnedeodavkynebo poskozeni zvnikleho v dusledku vadneho obalu nebo beshem prepravy kontaktujte servisni poradenskou linku (viz kapitola Servis).

Likvidace obalu

Obal chrání pristroj pred poskozením pri preprave. Zvoleny obalovy material odpovedá hlediskum ochrany zivotniho prostředí a likvidace, a je tudž recyklovatelny.

Navrácení obalu do oběhu zpracováni materialu šetři suroviny a snizuje produktovi odpadů. Jíž nepořěbný obalový material zlikvidujte podle mistrich platních prédpisů.

UPOZORNÉNÍ

• UschovejtePokud mozno originni obal po dobu zaručni doby pristroje, aby bylo mozné v pripadě uplatné zarukey pristroj rádné zabalit.

Popis pristroje

Obrázek A:

1 tlačitko volby programu
2 LED indikace
3 ručničast
4 nabijeci stanice
5 hnaci hlavice
6 upevnovaci svorky
7 kartočový nástavec „normálni" (rúžový)
8 zdirka

Obrázek B:

9 nahradni katácovy nastavec „normálni" (rúžovy)
10 kartočový nastavec „senzitivni" (bíly)
11 cestovní pouzdro
12 spojovaci konektor
18 siov y adapter

Technické udaje

Sif'ov'y adaptér ⓷
Typ ZD5C050050EUE
Vstupné napěti 100-240 V	~, 50/60 Hz
Odběr proudu 0,2 A
Výstupné napěti 5 V (stejnosměrný proud)	proud) ==
Výstupné proud 500 mA
Třída ochrány	II / ☐
Polarita	○-○-○
Bezpečnostné transformátor	○
Přepínací sǐ'ov'y adapťé	○-5
Třída energetické účinnosti	V
Jmenovitá teplota okolí Ta=40°C
Typ ochrány	IP20 Ochrana proti pevným.czasticim s průměrem větším než 12,5 mm
Nabijeci stanice ⓹
Vstupné napěti 5 V	==
Odběr proudu 500 mA
Polarita	○-○-○
Přístroi
Vstupné napěti 5 V	==
Odběr proudu 500 mA
Akumulátor	Lithium-ionový, 3,7 V, 500 mAh, 1,85 Wh
Typ ochrány	IPX7 Ochrana prěd krátkodobým ponořením

BezpečnostníPokyny

ΔNEBEZPEČÍ URAZU ELEKTRICKÍM PROUDEM

• Pristroi nabijeite pouze dodanym sirovym adaptrém ZD5C050050EUE.
• Pristroj zapoje pouze do radne nainstalované a uzemné zásuvky. Síóve napétí se musi shodovat s udaji na typovém stitku pristroje/síóvého adaptéru.
  Dbejte na to, aby za provozu nebyl sityovy kabel mokrny nebo vlhk. Kabel ved'te tak, aby se nemohl nikde priskripnout nebo poškodit.
  Udrzujte siovy kabel mimo horké povrchy.
  Na pristroji neprovádejte Žádné opravy. Jakékoliv opravy musí byt provedeny zákaznickým servisem nebo kvalifikovaným odborným personálem.
  Než začnete prístroi Čistit, vytáhněte vždy sǐrovou zástrčku ze sítě.
• Poskozené zăstrčky, sǐový kabel nebo sǐový adapterné nechte ihned vyměnit autorizovanymi odborníky nebo zákaznickým servisem - vyhnete se tím nebezpečí.

ΔYSTRAHA! NEBEZPEČI ZRANěNI!

K provozu pristroje nepoužívejte externí spinaci hodiny ani samostatné dálkové ovládání.
Deti starsi nez 8 let a osoby s omezenymi fyzickymi, smyslovymi nebo mentalni schopnostmi ci nedostatkem zkušenosti a zna-losti mohou použivat tento pristroj, avsak pouze tehdy,Pokud jsou pod dohledem nebo pokud byly pouceny o bezpecném použivani pristroje a Pokud porozumely z toho vyplvajicimu nebezpeci. Deti si nesmi's pristrojem hrat. Ciisteni a uživatelskou udrzbu nesmi provadet deti bez dozoru.
Pristroi nepoužívejte,Pokud mate na obliceji zraněni, záněty ekzémy nebo jiné kožní změny.
- Osetrovani pristrojem ihned preruste,Pokud mate pri osetrovani neprijemny pocit nebo bolesti.

Používejte sǐový adapter/ nabíjecí stanici pouze ve vnitřnich prostorách.

Informace o pristroji

Tento pristroj slouží k masirovani a cisěti oblicejové pokožky. Díky vibracím pohybúm kartáčú dochází k cisěti pokožky, odstražovány odumřelych kožnich buněk a optimálni pripravě pokožky na aplikaci navazujicích produktů pro péci o pokožku. Pokožka bude vypadat lépe a bude i lépe prokrvena.

UPOZORNÉNÍ

▶ Pokud pristroj chcete použit i k odstraněni make-upu, doporučujeme obličejnejdřive ocistit pomoci odlicovacích pripravkú.

Nabijeni

UPOZORNÉNÍ

• Pred prvnim pouzitim pristroj necheje nabijet cca 15 hodin. A to i tehy, když LED indikace ② zeleným trvalým svicením již indikuje, ze akumulator je plné nabity.
  Doba provozu pristroje pri plne nabitém akumulátoru je príblizné 40 minut.

1) Zastré spojovaci konektor 12 do zdirky 8 na spodni strane nabijeci stanice 4.
2] Provlečte kabel šachtou tak, aby nabijeci stanice 4 mohlá stav na podkladu rovně.
3) Položte nabíjecí stanici 4 na cistý a rovný podklad.
4) Zapojte si'ovy adaptor 13 do si'ove zasuvky.
5) Vlozte ručnićast 3 do zlábku nabijeci stanice 4.

Jakmile začne proces nabijeni, začne LED indikace ② Červě blíkat. Jakmile je prístroi zcela nablý, svítí LED indikace ② trváte zeleně.

UPOZORNÉNÍ

▶ Jelikož tento pristroj pracuje na principu indukčniho nabijeni, nenachazejí se ani na ručni Časti 3, ani na nabijeći stanici 4 Žádné kontakty, ktere by se musely vázajemné primo dotýkat, aby se pristroj mohl nabijet.

Používáni

Kartáčové hlavice

K tomuto prístroji jsou prilozeny 3 kartáčové hlavice:

2x karacovy nastavec „normálni" (ružový) 7/9 - pro normálí pokožku

• Ideálni na velké partie pokožky jako Čelo nebo tváře.

1x karacovy nastavec „senzitivni" (bily) ① - pro citlivou pokožku

• Ideálni pro citlivou pokožku nebo jako prostředek na adaptaci kúze na osetréní oblicejovém kartáčem. Kartáčový nastavec „senzitivní” ⑩ je vchodné zejměna pro použítí s produkty pro péci o pokožku.

UPOZORNÉNÍ

Pokud mate citlivou pokožku, použiveje vždy bíly kartáčový nástavec „senzitivné“ ①. Pokud by se pri použiti tohoto kartáčoveho nástavce presto objevilo podráždení pokožky nebo pokud bye ste osetřeni vnimali jako nepri-jemné, okamžite osetřeni preruste a pristroj nadále nepouživeje.

Pro nasazení kartácového nástavce 7/9/10 na rucni cast, jej pevně pritlačte na hnaci hlavici 5 tak, aby doslo k zacvaknutí upevnovacich svorek 6 na hnaci hlavici 5.
Pro odpojeni kartacoveho nastavce 7/9/10 od hnaci hlavice 5 jej vytahnete kvyavym pohybm.

Programy

K dispozici mate 4 programy:

Program Funkce	LED indikace	Tlačitko volby pro- gramu
jemné Čišteiní	pomalé vibrate - na Čišteiní - pro vpravování pečujćích produků	trvale zelená
hloubkové Čišteiní	ryché vibrate - na peeling (např. Čisticím gelem)	trvale modrá
jemné masǎž / pulzujicí	pomalé, pulzujćí vibrate - pro hloubkové Čišteiní - pro vpravování pečujćích produků	blikajćí zelená
masǎž / pul- zujćí	ryché, pulzujćí vibrate - pro hloubkové Čišteiní - pro vpravování pečujćích produků	blikajćí modrá

Mezi jegnotlivymi programy, jakoz i zapnutim a vypnutim, muzete stridave prepinat opakovanym stisknutim tlacitka volby programu 1:

Vypnuto x stisknout -jemne cisteni" dei stisknuti -hloubkovecisteni"-alsi stisknuti -jemna masaz/pulzujici" deisi stisknuti -masaz/pulzujici"-alsi stisknuti -vypnuto

Použití

Bez produktu pro peci o pokožku

YSTRAHA! NEBEZPEČI ZRANěNI!

Pri applikaci se vždy vyhýbejte partím kolem oči! Tyto jsou velmi citlivé.

Použití pristroje bez jakychkoliv produktu pro péci o pokožku má masázní učinek a podporuje tak prokrvení pokožky.

1) Zvolte vchodny kartáčový nástavec 7/10 (viz kapitola „Kartáčove hlavice") a nasad'te jej na hnaci hlavici 5.
2) Navlhcete si oblicej i kartočový nastavec 7/10 teplouvodou.
3) Kartáčový nastavec 7/10 lehce prilozte k partii pleti, kterou chcete masírovat.
4) Stiskněte tlacítko volby programu ① tak Častó, dokud nedosáhnete požadováneho programu (viz kapitola „Programy").
5) Pohybujte kartácovym nástavcem 7/10 krouživymi pohby prses partie pleti: -každá tvár: 20-30 sekund -celo: 20-30 sekund -nos a brada: dohromady 20-30 sekund

6) Kartáčové nástavce 7/10 po každem použiti opláchněte Čistou vodou. Poté je nechte vyschnout na vzduchu.

S produkty pro pěči oPokozku

YSTRAHA! NEBEZPECI ZRANENI!

Pri aplicaci se vzdvy vyhylejte partim kolem oci! Tyto jsou velmi citlive.

Použití pristroje s rūznými produkty pro pěci o plet' a Čištěné pleti je vhodné za učelem hloubkového Čištěné nebo odstraněné make-upu.

1) Zvolte vchodny kartáčový nástavec 7/10 (viz kapitola „Kartáčove hlavice") a nasad'te jej na hnaci hlavici 5.
2) Pokud chcete odstranit make-up, proved'te nejdive jeho hrube odstraneni pomoci odlicovace.

YSTRAHA! NEBEZPECI ZRANENII

Ocni make-up kompletne odstrahte pomoci beznych ocnich odlicovac! Partie kolem oci neosetrujte kartacovym nastavcem 7/10! Tyto jsou velmi citlive.

3) Naneste požadovaný osetřujíci pripravek/peelingový krem atd. na pokožku.
4) Navlhcete kartacovy nastavec 7/10 teplou vodou.
5) Kartáčový nastavec 7/10 lehce prilozte k vybrané parti pleti.
6) Stiskněte tlacítko volby programu ① tak āsto, dokud nedosáhnete požadovaného programu (viz kapitola „Programy").
7) Pohybuje kartáčovým nástavcem ⑦/⑩ krouživými pohby prěs partie pleti: -každá tvár: 20-30 sekund
-Čelo: 20-30 sekund
-nos a brada: dohromady 20-30 sekund

Po 1 minuté provozu se pristroj automaticky vypne.

UPOZORNÉNÍ

▶ Pokud chcete osetreni prerusit pred uplynutim jegne minuty, stisknete tlacitko volby programu tak casto, dokud se pristroj nezastavi.

8) Oblicej oplachnete cistou vodou a osuste.
9) Pokud je to zadouci, naneste nyni na oblicej pecujici krem.
10) Kartáčové nástavce 7/10 po každem použiti oplachněte Čistou vodou. Poté je nechte vyschnout na vzduchu.

UPOZORNÉNÍ

Z hygienickych dūvodū doporučujeme kartácové nastavce pravidelné vyměnovat,nejpozději vsk v okamžiku, kdy se štetiny ohýbaji směrem navenek. Nahradni kartácovy nastavec „normálni" (ružový) 9 je současti dodávy. Dalí nahradni kartácové nastavce 7/10 obdržite prěs náš servis (viz kapitola „Objednavání nahradnich dlú")

Čistěné

NEBEZPEČI URAZU ELEKTRICKYM PROUDEM

Než začnete Čistit nabíjeci stanici 4, vytáhněte vždy sǐrový adapter 13 ze sǐrove zásuvky.

Nepoužívejte agresivni Čistici prostředky ani Rozpoustědla. Tyto by mohly poskodit povrchy.

Otrete nabijeci stanici 4 a ručni cást 3 vlhkým hadrikem. Pripadne naneste na hadrik trochu myciho prostředku a nakonec vyčistné plochy otrete hadrikem navlčeným Čistou vodou.
Sifovy adaptor se siovym kabelem otre navlhcenym hadrikem. Zajistete, abiy siovy adaptor byl prd opetovnym pouzitim zcela suchy.
Kartacové nastavce 7/9/10 cistete teplou vodou a jemnym mydlem. Zbytky mydla dobree oplachneite a nechte katacové nastavce 7/9/10 vyschnout na vzduchu.

Pro sušeni štetin nepoužívejte vysoušć vlasû! Protoze štetiny jsou vyrobeny ze syntetického materálu, mohlo by vlivem horka vycházejicho z vysoušće vlasû dojt k jejich poskození!
Omyte cestovni pouzdro v teplé vode s jemným mycim prostředkem.

Uloženi

Pristroj vycistete tak, jak je popsano v kapitole „Cisteni".
Poté je nechte vyschnout na vduchu.
Pristroj uložte na suchém a bezprasném mistrě.

Rucni ccast 3 a 2 kartačové hlavice 7/10 muzete uložit do cestovniho pouzdra 1 nebo je bezpečné uschovat do tasek, jestli-ze je chcete prepravovat.

Likvidace pristroje

V Žádném prípadě nevyhazujte prístroi do normálniho domovniho odpadu.

Tento vyrobek podléhá evropské směrnicič. 2012/19/EU.

Nechte pristroj zlikvidovat ve schvaleném likvidacním podniku nebo ve Vasem komunálnim sberné m dvore. Dodržujte aktuálne platné predpisy. V pripadé pochbybstí se informujte ve svém sberné dvore.

UPOZORNÉNÍ

Akumulatorzabudovanydo tohoto pristroje nelze klikvidaci vyjmout.

Likvidace sif'ového adaptoru

V zádném prípadé nevyhazujte sǐ'ovy adaptoré do normálniho domovniho oppadu. Tento vyrobek podléhá evropské směrnici c. 2012/19/EU.

Sitovy adaptor zlikvidujte prostreductvim odborné firmy opravnene k nakladani s odady nebo vyuzijte moznost likvidace zajistované obci. Dodržujte aktuálne platné predpisy. V pripadě pochybností se informujte ve svém sberném dvoře.

Objednávání náhradnich dìlǔ

K produktu SGRBI 500 A1 muzete objednat nasledujici nahradni dily:

3dilná sada karťcovych hlavic (1x sensitivni, 2x normálni)

Náhradní díly objednévejte prostřednictvím naši servisné poradenské linky (viz kapitola „Servis“) nebo pohodné na našich webovych strankách www.kompernass.com.

UPOZORNÉNÍ

Pro Vasi objednavku要去 pripravene cislo IAN, ktere najdete na obalu tohoto navodu k obsluze.

Záruka społechnosti Kompernass Handels GmbH

Vázéná zákaznice, vázěný zákazníku,

na tento pristroj ziskavate zaruku v trvani 3 let od data zakoupeni. V priadé zavad tohoto vyrobku mate zakonna prava vuči prodejci vyrobku. Tato zakonná prava nejsou omezena nasi nizé uvedenou zarukou.

Záručni podminky

Záručni dobá začiná plynouctdne mákupu. Dobře uschovejte originalPokladniho listku.Tento doklad je potrebný jakodukaz o koupi.

Pokud do tri let od data zakoupeni tohoto vyrobku doje k vade materialu nebo vy robni zavade, pak Vam podle našeho uvaženi vyrobek zdarma opravime nebo vyměnéme. Predpokladem teto záruky je, ze bude během trileté lhúty prédlozen vadný pristroj a doklad o koupi (pokladni listek) a stručné se popíse v Čem závada spočíva a kdy se vyskytlá.

Vztahujelisi na zavadunase zaruka,obdrzite zpet bud opraveny nebo novy produit. Opravou nebo vymenou vyrobku nezaene plynout nova zaruchni doba.

Záručni doba a zákonné nároky vyplývajíci ze zámad

Záručním plnéém se záruční doba neprodužuje. To platí i pro vyměné a opravěné součásti. Poškození nebo vady vyskytujíci se pripadné již pří nákupu se musí oznámít ihned po vybalěni. Po uplynú táruční doby podléhaji veškéré opravy zpoplatnéni.

Rozsa h zaruky

Pristoj byl vyroben pečlive podle prísnych směrnic kvality a préd expedici byl svědomitě vyzkoušen.

Záruka se vztahuje na materialovo nebo vyrobní vady. Tato záruka se nevztahuje na současti produktu, ktere jsou vystaveny normánlínu opotrebení, a proto je lze považovat za opotrebovatelné dily nebo za poskození krekhych současti jako jsou např. spinače, akumulatory, formy na pečeni nebo časti, ktere jsou vyrobeny ze skla.

Tato záruka zanika,Pokud je vyrobek poskozen,neby radne pouzivan nebo udržován. Pro zajisteni spravného použivani vyrobku se musi presné dodržovat vsechny pokyny uvedene v navodu k obsluze. Ücelum použiti a ukonüm, které se v navodu k obsluze nedoporucují nebo se pred nimi varuje,je tbreba se bezpodmininečné vyhnout.

Vyrobek je urcen pouze pro soukromé učely a ne pro komerčni použiti. Pri nasprávněm a neodborném používani, pri použít nasilì a pri zásazích, ktere nebyly provedeny našimi autorizovanými servisími provozovnami, záruční nároky zanikaji.

Vyřizení v pripadě záruky

Pro zajisteni rychleho Vasi zdosti postupujte podle nasledujicichPokynu:

■ Pro vsechny dotazy meeje pripravenPokladni listek a cislo vyrobku (napr. IAN 12345) jakodklad o koupi.

Cislo vrobku nalezete na typovem stitku, rytine, na titulni strane svho navodu (vlevo dole) nebo jako nalepku na zadni nebo spodni strane.

■ Pokud by se měly vyskytovat funkčni vady nebo jiné závady, kontaktuji te nejoprve nizě uvedené servsić oddělení Telefonicky nebo e-mailem.

Vyrobek, zaevidovany jakovadny vyrobek pak muzete pri prilozeni dokladu o nakupu (pokladni listek) a pri uvedeni, v cem spociva vada a kdy k ni doslo, poslat vyrobek pro Vas bez postovneho na adresu, kterou Vam oznami servis.

Na webovych strankach www.lidl-service.com si muzete stahnout tyto a mnoho dalsich prirucek, videi o vyrobku a software.

Servis

CZ Servis Cesko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN 290475

Dovozce

Dbejte prosim na to, ze nasledujici adresa neni adresou servisu. Kontaktujte nejprve uvedeny servis.