Yes GTX - Kočárek HARTAN - Bezplatný návod k obsluze
Najděte návod k zařízení zdarma Yes GTX HARTAN ve formátu PDF.
| Vlastnosti | Detaily |
|---|---|
| Typ kočárku | Všestranný kočárek |
| Hmotnost | Přibližně 12 kg |
| Rozměry složený | 80 x 60 x 40 cm |
| Rozměry rozložený | 110 x 60 x 100 cm |
| Nosnost | Až 15 kg |
| Bezpečnostní systém | 5bodový bezpečnostní pás |
| Kola | Přední otočná a zamykatelná kola |
| Tlumení | Tlumení na kolech |
| Materiály | Voděodolná a odolná tkanina |
| Součástí příslušenství | Pláštěnka, úložný koš |
| Údržba | Potahy pratelné v pračce |
| Záruka | 2 roky |
Často kladené otázky - Yes GTX HARTAN
Dotazy uživatelů ohledně Yes GTX HARTAN
0 otázka o tomto zařízení. Odpovězte na ty, které znáte, nebo položte vlastní.
Položte novou otázku o tomto zařízení
Stáhněte si návod pro váš Kočárek ve formátu PDF zdarma! Najděte svůj návod Yes GTX - HARTAN a vezměte svůj elektronický přístroj zpět do rukou. Na této stránce jsou zveřejněny všechny dokumenty potřebné k používání vašeho zařízení. Yes GTX značky HARTAN.
NÁVOD K OBSLUZE Yes GTX HARTAN
Tento vyrobek není určen pro běh ani pro jízdu na kolečkovych bruslích Či na skateboard.
1 Rukojet
2 Pojistné ustroji rukojeti
3 Otočná rukojef teleskopického prestavení
4 Aretace kola
5 Nastavitelná natačecí kolečka
6 Držák natačecího kola
7 Parkovací brzda
8 Nastavitelné pérováni
10 Klimatická zona
11 Přestavení bezpečnostního madla
12 Sejmuti madla strisky a bezpec. madla
13 Polohovani opěrky zad
14 Bezpečnostní pásy
15 Přestavení opěrky nohou
17 Automaticke zajisteni horni casti
20 Protisluneční clona
21 Zajisteni odkovani
22 Odpruzeni predniho kola
Blahopřejeme Vám
Vase detatko ma mit pohodla a ma se citit v bezpeci, a proto jste se rozhodli pro velmi kvalitni vyrobek firmy Hant. Vybrali jste si skutecné dobre. Velmi kvalitni provedenia a prubezné, prisné kontroly jakosti Vám zarucují, ze budete se budete z Vašeho kočárku Hant dloho těsit. Zpracování tkanin, ktere jsou kontrolovány na obsah škodlivych látek zarucuje, ze jsou pro Vase dîte nezávadné.
DULEZITE: PROCTETE SI PRD POUZITIM KOCÁRKA PECLIVE VSECHNY NAVODY A USCHOVEJTE JE PRO POZDEJSI POUZITIA DOTAZY. POKUD BYSTE NEDBALI NA TATO UPOZORNÉNÍ, MOHLO BY TO OHROZIT BEZPEÇNOST VAŠEHO DİTÉT.
Pokud námodu neporozumite a potrebujete dalsi informace, obrte se na specializovanou prodejnu. Zajistete, aby byli i ostatni uživatelé informovani o funkcích koćárku a bezpečnostnich pokynech.
Pro bezpečnost Vašeho dítěte
UPOZORNÉNI! - Pred použitím se prěsvěděcte, ze jsou věsechna pojistné uzroj uzavěrná.
UPOZORNENI! - Pred použitím zkontrolujte, jestli není kocárek poškozený a jestli nejsouŽadné casti natržené nebo zlomené, v takovém pripadě kocárek vŽadnépripadě nepoužívejte.
UPOZORNENI! - Pri Rozkladani nebo skladani kocárku se presvedte, ze vaše dite není v dosahu, aby nedoslo ke zraněni.
UPOZORNENI! - Pred použitím se prěsvěděcte, ze jsou všechna pojistné ustroji uzavřěna a horní Čast je bezpečné upevnéna.
UPOZORNENI! - Pred použitím se ujistěte, ze nástavba dětského kočárku nebo sedaci Jednotka nebo dětská autosedačka je správně zaklapnutá.
UPOZORNENI! - Zaparkujte koçárek vždy se zajistěnou brzdou, dbeje t hromadnych dopravních prostředcích na bezpečné postavení.
UPOZORNENII - Kocarek, sportovni kocarek a taška na dǐte nemohou nahradit postýlku, nebo kolébku a směji se používat Jen pro prěvažné i dītěte.
UPOZORNENI! - Používáni tohoto kocárku pri běhání, jízdě na skateboardu a pod. je nebezměné a proto není dovoleno.
UPOZORNENI! - Nedovolte, aby se ke kočárku pržblžovaly hrajíci si deti nenechávejte je hrát si s kočárkem.
UPOZORNENI! - Používejte vždy zadržovací systém.
UPOZORNENI! - Nepripevnjte na rukojet, zadovou operku a na strany kocharku.
zadne taSky ani bremena, nepriznive to ovlivnjue stabilitu kocharku.
UPOZORNENI! - Tento model je vhodný pro 1 dîte.
UPOZORNENI! - Použití druhých sedaček není pro tento model dovoleno.
UPOZORNENI - Sedačka, horní Část kočárku a taška se nesměj používat k
prevažení dítěte v autě.
UPOZORNENI! - Plastěnka se námí používat pri sejmute boudicce. (Nebezpečí udušení). Plastěnku nikdy nevystavujte slunci, když je dǐte v kočárku (přehráti).
UPOZORNEN! - Nepriblizujte koçárek k otevrenému plameni a tepelným zdrojum.
UPOZORNENI! - Okamžite odstrante vsechny obalové fólie a nedovolte, aby si Vase dǐte s nimi hralo (nebezpečí udušeni).
UPOZORNENI! - Casti príslušenstvá a náhradní díly neschvalné vyrobcem se nesměj používat.
UPOZORNENI - Dbejte na to, aby natáčiva kola byla rádné zaklapnutá, když dětský kočárek s preklopnou rukojetí používáte na straněs natáčivými koly.
Návod k použití
UPOZORNENI! Pri rozvirani a skladani podvozku a pri prestaveni zadove operky mohou vzniknout mista, na nichz muze dojit k zachyceni nebo priskripnuti a ktera v pripadé nepozornosti mohou vest ke zraneni. Dbeje na to, aby vaše dite bylo vždy v bezpečné vzdalenosti od takovych mistr.
Rozlożeni kocárku
Nadzdvihne t e rukojet 1 tak,aby pojistne ustroji rukojeti 2 na obou stranach zapadlo.
Slození kocárku
Otáčejte otočnou rukojetí 3 směrem dovnitř a zároven posouvejte teleskopickou rukojet až na doraz. Držte otočnou rukojet 3 natocenou, potom stisknéte Červé tlacitko 21 a posouvejte silou rukojet 1 dále, dokud se neodblokuje.
Nastaveni vysky teleskopické rukojeti
Pro nastaveni otáčejte otočnou rukojetí 3 dovnitř a vytahujte rukojet 1 do požadované pozice, dokud na obou stranách nezapadne.
Sejmutí zadnich koleček
Uvolnete parkovaci brd u 7. Stisknete knoflik 4 s stahnete kolecko. Nasunte kolecko az na doraz na napravu. Dbejte prosim na to, aby vsechna kolecka spravne zaskoica, potom knoflik znovu zatlachte dovnitri.
Nastavitelná natačecí kolečka
Pro zajisteni natacecich kolecek sklopte aretačni páku 5 dolu, kolečka se automaticky zaaretují na obou stranách, jakmile budou stát ve směru jízdy. Pro uvolnéni sklopte aretačni páku 5 do vodorovné polohy. Na nerovných plochách a pri velmi rychlé chúzi doporučujeme kolečka pevně nastavit, aby se zabránilo jejich zablokovány.

Sejmuti natacecich kolecek
Pro sejmuti stisknete tlačitko uprostřed krytky 6 a vytáhněte kolečko z držaku.
Pro upevnéni nasadte kolečko supevnovacim Čepem do držáku a silné pritlacte, dokud slysitelné nezapadne.
Parkovaci brzda
Stiskutim cerveného tlacitka brzdy 7 brzdu zabrzdite. Pri odstaveni vyzkousejte, jestli se kocárek nemuže dat do pohybu. Stiskutim zeleného tlacitka brzdy 7 brzdu odrzbdite.
UPOZORNENI! Dbeje na to, aby byla brzda vždy zatažena, když dǐtePokládatea zvedátezkočárku.

Nastavitelné pérovani
Otačením prestavovaci rukojeti 8 muzete nastavit mekké nebo sportovní pérováni.
Boudicka a hrazdicka
Po stisknuti bajonetového uzáveru 12 se dá boudicka nebo hrazdicka vytáhnout. Prizasunutí dbejte na to, aby hrazdicka správné zapadla a aby nebyly sevrené zádné látkové dily. Stisknutim prestavovacích knoflíkú 11 muzete hrazdicku odklopit.
UPOZORNÉNI! Trmen boudicky sportovniho kočárku a hrazdička nejsou vchodné pro prěnašeni sportovniho kočárku.
Prestavení zádove opěrky a otáčeni sedaci Časti
Vyklopením přestavováci páčky 13 na zadné straně lze otočnou sedaci cást ve dvou stupnich uvést ze sedací do ležaté polohy.
Nastavení polohy opěrký nohou
Soucasnym stisknutim obou cervenych bezpecnostnich knofliku 15 se da operka nohou spustit dolu.
Pri zvednuti se polohy nastavuj automaticky.
Bezpečnostní páš UPOZORNÉNÍ!
Zabezpečte svoje dǐte 5bodovým bezpečnostín pásem 14.
Dávejte pozor na to, aby byly ramenní popruhy Dzasunuty a pástésne priléhal. Delku pásu mužete pevné nastavit pomoci koncu pásu F, širku ramennich apanevnich popruhu mužete nastavit tak, ze vyklopite posunovac rychlouzáveru G a posunete ho po pásu E.
Rozepnuti pásu: Stisknéte obě tlacítka B a odstrańte magneticky uzáver A. Spodníupevněni C pak lze snadno sejmout.
Zapnuti pásu: Spojte obě upevněni C a nasadte magnetický uzáver A, zámek se zapne automaticicky.
Automaticka aretace horni casti
Nasadte sedacku na podvozek tak, aby obé horní casti upevné i dosedly na urcene zapadkové Čepy. Když sedacku pritlačite, aretace 17 sa na obou stranách automaticky uzavře.
UPOZORNÉNÍ! Pred použitím zkontrolujte, zda je sedačka spolehlíve upevněnéá!
Pro otevreni aretace stisknete zajistovaci knoflik na pravé stranetlacitka pro uvolení aretace na zadni strane otočné sedaci casti, a potom stisknete až na doraz tlacitko na uvolení aretace.
Druhou rukou uchopte ochranny oblouk a sedacku muzete sejmout.






Návod k použití
Vhodnost použití pro dîte
Sedaci Jednotka je urcena pro deti od 6 mesicu do hmotnosti 22kg
UPOZORNEN! Tento vyrobek je urcen pouze pro dite, které se jeste neumí samo posadit, resp. prevrátit se na bok nebo se vzepřit na rukou a na kolenou. Maximálni hmotnost dite: 9 kg.
Tuto prenosnou tašku nikdy nepoužívejte na podstavci.
Kontrola a námod k údržbě
Vsechny pouzite druhy materialu se daji snadno osetrovat.
Cistete zaispinene latky kartacem na šaty nasucho nebo Čistou vodou (suste fénem), vyhybejte se silnému treni. Težko odstranitelné skrvny lze odstranit slabým pracim prostředkem. Vsechny smimatné latkové casti muzete prat jemným pracim prostředkem v pracce pri 30^ C (setrne prani). Pokud by Vás někdy prekvapil prudký desf, osuste potom kočarek s napnutou střiskov uSuché, vzdusné mistrnosti utěrkou, aby švy nemohla proniknout vlhost dovnitř do potahové latky, jinak by se na okrajích mohly vytroit skvrny od vody. Ochrana pred neprizni pocasí je zarucenájen pri použiti plastěnký, ktera je k dostání ve specializovanych prodejnách. Vedle mnoha cladnév vlastností nasich látek tyto latky reaguji na intenszivné slunečné zářeni. Proto doporučujeme stavět kočárek do stinu.
Osetrováni podvozku
Podvozek vyžaduje pravidelnou pěči. Nápravy kol je třeba vždy po 4 týdnech ochistit a lehce namazat olejem. Pred namazánim os kol a nasuvněch os dbeje na to, aby oy seby ly zcela zbavené nečistot a písku, aby nebyla ohrožena funkce pojistného mechanizmu. Pohybléve plastové cásti je možné udržovat funkčné pomoci silikonového spreje. Zabraůje se tak skřípání podvozku. Povrstvené a pochromované kovóve casti je třeba udržovat suché a pripadné je osetřovat lestěnkou na auta nebo pastou na chrom. Drobná poskození laku na podvozku odstranité lakovaci tuzkou, ktera je k dostání ve specializovaně prodejnoch. Nikdy kocárek nečistěte vysokotláký mčisticém, znicila by se tim namazanova kulicková ložiska kol a funkčné casti (zvuký děné a skřípání). Kolečka: Pouzdra kluzněch ložisek kol a pára se musí pri opotřebné včas vyměnit. Práve tak by mohy podlahovou krytinu poskodit zatlačené kamínky. Pri odstavení kocárku na prudkém slunci a pri uloženi pod tlakem v zavazadlovém prostoru pri teplotách nad 40^ by mohly pneumatíky splasknout nebo se stlačit.
2LETÁ záruka
U tohoto vyrobku mate vuci svemu smluvnimu partnerovi narok na 2letou zaruku. Zaručni doba zaćiná prédanim vyrobku od vašeho prodejce. Jako doklad prosim uchováveje po dobu zarukey tuto vyplnéou kartu, kontrlní list, ktery jste vyplnili pri previzetí a učtenku. Bez prědloženi těchto dokladů není förné reklamaci zpracovat.
Záruka v pripadě reklamace
Záruka se vztahuje na veškeré vady materiálu a vady vzníkle pri vyrobe, které existují v době prědani vyrobku.
Zaruku neposkytujeme ...
Rucei neprebirame za vady nebo poskozeni prodaneho zbozí, za které nami nebyly zpusobeny. To plati predevsim pro
■ známky prírozeného opotrebení a poškození (oder) a škody zpúsobene nadměrným namáhaním
následné vady, které vznikly tím, ze se nedbalo na poškozeni/vady a tím je ztižena oprava
poskozeni vzniklé nevhodném nebo neodborným použiváním (viz námov k obsluze)
poškození vzniklé chybnou montáží nebo uvedením do provozu.
poškození zaviněné nedbalým zacházením nebo nedostatečnou udřžbou zakoupéného zboží
poskozeni, které vzniklo nevhodnymi zmenami zakoupeneho zboží.
Na co se vztahuje ci nevztahuje záruka?
Rez: Podvozek je chränen proti rezaveni tak, aby měnl naležitou základní ochranu. Pri nedostatečné udrzbe však muže dojt k tomu, ze nekterá mista začnou rezivét. Na to se záruka neposkytuje. Poškrabani: Pokud se na kočárku objevi poskrabani,{jáne se o bežné opotřebeni, za které{neni možné prebirat zádnou záruku. Plesniveni: Když textilni casti zvlhly, musi se rădné vysusit, aby nemohly plesnivét (viz námov d k použiti). Za plesniveni nelze prevzt záruku. Blednutí látek: Potvrzujeme, ze latky od povidaj platnym normám. Pusobenim slunce, potu, cisticich prostředkú, oděrem (predevšim v mistech u rukojeti) nebo prilis ěstý praním nelze vyblednutí vyloučit a{neni tedy duvodem k reklamaci. Nepatné Rozdily v barve mezi Jednotlivými výrobními šaržemi nelze bohužel vždy vyloučit. Na to nelze prevzt záruku. Tvořeni uzliků na latkach: Na tvoreni uzliků na latkach o se záruka neposkytuje. To spadá pod vseobecnou peci o oděvy a muže se jaku vlněních svétru Jednoduše odstranit kartáčem na šaty nebo strojkem na odstrańování uzliků. Natrzení svū/patentek/látky: Pri koupí prosím presné zkontrolujte, jestli jsou vsechny casti látek, sγν a patentу rădné prišite a upevnéne. Pripadné vady svú / vadné patenty se musi reklamovat u Vaseho prodejce ihned poté, co byly zjiistény. Kolečka: Kolečka kočárku se nevyvažuju, a proto muže docházet k lehkému obvodovému házení. Ojéta kolečka jsou projevem prirozeného opotřebeni. Splasknuti nafukovacích kol muže byt zpúsobeno jen vnějsimi vlivy, ostrymi predměty nebo ježdením s prišíš nizkým tlakem vžduchu. Na to nelze prevzt záruku.
NA CO BYSTE MELI PRI NAKUPU DBAT
Zkontrolujte, jestli Vám byl kocárek prědán uplny a jestli nechybi zádné dily. Zkontrolujte, jestli dobre fungují všechny funkce kočárku a potvrde to v kontrolnim prědávacim dotazniku.
Postup pri reklamacich
Oznamte bez prodleni Telefonicky vady specializovanemu prodejci, u ktereho jste koçárek zakoupili a dohodněte se s nim na dalśm postupu. Za závady, které se týkají bezpečnosti a které nebyly specializovanemu prodejci oznámeny do 30 dnú poté, co se vytsky, nelze prévžit ručeni. Pri zprcováváná naroku na reklamaci se používají odpisy specifiké pro Jednotlivé vyrobky. Zde poukazujeme na Vseobecné obchodní podminý, které jsou k dispozici k nahlédnutí.
Dbejte na to, abyste kočárek zaslali v Čistém stavu. Silne ušpiněné kočárky nemohou být opraveny.
POUZIVANI, OSETROVANI A UDRZBA
Koárek je transportnim prostředkem pro Vase dite a je tbrea ho osetřovat a udržovat podle navodu k použití, aby si uchoval svou púvodní kvalitu.



VIP GTX / Yes GTX
Srdečne Vám blahoželáme
Pre bezpečnost' Vášho babatka
VYSTRAHA! - Pred použitím sa ubezpečte, Či kocík nie je poskodený a jeho Časti nie su natrhnute alebo zlomené,Pokial' sa takéto poskode nie vyskytne, kocík v Žiadnom pripadep nepoužívajte.
VYSTRAHA! - Uistite sa, ze Vase dieta je pri vyklapania a sklapani koica mimo dosahu, zabrinite tak zraneniam.
VYSTRAHA! - Nikdy nenechajte babatko v koçiku bez dozoru.
VYSTRAHA! - Detsky kočík, sportový kočík a prenosná vanicka nie su postě alebo nahrada za kolísku a možu byt vyuzivané vylučne za učelom prepravy.
Stlacenim cerveného tlacidla brzdy 7 brzdu zasuhte. Pri parkovani prosim skontrolujte, ci sa kočiarik nedá do pohybu. Stlacenim zeleného tlacidla brzdy 7, brzdu uvolnite.
Otočením prestavovacej páky 8 možete nastavit mákke alebo športové pruzenie.
Strieska a hrazdicka
Po stlaceni bajonetoveho uzaveru 12 sa da strieska alebo hrazdicka vytiahnut. Prizasuvani dbajte na to, aby bola hrazdicka spravne zapadnuta a aby neboli ziadne casti latky privreté. Stlacenim prestavovacich gombikov 11 mozete hrazdicku odklopit.
VYSTRAHA! Pred použitím skontrolujte, Či je sedačka społahlivo upevnenić!
Kontrola a námod na údržbu
Starostlivost o latkové diely
Cistite zaispinene latky nasucho kefou na oblecenie alebo cisit fenom), vyhnite sa silnemutreniu. Silno znecisene miesta mozete odstranit jemnym pracim prostriedkom. Vsetky snimatei ne latkovecasti mozte prat jemnym pracim prostriedkom v pracke pri 30^ (setrny stupen prania). Pokial by Vasniekedy prekvapil lejak, osuste potom handrou VAs koik pri natiahnutej streeske vSuchej, zdusnej miestnosti, aby sa cz svy nedostala do vnuta latky vlhost, inak mozu vzniknuit vodne kolesa. Garantovanou ochranou pred nepriaznou pocasia je nami dodana alebo v specializovanom obchode zakupena plastenko. Popri mnohych positivnych vastnostiach naish latok, reagujtu tieto veimi citlivo na intensivne slnecné ziarenie. Preto odporucame odstavenie koika v tieni.