SRR 3.7 A1 - Holicí strojek SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Holicí strojek s rotujícími hlavicemi
Značka	SilverCrest
Model	SRR 3.7 A1
Napájení	Li-Ion baterie 3,7 V / 700 mAh, nabíjecí přes síťový adaptér 5 V / 1000 mA
Výdrž	Přibližně 60 minut bezdrátově
Doba nabíjení	Plné nabití: 90 minut; rychlé nabití: 5 minut
Stupeň krytí holicího strojku	IPX6 (chráněno proti silným proudům vody)
Stupeň krytí síťového adaptéru	IP20
Vstupní napětí síťového adaptéru	100-240 V ~ 50/60 Hz
Hlavní funkce	Suché holení, nastavitelný zastřihovač vousů (nástavec), holení kontur, použití na síť nebo baterii
Obsah balení	Holicí strojek, síťový adaptér, nástavec na zastřihování, ochranný kryt, čisticí kartáček, úložný sáček
Údržba a čištění	Pravidelné čištění řezacích hlav a zastřihovače dodaným kartáčkem; neponořujte holicí strojek
Bezpečnost	Ochrana proti vodě IPX6; automatické vypnutí při zablokování? Nespecifikováno, ale podrobné bezpečnostní pokyny
Záruka	3 roky (záruka výrobce HOYER Handel GmbH)
Provozní teplota	-10 °C až +40 °C

Často kladené otázky - SRR 3.7 A1 SILVERCREST

Jak dlouho trvá plné nabití holicího strojku SilverCrest SRR 3.7 A1?

Plné nabití trvá 90 minut. Rychlé nabití 5 minut stačí na jedno oholení.

Mohu používat holicí strojek ve sprše?

Ne, holicí strojek není vodotěsný. Je chráněn proti proudům vody (IPX6), ale nesmí se používat ve sprše ani vaně.

Jak čistit holicí strojek SilverCrest SRR 3.7 A1?

Pravidelně čistěte řezací hlavy a zastřihovač dodaným kartáčkem. Nikdy neponořujte holicí strojek do vody.

Lze holicí strojek používat při zapojení do sítě?

Ano, může fungovat jak na baterii, tak na síti. Stačí zapojit síťový adaptér.

Jaká je výdrž baterie holicího strojku?

Výdrž je přibližně 60 minut po plném nabití.

Jak nastavit délku střihu zastřihovače?

Nástavec na zastřihování se posouvá a nastavuje na různé délky. Značka na straně ukazuje zvolenou délku.

Je holicí strojek vhodný pro citlivou pokožku?

Ano, ale při prvních použitích (2 až 4 týdny) se může objevit zarudnutí. Používejte krouživé pohyby bez nadměrného tlaku.

Co dělat, když holicí strojek přestane fungovat?

Zkontrolujte nabití baterie, připojení a zda je deaktivována přepravní pojistka. Nikdy neopravujte sami.

Jaké příslušenství je součástí balení SilverCrest SRR 3.7 A1?

Balení obsahuje holicí strojek, síťový adaptér, nástavec na zastřihování, ochranný kryt, čisticí kartáček a úložný sáček.

Je baterie vyměnitelná?

Baterie je integrovaná. Po skončení životnosti musí být zařízení zlikvidováno v souladu s předpisy o elektronickém odpadu.

NÁVOD K OBSLUZE SRR 3.7 A1 SILVERCREST

1. Prewled 109
2. Použití k určenému učelu 111
3. BezpečnostíPokyny 111
   4.Rozsah dodavky 116
   5.Nabijeni 117
4. Obsluha 118

6.1 Pred prvnim zapnutim 118
6.2 Cestovni pojistka 118
6.3 Vymena holicho nastavce / nastavce na
zastrihovani vous ... 119

6.4 Nasazovani/ snimani hrebenovho nastavce ....119
6.5 Holeni 120
6.6 Strihani obrysu a vous 121

1. Cisteni a osetrovani 122

7.1 Holici strojek 122
7.2 Holici nastavec/holici jednotka 122
7.3 Nastavec na zastrihovani yous ... 124

1. Likvidace 125

2. Reseniproblemu 126

3. Technické parametry 127
4. Objénani dilu prisluensstvi 128
5. Záruka společnosti HOYER Handel GmbH ... 129

108

108

Gratulujeme vam k zakoupeni vaheho nového rotačniho holicho strojku.

Pro bezpećné zacházeni s pristrojem a zachovani celého rozsahu vykonu musite védét:

• Pred prvnim pouzitim si pozorné prectete tento námovd k použiti.
• Prédevím se fidte bezpečnostímiPokyny!
  P Ristroj smite ovladat pouze tak, jak je popsano v tomto navodu k pouziti.
• Tento námov k použiti uschovejte.
  Budete-li pristroj prédávat dalsimu uživateli, pri-lozte prosim tento navod k použiti.

Přejmě vám mnoho spokojenosti s vašim novým rotačním holicím strojkem!

NAS278224 B8.book Scite 114 Dicnstag, 29. November 2016 9:23 09

Kdyz pouzivate pristroj v koupelné, vytahnete po pouziti na pájeci zdroj, jelikož blizkost vody predstavuje nebezpecí, i kdyz je pristroj vypnuty.
Jako dodatečnou ochranu doporučujeme instalaci proudového chraniče (F/RCD) s jmenovitým vybavovacím proudem ne vyssím než 30 mA v elektrickém obvodu. Poradte se se svým elektroinstalatérem. Instalaci pověrte vyhradné elektröinstalárea.

NEBEZPECI urazu elektrickym proudem

Prístroj nepoužívejte,Pokud prístroj,napájić zdroj nebo kabel vykazují viditelné skody neboPokud vám prístroj spadl.
Zasunte napajeci zdroj do zasuvky teprve až po pripojen kabelu k pristroji.
Pripojte napajeci zrodj pouze k radne nainstalované, dobre pristrupné zasuvce, jejíz napétí opodvida udaji na vyrobním stitku. Zasuvka musi byt také po zapojeni stale dobre pristrupné.
Dávejte pozor na to, aby se kabel nemohl poskodit na ostrych hranach nebo horkyh mistech.
Dbeje na to, aby nedoslo k priskriputni nebo promacknuti kabelu.
Pri vytahovani napajeciho zdroje ze zasuvky vzdy tahnete za napajeci zdroj, nikdy za kabel.
Vytáhněte napájeci zdroj ze zásuvky;

... po kaźdem použiti,
... po kaźdem nabiti,
...Pokuddoslokporuse,
... prd pripojenim kabelu k pristroji,
... prédtim než budete pristroj Čistī a
...pri bourse.

NAS278224 B8,book Scite 117 Dicnstag, 29. November 2016 9:23 09

5. Nabijeni

UPOZORNENI:

• Pred prvnim pouzitim a také následujici nabijeci cykly pristroj nabijejte vždy 90 minut.
• Kapacita/ stav nabiti baterie 10 se zobrazije v procentech (00, 05, 10, ..., 100% v 5% krocich).
  Kdyz je baterie teme rvybita, blika symbol zastrcky 11 cervene. Pristroj nezapojeny do elektricke site lze potom pouzivat pouze kraktou dobu.
  Rychle nabijeni, ktere yystaci pro jakno holeni, trva cca 5 minut.

• Doba provozu nezávisla na elektrické siti s upně nabitou bateri Činí cca 60 minut.

• V priapade potreby vypneite pristroj ypinacem 9.

• Zapojte napajeci zdroj 19 do pripojky 14 na pristroji.
• Napajeci zdroj 19 zauste do dobre pristupné zásuvky, jejíž napétí odpováda udaji na vyrobním stitku.
• Symbol zastrocky 11 svit cervene a baterie se nabiji. Kdyz je baterie zcela nabilita, zobrazi se 100% Doba provozu nezavisl na elektricke siti s uplnne nabitou bateri cini cca 60 minut.

NAS278224 B8.book Scite 120 Dienstag, 29. November 2016 9:23 09

Smimani

1. Hrebenovy nastavec 1 vysuţe za použiti mirné sily směrem nahoru. Hrebenovy nastavec 1 se uvolní z nastavce na za-strihovani vous 3.
2. Sejměte hřebenový nástavec 1.

6.5 Holení

NEBEZPECI urazu elektrickym proudem v dusledku vlhkosti!

Holici strojek 8 a napajeci zdroj 19 nejsou vodotesné a nesmite je proto použivat ve sprse/ vaně.

VYSTRAHA!

Přistoj nepoužívejte pri otevřených, rezných ranách, spálení nebo puchýrch.
Na holici hlavy 4 priliš netlačte. Jsou tenké a mohou se snadno poskodit.

UPOZORNENI:

• Holeni je możné v provozu na baterii i v sǐfóvém provozu.

• Po poćatečni aplikaci muže dojík docasnému zčervěné nebo podrážděné pleti, protoze si pokožka musi na holení nejdře zvyknout. Tento jev je normalní a trva obvýkle 2 až 4 týdny.

• Držte holici Jednotku 4 paralelně k povrchu pokožky a vedte ji jemné krouživými pohby po vaši tvář.
  Holte yous proti smeru rustu.

• Na obtiznejsch mistech jakapn.na brade napnete pokozku, abysteosadahl lepsho yvsledku.
• Po holení pristroj vypněte, dily pečlěve yčistěte (kap. „Cistěné a osétrováni“ na strane 122) a pro ochranu holidích hlav 4 nasadte ochranny kryt 15 zespodu na holicí nástavec 5.

120

NAS278224 B8,book Scite 122 Dicnstag, 29. November 2016 9:23 09

7. Čistění a osétrováni

NEBEZPEci urazu elektrickym proudem!

Dil drzeny v ruce oddelte od napajeciho vedeni, prdtim nezh o budete cistit ve vode.

VYSTRAHA prd poranenim!

Holici Jednotka 4 holiciho nastavce 5 se smi cistit vodou. Nepouzivejte zdne jine kapaliny.

Nepouziveje ostré nebo odirajici cisticic prostredky.

UPOZORNENI: Pristroj cistete po kazdem pouzit.

7.1 Holici strojek

Kryt holicio strojku 8 otbre lehce navlchenou uterkou.

7.2 Holici nástavec / holici Jednotka

Cisteni holicho nastavce za sucha

1. Cistete 3 holici hlavy 4 po kaźdem holeni cisticim kar-táčkem 20.
2. Stiskněte uvolnovaci tlacitko 6 na holicim nástavci 5, aby se vyklopila holici jegnotka 4.
3. Holici Jednotku 4 opatrne vyklepejte.
4. Pomoci cisticico hokartacku 20 odstrahte zbytky yous.

122

Cisteni holicho nastavce za sucha

122

NAS278224 B8,book Scite 124 Dienstag, 29. November 2016 9:23 09

UPOZORNEN: Pro dukladne cisteni doporučujeme ultrazvukovou lazeč.

Sejměte hřebenový nastavec 1. Hřebenový nastavec 1 omyjte vodou a pred opětovnám nasazením na prístroj ho nechejte uschnout.
- Pomoci dodaného cisticího kartáčku 20 odstraţe zbytky vousu z nastavce na zastrihovani vousu 3.
Cca každych 6 měsiču naneste několik kapek oleje na rezné hrany nastavce na zastrihovani vosu 3. Pripadny nadbytečné olej otrête jemnou utěrkou bez vlák. Používejet pouze olej bez obsahu kyselin, napr.olej do šicích stroju.

124

NAS278224 B8,book Scite 126 Dienstag, 29. November 2016 9:23 09

9. Rešeni problemu

Pokud by vás prístroj nefungoval podle požadavku, projdete si, prosím, nejdríve tento kontrolné seznam. Možná se jegné o nepa-trný problém, který muzete sami odstranit.

NEBEZPEci urazu elektrickym proudem!

V Žádném pripadé se nepokousejte pristroj sami opravovat.

Chyba	MоZNé pričiny/ opatřeni
Bez funkce	• Je zajišťeno napájení elektrickým proudem? • Z k o n t r o l u j t • Baterie je vybitá?
Přístroi nelze zapnout.	• Baterie je vybitá? • Je aktivovaná cestovné pojistka?
Výkon střihní zesla-buje.	• Je holíci Jednotka 4 vycižětná?
Baterii už nelze nabít nebo je výkon baterie už Jen velmi slabý	Baterie dosáhla konce svéživotnosti. Pří-stroi se jabudovanou baterí musí být od-borne zhlikvidován (viz kap. „Likvidace“ na straně 125).

e p ripojeni.

126

NAS278224 B8.book Scite 127 Dicnstag, 29. November 2016 9:23 09

10. Technické parametry

Model: SRR 3.7 B1
Rotačné holící strojek:	Vstup: 5 V ..., 1000 mA
Napájeci zdroj (Model SW-050100EU-T):	Vstup: 100-240 V ~ 50/60 Hz, 0,2 A max. Vystup: 5 V ±000 mA
Ochranná třída napájeci- ho zdroje: II	☐
Stupečné ochrany holícího strojku:	IPX6 (ochrana proti silné tryskajíci vodě)
Stupečné ochrany krytem na- pájeciho zdroje:	IP20 (ochrana prěd proniknutím pevnych cizích těles s prüměrem >12,5m m)
Okolní podmíky: pouze	prō vnitěné prostory
Baterie:	1x3,7 V Li-lon, 700 mAh
Provožné teplota: -10 °C až +40 °C

Technické zmény vyhrazeny.

NAS278224 B8.book Scite 130 Dicnstag, 29. November 2016 9:23 09

Záruka je poskytována pro chybu materílu a vyrobní chybu.

Ze zaruky jsou vylouceny dily podlehajici rychlemu opotbrebeni, ktere jsou vystaveny beznemu opotbrebeni, a poskozeni krehkych dilu, napr. vypinacu, baterii, osvetleni nebo sklenenych dilu.

Tato záruka propadá,Pokud byl vyrobek používan poskozeny a nevhodné nebo tak byl udžován. Pro vchodné použiti vyrobku musité presné dodžovat vsechny polkyny uvedené v navodu k použití. Bezpodminéne se musité vyvarovat učelum použítá manipulaci, od kterych jste v navodu k použítí zrazovani nebo preš kterymi jste varovani.

Vyrobek je urcen pouze k sukromému, nikoliv komerčínu použití. Pri neoprávněné m a nevhodné m použiti, použiti sily a pri zá-sazich, které nebyly provedeny autorizovaným servisin střediskem, záruka zaníka.

Prübeh v pripadé uplatnovani zaruky

Pro zajisteni rychleho zpracovani vaseho pozadavku dbeje pro-sim nasledujicichPokynu:

• Pripravte si prosim pro vsechny dotazy cislo vyrobku IAN: 278224 a uctenku jako dukaz nakupu.
  Cislo vyrobku naleznete na vyrobnim stitku, na rytine, na titulni strane vaseho navodu (dole vlevo) nebo na nalepce na zadni nebo spodni strane pristroje.
• Objev-li se chyby funkčnosti nebo jiné vady, kontaktujite nej-drive níze uvedené servisni stredisko Telefonicky nebo e-mailem.
  Vyrobek považovany za defektni muzete s prilozhenym dokladem o nakupu (uclenky) a uvedenim, vcem spociva zavada, a kdy se objevila, zdarma zausat na vam sdelenou adresu servisu.

130

NAS278224 B8,book Scite 132 Dicnstag, 29. November 2016 9:23 09

Indice