SRR 3.7 A1 - Rasierer SILVERCREST - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Rasierer mit rotierenden Köpfen
Marke	SilverCrest
Modell	SRR 3.7 A1
Stromversorgung	Li-Ion-Akku 3,7 V / 700 mAh, aufladbar über Netzteil 5 V / 1000 mA
Betriebsdauer	Ca. 60 Minuten kabellos
Ladezeit	Vollständige Ladung: 90 Minuten; Schnellladung: 5 Minuten
Schutzart des Rasierers	IPX6 (geschützt gegen starke Wasserstrahlen)
Schutzart des Netzteils	IP20
Eingangsspannung des Netzteils	100-240 V ~ 50/60 Hz
Hauptfunktionen	Trockenrasur, einstellbarer Barttrimmer (Aufsatz), Konturenrasur, Betrieb über Netzteil oder Akku
Lieferumfang	Rasierer, Netzteil, Trimmeraufsatz, Schutzkappe, Reinigungsbürste, Aufbewahrungstasche
Pflege und Reinigung	Regelmäßige Reinigung der Scherköpfe und des Trimmers mit der beiliegenden Bürste; Rasierer nicht eintauchen
Sicherheit	Wasserschutz IPX6; automatische Abschaltung bei Blockade? Nicht angegeben, aber detaillierte Sicherheitshinweise
Garantie	3 Jahre (Herstellergarantie HOYER Handel GmbH)
Betriebstemperatur	-10 °C bis +40 °C

Häufig gestellte Fragen - SRR 3.7 A1 SILVERCREST

Wie lange dauert die vollständige Ladung des SilverCrest SRR 3.7 A1 Rasierers?

Die vollständige Ladung dauert 90 Minuten. Eine Schnellladung von 5 Minuten reicht für eine Rasur.

Kann ich den Rasierer unter der Dusche verwenden?

Nein, der Rasierer ist nicht wasserdicht. Er ist gegen Wasserstrahlen geschützt (IPX6), sollte aber nicht unter der Dusche oder in der Badewanne verwendet werden.

Wie reinige ich den SilverCrest SRR 3.7 A1 Rasierer?

Reinigen Sie regelmäßig die Scherköpfe und den Trimmer mit der mitgelieferten Bürste. Tauchen Sie den Rasierer niemals ins Wasser.

Kann der Rasierer im Netzbetrieb verwendet werden?

Ja, er kann sowohl im Akku- als auch im Netzbetrieb funktionieren. Schließen Sie einfach das Netzteil an.

Wie lange ist die Akkulaufzeit des Rasierers?

Die Akkulaufzeit beträgt ca. 60 Minuten nach vollständiger Ladung.

Wie stelle ich die Schnittlänge des Trimmers ein?

Der Trimmeraufsatz gleitet und kann auf verschiedene Längen eingestellt werden. Die Markierung an der Seite zeigt die gewählte Länge an.

Ist der Rasierer für empfindliche Haut geeignet?

Ja, aber es kann bei den ersten Anwendungen (2 bis 4 Wochen) zu Rötungen kommen. Verwenden Sie kreisende Bewegungen ohne übermäßigen Druck.

Was tun, wenn der Rasierer nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie den Akkustand, die Anschlüsse und ob die Transportsicherung deaktiviert ist. Führen Sie niemals selbst Reparaturen durch.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang des SilverCrest SRR 3.7 A1 enthalten?

Das Set enthält den Rasierer, das Netzteil, einen Trimmeraufsatz, eine Schutzkappe, eine Reinigungsbürste und eine Aufbewahrungstasche.

Ist der Akku austauschbar?

Der Akku ist fest eingebaut. Am Ende der Lebensdauer muss das Gerät gemäß den Vorschriften für Elektroschrott entsorgt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG SRR 3.7 A1 SILVERCREST

1. Übersicht 3
2. Bestimmungsgemäß Gerbrauch 5
3. Sicherheitshinw eise 5
4. Lieferumfang 11
5. Aufladen 12
6. Bedienung 13

6.1Vor dem ersten Einsatz 13
6.2 Transportsicherung 13
6.3 Wechsel des Rasier-/Bartschneideaufsatzes 14
6.4 Aufstecken/ Abnehmen des Kammaufsatzes 14
6.5Rasieren 15
6.6 Konturen und Bart schneiden 16

1. Reinigung und Pflege 17

7.1Rasierer 17
7.2 Rasieraufssatz / Schereinheit 17
7.3 Bartschneideaufsatz 19

1. Entsorgen 20
   9.Problemlösungen 21
2. Technische Daten 22
   11.Zubehorsteile bestellen 23
3. Garantie der HOYER Handel GmbH 24

2

Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!

Wir gratulieren Ihnen zu ihrem neuen Rotationsrasierer.

Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät und um den ganzen Leistungsumfang kennenzulernen:

Wir wünschen Ohnen viel Freude mit ihrem neuen Rotationsrasierer!

NAS278224 B8,book Scite 8 Dienstag, 29. November 2016 9:23 09

Das Gerät, das Kabel und das Netzteil dürfen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden und nicht unter fließendem Wasser abgeschült werden.
Sollte das Gerät noch einmal ins Wasser gefallen sein, ziehen Sie sofort das Netzteil und nehmen Sie erst danach das Gerät hereaus. Benutzen Sie das Gerät in thisem Fall nicht mehr, sondern halten Sie theseis durch einen Fachbetrieb überprüfen.
Sollte Flüssigkeit in das Gerät gelangen, halten Sie vor einer erneuten Inbetriebnahme das Gerät prufen.
- Wenn das Gerät in einem Badezimmer verwendet wird, ist nach Gebrauch das Netzteil zuziehen, da die Näre von Wasser eine Gefahr darstellt, auch wenn das Gerät ausgeschaltet ist.
Als zusätzlicher Schutz wird die Installation einer Fehlerstromschutzeinrichtung (F/ RCD) mit einem Bemessungsauslösestrom von nicht mehr als 30 mA im Stromkreis empfohlen. Fragen Sie ihren Elektroinstallateur um Rat. Lassen Sie den Einbau ausschließlich von einer Elektro-Fachkraft durchführten.

GEFAHR durch Stromschlag

• Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn das Gerät, das Netzteil oder das Kabel sichtbare Schäden aufweist oder wenn das Gerät zuvor fallen gelassen wurde.
• Stecken Sie das Netzeil erst dann in eine Steckdose, wenn das Kabel mit dem Gerät verbunden ist.
  Schlieben Sie das Netzeil nur an eine ordnungsgemäß installierte, gut zugängliche Steckdose an, deren Spannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht. Die Steckdose muss auch nach dem Anschlieben weiterhin gut zugänglich sein.

8

NAS278224 B8,book Scite 9 Dienstag, 29. November 2016 9:23 09

Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht durch scharfe Kanten oder bereits Stellen beschädigt werden kann.
Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht eingeklemmt oder gequetscht wird.
Um das Netzteil aus der Steckdose zuziehen, immer am Netzteil, nie am Kabelziehen.
Ziehen Sie das Netzteil aus der Steckdose, ...
... nach jedem Gebrauch,
... nach jedem Ladevorgang,
... wenn eine Störung auftritt,
... bevor Sie das Gerät mit dem Kabel verbinden,
... bevor Sie das Gerät reinigen und
... bei Gewitter.
Um Gefährdungen zu vermeiden,nehmen Sie keine Veränderungen am Gerat vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt bzw. im Service-Center durchfahren.

GEFAHR durch Akkus

Schützen Sie den Akku vor mechanischen Beschädigungen. Brandgefahr!
Setzen Sie das Gerät nicht direkter Sonne oder Hitze aus. Die Umgebungstemperatur soll -10 °C nicht unter- und +40 °C nicht überschreiben.
Die Ladekontakte am Gerat dürfen nicht durch metallische Gegenstände verbunden werden.
Laden Sieden Akku ausschließlich mit dem Original-Zube-hörteil (Netzteil) auf.
Sollte aus dem Akku Elektrolytösung auslaufen, vermeiden Sie den Kontakt mit Augen, Schleimhäuten und Haut. Spulen Sie betroffene Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser unduchen Sie einen Arzt auf. Die Elektrolytösung kann Reizungen hervorrufen.

9

NAS278224 B8.book Scite 12 Dienstag, 29. November 2016 9:23 09

5. Aufladen

HIN WEISE:

• Laden Sie vor der Erstanwendung sowie für die folgenden Ladevorgänge das Gerät jeweils 90 Minuten auf.
  Der Kapazität/Ladezustand des Akkus 10 wird in Prozent angezeigt (00, 05, 10, ..., 100% in 5% - Schritten).
• Wenn die Akkus nahezu leer sind, blinkt das Steckersymbol 11 rot. Das Gerät ist dann nur noch kurze Zeit netzunabhängig betriebsbereit.

• Ein Schnellladevorgang, ausreichend für eine Rasur, dauert ca. 5 Minuten.
  Die nettunabhängige Betriebsdauer mit vollständig geladen Akku beträgt ca. 60 Minuten.

• Schalten Sie ggf. das Gerät mit dem Ein-/ Ausschalter 9 aus.

• Verbinden Sie das Netzteil 19 mit dem Anschluss 14 am Gerät.
• Stecken Sie das Netzteil 19 in eine gut zugängliche Steck-dose, deren Spannung der Angabe auf dem Typenschild entspricht.
• Das Steckersymbol 11 leuchtet rot und der Akku wird geladen. Wenn der Akku vollständig geladen ist, wird 100% angezeigt. Die netzunabhängige Betriebsdauer mit vollständig geladenem Akku beträgt ca. 60 Minuten.

12

NAS278224 B8.book Scite 18 Dienstag, 29. November 2016 9:23:09

Schereinheit nass reinigen

Die Scherköppe 4 des Rasieraufsatzes 5 dürfen mit Wasser gereinigt werden.

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste 6 am Rasieraufsatz 5, sodass die Schereinheit 4 aufklappt.
2. Reinigen Sie die Schereinheit 4 unter flieBendem Wasser. Lassen Sie das Wasser von innen nach auBen durch die Scherkopfe 4 flieBen.
3. Lassen Sie alle Teile vollständig trocknen.
4. Klappen Sie die Schereinheit 4 zu, sodassie einrastet.

Schereinheit gründlich reinigen

Ein eingebauter Timer im Gerät addiert die Rasierzeiten. Nach 30 Minuten Rasierzeit beginnt das Reinigungssymbol 13 zu blinken. Es erinnert Sie an die grundliche Reinigung, die regelmäßig durchzuführen ist. Wenn Sie das Gerät ausschalten, während das Reinigungssymbol blinkt, startet der Timer von vorne mit dem Zahlen der Rasierzeit.

1. Drücken Sie die Entriegelungstaste 6 am Rasieraufsatz 5, sodass die Schereinheit 4 aufklapt.
2. Bild D: Ziehen Sie die Schereinheit 4 durch Überstrecken vom Rasieraufssatz 5 ab.
3. Bild E: Drehen Sie vorsichtig das mit Pfeilen markierte Verriegelungsrad 17 entgegen der Pfeilrichtung, bis sich die Halterung der Scherköpfie 18 abheben latent.
4. Reinigen Sie alle Teile unter fliebendem Wasser und halten Sie sie vollständig trocknen.
5. Setzen Sie die Schereinheit 4 wieder zusammen.
6. Bild F: Drehen Sie das Verriegelungsrad 17 in Pfeilrichtung, bis sich die Halterung der Scherköffe 18 nicht mehr abheben{lsst.

18

NAS278224 B8,book Scite 21 Dienstag, 29. November 2016 9:23 09

9. Problemlösungen

Sollehr Geratomal nichtwie gewunscht Funktionieren,gehnen Siebitteerst这些Checklste durch.Vielleichtistesnur einkleinesProblem,dasSiesebstbehebenkonnen.

GEFAHR durch Stromschlag!

Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren.

Fehler	Mögliche Ursachen / Maßnahmen
Keine Funktion	Ist die Stromversorgung sicherge-stellt? Überprüfen Sie die Anschlüsse. Akku leer?
Das Gerätlässt sich nicht einschalten.	Akku leer? Ist die Transportsicherung aktiviert?
Schneidleistunglässt nach.	Schereinheit 4 gereinigt?
Akkulässt sich nicht mehr aufladen oder die Akkuleistung ist nur noch sehr gering.	Der Akku hat das Ende seiner Lebensdauer erreicht. Das Gerät muss mit dem ein-genbauten Akku fachgerecht entsorgt werden (siehe Kapitel "Entsorgen" auf Seite 20).

NAS278224 B8,book Scite 22 Dienstag, 29. November 2016 9:23 09

10. Technische Daten

Modell: SRR 3.7 B1
Rotationsrasierer:	Eingang: 5 V ..., 1000 mA
Netzteil (Model SW-050100EU-T):	Eingang: 100-240 V ~ 50/ 60 Hz, 0,2 A max. Ausgang: 5 V ..., 1000 mA
Schutzklasse des Netzteils: II
Schutzart des Rasierers: IP6 (Schutz gegen starkes Strahl- wasser)
Schutzart des Netzteils: IP20 (Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser > 12,5 mm)
Umgebungsbedingungen: für lernenäume zugelassen
Akku:	1x 3,7 V Li-Ion, 700 mAh
Betriebstermoperatur: -10 °C	bis +40 °C

Technische Änderungen vorbehalten.

22

NAS278224 B8,book Scite 26 Dienstag, 29. November 2016 9:23 09

• Sollten Funktionsehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunachst das nachfolgend benannte ServiceCenter Telefonisch oder per E-Mail.
• Ein als defekt erfasstes Produkt konnen Sie dann unter Begebung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wenn er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift übersenden.

Auf www.lidl-service.com können Sie diese und weitere Handbuchero, Produktvideos und Software herunterlagen.

Service-Center

DE Service Deutschland Service Österreich

Tel.: [phone] Tel.: [phone]

(kostenfrei) (0,15 EUR/ Min.)

E-Mail: [e-mail] E-Mail: [e-mail]

CH Service Schweiz

Tel.: [phone]

(0.08 CHF/ Min., Mobilfunk max. 0.40 CHF/ Min.)

E-Mail: [e-mail]

IAN:278224

Lieferant

Bitte beachten Sie, dass die folgende Anschrift keine Serviceanschrift ist.

Kontaktieren Sie zunachst das genannte Service-Center.

HOYER Handel GmbH

Taskoprustraße 3

22761 Hamburg/Deutschland

26

NL NAS278224 Rotationsrasiier.cfm Seite 82 Dienstag, 29. November 2016 1:5313

Inhoud

Bescherm de accu gegen mechanische beschadigingen. Brandgevaar!

NL NAS278224 Rotationsrasierer.fm Scite 97 Dienstag, 29. November 2016 1:5313

10. Technische gegevens

NAS278224 B8,book Seite 164 Dienstag, 29. November 2016 9:23 09

PT NAS278224 Rotationsrasicr.fr Seite 166 Dienstag, 29. November 2016 1:55:13

PT NAS278224 Rotationsrasicrer.fm Seite 180 Dienstag, 29. November 2016 1:5613

12. Garantia da HOYER Handel GmbH

Estimado CLIENTE,