SFR 1200 A1 - Holicí strojek SILVERCREST - Bezplatný návod k obsluze

Typ výrobku	Elektrický holicí strojek
Značka	SilverCrest
Model	SFR 1200 A1
Rozměry (přibližné)	160 x 60 x 45 mm
Hmotnost (přibližná)	180 g
Napájení	Dobíjecí baterie (Ni-MH) přes síťový adaptér
Doba nabíjení	8 hodin
Doba provozu	Přibližně 30 minut
Holící systém	Rotační holicí strojek se 3 plovoucími hlavicemi
Mokré/suché použití	Ano, omyvatelný pod tekoucí vodou
Vyklápěcí zastřihovač	Ano, pro kotletky a knír
LED indikátor	Stav nabíjení
Čištění	Opláchněte pod vodou, použijte čisticí kartáček
Bezpečnostní prvky	Ochrana proti přebití, automatické vypnutí při odpojení od sítě
Náhradní díly	Holící hlavice (hlavice SFR 1200 A1), fólie a blok nožů
Záruka	3 roky (standardní záruka SilverCrest)

Často kladené otázky - SFR 1200 A1 SILVERCREST

Mohu používat holicí strojek SilverCrest SFR 1200 A1 ve sprše?

Ano, holicí strojek je určen pro mokré i suché použití. Lze jej používat s holící pěnou nebo gelem a opláchnout pod tekoucí vodou. Nezapomeňte ho však zcela neponořit.

Jak dlouho trvá nabíjení baterie?

Holicí strojek vyžaduje přibližně 8 hodin pro plné nabití. LED indikátor ukazuje stav nabíjení.

Jak mohu holicí strojek vyčistit?

Po použití sejměte holící hlavici a opláchněte ji pod teplou vodou. Použijte přiložený čisticí kartáček k odstranění zbytků chloupků. Nepoužívejte abrazivní čisticí prostředky.

Mohu vyměnit holící hlavice?

Ano, holící hlavice lze vyměnit. Pro optimální výkon používejte pouze originální náhradní hlavice SilverCrest (kompatibilní s SFR 1200 A1).

Co mám dělat, když holicí strojek přestane fungovat?

Nejprve zkontrolujte, zda je baterie nabitá. Pokud ne, nabíjejte 8 hodin. Pokud problém přetrvává, nahlédněte do uživatelské příručky nebo kontaktujte zákaznický servis SilverCrest.

Je holicí strojek vhodný pro citlivou pokožku?

Rotační holící systém s plovoucími hlavicemi se přizpůsobuje obrysům obličeje, čímž snižuje podráždění. Obecně je vhodný pro citlivou pokožku, zejména při použití s předholícím krémem.

Jak často bych měl vyměňovat holící hlavice?

Pro nejlepší výkon vyměňujte holící hlavice každých 12 až 18 měsíců, nebo dříve, pokud zaznamenáte pokles kvality holení.

Mohu používat holicí strojek během nabíjení?

Ne, holicí strojek SilverCrest SFR 1200 A1 by neměl být používán při připojení k síti. Používejte jej pouze bezdrátově po nabití.

Jaká je záruční doba?

Holicí strojek je dodáván s 3letou zárukou od SilverCrest. Uschovejte účtenku a pro reklamaci kontaktujte prodejnu nebo výrobce.

Jak mám holicí strojek správně skladovat?

Holicí strojek skladujte na suchém místě, mimo přímé sluneční světlo. Pokud jej nebudete delší dobu používat, nejprve plně nabijte baterii a skladujte při pokojové teplotě.

NÁVOD K OBSLUZE SFR 1200 A1 SILVERCREST

Očistite po vsakem mokrem britju/občasno po suhem britju

1. Přehled 55
2. Použití k určenému účelu 56
3. Bezpečnostní pokyny 56
4. Rozsah dodávky 58
5. Nabíjení 59
6. Obsluha 59
   6.1 Před prvním zapnutím 59
   6.2 Zapnutí a vypnutí 59
   6.3 Holení 59
7. Čištění strojku a péče o něj 60
8. Uschování 61
9. Výměna holicích planžet/břitových bloků 61
10. Likvidace 62
11. Řešení problémů 63
12. Technické parametry 63
13. Záruka společnosti HOYER Handel GmbH 63
14. Likvidace .... 62
15. Řešení problémů .... 63
16. Technické parametry .... 63
17. Záruka společnosti HOYER Handel GmbH .... 63

1. Přehled

1 Holicí planžety
2 Rám holicích planžet
3 Uvolňovací tlačitka pro rám holicích planžet (po obou stranách)
4 Holicí hlava
5 Úchytka holicí hlavy

6 ON / OFF Vypínač

7 Uvolňovací tlačítko pro vypínač

8 20/40/60/ Provoz na baterie: ukazatel kapacity baterií 80/100 FULL Dioda LED 20 bliká červeně: baterie jsou zcela vybité, nabijte je Provoz ze sítě: ukazatel nabití

9 Zdířka pro připojení napájecího kabelu

10 Uvolňovací tlačítko pro holicí hlavu
11 Ochranný kryt / nástavec pro třídenní vousy
12 Zastřihovač dlouhých vousů
13 Břitový blok

Není zobrazeno:

14 Napájecí díl s napájecím kabelem
15 Čisticí kartáček
16 Taška na uskladnění

Děkujeme za vaši důvěru!

Gratulujeme vám k vašemu novému pánskému holicímu strojku.

Pro bezpečné zacházení s přístrojem a zachování celého rozsahu výkonu musíte znát:

• Pred prvním použitím si pozorně přečtěte tento návod k použití.
• Především se řidte bezpečnostními pokyny!
• Přístroj smíte ovládat pouze tak, jak je popsáno v tomto návodu k použití.
• Tento návod k použití uschovejte.
• Budete-li přístroj předávat dalšímu uživateli, přiložte prosím ten-to návod k použití.

Přejeme vám mnoho spokojenosti s vaším novým pánským holicím strojkem!

2. Použití k určenému účelu

Pánský holicí strojek je určen výhradně ke stříhání lidských chloupků a vousů. Přístroj je určen pro domácí použití. Přístroj se smí používat pouze ve vnitřních prostorách. Tento přístroj se nesmí používat ke komerčním účelům.

Předvídatelné nesprávné použití

VÝSTRAHA před věcnými škodami! Přístrojem nestříhejte umělé vlasy a zviřecí srst.

3. Bezpečnostní pokyny

Výstražné pokyny

V případě potřeby jsou v tomto návodu k použití uvedeny následující výstražné pokyny:

NEBEZPEČÍ! Vysoké riziko: Nerespektování výstrahy může mít za následek poranění a ohrožení života.

VÝSTRAHA! Střední riziko: Nerespektování výstrahy může mít za následek zranění nebo těžké věcné škody.

POZOR: Nízké riziko: Nerespektování výstrahy může mít za následek lehká zranění nebo věcné škody.

UPOZORNĚNÍ: Skutečnosti a zvláštnosti, které by měly být respektovány při zacházení s přístrojem.

Pokyny pro bezpečný provoz

- Tento přístroj smí používat děti starší 8 let a osoby s omezenými fyzickými, senzorickými nebo duševními schopnostmi nebo osoby, které nemají dostatek zkušeností a/nebo znalostí, pouze pod dohledem nebo pokud byly poučeny, jak přístroj bezpečně používat, a pochopily, jaké nebezpečí prítom hrozí. Děti si s přístrojem nesmí hrát. Cištění a údržbu nesmí děti provádět bez dohledu.

- Nepouštějte děti mladší 8 let k přístroji a napájecímu vedení.

Tento symbol znázorňuje, že břitové bloky 13 a rám holicích planžet 2 v holicí hlavě 4 můžete umýt pod tekoucí vodou. NEBEZPEČÍ! Nejdříve odpojte přístroj od napájecího dílu.

- Používejte pro provoz ze sítě pouze dodaný originální napájecí díl.

NEBEZPEČÍ pro děti

• Obalový materiál není hračka pro děti. Děti si nesmí hrát s plastovými sáčky. Hrozí nebezpečí udušení.
• Přístroj uchovávejte mimo dosah dětí.

NEBEZPEČÍ úrazu elektrickým proudem v důsledku vlhkosti

• Přístroj držený v ruce a napájecí díl nejsou vodotěsné a nesmíte je proto používat ve sprše/vaně.
• Přístroj nesmíte nikdy nabíjet v blízkosti vany, sprchy, umyvadla naplněného vodou apod.
• Když používáte přístroj v koupelně, vytáhněte po použití napájecí díl, jelikož blízkost vody představuje nebezpečí, i když je přístroj vypnutý.
• Napájecí díl a napájecí kabel se nesmí ponořovat do vody nebo jiných kapalin a ani umývat pod tekoucí vodou.

• Když chcete zasunout napájecí díl do zásuvky popř. vytáhnout ze zásuvky, nikdy se ho nedotýkejte mokrýma rukama.

• Neobsluhujte prístroj s prípojeným napájecím dílem mokrýma rukama.

• V případě, že přístroj přece jen spadne do vody, vytáhněte ihned napájecí díl, a teprve poté vytáhněte přístroj. Přístroj v tomto případě už nepoužívejte, nechejte ho překontrolovat v opravně.
• Jako dodatečnou ochranu doporučujeme instalaci proudového chrániče (FI/RCD) s jmenovitým vybavovacím proudem ne vyšším než 30 mA v elektrickém obvodu. Poradte se se svým elektroinstalatérem. Instalací pověřte výhradně elektroinstalatéra.

NEBEZPEČÍ úrazu elektrickým proudem

• Připojte napájecí díl pouze k řádně nainstalované, snadno přístupné zásuvce, jejíž napětí odpovídá údaji na výrobním štítku. Zásuvka musí být také po zapojení stále snadno přístupná.
• Dávejte pozor na to, aby se napájecí kabel nemohl poškodit na ostrých hranách nebo horkých místech. Napájecí kabel neomotávejte kolem přístroje.

• Při používání přístroje dbejte, aby nedošlo k přiskřípnutí nebo promáčknutí napájecího kabelu.
• Při vytahování síťové zástrčky ze zásuvky vždy táhněte za napájecí díl, nikdy za kabel.
• Vytáhněte napájecí díl ze zásuvky, ... ... pokud došlo k poruše, ... pokud přístroj nenabíjíte, ... při bouřce a ... před vytážením baterií kvůli jeho likvidaci.
• Přístroj nepoužívejte, pokud vykazuje viditelná poškození přístroje, napájecího dílu nebo napájecího kabelu.
• Pokud je napájecí díl nebo napájecí kabel tohoto přístroje poškozen, musí ho vyměnit výrobce nebo jeho zákaznický servis nebo jiná podobně kvalifikovaná osoba, aby se předešlo rizikům.

NEBEZPEČÍ v souvislosti s bateriemi

• Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření nebo vysokým teplotám. Okolní teplota by neměla překročit 0 °C a +40 °C.
• Nabíjecí kontakty na přístroji se nesmí spojovat kovovými předměty.
• Baterie nabíjejte výhradně prostřednic-tvím originálního příslušenství (napájecí díl).
• Když baterie dosáhnou konce své životnosti, musíte je vymontovat a přístroj a baterie musíte zlikvidovat (kap. „Likvidace“ na straně 62). Nepokoušejte se baterie vyměnit.
• Baterie vymontované za účelem likvida- ce se nesmí dále používat nebo rozebí- rat.
• Chraňte baterie před mechanickým poškozením. Nebezpeči požáru!
  • V případě, že z baterií vyteče elektrolytický roztok, zabraňte kontaktu s očima, sliznicí a pokožkou. Postižená místa okamžitě propláchněte dostatečným

množstvím čisté vody a vyhledejte lékaře. Elektrolytický roztok může vyvolat podráždění.

- Vymontované baterie neházejte do ohně a nezkratujte je. Baterie se mohou přehřát a vybuchnout.

VÝSTRAHA před poraněním

• Napájecí kabel položte tak, aby o něj nikdo nemohl zakopnout nebo na něj stoupnout.
• Přístroj nezapínejte, když máte odklopenou holicí hlavu.
• Postřihovací nože jsou ostré. Zacházejte s nimi opatrně.
• Přístroj nepoužívejte, pokud byly holicí planžety nebo holicí hlava poškozeny.
• Přístroj nepoužívejte při otevřených, řezných ranách, spálení nebo puchýřích.

VÝSTRAHA před věcnými škodami

• Používejte pouze originální příslušenství.
• Nikdy nepokládejte přístroj na horké povrchy (např. plotnu) nebo v blízkosti tepelných zdrojů nebo otevřeného ohně.
• Napájecí díl nikdy nezakrývejte, abyste předešli přehřátí.
• Nepoužívejte ostré nebo odírající čisticí prostředky.

4. Rozsah dodávky

1 pánský holicí strojek
1 ochranný kryt 11
1 napájecí díl s napájecím kabelem 14
1 čisticí kartáček 15
1 taška na uskladnění 16
1 návod k obsluze

5. Nabíjení

UPOZORNĚNÍ:

• Pred prvním použitím přístroje nabíjejte baterie minimálně 2 hodiny. Poté je stačí nabíjet 90 minut.
• Abyste prodloužili životnost baterií, doporučuje se...

... používat přístroj pravidelně a bez delšího období skladování, ... vybít baterie před nabíjením (dioda LED 20 8 bliká červeně).

• Diody LED ukazatele kapacity baterií/nabití ukazují 8 kapacitu/stav nabití baterií v procentech (20, 40, ..., 100 FULL).
• Když jsou baterie téměř vybité, bliká dioda LED 20 ukazatele kapacity baterií červeně. Přístroj nezapojený do elektrické sítě lze potom používat pouze krátkou dobu.
• Rychlé nabíjení, které vystačí pro jedno holení, trvá cca 5 minut.

• Doba provozu nezávislá na elektrické sítí s úplně nabitými bateriemi činí cca 90 minut.

• V případě potřeby vypněte přístroj vy- pínačem 6.

• Žapojte napájecí díl 14 do zdířky 9 na přístroji.
• Napájecí díl 14 potom zasuňte do dobře přístupné zásuvky, jejíž napětí odpovídá údaji na výrobním štítku.
• Diody LED ukazatele nabití 8 blikají zeleně a baterie se nabíjí. Když jsou baterie zcela nabité, blikají všechny di- ody LED ukazatele nabití zeleně.

6. Obsluha

6.1 Před prvním zapnutím

POZOR: Po vybalení se mohou na holicích planžetách nacházet ješte zbytky oleje. Odstraňte je před uvedením do provozu savým hadříkem bez vláken.

6.2 Zapnutí a vypnutí

Přístroj můžete kdykoliv používat nezávisle na stavu nabití baterií po připojení do elektrické sítě.

1. Před použitím s připojením do elektric- ké sitě se ujistěte, že je přístroj vypnutý.
2. Zapojte napájecí díl 14 do zdířky 9 na přístroji.
3. Napájecí díl 14 potom zasuňte do dobře přístupné zásuvky, jejíž napětí odpovídá údaji na výrobním štítku.
4. Před zapnutím sejměte ochranný kryt 11.
5. Přístroj zapnete stisknutím uvolňovacího tlačítka 7 a posunutím vypínače 6 směrem nahoru.
6. Přístroj vypnete posunutím vypínače 6 směrem dolů.

6.3 Holení

NEBEZPEČÍ úrazu elektrickým proudem!

Přístroj držený v ruce a napájecí díl nejsou vodotěsné a nesmíte je proto používat ve sprše/vaně.

VÝSTRAHA!

• Přístroj nepoužívejte při otevřených, řezných ranách, spálení nebo puchýřích.
• Na holicí planžety 1 príliš netlačte. Jsou tenké a mohou se snadno poškodit.

UPOZORNĚNÍ:

• Přístroj je vhodný pro holení na sucho i za mokra (Wet & Dry).
• Po počáteční aplikaci může dojít k dočasnému zčervenání nebo podráždění pleti, protože si pokožka musí na holení nejdříve zvyknout. Tento jev je normální a trvá obvykle 2 až 4 týdny.

Holení na sucho (provoz na baterie a ze sítě)

• Držte prístroj v pravém úhlu k povrchu pokožky a vedte ho jemně po tváři.
  • Holte vousy proti směru růstu.
• Na obtížnějších místech jako např. na bradě napněte pokožku, abyste dosáhli lepšího výsledku.
• Po holení přístroj vypněte, díly pečlivě vyčistěte (kap. „Cištění strojku a péče o něj“ na straně 60) a pro ochranu holicích planžet 1 a zastřihovače dlouhých vousů 12 nasadte ochranný kryt 11 na holicí hlavu 4.

Holení za mokra (pouze provoz na baterie)

NEBEZPEČÍ úrazu elektrickým proudem!

Přístroj držený v ruce a napájecí díl nejsou vodotěsné. Holení za mokra je možné pouze při provozu na baterie.

VÝSTRAHA před věcnými škodami!

Pro holení za mokra používejte výhradně pěnu nebo mýdlo na holení, nikdy však gely nebo krémy na holení. Ty by mohly zanést břitové bloky.

• Pred holením naneste na obličej tenkou vrstvu holicí pěny.
• Oholte váš obličej, jak je popsáno v kapitole "Holení na sucho (provoz na baterie a ze sítě)".

• V případě, že se při holení zanese holicí hlava 4 pěnou na holení, očistěte holicí hlavu pod tekoucí vodou (kap. „Čištění strojku a péče o něj“ na straně 60).

Zastřihování dlouhých vousů

Použijte zastřihovač dlouhých vousů 12 na zadní straně holicího strojku, abyste zkrátili vousy a kotlety.

1. Sejměte ochranný kryt 11.
2. Zastřihovač dlouhých vousů 12 posuňte nahoru.
3. Holici strojek zapněte vypínačem 6.
4. Po použití přístroj vypněte, posuňte za-střihovač dlouhých vousů 12 do výchozí pozice a přístroj vyčistěte (kap. „Čištění strojku a péče o něj“ na straně 60).

Trídenní vousy

UPOZORNĚNÍ: Podle růstu vousů a holení může vypadat vzhled třídenních vousů velmi různě.

Aby vaše vousy vypadaly stále jako třídenní vousy, holte se pravidelně na sucho s ponechaným ochranným krytem. Ochranný kryt slouží v tomto případě jako nástavec pro třidenní vousy.

- Oholte vás obličej, jak je popsáno v kapitole "Holení na sucho (provoz na baterie a ze sítě)".

7. Čištění strojku a péče o něj

NEBEZPEČÍ úrazu elektrickým proudem!

• Holicí hlavu 4 můžete čistit pod tekoucí vodou. Nejdříve odpojte přístroj od napájecího kabelu 14.
• Napájecí díl a napájecí kabel 14 nesmi vést pod tekoucí vodou a nesmite je ponořovat do vody nebo jiných tekutin.

VÝSTRAHA před věcnými škodami!

• Nepoužívejte žádné ostré nebo odírající čisticí prostředky.
• Na holicí planžety 1 příliš netlačte. Jsou tenké a mohou se snadno poškodit.
• Čisticí kartáček 15 používejte pouze k čištění břitového bloku, v žádném případě ho nepoužívejte k čištění holicích planžet 1.

UPOZORNĚNÍ: Pro dosáhnutí hladkého oholení musíte přístroj pravidelně čistit a starat se o něj.

Čištění po každém holení na sucho

1. Stiskněte obě uvolňovací tlačítka 3 a odeberte rám holicích planžet 2.
2. Z rámu holicích planžet 2 opatrně vytřepte nečistoty.
3. Vyčistěte čisticím kartáčkem 15 břitové bloky 13.
4. Nasadte rám holicích planžet 2 na přístroj tak, aby zaklapl.

Čištění po každém holení za mokra / příležitostně po holení na sucho

1. V prípadě potřeby ořete prístroj (ne holicí planžety 1) lehce navlhčeným hadříkem.
2. Stiskněte uvolňovací tlačítko 10. Holicí hlava 4 se odklopí.
3. Přístroj podržte směrem dolů a vymyjte břitové bloky a rám holicích planžet 2 v holicí hlavě 4 pod tekoucí vodou.
4. Všechny díly nechejte důkladně uschnout.
5. Podle intenzity používání, minimálně však každých 6 měsíců rozetřete prstem po holicích planžetách 1, břitových blocích 13 a zastřihováči dlouhých vousů 12 malé množství oleje pro šicí stroje.

8. Uschování

NEBEZPEČÍ! Přístroj uchovávejte mimo dosah dětí.

• Když prístroj nepoužíváte, nasadte na holicí hlavu 4 ochranný kryt 11.
  • V tašce na uskladnění 16 můžete uschovat přístroj a díly příslušenství.

9. Výměna holicích planžet/břitových bloků

VÝSTRAHA! Přístroj nepoužívejte, pokud byly holicí planžety 1 poškozeny.

UPOZORNĚNÍ: Náhradní holicí planžety a břitové bloky si můžete objednat na:

- www.hoyerhandel.com

- nebo na horké lince servisního střediska (kap. „Záruka společnosti HOYER Handel GmbH“ na straně 63)

Holicí planžety 1 a břitové bloky 13 musíte vyměnit, ...

... pri jejich viditelném poškození,
... když při holení cítíte trhání nebo oholení není důkladné a neodstraní se to naolejováním holicích planžet 1 a břitových bloků 13 (viz kap. „Čištění strojku a péče o něj“ na straně 60) a
... podle intenzity používání, zpravidla však minimálně jednou za rok.

1. Obrázek A: Stiskněte obě uvolňovací tlačítka 3 a odeberte rám holicích planžet 2.
2. Stiskněte uvolňovací tlačítko 10. Holi-cí hlava 4 se odklopí.

1. Obrázek B: Uchopte starý břitový blok 13 na obou koncích mezi palcem a ukazováčkem a odeberte jej opatrně od holicího strojku. Dbejte přitom, aby pružina, která je mezi břitovým blokem a bílým držákem, nevypadla.
2. Uchopte nový břitový blok 13 na obou koncích mezi palcem a ukazováčkem a nasadte jej opatrně do bílého držáku. Stlačte břitový blok jednou zcela dolů, dokud slyšitelně nezapadne.
3. Přiklopte holicí hlavu 4.
4. Přitlačte nový rám holicích planžet 2 na holicí hlavu, dokud slyšitelně nezapadne.

10. Likvidace

Vymontování baterií

• Tento přístroj je poháněn dvěma nikl-metalhydridovými nabíjecími bateriemi, které musíte před likvidací přístroje vymontovat.

• Na demontáž baterií je potřeba mírná zručnost, protože jinak hrozí nebezpeční poranění! V případě, že nemáte zkušenosti s prací s nářadím, měli byste demontáží baterií pověřit osobu, která ji dokáže provést odborně.

• Odpojte prístroj od napájecího dílu 14.

• Zapněte přístroj a nechejte ho běžet, dokud se baterie nevybijí.
• Obrázek C: Odstraňte boční dekorační proužky a případné zbytky lepidla a odeberte horní krycí desku šroubovákem.
• Obrázek D: Křížovým šroubovákem uvolněte 5 šroubků.
• Obrázek E: Šroubovákem nad- zdvihněte boční spoj a rozpojte polovi- ny krytu.
• Obrázek F: Pomocí kleští/kleští na štípání drátu odpojte baterie od destičky plošných spojů. Odeberte uvolněné baterie. Baterie a přístroj odevzdejte odděleně na vhodné sběrné místo.

Nikl-metalhydridové baterie použité v tomto přístroji se nesmi vyhazovat do domácího odpadu. Baterie musí být náležitým způsobem zlikvidovány. Za tímto účelem se obratte na obchod prodávající baterie anebo na komunální sběrn

Symbol přeškrtnuté popelnice na kolečkách znamená, že výrobek musí být v Evropské unii zavezen na místo sběru a třídění odpadu. To platí pro výrobek a všechny části příslušenství označené

NiMH

tímto symbolem. Označené výrobky nesmí být likvidovány společně s normálním domácím odpadem, ale musí být zavezeny na místa zabývající se recyklací elektrických a elektronických zařízení. Recyklace pomáhá snižovat spotřebu surovin a odlehčuje životnímu prostředí.

Obal

Chcete-li obal zlikvidovat, řidte se příslušnými předpisy k ochraně životního prostředí ve vaší zemi.

NEBEZPEČÍ v souvislosti s bateriemi!

• Při demontáži dbejte na to, aby nedošlo k poškození baterií. Nebezpečí požáru!
• Vymontované baterie se nesmí rozebírat.
• Baterie nikdy nezkratujte. Kontakty na vymontovaných bateriích se nesmí spojovat kovovými předměty. Baterie se mohou přehřát a vybuchnout.
• Baterie demontujte pouze pri likvidaci prístroje. Vymontováním baterií je prístroj znehodnocen. Rozebraný prístroj nikdy neuvádějte opět do provozu.

11. Řešení problémů

Pokud by vás přístroj nefungoval podle požadavků, projděte si prosím nejdříve tento kontrolní seznam. Možná se jedná o nepatrný problém, který můžete sami odstranit.

NEBEZPEČÍ úrazu elektrickým proudem!

V žádném případě se nepokoušejte přístroj sami opravovat.

Chyba	Možné příčiny / opatření
Bez funkce	Je zajištěno napájení elektrickým proudem?Zkontrolujte připojení.Baterie jsou vybité?
Přístroj nelze zapnout	Baterie jsou vybité?Stiskli jste při zapínání uvolňovací tlačítko 7?
Výkon střihání zeslabuje	Jsou holicí planžety 1 a břitové bloky 13 vyčištěné a naolejované?
Baterie už nelze nabít nebo je výkon baterií už jen velmi slabý	Baterie dosáhly konce své životnosti. Baterie musíte vymontovat a přístroj zlik-vidovat (viz kap. „Likvidace“ na straně 62).

12. Technické parametry

Model: SFR 1200 A1
Napájecí díl(Model SW-045100EULD /SW-045100BSL):	Vstup:100-240 V ~ 50/60 Hz,0,2 A maxVýstup: -+4,5 =¥ , 100
Ochranná třídanapájecího dílu:	II □
Stupeň ochranynapájecího dílu:	Ochrana před stříkajícívodou, IP44
Přístroj: Vstup: 4,5 V , 1000 mA
Baterie, nabíjecí:	2x 1,2 V NiMH,1200 mAh, Typ HR6 AA
Podmínky pro-středí:	schválené pouze provnitřní prostory
Provozní teplota:	0 °C až +40 °C

Technické změny vyhrazeny.

CE

13. Záruka společnosti HOYER Handel GmbH

Vážená zákaznice, vážený zákazníku, na tento přístroj jste získali 3 letou záruku od data nákupu. V případě vad tohoto výrobku vám vůči prodávajícímu náleží zákonná práva. Tato zákonná práva nejsou naší níže popsanou zárukou omezena.

Podmínky záruky

Záruční lhůta začíná datem nákupu. Uschovejte si prosím dobře originál účtenky. Tento podklad bude vyžadován jako důkaz nákupu. Objeví-li se během tří let od data nákupu tohoto výrobku chyba materiálu nebo výrobní chyba, výrobek vám - podle naší volby - zdarma opravíme nebo vyměníme. Předpo-

kladem pro poskytnutí záruky je to, že během tříleté lhůty bude předložen defektní přístroj a doklad o nákupu (účtenka) s krátkým popisem toho, v čem vada spočívá, a kdy k ní došlo.

Pokud naše záruka kryje závadu, obdržíte opravený nebo nový výrobek. Opravou nebo výměnou výrobku nezačíná nová záruční lhůta.

Záruční lhůta a zákonné nároky na odstranění vady

Záruční lhůta se poskytnutím záruky neprodlužuje. To platí také pro náhradní a opravované díly. Případné škody a vady vyskytující se již při nákupu musíte ihned po rozbalení přístroje nahlásit. Po vypršení záruční lhůty jsou případné opravy zpoplatněné.

Rozsah záruky

Přístroj byl vyroben pečlivě podle přísných směrnic pro kvalitu výrobku a před dodáním byl svědomitě testován.

Záruka je poskytována pro chybu materiálu a výrobní chybu. Tato záruka se nevztahuje na částí výrobku, které jsou vystaveny běžnému opotřebení, a proto jsou brány jako částí podléhající rychlému opotřebení, nebo na poškození křehkých částí, např. vypínace, baterií nebo částí, které jsou ze skla.

Tato záruka propadá, pokud byl výrobek používán poškozený a nevhodně nebo tak byl udržován. Pro vhodné použití výrobku musíte přesně dodržovat všechny pokyny uvedené v návodu k použití. Bezpodmínečně se musíte vyvarovat účelům použití a manipulaci, od kterých jste v návodu k použití zrazováni nebo před kterými jste varováni. Výrobek je určen pouze k soukromému, nikoliv komerčnímu použití. Při neoprávněném a nevhodném použití, použití síly a při zásazích, které nebyly provedeny autorizovaným servisním střediskem, záruka zaniká.

Průběh v případě uplatňování záruky

Pro zajištění rychlého zpracování vašeho požadavku dbejte prosím následujících pokynů:

- Připravte si prosím pro všechny dotazy číslo výrobku IAN: 90253 a účtenku jako důkaz nákupu.

- Objeví-li se chyby funkčnosti nebo jiné vady, kontaktujte nejdříve níže uvedené servisní středisko telefonicky nebo e-mailem.

- Výrobek považovaný za defektní můžete s přiloženým dokladem o nákupu (účtenky) a uvedením, v čem spočívá závada, a kdy se objevila, zdarma za-slat na vám sdělenou adresu servisu.

Na adrese www.lidl-service.com můžete stáhnout tuto a mnohé další příručky, video a software.

Servisní střediska

CZ Servis Česko

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN: 90253

Dodavatel

Respektujte prosím to, že níže uvedená adresa není adresou servisu. Nejdříve kontaktuje výše uvedené servisní středisko.

HOYER Handel GmbH

Kühnehöfe 5

22761 Hamburg

Německo

14 Sietová zástrčka s káblom sietovej zástrčky
15 Čistiaca kefka
16 Puzdro na uschovanie

Gratulujeme vám k novému pánskemu holiacemu strojčeku.

Pánsky holiaci strojček je určený výlučne na strihanie ludských vlasov.

Predvídatelné použitie v rozpore s určením

3. Bezpečnostné upozornenia

Výstražné upozornenia

1 Pánsky holiaci strojček
1 ochranný kryt 11
1 sietová zástrčka s káblom sietovej zástrčky 14
1 čistiaca kefka 15
1 puzdro na uschovanie 16
1 návod na obsluhu

5. Nabijanie

UPOZORNENIA:

pätie zodpovedá údaju na typovom štítku.

Čistenie po každom holení nasucho

1. Stlačte obe uvolňovacie tlačidlá 3 a vyberte rám holiacich planžiet 2.
2. Z rám holiacich planžiet 2 opatrne vyklepte nečistoty.
3. Čistiacou kefkou 15 vyčistite britové bloky 13.
4. Rám holiacich planžiet 2 nasadte na strojček tak, aby zacvakla.

Záručná doba a zákonná záruka

Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií