HP600 Pro - Sluchátko MELICONI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HP600 Pro MELICONI

CZ Uživatelská příručka

Děkujeme, že jste si zakoupili produkt Meliconi POZOR! Výrobek obsahuje lithiové baterie: následující informace slouží k předcházení nebezpečným situacím:

• Výrobek uchovávejte mimo dosah zdrojů nadměrného tepla (> 60 °C): nikdy nevhazujte do ohně, nenechávejte na přímém slunci, nenechávejte v prostoru pro cestující v autě na slunci;

• Výrobek uchovávejte mimo dosah vody a kapalin obecně. Nikdy neponořujte výrobek do vody nebo kapalin;

• Nikdy se nepokoušejte výrobek sušit zahříváním (např. fénem, troubou, mikrovlnnou troubou);

• Výrobek obsahuje malé části, které by mohly být spolknuty (nebezpečí udušení);

• V případě náhodného požití ihned kontaktujte lékaře / stanici první pomoci za účelem odstranění;

• Je zakázáno používat výrobek při řízení vozidla; používání výrobku při řízení může být v některých oblastech/zemích nezákonné; Bezpečnostní upozornění

• Neotevírejte výrobek ani se nepokoušejte vyměnit baterie;

• Nepoužívejte poškozený výrobek;

• Pokud se během nabíjení objeví zápach spáleniny, odpojte výrobek a kontaktujte servis;

• Pokud by z baterie vytekla tekutina, odstraňte ji, aniž byste se jí přímo dotýkali rukama (dráždí a způsobuje korozi), výrobek dále nepoužívejte a kontaktujte servis;

• Výrobek je vybaven bezpečnostním zařízením, které zabraňuje dobíjení baterie, pokud je okolní teplota mimo povolené limity (příliš vysoká nebo příliš nízká teplota). Při dobíjení výrobku se ujistěte, že teplota je v mezích použití.

• Pokud výrobek nebudete delší dobu používat, dobíjejte baterii nejméně jednou za 6 měsíců a uchovávejte ji na chladném a suchém místě, abyste zabránili nadměrnému vybití baterie;

• Pokud je doba používání po dobití velmi krátká, znamená to, že je baterie vybitá. Pozor

Obsah balení Tlačítko [1] [VOLUME +] / další skladba [2] Tlačítko [Play/pause] / ovládání hovoru [3] Tlačítko [VOLUME -] / předchozí skladba [4] Vícebarevný LED indikátor [5] Tlačítko zapnutí - vypnutí / tlačítko ekvalizéru [6] 3,5mm stereofonní audio vstup (AUX-IN) [7] Nabíjecí zásuvka USB typu C [8] Mikrofon (MIC) Bezpečnost sluchu Abyste předešli možnému poškození sluchu, nepoužívejte náhlavní soupravu dlouhodobě při vysoké hlasitosti. Za určitých okolností byste měli snížit hlasitost nebo přestat poslouchat, aby zvuk nerozptyloval a/nebo nezakrýval okolní hluk a nevytvářel nebezpečné situace. Teplota používání (°C) 0 ~ 45 Teplota nabíjení (°C) 0 ~ 45

1. Stereofonní televizní náhlavní souprava HP FLASH EVO

2. Nabíjecí kabel (USB - USB typ C)

4. Sametový sáček pro uložení a přepravu náhlavní soupravy

5. 3m audiokabel (Jack 3,5 mm)

6. Uživatelská příručka20

Bezdrátová televizní náhlavní souprava "HP FLASH EVO" umožňuje: - poslouchat televizi bezdrátově - automaticky přepnout na příjem hovoru během poslechu televizoru - poslouchat hudbu ze smartphonů/tabletů/stereosystémů vybavených technologií Bluetooth - uskutečňovat hovory s chytrým telefonem bez použití rukou (funkce hands-free) - poslouchat televizi, i když se vybije baterie, nebo ze zdrojů, které nemají rozhraní Bluetooth® (režim audiokabelu). Prezentace VAROVÁNÍ: Během nabíjení baterie nenoste náhlavní soupravu. Před použitím náhlavní soupravy ji plně nabijte (přibližně 2 h). - Zasuňte konektor USB typu C dodaného kabelu do nabíjecí zásuvky USB typu C [7]. - Druhý konec kabelu USB zapojte do volného portu USB schválené nabíječky. - Když se náhlavní souprava nabíjí, indikátor LED [4] zůstává trvale červeně rozsvícený. - Když je náhlavní souprava plně nabitá, indikátor LED [4] zůstane trvale svítit modře. - Když je baterie vybitá a je třeba ji dobít, ozve se ve sluchátkách zvukový výstražný tón. Nabíjení baterie

1. 1Při prvním použití náhlavní soupravy HP FLASH EVO s televizorem podporujícím technologii Bluetooth®

je třeba provést operaci Párování. 2. Stiskněte tlačítko ON/OFF [5] na dobu přibližně 3 sekund: kontrolka LED [4] začne střídavě blikat modře a červeně.

2. Aktivujte funkci vyhledávání zařízení Bluetooth® na televizoru.

3. Na televizoru zkontrolujte seznam nalezených zařízení Bluetooth® a vyhledejte zařízení "HP FLASH EVO".

4. Podle pokynů na obrazovce televizoru proveďte spárování s náhlavní soupravou HP FLASH EVO (další

podrobnosti naleznete v uživatelské příručce televizoru).

5. Po dokončení párování se náhlavní souprava automaticky připojí k televizoru, pokud je zapnutý a v

dosahu jeho Bluetooth® (přibližně 10 metrů). Párování náhlavní soupravy s televizorem

1. Při prvním použití náhlavní soupravy HP FLASH EVO s telefonem Bluetooth® musíte provést operaci

Párování. 2. Stiskněte tlačítko ON/OFF [5] na dobu přibližně 3 sekund: kontrolka LED [4] začne střídavě blikat modře a červeně.

2. Aktivujte funkci vyhledávání zařízení Bluetooth® v telefonu. Zkontrolujte, zda je v telefonu aktivována

možnost "viditelné pro všechny".

3. V telefonu zkontrolujte seznam nalezených zařízení Bluetooth® a vyhledejte "HP FLASH EVO".

4. Podle pokynů na obrazovce telefonu jej spárujte s náhlavní soupravou HP FLASH EVO (další podrobnosti

naleznete v uživatelské příručce k telefonu).

5. Pokud je vyžadováno heslo, zadejte "0000" (4krát nula, u novějších zařízení není nutné).

6. Po dokončení párování se náhlavní souprava automaticky připojí k telefonu, pokud je zapnutý a nachází

se v dosahu Bluetooth® (přibližně 10 metrů). Párování náhlavní soupravy s mobilním telefonem

1. Zapněte náhlavní soupravu stisknutím tlačítka ON/OFF [5] na dobu přibližně 3 sekund, dokud se

nerozsvítí modrá kontrolka [4] (náhlavní souprava vydá zvukový signál).

2. Vypněte náhlavní soupravu stisknutím tlačítka ON/OFF [5] na přibližně 3 sekundy, dokud se LED dioda

[4] nerozsvítí červeně a poté se nevypne (náhlavní souprava vydá tón "vypnuto"). Zapnutí a vypnutí náhlavní soupravy (po prvním spárování) Sluchátka jsou vybavena třemi typy vyrovnávání zvuku (EQ):

Chcete-li změnit režim EQ, jednoduše klikněte na tlačítko [5] EQ; změnu na další režim potvrdí zvukový signál. Režim EQ21

Bluetooth®: Červená a modrá kontrolka střídavě blikají.

MODRÁ POMALÉ BLIKÁNÍ

Připojení k zařízení / Přehrávání zvuku přes Bluetooth®: Modrá LED dioda pomalu bliká (každých 5 s). ČERVENÁ TRVALE Probíhá nabíjení baterie MODRÁ TRVALE Nabíjení dokončeno

• Ovládání hlasitosti: v režimu hudby nebo hovoru krátce stiskněte tlačítko VOLUME - [3] pro snížení hlasitosti; pro zvýšení hlasitosti krátce stiskněte tlačítko VOLUME + [1] (o dosažení maximální hlasitosti vás informuje vysoký tón).

• Změna skladby: v hudebním režimu stisknutím a podržením tlačítka VOLUME + [1] po dobu 2 sekund přeskočíte na další skladbu nebo stisknutím a podržením tlačítka VOLUME - [2] po dobu 2 sekund přeskočíte na předchozí skladbu.

• Pozastavení / přehrávání: V hudebním režimu během přehrávání zvuku krátce stiskněte tlačítko Play/ Pause [2] pro pozastavení, dalším stisknutím obnovíte přehrávání aktuální skladby.

• Přijímání/ukončování hovorů: Krátkým stisknutím tlačítka Play/Pause [2] jednou přijmete příchozí hovor nebo hovor ukončíte.

• Odmítnutí hovoru: Stisknutím a podržením tlačítka Play/Pause [2] po dobu 2 sekund odmítnete příchozí hovor.

• Virtuální asistent: Stiskněte tlačítko Play/Pause [2] na přibližně tři sekundy, po uvolnění se vyvolá virtuální asistent vašeho zařízení: Siri (pro systémy Apple) nebo Google Assistant (pro systémy Android).

• Opětovné vytočení posledního čísla: Stiskněte dvakrát po sobě tlačítko Play/Pause [2] pro automatické opětovné vytočení posledního telefonního čísla zobrazeného na připojeném telefonu. Používání ovládacích prvků hudby a volání

• Zapojte audiokabel do zdířky pro sluchátka AUX-IN [6] a poslouchejte televizi pomocí kabelu.

• Pozor: Po zasunutí audiokabelu do zásuvky AUX-IN se automaticky vypnou všechny funkce Bluetooth® a deaktivuje se ovládání hlasitosti, pauzy a předchozí/následující skladby.

• Tento režim umožňuje používat náhlavní soupravu, i když je baterie vybitá. Poslech televize (a hudby) pomocí audio kabelu

• Náhlavní soupravu HP FLASH EVO lze spárovat se 2 zařízeními Bluetooth® současně. Tato funkce je užitečná například v případě, že jste připojeni k televizoru a zároveň chcete mít připojený i chytrý telefon, abyste mohli přijímat telefonní hovory prostřednictvím Bluetooth®. Postupujte následujícím způsobem: - Spárujte náhlavní soupravu s televizorem (viz část "Párování náhlavní soupravy s televizorem"). - Vypněte náhlavní soupravu HP FLASH EVO. - Deaktivujte Bluetooth prvního zařízení - Znovu zapněte náhlavní soupravu HP FLASH EVO v režimu PÁROVÁNÍ (viz část "Párování náhlavní soupravy s mobilním telefonem"). - Zkontrolujte, zda je na druhém zařízení, které chcete spárovat, aktivní Bluetooth®, a poté spárujte i druhé zařízení s náhlavní soupravou HP FLASH EVO. Poznámka: při vypnutí a následném zapnutí zařízení proběhne automatické párování s náhlavní soupravou HP FLASH EVO POUZE pro JEDNO ZAŘÍZENÍ; druhé zařízení je vždy nutné přidat ručně podle předchozího postupu. Párování se 2 zařízeními Bluetooth

současně Indikátor LED Indikátor LED [4] poskytuje užitečnou indikaci provozního stavu náhlavní soupravy prostřednictvím své barvy a režimu blikání.22 Technické specifikace Velikost ovladače 40mm Impedance reproduktoru 32Ω Frekvenční odezva 20Hz-20K Hz Verze Bluetooth V5.3 Použité frekvence 2.400GHz~2.4835 GHz Přenosový dosah až 10 m (otevřené pole) Dobíjecí baterie 3.7V, 400mAh, 1.48Wh Výstup pro nabíjení baterie output DC 5V/500mA / PC USB Doba nabíjení 2.5 hodiny Výdrž baterie 22 hodin (*Poznámka1) Hmotnost 182g Poznámka1: S novou baterií, po úplném nabití, připojení Bluetooth®, nepřetržité přehrávání při 25 °C a střední hlasitosti. Poznámky Prohlášení o shodě Výrobce, společnost Meliconi S.p.A., prohlašuje, že typ rádiového zařízení, náhlavní souprava Bluetooth HP FLASH EVO, je ve shodě se směrnicí 2014/53/EU (RED). Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na následující adrese: www.meliconi.com/doc/hpflashevo Smaltimento del prodotto Evropská směrnice 2012/19/EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (OEEZ) vyžaduje, aby toto zařízení nebylo likvidováno v běžném proudu tuhého komunálního odpadu, ale aby bylo sbíráno odděleně s cílem optimalizovat využití a recyklaci materiálů, z nichž je složeno, a zabránit možnému poškození zdraví a životního prostředí v důsledku přítomnosti potenciálně nebezpečných látek. Jako upozornění je na všech výrobcích zobrazen symbol přeškrtnutého koše. Odpad lze odevzdat v příslušných sběrných střediscích nebo jej lze při nákupu nového ekvivalentu bezplatně odevzdat distributorovi, u kterého bylo zařízení zakoupeno. Další informace o správné likvidaci těchto spotřebičů získáte na příslušném oddělení veřejných služeb. Za odstranění baterií z výrobku odpovídá konsorcium, které bude výrobek likvidovat. Tento symbol označuje, že výrobek obsahuje vestavěné dobíjecí baterie, které podléhají evropské směrnici 2013/56/EU, a proto je nelze likvidovat společně s běžným domovním odpadem. Výrobek musí být zlikvidován na příslušném sběrném místě nebo předán prodejci.23

• Na nabíjanie výrobku používajte len vhodné a schválené nabíjačky batérií. Bezpečnostné upozornenia

• Ak sa výrobok nebude dlhší čas používať, batériu dobíjajte aspoň každých 6 mesiacov a uchovávajte ju na chladnom a suchom mieste, aby ste zabránili nadmernému vybitiu batérie;

2. Nabíjací kábel (USB - USB typ C)

modrá kontrolka [4] (náhlavná súprava vydá zvukový signál).

• Opätovné vytočenie posledného čísla: Stlačením tlačidla Play/Pause [2] dvakrát v rýchlom slede automaticky opätovne vytočíte posledné telefónne číslo zobrazené na pripojenom telefóne. Používanie ovládacích prvkov hudby a hovoru