HP600 Pro - Sluchátko MELICONI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HP600 Pro MELICONI

Dekujeme, ze jste si zakoupili produkt Meliconi

Tlačitko [1] [VOLUME +] / dalsí skladba

[3] Tlačitko [VOLUME -] / prechodhoží skladba

Bezpečnostní upozorněné

POZOR! Vyrobek obsahuje lithiové baterie: následujíci informace slouží k prěchodázení nebezpečnám situacím:

• Vyrobek uchovávejte mimo dosah zdroju nadměrného tepla (> 60 °C): nikdy nevhazujte do ohné, nenechávejte na príímém slunci, nenechávejte v prostoru pro cestujíci v autě na slunci;
• Vyrobek uchovávejte mimo dosah vody a kapalin obecně. Nikdy neponořujte vyrobek do vody nebo kapalin;
• Nikdy se nepokousejte vyrobek susit zahrivanim (napr. fenem, troubou, mikrovlnnou troubou);
  Vyrobek obsahuje malé casti, které by mohly byt spolknuty (nebezpeci uduseni);
  V priadenehodneho poziti ihned kontaktujte lekae / stanici prvnipomoci za ucelem odstraneni;
• Je zakázano používat vyrobek pri rīzení vozidla; používání vyrobku pri rīzení mûze byt v některych oblastech/zemich nezákonna;

Pozor

• Neotevírejte výrobek ani se nepokoušejte vyměnit baterie;
• Nepoužívejte poskozený vyrobek;
• Pokud se během nabijeni objeví zápach spáleniny, odpojte vyrobek a kontaktujte servis;
• Pokud by z baterie vytekla tekutina, odstrahte ji, aniž byeste se ji primo dotykali rukama (draždi a zpúsobuje korozji), vyrobek dalé nepoužívejte a kontaktujte servis;
  Vyrobek je vybaven bezpecnostnim zaifenim, ktere zabrauje dobijeni baterie, Pokud je okolni teplota mimo povolené limity (prilis vysoká nebo priliš nizká teplota). Pri dobijeni vyrobku se ujistěte, ze teplota je v mezich použiti.
• Pokud vyrobek nebudete dels i dobu pouzivat, dobijte baterii nejmene jegnou za 6 mesicu a uchovajeje ji na chladnem a suchem miste, abyste zabrani nadmernemu vybiti baterie;
• Pokud je doba používáni po dobiti velmi krátka, znaměna to, ze je baterie vybitá.

Teplota používání (°C) 0 ~ 45
Teplota nabijení (°C) 0 ~ 45

Bezpečnost sluchu

Abyste predešli moznému poskození sluchu, nepouživejte nahlavní soupravu dlouhodobě pri vysokte hlasitosti. Za určitych okolnosti bystande meli snizit hlasitost nebo prestat poslouchat, aby zvuk nerozptyloval a/nebo nezakryval okolní hluk a nevytvářel nebezpečné situace.

Obsah balení

1. Stereofonni televizni nahlavni souprava HP FLASH EVO
2. Nabijeci kabel (USB - USB typ C)

3. Držák sluchátek

4. Sametov sáček pro uloženi a prepravu nahlavní soupravy
   5.3m audiokabel (Jack 3,5 mm)

5. Uživotelská príručka

Prezentace

Bezdrátová televizní náhlavní souprava "HP FLASH EVO" umožnúje:

• poslouchat televizi bezdrátově
• automaticicky prepnout na prijem hovoru beshem poslechu televizoru
• poslouchat hudbu ze smartphonü/tabletü/stereosystemü vyavenych technologii Bluetooth
• uskutečnovat hovory s chytrým Telefonem bez použití rukou (funkce hands-free)
• poslouchat televizi, i když se vybije baterie, nebo ze zdrojú, které nemají Rozhraní Bluetooth® (režim audiokabelu).

Nabijeni baterie

VAROVÁNÍ: Během nabíjení baterie nenoste náhlavní soupravu.

Před použitím náhlavní soupravy ji plné nabijte (přiblžné 2 h).

• Zasunte konektor USB tipo C dodaného kabelu do nabijeci zásuvky USB tipo C [7].
• Druhý konec kabelu USB zapojte do volného portu USB schvaléné nabíječky.
• Když se náhlavní souprava nabiji, indicator LED [4] zústáva trvale Červě rozsvicéný.
• Kdyz je nahlavní souprava plné nabitá, indikátor LED [4] zústane trvale svítit modře.
  -Kdyz je baterie vybita a je tbreba ji dobit, ozve se ve sluchatkach zvukovy vystrazny ton.

Párování náhlavní soupravy s televizorem

1. 1Pri prvnim pouziti nahlavni soupravy HP FLASH EVO s televizorem podporujicim technologii Bluetooth® je tbreba provest operaci Párovani. 2. Stiskněte tlacitko ON/OFF [5] na dobu pržblžné 3 sekund: kontrlka LED [4] začne střidavě blikat modre a Červěne.
2. Aktivujte funkci vyhledavani zarizeni Bluetooth® na televizoru.
3. Na televizoru zkontrolujte beznam nalezenych zařizení Bluetooth® a vyhledejte zařizení "HP FLASH EVO".
   4.PodlePokynu na obrazovce televizoru provedte sparovani s nahlavn soupravou HP FLASH EVO (dalshi podrobnosti naleznete v uživatelské prirucce televizoru).
4. Po dokončeni párovani se nahlavní souprava automatický pripoji k televizoru,Pokud je zapnuty a v dosahu jeho Bluetooth® (priblžné 10 metru).

Párování náhlavní soupravy s mobilním Telefonem

1. Pri prvnim pouziti nahlavni soupravy HP FLASH EVO s Telefonem Bluetooth® musite provest operaci Párovani. 2. Stisknéte tlacitko ON/OFF [5] na dobu príblžné 3 sekund: kontrolka LED [4] začne střidave blikat modre a Červě.
   2.Aktivujte funkci vyhledavani zafrizeni Bluetooth® v Telefonu. Zkontrolujte, zda je v Telefonu aktivovana moznost "viditelné pro vsechny".
   3.V Telefonu zkontrolujte seznam nalezenych zarizeni Bluetooth® a vyhledejte "HP FLASH EVO".
2. PodlePokynu na obrazovce Telefonu jej sparujte s nahlavní soupravou HP FLASH EVO (dalsí podrobnosti naleznete v uživatelské prirucce k Telefonu).
   5.Pokud je vyžadováno heslo, zadejte "0000" (4krát nula, u novějsich zařizeni není nutné).
3. Po dokenci párovani se nahlavni souprava automaticky pripoji k Telefonu,Pokud je zapnuty a nachází se v dosahu Bluetooth (přibližné 10 metru).

Zapnutí a vypnutí náhlavní soupravy (po prvním spárování)

1. Zapněte náhlavní soupravu stisknutím tlacitka ON/OFF [5] na dobu príblízně 3 sekund, dokud se nerozsvítí modrá kontrlka [4] (náhlavní souprava vydá zvukový signal).
   2.Vypnete nahlavní soupravu stisknutím tlacitka ON/OFF [5] na príblízně 3 sekundy, dokud se LED dioda. [4] nerozsvítí Červě a poté se nevypné (nahlavní souprava vydá tón "vypnuto").

Režim EQ

Sluchatka jsou vybavena tremi typy vyrovnavani zvuku (EQ):

1. Režim basu;
2. Režim pop;
3. Režim vokálú

Chcete-li zmenit rezim EQ, jegnoduse klikne te na tlacitko [5] EQ;zmenu na dalsi rezim potvrdi zvukovy signal.

Používáni ovladacích prvkú hudby a volání

• Ovladani hlasitosti: v rezimu hudby nebo hovoru krátce stiskněte tlacítko VOLUME - [3] pro snizeni hlasitosti; pro zvyşeni hlasitosti krátce stiskněte tlacítko VOLUME + [1] (o dosaženi maximálné hlasitosti vás informuje vytoký tón).
• Změna skladby: v hudebním režimu stiskutim a podržením tlacítka VOLUME + [1] po dobu 2 sekund prěskočité na dalási skladbu nebo stiskutím a podržením tlacítka VOLUME - [2] po dobu 2 sekund prěskočité na prědchoźí skladbu.
• Pozastaveni / prehravani: V hudebnim rezimu bēhem prehravani zvuku krátce stiskněte tlacitko Play/ Pause [2] pro pozastaveni, dalšim stisknutim obnovite prehravani aktuálni skladby.
• Prijimani/ukoncovani hovoru: Kratkym stisknutim tlacitka Play/Pause [2] jakmete prichozi hovor nebo hovor ukoncite.
• Odmitnuti hovoru: Stisknutim a podrzenim tlačitka Play/Pause [2] po dobu 2 sekund odmitnete prichozí hovor.
• Virtuálni asistent: Stisknéte tlacitko Play/Pause [2] na príblžné tři sekundy, po uvolné se vyvólá virtuálni asistent vašeho zařizení: Siri (pro systémy Apple) nebo Google Assistant (pro systémy Android)
  Opétovné vytočeni posledniho cisla: Stiskněte dvakrát po sobě tlacitko Play/Pause [2] pro automatické opétovné vytočeni posledniho Telefonniho cisla zobrazeného na pripojeném Telefonu.

Poslech televize (a hudby) pomoci audio kabelu

• Zapojte audiokabel do zdirky pro sluchatka AUX-IN [6] a poslouchejte televizi pomoci kabelu.
• Pozor: Pozasunuti audiokabelo do zásuvky AUX-IN se automaticky vypnou vsechny funkce Bluetooth® a deaktivujé se ovládání hlasitosti, pauzy a prechodhozi/následujíci skladby.
  Tento rezim umoznjupe pouzivat nahlavni soupravu, i kdyz je baterie vybita.

Párování se 2 zařizeními Bluetooth® současně

• Náhlavní soupravu HP FLASH EVO lze spárovat se 2 zařizeními Bluetooth® současně. Tato funkce je užitečné například v prípadě, ze jste prípojení k televizoru a zároven chcete mit prípojený i chytrý Telefon, abyste mohlí prijímat Telefoní hovory prostřednictvím Bluetooth®.

Postupujte následujícím zpúsobem:

• Spárujte náhlavní soupravu s televizorem (viz Čast "Párování náhlavní soupravy s televizorem").
  Vypněte náhlavní souraprùv HP FLASH EVO.
• Deaktivujte Bluetooth prvnho zařizení
• Znovu zapněte náhlavní soupravu HP FLASH EVO v režimu PÁROVÁNÍ (viz Část "Párování náhlavní soupravy s mobilím Telefonem").
• Zkontrolujte, zda je na druhém zařizení, které chcete spárovat, aktivní Bluetooth®, a poté sparujte i druhé zařizení s nahlavné soupravou HP FLASH EVO.

Poznamka: pri vypnuti a nasledném zapnuti zařizení proběhne automaticité párováni s náhlavní soupravou HP FLASH EVO POUZE pro JEDNO ZARÍZENÍ; druhé zařizení je vždy nutné pridat ručné podle prědchozího postupu.

Indikátor LED

Indikator LED [4] poskytuje užitečnou indikaci provozniho stavu náhlavní soupravy prostřednictvím své barvy a režimu blikání.

KONTROLKA LED STAV
BLUE/RED STRÍDAVÉ PÁROVÁNÍ	Bluetooth®: Červéná a modrá kontrolka strřidavě blikaji.
MODRA POMALÉ BLIKÁNÍ	Připojení k zařizení / Přehravání zvuku prěs Bluetooth®: Modrá LED dioda pomalu blíká (každych 5 s).
ČERVENÁ TRVALE Probíhá nabíjení baterie
MODRA TRVALE Nabíjení dokoněno

Technické specifikace

Velikost ovladače 40mm
Impedance reproduktoru 32Ω
Frekvenčné odezva 20Hz-20K Hz
Verze Bluetooth V5.3
Použité frevence 2.400GHz-2.4835 GHz
Prenosový dosah až 10 m (otevřené pole)
Dobijecí baterie 3.7V, 400mAh, 1.48Wh
Vystup pro nabijeni baterie output DC 5V/500mA / PC USB
Doba nabijeni 2.5 hodiny
Výdrž baterie 22 hodin (*Poznámka1)
Hmotnost 182g

Poznamka1: S novou baterii, po uplném nabití, pripojení Bluetooth®, nepretržité prehrávání pri 25 °C a střední hlasitosti.

Poznámky

Prohlášeni o shodě

Vyrobce, spolecnost Meliconi S.p.A., prohlasej, ze typ radiosveho zaizeni, nahlavnisouprava Bluetooth HP FLASH EVO, je ve shode se smernici 2014/53/EU (RED). Üplné zneni EU prohlaseni o shode je k dispozici na nasledujici adrese: www.meliconi.com/doc/hpflashevo

Evropska smernice 2012/19/EU o opadnich elektrickych a elektronickych zařazenich (OEEZ) vyžaduje, aby toto zařizení nebylo likvidovano v bežném proudu tuhého komunániho opadu, ale aby bylo sibiráno oddělené s cilem optimalizovat vyuzitá a recyklaci materialú, z nichź je složeno, a zabranit moznému poskození zdraví a zivotního prostřédi v dusledku pritomnosti potenciálne nebezpečnéch latek. Jako upozorněnéj na všech vyrobcích zobrazen symbol prěskrtnutého koše. Opad lze odevzdat v príslušnéch sběrněch střediscích nebo jej lze pri nákupu nového ekvivalentu bezplatné odevzdat distributorovi, u kterého bylo zařizení zakoupeno. Dalá informace o správné likvidaci těchto spotřebicú ziskáte na príslušném oddělení verejních služeb. Za odstraněni baterií z vyrobku opdová konsorcium, ktere bude vyrobek likvidovat.

Tento symbol oznacuje, ze vyrobek obsahuje vestavene dobijeci baterie, které podlehaji evropské smernici 2013/56/EU, a proto je nelze likvidovat spolecné s beznym domovnim opadem. Vyrobek musi byt zlikvidovan na prislusné smerném misté nebo predan proedgejni.

HP FLASH EVO

Dakujeme, ze ste si zakupili vyrobok Meliconi

[1] Tlačidlo [VOLUME +] / d'alsia skladba
[2] Tlacidlo [Play/pause] / ovladanie hovoru
[3] Tlačidlo [VOLUME -] / predchodzajúca skladba
[4] Viacfarebny LED indikator

[5] Zapnutie - vypnutie napajania / tlacidlo EQ
[6] 3,5 mm stereo audio vstup (AUX-IN)
[7]NabijaciazasuvkaUSBtypuC
[8] Mikrofon (MIC)

Používanie ovládacích prvkov hudby a hovoru

Postupujte nasledovne:

Velkost' ovládača	40mm
Impedancia reprodukta 32Ω
Frekvenčná odozva 20Hz-20K Hz
Verzia Bluetooth V5.3
Použité frekvencie 2.400GHz-2.4835 GHz
Prenosový rozsah do 10 m (otvorené pole)
Nabijatelnébatéria 3.7V, 400mAh, 1.48Wh
Vystup nabijania batérie output DC 5V/500mA / PC USB
Čas nabijania 2.5 hodiny
Výdrž batérie 22 hodín (*Poznámka1)
Hmotnost' 182g