HP600 Pro - Slúchadlo MELICONI - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU HP600 Pro MELICONI

Bezpečnostné upozornenia

POZOR! Vyrobok obsahuje litiove baterie: nasledujuce informacia sluzia na predchadzanie nebezpecnym situaciam:

• Vyrobok uchovávajte mimo dosahu zdrojov naderného tepla (>60^) : nikdy nevhadzujte do ohna, nenechávajte na priamom slnečnom svetle, nenechávajte v priestore pre cestujúcich v aute na slnku;
• Vyrobok uchovávajte mimo dosahu vody a tekutín všeobecne. Nikdy neponárajte vyrobok do vody alebo tekutín;
• Nikdy sa nepokušajte vyrobok susit zahrievanim (napr. fenom, rrou, mikrovlnnou rrou);
  Vyrobok obsahuje malé Časti, ktoré by sa mohli prehltnut (nebezpečenstvo udusenia);
  V pripe nahodneho pozitia okamzite kontaktujte lekara/prislu snu lekarsku sluzbu prvej pomoci za ucelom odstranenia;
• Je zakázané použivat vyrobok počas vedenia vozidla; použivanie vyrobku počas vedenia vozidla mozebyt v niedtorych oblastiach/krajinach nezkonné;
• Na nabijanie vyrobku používajte len vchodné a schvalné nabíjacky bateri.

Pozor

• Neotvárajte vyrobok ani sa nepokúšajte vymenit batérié;
• Nepoužívajte poskodený vyrobok;
• Ak sa poças nabijania objaví zapach horenia, odpoje vyrobok akontaktujte servis;
• Ak by z baterie vytiekla kvapalina, odstrante ju bez priameho dotyku rukami (draždi a sposobuje koróziu), vyrobok dalej nepouživajte a kontaktujte servis;
• Vyrobok je vybavený bezpečnostnym zariadením, ktoré zabrañuje nabijaniu baterie, ak je teplota okolia mimo povlenych limitov (prilis yvsoká alebo prilis nizka teplota). Pri dobijani vyrobku sa uistite, ze teplota je v rámci povlenych limitov.
• Ak sa vyrobok nebude dlhsi cas pouzivat, bateriu dobijajte aspon kazdych 6 mesiacov a uchovavajte ju na chladnom a suchom mieste, aby ste zabrani nadernemu vybitiu baterie;
• Ak je doba používania po dobití velmi krátka, znaměna to, ze batoria je vybitá.

Teplota používania (℃) 0 ~ 45
Teplota nabíjania (℃) 0 ~ 45

Bezpečnost sluchu

Aby ste predišli moznému poskodeniu slchu, nepoužívajte nahlavnú supravu dlhodobo pri vysokej hlasitosti. Za určitych okolnosti by ste mali znižit hlasitost alebo prestaţ počuvaţ, aby zvuk nerozptyloval a/alebo nezakryval okolity hluk, co by viedlo k nebezpečnám situáciám.

Obsah balenia

1. Stereo náhlavná suprava HP FLASH EVO pre TV
2. Nabijacikabel (USB-USB typ C)

3. Drziak na sluchadla

4. Zamatové vrecko na uloženie a prepravu náhlavnje supravy
   5.3 m audio kabel (Jack 3,5 mm)

5. Používatelská príručka

Prezentácia

Bezdrotovy televizny headset "HP FLASH EVO" vám umožnuje:

• počúvat televíziu bezdróttovo
• automaticicky prepnut na prijem hovoru poças počúvania televízie
• poćuva t hudbu zo smartfonov/tableotov/stereosystemov vyavenych technologiou Bluetooth
• uskutočnovat hovory so smartfónom bez použitia ruk (funkcia hands-free)
• poćuva'televízor, aj ked'sa vybije bateria, alebo zo zdrojov, ktoré nemajú rozhranie Bluetooth* (režim zvukového kábla).

Nabijanie baterie

UPOZORNENIE: Poças nabijania batarie nenoste náhlavnú supravu

Pred použitím náhlavnej supravy ju úplne nabite (priblízné 2 h)

• Zasunte konektor USB tipo C dodaného kábla do nabijacej zásuvky USB tipo C [7].
• Druhý koniec kábla USB zapojte do volného portu USB schvalenej nabíjacky.
• Ked' sa nahlavna suprava nabija, LED indicator [4] zostane trvale svietit na Červeno.
• Ked' je nahlavná suprava uplne nabita, LED indikátor [4] zostane svietit trvale na modro.
• Ked' je bateria vybita a je potrebné ju dobit, v nahlavnej suprave sa ozve zvukovy vystražný signal.

Spárovanie náhlavnej supravy s televízorom

1. Pri pvom použiti nahlavnej supravy HP FLASH EVO s televízorom podporujúcim technológiu Bluetooth musite vykonat operáciu Párovanie. Stlăcte tlacidlo ON/OFF [5] na priblizne 3 sekünd: kontrlka LED [4] začne striedavo blikat modrou a Červenou farbou.
2. Aktivujte funkciu vyhladávania zariadení Bluetooth® na televizore.
3. Na televizore skontrolujte zoznam najdenych zariadeni Bluetooth® a vyhladajte zariadenie "HP FLASH EVO".
4. Podla pokynov na obravokte televizora ho spárujte s nahlavnou supravou HP FLASH EVO (dalsie podrobnosti najdete v použivatel'skej priručke televizora).
5. Po dokončeni párovania sa náhlavná suprava automaticky pripoji k televízoru, ak je zapnutý a v dosahu jeho rozhrania Bluetooth® (priblížne 10 metrov).

Spárovanie náhlavnej supravy s mobilnám telefonom

1. Pri pvom použiti náhlavnej supravy HP FLASH EVO s Telefonom Bluetooth® musite vykonat operáciu Párovanie. Stlacte tlacidlo ON/OFF [5] na približne 3 sekünd: kontrlka [4] začne striedavo blikat modrou a Červou farbou.
   2.Aktivujte funkciu vyhladavania zariadeni Bluetooth® na Telefone. Skontrolujte, cis je v Telefone aktivovaná moznost "viditelné pre vsetkych".
   3.V telephone skontrolujte zoznam najdenych zariadeni Bluetooth® a vyhladajte "HP FLASH EVO".
2. PodlaPokynov na obrazovke Telefonu ho sparujte s nahlavnou supravou HP FLASH EVO (dalse podrobnosti najdete v pouzivatelskej prirucke Telefonu).
   5.Ak sa vyzaduje heslo, zadajte "0000" (4-krat nula, nie je potrebné pre nedávne zariadenia).
3. Po dokoněni párovania sa náhlavná suprava automaticky pripoji k Telefonu, ak je zapnutý a nachadza sa v dosahu Bluetooth® (priblížne 10 metrov).

Zapnutie a vypnutie náhlavnej supravy (po prvom spárovani)

1. Zapnite nahlavnú supravu stlačením tlacidla ON/OFF [5] na priblizne 3 sekundy, kým sa nerozsvieti modrá kontrlka [4] (nahlavná suprava vydá zvukový signal).
   2.Vypnite nahlavnu supravu stlacenim tlaclidla ON/OFF [5] na priblizne 3 sekundy, kym sa LED dioda [4] nerozsvieti na cerveno a potom sa vypne (nahlavná suprava vydá tón "vypnuté").

Režim EQ

Sluchadla su vybavené tromi typmi vyrovnávania zvuku (EQ):

• Ovladanie hlasitosti: v rezime hudby alebo hovoru kratkym stlačením tlacidla VOLUME - [3] znížte hlasitost; ak chcete zvyšit hlasitost, krátko stlačte tlacidlo VOLUME + [1] (vysoký tón vás informuje, ze ste dosiahli maximálnu hlasitost).
• Zmena skladby: v hudobnom režime stlačením a podržaním tlacidla VOLUME + [1] na 2 sekundy preskocité na nasledujúcu skladbu alebo stlačením a podržaním tlacidla VOLUME - [2] na 2 sekundy preskocité na predchadzajúcu skladbu.
• Pozastavenie/prehrávanie: V režime hudby počas prehrávania zvuku krátko stlăcte tlacidlo Prehrávanie/ Pozastavenie [2], Čím požastavite prehrávanie, opatovným stlacením obnovité prehrávanie aktuálnej skladby.
• Prijatie/ukoncenie hovoru: Kratkym stlacenim tlaCIDla Play/Pause [2] jederkrat prijmete prichadzajuci hovor alebo ukoncite konverzaci.
• Odmietnutie hovoru: Stlačením a podržaním tlacidla Play/Pause [2] na 2 sekundy odmietene prichádzajúce hovory.
• Virtuány asistent: Stlachte tlacidlo Play/Pause [2] na priblizne tri sekundy, po uolneni sa vyvolá virtuány asistent vasho zariadenia: Siri (pre systémy Apple) alebo Google Assistant (pre systémy Android)
• Opatovné vytočenie posledného Čísla: Stlačením tláčidla Play/Pause [2] dvákrat v rýchlom slede automaticky opatovné vytočité posledné Telefonne cislo zobrażné na pripojenom Telefone.

Počúvanie televízie (a hudby) pomocou audio kábla

• Zapojte audio kabel do zásuvky AUX-IN pre sluchadla [6] a počúvajte TV pomocou kábla.
• Pozor: Pozasunuti audio kábla do zásuvky AUX-IN sa automaticicky vypnú vsetky funkcie Bluetooth® a deaktivuje sa ovladanie hlasistosti, pauzy a predchádzajúcej/nasledujúcej skladby.
  Tento rezim umoznju pouziva nahlavnu supravu aj vtedy, ked je bateria vybita.

Párovanie s 2 zariadeniami Bluetooth® sučasne

• Náhlavnú supravu HP FLASH EVO要不要 spárovat's 2 zariadeniami Bluetooth® sučasne. Táto funkcia je užitocné napriklad vtedy, kěd ste pripojení k televizoru a zároven chcete mat pripojený aj svoj smartfón, aby ste mohli prijímat Telefonne hovory czem Bluetooth®.

• Spárujte náhlavnú supravu s televízorom (pozri šast "Spárovanie náhlavnéj supravy s televízorom").
  -Vypnite nahlavnu supravu HP FLASH EVO
• Deaktivujte Bluetooth prhého zariadenia
• Opat zapnite nahlavnú supravu HP FLASH EVO v režime PÁROVANIA (pozri Čast "Párovanie nahlavnéj supravy s mobilnám telefonom")
• Skontrolujte, Č je na druhom spárovanom zariadení aktivne Rozhranie Bluetooth®, a potom sparujte aj druhé zariadenie s nahlavnou supravou HP FLASH EVO.

Poznamka: pri vypnuti a následnom zapnutí zariadení sa automatické párovanie nahlavnej supravy HP FLASH EVO uskutočné iba pre JEDNO ZARIADENIE; druhé zariadenie sa musí vždy pridat manuálne podla predchadzajúceho postupu.

Indikator LED

Indikátor LED [4] poskytuje užitočné indikáciu prevadzkového stavu sluchadiel prostrednictvom svojej farby a režimu blikania.

KONTROLKA LED STAV
BLUE/RED STRIEDAVÉ PÁROVANIE	Bluetooth®: Červéná a modrá kontrolka striedavo blikaju.
MODRA POMALÉ BLIKANIE	Pripojenie k zariadeniu / Prehrávanie zvuku cez Bluetooth®: Modrá LED dióda bliká pomaly (každych 5 s).
ČERVENÁ STÁLA Prebieha nabijanie batérié
MODRA STÁLA Nabijanie ukončené

Poznámka1: S novou batériou, po uplnom nabiti, pripojenie Bluetooth®, nepretržité prehrávanie pri 25^ pri strednej hlasitosti

Poznámky

Vyhlasenie o zhode

Vyrobca, spolocnost Meliconi S.p.A., vyhlasuje, ze typ radioveho zariadenia, nahlavná suprava Bluetooth HP FLASH EVO, je v sulade so smernicou 2014/53/EU (RED).Uplné znenie EU vyhlásenia o zhode je k disposzicii na tejto adrese: www.meliconi.com/doc/hpflashevo

Europska smernica 2012/19/EU o opdade z elektrickych a elektronickych zariadeni (OEEZ) vyžaduje, aby sa toto zariadenie nevyhadzovalo do bezného prudu tuhého komunálneho odpadu, ale aby sa zbieralo oddelene s cielom optimalizovat zhodnocovanie a recykláciu materílov, z ktorych je zložéné, a predchadzata moznému poskodeniu zdravia aŽivotného prostredia v dosledku pritomnosti potencialne nebezpečných latok. Symbol preskrtnuteho opadkového koša je zobrażeny na vsetkích vyrobkoch ako upozornenie. Opad要考虑 odovzdat do prislužních zberních stredisk alebo ho možno bezplatne odovzdat distribútorovi, u ktorého bolo zariadenie zakúpené pri kupe nového ekvivalentu. Dalsie informácie o správnéj likvidácii tychto zariadení ziskate na prislušnom oddelení verejních sluzieb. Za odstránenie bateriž z vyrobku je zodpovedné konzorcium, ktoré bude vyrobok likvidovat.

Tento symbol oznacuje, ze vyrobok obsahuje jabudované nabijatelné baterie, ktoré podliehajú europskéj smernici 2013/56/EU, a preto ich nemožno likvidovat spolu s bezným domovým oppadom. Vyrobok sa musi zlikvidovat na príslušnom zbernom mieste alebo odovzdat predajcovi.

C E

SINCE 1967 meliconi