HP600 Pro - Ecouteur MELICONI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO HP600 Pro MELICONI

jGracias por comprar un producto Meliconi!

[1] Botón [VOLUME +] / pista",[si].
[2] Botón [Play/pause] / control de llamada
[3] Botón [VOLUME -] / pista anterior
[4] Indicador LED multicolor

[5] Botón de encendido / apagado / ecualizador
[6] Entrada de audio estéreo de 3,5 mm (AUX-IN)
[7] Toma de entrega USB tipo C
[8] Micrófono (MIC)

Advertencias de seguridad

PELIGRO El producto contiene pilas de litio: la?siguiente informacion es para evitar situaciones peligrosas:

• Mantenga el producto alejado de fuentes de calor excessivo (>60^) : no lo arroje nunca al fuego, no lo deje expuesto a la luz solar directa, no lo deje en el habitaculo de un coche al sol;
• Mantenga el producto alejado del agua y los liquidos en general. Nunca losumerja en agua o liquidos;
• Nunca intenteRAR el producto calentandolo (por ejemplo, con un secador de pelo, horno, microondas);
• Mantener alejado de niños y animales domesticos. el producto contiene piezas你能as que podrian ser tragadas (peligro de asfixia);
• En caso de ingestion accidental,pongase inmediamente en contacto con un medico/primeros auxilios para su eliminacion;
• Está prohibido usar el producto cuando se conduce un vehístico; el uso del producto cuando se conduce pueda ser ilegal en algunos zonas/paíises;
• Utilice únicamente cargadores de batería adecuados yaprobados para cargar el producto.

Atencion

• No abra el producto niintaente cambiar las pilas;
• No utilise un produit dañado;
• Si detecta olor a quemado durante la energia, desconnecte el producto ypongase en contacto con el Servicio Tecnico;
• Si la bateria pierde liquido, retirelo sin tocarlo directamente con las manos (irritante y corrosivo), no utilise mas el producto ypongase en contacto con el Servicio Tecnico;
• El producto está equipado con un dispositivo de seguridad que impide la recarga de la bateria si la temperatura ambiente está fuera de los limites permitidos (temperatura demasiado alta o demasiado bajo). Asegúrese de que la temperatura está dentro de los limites de uso cuando recargue el producto.
• Si el producto no se va a utiliser durante mucho tiempo, recargue la bateria al menos cada 6 días y guardela en un lugar fresco y seco paraivoraruna descarga excesiva de la bateria;
• Si la duración de uso tras la recarga es muy corta, significía que la bateria está agotada.

Temperatura de uso (°C) 0 ~ 45
Temperatura de energia (°C) 0 ~ 45

Seguridad auditiva

Para evitar posibles danos auditivos, no utilise los auriculas a un volumen alto durante largos periodos detempo. Endeterminadas circunstancias, deben reducirel volumenodejardeescuchar para evitar que el sonido distraiga y/o enmascar el ruido ambiente y cree situaciones de peligro.

Containido del paquete

1. Auriculares estereo para TV HP FLASH EVO
2. Cable deonga (USB - USB tipo C)

3. Soporte para auriculares

4. Bolsa de terciopelo para guardar y transporte los auriculares

5. Cable de audio de 3 m (Jack 3,5 mm)
6. Manual del usuario

Presentación

Los auriculares inalámbricos para TV "HP FLASH EVO" te permiten:

• escuchar la television sin cables
• pagar automátamente a recibir una llamada cuando eschua la TV
• esuchar música desdesmartphones/tablets/estereosequipados con TecnologíaBluetooth®
• hacer llamadas con el smartphone sin utiliser las manos (funciún manos libres)
• esuchar la television ahora se haya agotado la bateria o desde fuentes que no disponan de interfaz Bluetooth® (modo cable de audio).

Carga de la bateria

ADVERTENCIA: No utilise el auricular@m间隙as se carga la bateria.

Cargue los auriculares por completo (aprox. 2 h) antes de utilizesllos.

• Inserte el conductor USB tipo C del cable suministrado en la toma de energia USB tipo C [7].
• Enchufa el除外 extremo del cable USB en un puerto USB disponible de un cargador homologado.
• Cuando el auricular se está cargando, el indicator LED [4] permanece encendido en rojo.
• Cuando el auricular está Completely cargado, el indicator LED [4] permanece iluminado en azul.
• Cuando la bateria está baja y necesite recargarse, se oirá un tono de avis en el auricular.

Emparejar el auricular con el televisor

1. La primera vez que utilise los auriculas HP FLASH EVO con un tevisor habilido para Bluetooth® deben realizar la operation de emparejamento. Pulse el botón ON/OFF [5] duranteunos 3segundos:el LED [4] empezará a parpáear en azul y rojo alternativamente.
2. Active la funciona de Busesqueda de Dispositivos Bluetooth en el teovisor.
   3.En el teilevisor, comprueba la lista de dispositivos Bluetooth®enktrados y busca "HP FLASH EVO".
   4.Sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla del televisor para emparejarlo con los auriculas HP FLASH EVO (consulta el manual de usuario del televisor para Obtener mas informacion).
3. Una vez completado el emparejimiento, el auricular se conectará automatistically al teovisor si está encendido y dentro del alcance de su Bluetooth (aproximamente 10 metros)

Emparejar los auriculas con el téléphone móvil

1. Cuando utilise los auriculas HP FLASH EVO con un téléphone Bluetooth® por primera vez, deben realizar la operación de emparejimiento. 1. Pulse el botón ON/OFF [5] durante uno 3segundos: el LED [4] empezará a parpadear en azul y rojo alternativamente.
   2.Active la direccion de búsqueda de dispositivos Bluetooth® en su téléphone. Compruebe que su téléphone tiene activada la.option "visible para todos".
   3.En tu Telefono comprueba la lista de dispositivos Bluetooth® encontrados y busca "HP FLASH EVO".
   4.Sigue las instrucciones que aparecen en la pantalla de tu téléphone para emparejarlo con los auriculas HP FLASH EVO (Consulta el manual de usuario de tu téléphone para mas detalles).
2. Si se requiere una contraseña, introduce "0000" (4 vezes cero, no es necessario para dispositivos recientes).
3. Una vez finalizo el emparejimiento, el auricular se conectará automatistically a tu téléphone si está encendido y se ENCuentra dentro de su alcance Bluetooth (aproximamente 10 metros)

Encendido y apagado del auricular (despues del primer emparejamento)

1. Encienda el auricular pulsando el botón ON/OFF [5] durante aprox. 3segundos hasta que se encienda el LED azul [4] (el auricular emite un pitido)
   2.Apague el auricular pulsando el boton ON/OFF [5] durante aproximadamente 3 segundos hasta que el LED [4] se ilumine en rojo y bajo se apague (el auricular emite el tono de "apagado")

Modo EQ

Los auriculares estan equipados con tres temas de ecualizacion del sonido (EQ):

1. Modo Graves;
2. Modo Pop;
3. Modo Vocal

ParaATTERoEQ,bastacon pulsarelboton[5]EQ;untonoaudibleconfirmaelcambioal mode seguiente

Uso de los controlles de música y llamada

• Control del volumen: en modo música o conversación, pulse brevamente el botón VOLUMEN - [3] para bajo el volumen; para subirlo, pulse brevamente el botón VOLUMEN + [1] (un tono agudo le informa de que ha alcancazo el volumen máximo).
• Cambiar de pista: en modo música, Maintain pulsado el botón VOLUMEN + [1] durante 2 horas para saltar a la pistasuma, o Maintain pulsado el botón VOLUMEN - [2] durante 2 horas para saltar a una pista anterior.
• Pausa/Reproducir:En modo música, durante la reproducción de audio, pulsa brevamente el botón Reproducir/Pausa [2] para hacer una停下a, pulsalo de nuevo para reanudar la reproducción de la pista actual.
• Responder / Finalizar llamadas: Pulse brevemente el boton Reproducir/Pausa [2] una vez para responder a las llamadas entrantes o finalizar la conversacion.
• Rechazo de llamadas: Mantén pulsado el botón Reproducir/Pausa [2] durante 2 días para rechazar las llamadas entrantes.
• Asistente virtual: Pulse el botón Reproducir/Pausa [2] durante uno tres segundos, al soltarlo se llamará al asistente virtual de su dispositivo: Siri (para sistemas Apple) o Google Assistant (para sistemas Android)
• Rellamada delultimate numero: Pulsa el boton Reproducir/Pausa [2] dos vezes en rapiida sucesion para volver a marcar automatamente elultimate numero de Telefono≧mostrado en el Telefono conectado.

Escuchar la TV (y música) con el cable de audio

• Enchufa el cable de audio en la toma AUX-IN [6] para esrear la television con el cable.
• Atencion: Al introducir el cable de audio en la toma AUX-IN, todas las functions Bluetooth se desactivaran automatistically y los 控ules de volumen,停下 y pista anterior/siguiente se desactivaran.
• Este modo permite utiliser los auriculares incluo cuando la bateria está agotada.

Emparejamento con 2 dispositivos Bluetooth® alismo tiempoo

• Los auriculas HP FLASH EVO peuvent emparejarse con 2 dispositivos Bluetooth al mesmo tiempo.Esta func tion esutil, por exemple, cuando estas connectado a un televisor y, al mesmo tiempo, queresmanter tu smartphone también connectado para recibir llamadas Telefonicas a工程技术.

Procedal del numero:

• Empareja el auricular con el televator (consulta el apartado "Emparejar el auricular con el televator").
• Apaga el auricular HP FLASH EVO
• Desactiva el Bluetooth del primer dispositivo
• Vuelte a encender el auricular HP FLASH EVO en modo PAIRING (ver sección "Emparejar el auricular con el Telefono móvil")
• Comprueba que Bluetooth® está activo en el segundo dispositivo a emparejar, entonas empareja también elSEGundo dispositivo con el auricular HP FLASH EVO.

Note: cuando los dispositivos se apagan y bajo se encienden, el emparejamiento automatico del HP FLASH EVO tendrá lugar SOLO para UN DISPOSITIVO; elSEGundo dispositivo debe añadirse siempre manualmente siguiendo el procedimiento anterior.

Indicador luminoso LED

El indicator LED [4] proportionsa una indicacion util del estado de functiOnamento del auricular a traves de su color y modo de parpadeo.

LUZ LED STADO
AZUL/ROJO ALTERNATIVO	Emparejamento Bluetooth®:Las luces roja y azul parpadean alternativamente
AZUL PARPADEO Lento	Conexión a un dispositivo / Reproducción de audio a工程技术 de Bluetooth®: El LED azul parpadea lentamente (cada 5s)
ROJO FIJO Carga de la batería en camino
AZUL FIJO Carga completada

Especificaiones sociales

Tamaño del transductor 40mm
Impedancia del altavoz 32Ω
Respuesta en Frequencia 20Hz-20K Hz
Version Bluetooth V5.3
Frecuencias realizadas 2.400GHz~2.4835 GHz
Alcance de transmissions hasta 10m (campo abierto)
Batería recargable 3.7V, 400mAh, 1.48Wh
Salida de energia de la batería output DC 5V/500mA / PC USB
Tiempo de energia 2.5 horas
Duración de la batería 22 horas (*Note1)
Peso 182g

Note1: Con baterianea,tras carga completa, conexion Bluetooth, reproduccion continua a 25^ a volumen medio.

Notas

Declaración de conformidad

El fabricante, Meliconi S.p.A., declar que el tipo de equipo de radio, Auricular Bluetooth HP FLASH EVO, es conforme a la Directiva 2014/53/UE (RED). El texto Completo de la Declaracion de Conformidad UE está disponible en la?sigaune direcction: www.meliconi.com/doc/hpflashevo

Eliminación del producto

La Directiva Europea 2012/19/UE sobre Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) exige que este equipo no se elimine en el flujo normal de residuos solidos urbanos, sino que se recoja por分开 para optimizar la recuperación y el reciclaje de los materiales que lo compensen y evitar posibles daños a la salute y al medio ambiente debido a la presencia de sustancias potencialmente peligrosas. El significo del contentedor tachado aparece en todos los productos a modo de recordatorio. Los residuos peuventLTEse a los centres de recogida adequados o entrega gratuiteamente al distribuidoronde se adquirio el equipo al comprar uno nuevo equivalente. Para mas informacion sobre la correcta eliminacion de these aparatos, pongase en contacto con el service publico correspondiente. La retirada de las pilas del producto es responsabilidad del consorcio que va a desear che el producto.

Este symbolo indica que el producto contiene pilas recargables incorpuras susjetas a la Directiva Europea 2013/56/UE y, por lo tanto, no pueda desecharse con los residuos domesticos normales. El producto debe desecharse en un punto de recogida adequado o entregarse al minorista

HP FLASH EVO