HFX30C18.AG - Vytápění DELONGHI - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE HFX30C18.AG DELONGHI

• Pristroj nesmi byt umisten przymo pod zasuvkou elektrického proudu.
  Nikdy nepoužívejte spotřebic v bezprostřední blízkosti vany, sprchy, umývadel, bazěnu apod.
• Pokud DOJDE K POŠKOZENI sítoveho kabelu, jeho výměnu smí provadět pouze vyrobce, jeho servisné středisko nebo kvalifikovany odborník, predejdete tak jakémukoliv riziku.

Pozor!

Nerespektovani muze byt nebo je pričinou urazu nebo poskození spotřebrane.

• Spotbrebic mohou používat deti ve věku 8 let a starí a osoby se snízenými fyzickými, smyslovými Č mentalními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušenosti a znalosti,Pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny o používani spotbrebic bezpečnám zpu-sobem a Rozumi pripadnám nebezpecim. Deti si se spotbrebicem nesměji hrát. Čistěni a udrzbu provádenou uživotelem nesměji provadet deti bez dozoru.
  Uchovávejte mimo dosah detí mladšich 3 let,Pokud nejsou pod neustálym dohledem.
• Děti ve věku 3 až 8 let smí pouze za-pnout / vypnout zařizení,Pokud je umistěno nebo instalováno v obvyklé provozné poloze a jsou pod bedlivým dohledem a byly poučeny o tom, jak bezpečné zařizení používat, a o ne-bezpečích, ktera jsou s tim spojena.

Děti ve věku 3 až 8 let nesmi strkat zá-strčku do zásuvky, nastavovat a Čistit prístroj ani provadět jeho údržbu.

POZOR: Nekteré Časti spotrebice se mohou velmi zahrát a zpúsobit popálení. Je t'reba venovat zvlástni pozornost v pritomnosti detí a zranitelnych osob.

• POZOR: Aby se zabránilo nebezeci spojenému s nahodnám spustěním bezpečnostného zařizení, nesmí byt tento pristroj napajen pres vnejsí zapínaci/vypínaci zařizení, jak je napřiklad casový spinač, ani nesmí byt napojen na okruh, ktery je praviděne zapínán a vypínán dodavatelem energia.
• POZOR: Teplovzduśný ventilator nepoužívejte v malych mistrnostech, pokud jsou v nich osoby, které nejsou schopny opustit prostor samy, pokud není zaručen trvaly dohled.

Nebezpeci popalen!!

Nedodrženi muze byt prićinou popálení nebo opařné.

• DULEZITE: K zabraneni prehrá-ti spotbrebie jej nikdy behem provozu nezakryvejte, to by zpúsobilo nebezpećné zvyşeni teplo-ty.
• POZOR: aby se snizilo nebezpeci vzniku pozaru, musi byt textilie, zaclony nebo jiné hořlavé materiały ve vzdalenosti minimálne 1 m od mžíky pro vystup vzduchu.

Bezpečnostní funkce

• Bezpečnostní zařizení: prístroj je opatřen bezpečnostním zařizení, které v pripadě nahodného prehrátí vypne teplovzduůný ventilátor (např.

pri zaneseni vstupnich a vystupnich mrižek vzduchu, neboPokud se motor neotáci nebo se otáci pomalu).

K obnoveni provozu spotrebice je nutné zăstrčku na několik minut vytáhnout ze zăsuvky elektrického proudu, odstranit pricinu prehrát a pak znovuzasunout zăstrčku do zăsuvky. Pokud prístroj i nadále nefunguje, spoje se snejblizsim servisinim strediskem spočnosti De'Longhi.

• Bezpečnostní pojistka proti prevráceni: Některé modely jsou opatřné pojistikkou zabrańujíci prevráceni, ktera prístroj vypne v pripadě pádu. V pripadě, ze se prevrátí nebo spatné, k opětovnému spustěné ventilátoru stačí spotřebic postavit do svislé polohy.

Poznámka:

Tento symbol upozornije na informace, dulezite pro uzivatele.

• Spotbrebic pouzivejte na vodorovné a stabilní ploše.
• Spotrebič používejte vždy pouze ve svislé poloze.
• Prístroj nepoužívejte,Pokud spadl.
• Prístroj nepoužívejte,Pokud máviditelná poškození.
  Nedoporucije se použivani prodlu-zovaci snury. Pokud je nutné použít prodlužovaci snuru, dodržujte pečlive pokyny, které jsou kni prilozene. Dbejt, aby nedoslo k prekrocení mezni hodnoty vykonu prodlužovaci snury.
• Spotbrebic nesmi byt provozovan v bezprostrední blízkosti sten, nábytku, zaclon apod.
• Nepoužívejte tento spotřebic v mist-nosti s plochou mensí než 4m².
• Pred ulozenim spotbrebiče zkontrolujte,

zda je zcela vypnuty a zda je zastrcka vytażena ze zasuvky.

Neukladeje do prasného prostre di.

• Na spotbrebic nic nepokladeje.
• Spotrebič nesmi byt zádným zpùsobem zavešen.
• Nekteré modely jsou vybaveny zařezením, které zpožduje vypnutí ventilatóru o několik sekund.
• Spotbrebic nepouzivejte k suseni pradla. Neblokujte prostor pro vstup a vystup vzduchu (nebezpeci prehrat).
• Pouze pro susicky pradla:除去 spotbrebic je urcen k suseni textilii vypranych ve vode.

Duležité!

UPOZORNENI-BATERIE UCHOVAVEJEMIMO DOSAH DETI.
- Pozití muzzle zpúsobit vázna zraněni za méně než 2 hodiny nebo smrt v dusledku chemickych popálenin a moźné perforace jicnu.
Zkontrolujte zařizení a ujistěte se, ze prostor pro baterie je správně zařeny. Nepoužívejte v pripadé, ze prostor není bezpečné.
- Použité knofíkové baterie likvidujte okamžite a bezpečné. I vybité baterie mohou byt stale nebezpečné.

Zakladni bezpečnostní upozorněné

Vázeny zákazníku - během Činnosti se zástrčka tohoto spotřebie zahriva: to je zcela normalné. Je to TOPNE ZARIZENÍ O VYSOKÉM VYKONU splůjíci naše obvykle vysoké standardy.

Přesto vás vyžyámě, abyste zkontrolovali, zda vase nastěnné zásvky jsou v dobrem stavu a zda je zástrčka správnězasunutá do zásvky, aby nedoslo

k nechtěnému prehráti. Pokud se spotřebic používa po dlouhou dobu, pravidelné kontrolujte ELEKTRICKOU ZÁSTRČKU A ZÁSUVKU a v pripadé pochybností se obratte na elektrikáře.

Pouze pro země mimo EU:

Nedovolte používani spotřebiece osobám (ani detem) s omezenými psychickými, fyzickými nebo smyslovými schopnostmi nebo s nedostatečnými zkusenostmi a znalostmi,Pokud nejsou pod pečlivým dohledem a poučeny osobou, ktera je zodpovedná za jejich bezpečnost. Dohlíjeje na deti a kontrlujte,aby si se spotřebiecem nehrály.

Likvidace

Neprovádejte likvidaci spotřebiče spolu s domácim opadem, nýbrž ho odevzdejte do oficialní sběrný.

poucené o bezpečnom použivaní spotrebia c a o jeho nebezpečenstve.

V pripade, ze je ich použitie je nevyhnutné, riadte sa navodom na použitie predlžovacieho kábla, davajte predo-vsetkým pozor, aby ste neprekroci limit vykonu, označený na káble.

• Spotrebič nenechávajte v Činnosti v blízkosti stien, nábytku, záclon a pod.

• Nepoužívajte tento spotrebič v miest-nosti, ktorekj plocha je mensia ak 4m^2
  Pred odlozenim spotrebica skontrolujte, ci je uplne vypnuty a ci je zastrcka elektrickeho kábla vytiahnuta zo za-suvky elektricnej siete.

Neukladajte v praśnych prostrediach.

Vázeny zákazník – počas prevádžky

spotrebica sa elektricka zastrcka zahrieva: je to uplnne normalny jav.